「reaction mass」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a dinuclear dimethylol compound having excellent reaction selectivity and fluidity of reaction mass.例文帳に追加

反応の選択率や反応マスの流動性に優れた２核体ジメチロール化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

MASS REACTION DETECTION SYSTEM, COMMUNICATION SYSTEM, INPUT DEVICE AND COMMUNICATION CONTROLLING DEVICE例文帳に追加

集団反応検知システム、通信システム、入力装置及び通信制御装置 - 特許庁

A mass flowmeter 7 is disposed in an extracting piping 5 system from a reaction oven 1.例文帳に追加

反応釜1からの抜き出し配管5系に質量流量計7を設置する。 - 特許庁

REACTION FORCE CANCELING DEVICE, MASS BODY SETTING METHOD THEREFOR, REACTION FORCE CANCELING METHOD USING THEREWITH, AND DISPENSER PROVIDED THEREWITH例文帳に追加

反力相殺装置、それの質量体設定方法、それを用いた反力相殺方法及びそれを備えたディスペンサー - 特許庁

A synthetic reaction of the polymer is constituted of a simple condensation reaction, a substitution reaction and a hydrolysis reaction, to be thereby easily carried out, high in yield, and mass productive.例文帳に追加

重合体の合成反応は、単純な縮合反応と置換反応と加水分解反応で構成されているので、容易に実行でき、収率も高く、大量生産が可能である。 - 特許庁

As the synthetic reaction of the polymer is constituted of a simple condensation reaction, a substitution reaction, and a hydrolysis reaction, implementation is easy, turnover is high and mass production is possible.例文帳に追加

重合体の合成反応は、単純な縮合反応と置換反応と加水分解反応で構成されているので、容易に実行でき、収率も高く、大量生産が可能である。 - 特許庁

the minimum mass of fissionable material that can sustain a chain reaction 例文帳に追加

連鎖反応を継続することができる核分裂性物質の最小限の質量 - 日本語WordNet

ELECTRON CAPTURE DISSOCIATION REACTION DEVICE, AND MASS SPECTROMETER HAVING ELECTRON CAPTURE DISSOCIATION例文帳に追加

電子捕獲解離反応装置及び電子捕獲解離を備えた質量分析装置 - 特許庁

To provide a method for producing an acid chloride, not retarding a reaction even in mass production.例文帳に追加

大量生産時にも反応が遅延しない酸クロル化物の製造方法の提供。 - 特許庁

The reaction tubes (2) is made of nickel having ≤0.02 mass% carbon content.例文帳に追加

反応管（２）は炭素含有量０．０２質量％以下のニッケルで構成されている。 - 特許庁

Force for repelling mass arranged so as to make pendulum motion is reaction 10 of force for repelling the mass, and force 11 for pushing the repelling side by the mass.例文帳に追加

振り子運動を行えるように設けた質量がはじかれる力は、質量をはじく力の反動力１０、はじく側が質量に押される力１１である。 - 特許庁

The lithographic apparatus can have a reaction mass, a balance mass, and a base frame, and the substrate support drive is formed so as to generate a force, at least in one direction between the substrate support and the reaction mass, the balance mass, or a support frame.例文帳に追加

リソグラフィ装置は、反動質量と、つり合い質量と、ベース・フレームとを有することができ、基板サポート・ドライブは、基板サポートと反動質量、つり合い質量又はサポート・フレームとの間に少なくとも１つの方向の力を生成するようになされている。 - 特許庁

The substitution reaction is carried out by raising the reaction temperature in multiple steps from a low temperature or keeping the water content of the reaction liquid to ≤5 mass%.例文帳に追加

置換反応を異なる温度で低い温度から多段階に行ったり、あるいは置換反応を反応液中の水分量を５質量％以下に維持しながら行う。 - 特許庁

The preliminary reaction exposide resin is mixed so as to be ≥20 mass% and <60 mass% to the entire epoxide resin.例文帳に追加

上記予備反応エポキシ樹脂をエポキシ樹脂全体に対して２０質量％以上６０質量％未満となるように配合する。 - 特許庁

A reaction gas 6 is introduced into the reaction chamber 1 through a gas inlet 8, while the flow rate of the gas 6 is controlled by means of a mass flow controller 7.例文帳に追加

反応性ガス６はマスフローコントローラ７によって流量制御され、ガス導入口８より反応室１内へ導入される。 - 特許庁

To provide a method for benzene ring side chain fluorination, which is suitable for low-cost mass production by a simple reaction.例文帳に追加

簡単な反応で低コスト大量生産可能なベンゼン環側鎖フッ素化方法を開示する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR REDUCING ACTION ON STAGE BY REACTION FORCE BY MEANS OF BALANCE MASS BODY例文帳に追加

バランス質量体を使用してステージへの反力の作用を低減するためのシステム及び方法 - 特許庁

The ratio of the coating part to the reaction part is 0.01-10 mass%.例文帳に追加

反応部に対する被覆部の割合は、０．０１質量％以上１０質量％以下である。 - 特許庁

In raw materials of the above reaction product, the ratio of the total mass (M_F) of fatty acid to the total mass (M_A) of the amine compound is M_F/M_A=2.1-2.6.例文帳に追加

Ｈ_２Ｎ（Ｒ^１ＮＨ）_ｎＲ^１ＮＨ_２ ・・・（１）［式（１）中、Ｒ^１は炭素数１〜１０のアルキレン基；ｎは０〜１０の整数をそれぞれ示す。 - 特許庁

To provide a method for producing a 2,2'-dihydroxybiphenyl having suppressed rise in liquid level of reaction mass by foaming.例文帳に追加

発泡による反応マスの液面上昇が抑制された2,2'-ジヒドロキシビフェニル類の製造法を提供する。 - 特許庁

To obtain a reaction rate constant that does not include the influence of the mass diffusion time by using a microchannel, even when the time-series data of the reaction cannot be obtained.例文帳に追加

反応の時系列データを取得できない場合でも、マイクロ流路を用いて物質拡散時間の影響を含まない反応速度定数を求める。 - 特許庁

"The collision reaction" means "reaction becoming a part or the whole of the other gas mass having a fuel mass percentage different from the fuel mass percentage of the two gas masses, by respectively separating mixed respective parts from a corresponding gas mass, by mixing the respective parts of the two gas masses collided by a collision of the two gas masses different in the fuel mass percentage".例文帳に追加

「衝突反応」とは、「燃料質量分率が異なる２つのガス塊の衝突により衝突した２つのガス塊のそれぞれの一部分が混合し、同混合した前記各一部分が対応するガス塊からそれぞれ離脱して前記２つのガス塊の燃料質量分率とは異なる燃料質量分率を有する他のガス塊の一部又は全部となる反応」をいう。 - 特許庁

The resulting desiccant raw material retains high hygroscopicity, and when the desiccant raw material having a mass of 100 g or more at 30°C is allowed to react with 18 mass% of water based on the mass, the exothermic maximum temperature resulting from the reaction is 65°C or less.例文帳に追加

高い吸湿性を保持しつつ、３０℃の環境下、質量が１００ｇ以上であるとき、その質量に対して１８質量％の水との反応による発熱最高温度が６５℃以下となる。 - 特許庁

The activated catalyst for the Fischer-Tropsch synthesis reaction comprises: a carrier containing silica and 0.5-14 mass% of zirconium oxide with respect to the mass of the carrier; and 10-40 mass% of cobalt metal and cobalt oxides in terms of tricobalt tetraoxide with respect to the mass of the catalyst, the cobalt metal and cobalt oxides being supported by the carrier.例文帳に追加

シリカと、担体の質量を基準として０．５〜１４質量％の酸化ジルコニウムと、を含む担体に、触媒の質量を基準として四酸化三コバルト換算にて１０〜４０質量％のコバルト金属及びコバルト酸化物が担持されてなる。 - 特許庁

To level off by limiting damper reaction force (burden force) if excessive acceleration is applied in an inertial mass damper which causes reaction force in proportion to relative acceleration.例文帳に追加

相対加速度に比例する反力を生じる慣性質量ダンパーにおいて、過大な加速度が作用した場合にダンパー反力（負担力）を制限して頭打ちとする。 - 特許庁

There is provided a method for removing hydrogen fluoride comprising bringing an SiO_2-containing compound into contact with a reaction mass formed by subjecting an organic fluorosufonyl derivative to a hydrolysis reaction.例文帳に追加

有機フルオロスルホニル誘導体を加水分解反応させてなる反応マスに、ＳｉＯ_２含有化合物を接触させることを特徴とするフッ化水素の除去方法。 - 特許庁

To provide a method for mass-producing a semiconductor particulate while suppressing, in advance, an unfavorable reaction before the semiconductor raw material is charged into a reaction vessel.例文帳に追加

半導体原料が反応器に入る前の好ましくない事前の反応を抑制し、且つ、大量に半導体微粒子を製造製造する方法を提供する。 - 特許庁

The adhesive layer 20 is constituted of an adhesive, which containing as a principal component a mixture comprising an addition reaction type silicone adhesive in an amount of 80 mass% or more and 95 mass% or less and a peroxide curable silicone adhesive by in an amount of mass% or more and 20 mass% or less, and which contains a crosslinking agent mixed therein effective on the addition reaction type silicone adhesive.例文帳に追加

粘着層２０は、付加反応型シリコーン粘着剤８０質量％以上９５質量％以下と、過酸化物硬化型シリコーン粘着剤５質量％以上２０質量％以下と、からなる混合物を主成分とし、前記付加反応型シリコーン粘着剤に有効な架橋剤を混合してなる粘着剤で構成されている。 - 特許庁

When the acrylate or methacrylate is produced, the whole mass of the reaction by-products in the recovery tank 15 is measured with the load cell 17 to determine a reaction conversion or a reaction finish time.例文帳に追加

アクリル酸エステル又はメタクリル酸エステルを製造するに際しては、ロードセル１７で回収槽１５内の反応副生物の全質量を測定することにより反応転化率又は反応終了時期を決定する。 - 特許庁

This method for producing the 1-chloro-1-fluoroethylene comprises subjecting the R141b to liquid phase dehydrochlorination reaction with the alkali while extracting the R1131a from the reaction system so as to keep the concentration of the R1131a in the reaction system at 5 mass% or lower.例文帳に追加

生成物のＲ１１３１ａを反応系外に抜き出しながら、反応系内のＲ１１３１ａの濃度（質量基準）を５％以下に維持して、Ｒ１４１ｂとアルカリを液相脱塩化水素反応させる。 - 特許庁

In this loading test method, excitation in the horizontal direction is received by frame rigidity, and, as for vertical excitation, its reaction is received by a mass.例文帳に追加

荷重負荷試験方法は、水平方向の加振はフレーム剛性で受け、上下加振はマスでその反力を受ける。 - 特許庁

Then, the control part 100 controls a mass flow control (MFC) part to supply an ammonia gas to the interior of the heated reaction tube 2.例文帳に追加

次に、制御部１００は、ＭＦＣ制御部を制御して、加熱された反応管２内にアンモニアガスを供給する。 - 特許庁

Noise is not generated if the water ions produced by the ion-molecule reaction are prevented from being released regardless of mass.例文帳に追加

イオン分子反応により生成した水イオンが質量に無関係に放出されるのを防止すればノイズは発生しない。 - 特許庁

The reaction is preferably carried out at -10 to +100°C for 0.5-10 hr and the amount of the fuming sulfuric acid is 3-15 times mass of the isoquinoline.例文帳に追加

好ましくは、反応を−10〜100 ℃で 0.5〜10時間行い、発煙硫酸は質量でイソキノリンの３〜15倍の量を使用する。 - 特許庁

The polyisocyanate composition is prepared, containing substantially no solvent, obtained by isocyanurating reaction of pentamethylene diisocyanate and having >25 mass% and ≤28 mass% isocyanate group concentration.例文帳に追加

実質的に溶剤を含まず、ペンタメチレンジイソシアネートのイソシアヌレート化反応により得られ、イソシアネート基濃度が２５質量％を超過し、２８質量％以下であるポリイソシアネート組成物を調製する。 - 特許庁

The central screen 14 brought into contact with the mass of microorganisms stagnated outside the air bubble collection pipe 12 to separate the air bubbles from the mass of microorganisms is preferably provided to the reaction tank 10.例文帳に追加

反応槽１０には気泡捕集管１２の外側にて滞留する微生物塊と接触して当該微生物塊から気泡を分離させる中央スクリーン１４を備えるとよい。 - 特許庁

The purpose is achieved as follows: ethylidenetetracyclododecene is separated from the products of the above reaction; and at least 1 mass% of the remaining heavy components is discharged outside the reaction system; and the remaining portion of the heavy components is recycled to the reaction system.例文帳に追加

上記反応生成物からエチリデンテトラシクロドデセンを分離した残りの重質分の少なくとも１質量％を反応系外に廃棄し、残余の重質分を反応系に循環させることにより上記課題を解決した。 - 特許庁

The seed crystal is added to the reaction mixture in a ratio of 0.1-20 mass% with respect to the silica component in the reaction mixture, and the reaction mixture to which the seed crystal is added is sealed and heated at 100-200°C.例文帳に追加

前記種結晶を、前記反応混合物中のシリカ成分に対して０．１〜２０質量％の割合で該反応混合物に添加し、前記種結晶が添加された前記反応混合物を１００〜２００℃で密閉加熱する。 - 特許庁

A method for sensing enzyme activity using said probe comprises carrying out an enzyme reaction by adding the pair of peptides to a rest sample and a control sample respectively and then measuring the mass spectrum of each of the corresponding reaction products.例文帳に追加

被検試料およびコントロール用試料に、プローブを構成するペプチドのそれぞれを添加して酵素反応を行なわせた後、その反応生成物のマススペクトルを測定する。 - 特許庁

In the method for producing the water-soluble azo dye, a poor solvent is further added to the reaction product after coupling reaction and crystallization and filtration are carried out in order to keep inorganic salt content to ≤1 mass%.例文帳に追加

また、さらに、カップリング反応後、貧溶媒を添加、晶析、ろ過を行うことによって、無機塩の含有量を１質量％以下とする水溶性アゾ色素の製造方法。 - 特許庁

To provide a reaction device for producing superfine particles having a very narrow particle size distribution and capable of mass-producing.例文帳に追加

本発明は、超微粒子の粒径分布が非常に狭く、かつ、量産化が可能な反応装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The content of the cationic surfactant (B) in the treatment composition for restraining reaction smell is 0.01-0.8 mass%.例文帳に追加

反応臭抑制処理用組成物中における（Ｂ）カチオン性界面活性剤の含有量は、０．０１〜０．８質量％である。 - 特許庁

A carbonaceous material including 0.1 to 10 mass% of a metal (but bamboo carbon is excluded) is charged in the reaction vessel, then steam is introduced into the reaction vessel to heat the carbonaceous material in the reaction vessel with microwave and to produce gas including hydrogen.例文帳に追加

０．１〜１０質量％の金属を含む炭素質材料（ただし、竹炭を除く）を充填した反応容器内に水蒸気を導入し、反応容器内の前記炭素質材料をマイクロ波加熱することにより、水素を含むガスを製造する。 - 特許庁

Into molten iron held in a converter type reaction vessel, the lime powder having ≥50 mass% coarse powder of 1-2.38 mm of grain size and <50 mass% fine powder of ≤1 mm of grain size, is blown from a top-blown lance.例文帳に追加

転炉型反応容器内に収容された溶銑に、粒度１〜2.38mmの粗粉が50質量％以上を占め、かつ粒度１mm以下の微粉が50％未満を占める生石灰粉を上吹きランスより吹き付ける。 - 特許庁

The mass of a plurality of mass bodies 42 is made different by each key or key region, and the reaction force of the plurality of switches 61 against the key push of the plurality of keys is made different for each key or key region.例文帳に追加

複数の質量体４２の質量を鍵ごとまたは鍵域ごとに異ならせるとともに、複数の鍵の押鍵に対する複数のスイッチ６１の反力を鍵ごとまたは鍵域ごとに異ならせる。 - 特許庁