「reaction mass」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When the (meth) acrylic acid (salt) based monomer-containing aqueous solution and the polymerization initiator-containing aqueous solution are dropwise added to the reactor in the step (A) to regulate the concentration of the (meth)acrylic acid (salt) based monomer in the reaction solution to 10-60 mass%, the above (meth)acrylic acid (salt) based polymer can be easily manufactured.例文帳に追加

段階（Ａ）において反応器に（メタ）アクリル酸（塩）系単量体含有水溶液と重合開始剤含有水溶液とを滴下し、反応液中の（メタ）アクリル酸（塩）系単量体濃度を１０〜６０質量％に制御すると、上記（メタ）アクリル酸（塩）系重合体を容易に製造できる。 - 特許庁

As an especial example, when so controlling the generator as to proportion the reaction of its inner mass exerting on its main body to the velocity of its main body, its generating performance becomes same as the performance of a pendulum which is present in the resonance state occurring at an arbitrary frequency interposed between the upper-limit and lower-limit frequencies defined on its design.例文帳に追加

特別な例として、内部質量が発電装置本体に及ぼす反作用が発電装置本体の速度に比例する制御を行った場合は、発電性能が設計上定義される上限下限周波数間の任意の周波数において共振状態にある振り子と同じになる。 - 特許庁

In a concrete manufacturing process, the residual in the form of particles or a powder which is obtained after manufacturing reclaimed aggregate from waste concrete material through a reclamation means is substituted in an amount of 15-45 mass% of the cement amount to be used in order to suppress the reaction of an alkali component and a silica component of the reactive aggregate in the cement.例文帳に追加

コンクリート製造過程において、再生手段を経てコンクリート廃材から再生骨材を製造した後に得られた残渣微粒分ないし微粉末を、使用セメント量に対して１５〜４５質量％で置換することで、前記使用セメントのアルカリ分と反応性骨材のシリカ成分との反応を抑制させるようにした。 - 特許庁

This chemical liquid for improving the ground consists of liquid A containing mainly an aqueous solution of sodium silicate and an amine-based catalyst, and liquid B containing mainly a modified isocyanate compound obtained by performing the reaction of a polymethylenepolyphenylpolyisocyanate with a mono-ol or polyol and containing <5 mass % content of oxyethylene unit.例文帳に追加

ケイ酸ナトリウム水溶液及びアミン系触媒を主成分とするＡ液と、ポリメチレンポリフェニルポリイソシアネートにモノオール又はポリオールを反応させて得られ、オキシエチレン単位の含有量が5質量％未満である変性イソシアネート化合物を主成分とするＢ液とからなる地盤改良用薬液である。 - 特許庁

The method for producing a dimethyl thiodiglycolate comprises a process of forming a thiodiglycolic acid by causing chloroacetic acid and thioglycolic acid and/or sodium sulfide to react with each other in the presence of a base and subsequently neutralizing the resulting reaction mass with an acid, and a process of esterifying the resulting thiodiglycolic acid by causing the same to react with methanol in the presence of an dehydrating agent.例文帳に追加

本発明のチオジグリコール酸ジメチルの製造方法は、塩基の存在下、クロロ酢酸とチオグリコール酸及び／又は硫化ナトリウムとを反応させ、さらに酸で中和してチオジグリコール酸を生成させる工程と、脱水剤の存在下、生成したチオジグリコール酸及びメタノールを反応させるエステル化工程とを含む。 - 特許庁

In the hydrogen sulfide removing method, hydrogen sulfide is removed from the bio-gas by circulating the bio-gas containing hydrogen sulfide with carbon dioxide through A type, X type or ferrierite type zeolite in which water, i.e., a catalytic reaction suppressing agent is previously adsorbed at a mass ratio of 0.2-3.3 wt.%.例文帳に追加

二酸化炭素と硫化水素をともに含有するバイオガスを、触媒反応抑制剤である水を０．２〜３．３ｗｔ％の質量比で予め吸着させたＡ型、Ｘ型またはフェリエライト型ゼオライトに流通させることにより、前記バイオガスから硫化水素を除去する硫化水素除去方法。 - 特許庁

The method for stably producing a polyester having excellent color tone and resistance to moist heat comprises adding 0.1-10 mass% of an ethylene carbonate oligomer to a polymer after completion of condensation polymerization reaction, melting and kneading them when producing a polyester comprising a terephthalic acid and ethylene glycol as main components.例文帳に追加

テレフタル酸とエチレングリコールを主成分とするポリエステルを製造するに際して、重縮合反応終了後のポリマーに０．１〜１０質量％のエチレンカーボネートオリゴマーを添加し、溶融混練することにより、耐湿熱性に優れ、色調が良好であるポリエステルの安定的な製造方法が提供される。 - 特許庁

To provide an organic and inorganic composite material capable of being equipped with various functions (such as a reaction catalyst function, antibacterial and anti-mold function, etc.) of a metal compound finely dispersed on the composite in addition to the processing property of an organic material and functions of an inorganic compound made as a composite in a polymer by a high mass ratio.例文帳に追加

有機材料の有する加工性と、ポリマー中に高い質量割合で複合化された無機化合物が持つ機能とに加え、該複合体上に微分散した金属化合物が持つ各種機能（例えば反応触媒能、抗菌防カビ能等）を兼備しうる有機無機複合体の提供。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for supplying a gas, in which the mass of a source gas to be supplied and the total flow rate of a mixed gas and a dilute gas becomes constant, when a mixture gas of the source gas obtained by vaporizing a liquid material and a carrier gas is supplied as a reaction gas to a chemical vapor deposition unit.例文帳に追加

液体原料を気化した原料ガスとキャリアガスとの混合ガスを希釈ガスと共に反応ガスとして気相成長装置に供給する際、供給される原料ガスの質量および混合ガスと希釈ガスの総流量が一定となるようなガス供給方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁

This method of detecting the volatile organic compound existing on the base material surface has (1) a process for bringing the compound into reaction with a volatility modifying reagent to make the compound nonvolatile, and (2) a process for measuring the base material surface by a time-of-flight secondary ion mass spectrometer (TOF-SIMS) to detect the compound.例文帳に追加

基材表面に存在する揮発性有機化合物の検出方法であって、（１）該化合物と揮発性の修飾試薬とを反応させ、該化合物を不揮発化する工程、及び（２）飛行時間型二次イオン質量分析計（TOF-SIMS）により基材表面を測定し、該化合物を検出する工程、を有する、検出方法。 - 特許庁

To provide an operation method capable of semi-continuously performing mass production by controlling a flow system by valve operation while feeding a constant amount of an emulsion having uniform characteristics into a reactor and performing reaction for a definite time in the reactor to prepare fine particles or microcapsules having uniform characteristics.例文帳に追加

一様な特性を持ったエマルションを反応器へ一定量送入しながら、バルブ操作によって流系を制御して、各反応器内で一定時間反応して一様な特性を持った微粒子およびマイクロカプセルを調製して、半連続的に多量製造できる操作法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for producing the aqueous dispersion-type acrylic polymer is characterized by charging a polymerizable monomer component containing (meth)acrylates in a mass into a hermetically sealed pressure vessel reactor in which an aqueous medium exists, and conducting emulsion polymerization while controlling pressure inside the hermetically sealed pressure vessel reactor at the starting of reaction above normal pressure.例文帳に追加

（メタ）アクリレート類を含有する重合性単量体成分を、水性媒体が存在する密閉型圧力反応容器に一括して仕込み、反応開始時の密閉型圧力反応容器内の圧力を常圧以上に制御して乳化重合することを特徴とする水分散型アクリル系ポリマーの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing high-purity candesartan cilexetil, which does not require long-time reflux agitation with organic solvent, is not dangerous because hydrogen chloride gas is not used, has the whole reaction steps simplified in mild conditions, is suitable for mass production and particularly can improve manufacturing yield extremely.例文帳に追加

有機溶媒で長時間還流攪拌が不要であり、塩化水素ガスを使用しないため危険ではなく、全体的な反応工程が温和な条件で単純化されて量産に適するうえ、特に製造収率を大きく向上させることができ、高純度のカンデサルタン・シレキセチルを製造する方法を提供する。 - 特許庁

Provided is a method for producing a powdery polyurethane compound, comprising forming particles of (P2) a polyurethane compound containing 2-50 mass % (P1) hydrophilic compound comprising a reaction product of (A1) an isocyanato-containing compound comprising an alkoxypolyalkylene glycol and (a1) an isocyanate compound with a trifunctional polyol compound in water.例文帳に追加

アルコキシポリアルキレングリコールとイソシアネート化合物（ａ１）からなるイソシアネート基含有化合物（Ａ１）と３官能性ポリオール化合物の反応生成物からなる親水性化合物（Ｐ１）２〜５０質量％を含有するポリウレタン化合物（Ｐ２）を水中で粒子化することを特徴とする粉末ポリウレタン化合物の製造方法。 - 特許庁

In this case, a pump or a mass flow controller(MFC) for transferring the fluid material is not required to be set at the pipe 3, so that reaction product caused by contact of the fluid material (M) with atmosphere or a change in quality due to long residence time of the fluid material in a pump as a dead volume can be prevented.例文帳に追加

そのため、配管３に液体材料Ｍを移送するためのポンプやＭＦＣ等を配設する必要が無く、液体材料Ｍと大気との接触による反応生成物の発生や、ポンプ等のデッドボリュームに液体材料Ｍが滞留することによる液体材料Ｍの変質を防止することができる。 - 特許庁

The width Wa, Wb and height Ha, Hb of a conveyance area, invisible wall spring coefficients AKa, AKb and invisible wall friction coefficients ADa, ADb, and assist conditions (such as imaginary mass, an imaginary friction coefficient, a reaction coefficient and a reacting friction coefficient) are respectively set for each of specified positions Pa, Pb of a conveying path.例文帳に追加

搬送路の所定位置Ｐａ，Ｐｂ毎に搬送エリアの幅Ｗａ，Ｗｂと高さＨａ，Ｈｂと、インビジブルウォールばね係数ＡＫａ，ＡＫｂとインビジブルウォール摩擦係数ＡＤａ，ＡＤｂ、およびアシスト条件（仮想質量、仮想摩擦係数、反力係数、反力摩擦係数等）をそれぞれ設定する。 - 特許庁

To provide a process for preparing a molded article of a cycloolefin polymer which causes no stickiness on a metal mold surface and a molded article surface in a mass polymerization such as the reaction injection molding and no corrosion on a metal-made mold and also almost no odor of a monomer because of a considerably decreased content of an unreacted monomer in the molded article.例文帳に追加

反応射出成形のような塊状重合において金型成形面および成形品表面にベタツキを生じることがなく、金属製型の腐食を生じることなく、さらに成形品の未反応モノマー含有量が大幅に低減されてモノマー臭気が少ないシクロオレフィンポリマー成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for refining silicon is composed of a flux addition step to add flux 16 containing a basic component to silicon 12 whose boron concentration is 100 mass ppm or less and to fuse them, a reaction step to dip a nozzle 18 in silicon 12 and to blow an oxidizing gas in it and a flux removing step to remove the flux 16 from silicon 12.例文帳に追加

本発明に係るシリコンの精製方法は、ホウ素濃度が１００ｍａｓｓｐｐｍ以下であるシリコン１２に塩基性成分を含むフラックス１６を添加し、これらを溶融させるフラックス添加工程と、シリコン１２にノズル１８を浸漬し、酸化性ガスを吹き込む反応工程と、シリコン１２からフラックス１６を除去するフラックス除去工程とを備えている。 - 特許庁

In the method for producing an episulfide compound represented by formula (1), wherein m is an integer of 0-4 and n is an integer of 0-2, the episulfide compound is obtained by performing thioepoxydation of an epoxy compound in the presence of a reaction solvent including toluene and toluene having a content of impurities of high boiling point of 0.10 mass% or less is used as the toluene.例文帳に追加

エポキシ化合物を、トルエンを含む反応溶媒の存在下にチオエポキシ化してエピスルフィド化合物を得るエピスルフィド化合物の製造方法において、トルエンとして、高沸点不純物の含有量が０．１０質量％以下であるトルエンを用いることを特徴とする、下記（１）式で表されるエピスルフィド化合物の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing metal nanoparticles using a metal seed, whereby the metal nanoparticles can be manufactured with excellent dispersion stability at a high concentration in mass production, yield can be improved by preventing precipitation of metals in a reactor by conducting a reduction reaction at a low temperature, and a process can be shortened, and the metal nanoparticles containing the metal seed.例文帳に追加

金属ナノ粒子の大量生産においても高濃度で、かつ分散安定性に優れ、低温還元反応により金属が反応器内に沈着することを防止して収率が向上され、工程を短縮することができる、金属シードを用いた金属ナノ粒子の製造方法及び金属属シードを含む金属ナノ粒子を提供する。 - 特許庁

To efficiently dephosphorize a molten iron to a range of the low concentration with the phosphor content being ≤0.015 mass% without any trouble in the dephosphorizing reaction without using any fluorine compound which functions as a slag formation promoting agent of CaO containing substances in a molten iron dephosphorizing method for carrying out the dephosphorization by feeding oxygen source and the CaO containing substances to the molten iron.例文帳に追加

酸素源及びＣａＯ含有物質を溶銑に供給して行う溶銑の脱燐処理方法において、ＣａＯ含有物質の滓化促進剤として機能するフッ素化合物を使用せずに、脱燐反応に支障を来たすことなく、燐含有量が０．０１５質量％以下の低濃度の領域まで効率良く溶銑を脱燐する。 - 特許庁

In a sample ionization method, a sample to be mass analyzed is ionized by providing argon gas and water and applying ultraviolet rays to the sample at atmospheric pressure, thus oxonium ions (H_3O^+) are produced by reaction of excited argon gas with dimeric water (H_2O)_2.例文帳に追加

本発明の試料イオン化方法は、質量分析のための測定試料に対して、大気圧下でアルゴンガスと水とを供給するとともに紫外線を照射することで、上記測定試料をイオン化するものであり、励起したアルゴンガスと水分子の二量体（Ｈ_２Ｏ）_２であるダイマーとの反応によりオキソニウムイオン（Ｈ_３Ｏ^＋）を発生させることを特徴としている。 - 特許庁

The sealant composition for liquid crystal display cells contains, as essential components, (A) a phenol aralkyl type epoxy resin, (B) a reaction mixture obtained by reacting an epoxy resin with (meth)acrylic acid and having an unmodified epoxy resin content of 0-5 mass%, (C) a latent curing agent, (D) a photopolymerization initiator and (E) an inorganic filler.例文帳に追加

（Ａ）フェノールアラルキル型エポキシ樹脂、（Ｂ）エポキシ樹脂に（メタ）アクリル酸を反応させることによって得られる、未変性エポキシ樹脂の含有量が０〜５質量％である反応混合物、（Ｃ）潜在性硬化剤、（Ｄ）光重合開始剤、（Ｅ）無機質充填剤を必須成分とすることを特徴とする液晶表示セル用シール剤組成物。 - 特許庁

The epoxy resin composition for underfill contains an epoxy resin that is in a liquid state at normal temperature, a curing agent and a curing accelerator as essential components, wherein the composition contains an amino-modified siloxane, which is a reaction product of an amino silane coupling agent and an epoxy group-containing organopolysiloxane, by 0.1 to 1 mass% with respect to the whole epoxy resin composition for underfill.例文帳に追加

常温で液状のエポキシ樹脂、硬化剤、および硬化促進剤を必須成分とするアンダーフィル用エポキシ樹脂組成物であって、アミノシランカップリング剤とエポキシ基含有オルガノポリシロキサンとの反応生成物であるアミノ変性シロキサンをアンダーフィル用エポキシ樹脂組成物の全量に対して０．１〜１質量％含有することを特徴とする。 - 特許庁

The radio wave absorber which has larger return loss in underground than in air is molded by mixing 0.05 to 5.00 mass% conductive carbon fiber and a bonding binder such as water glass, furan resin, and phenol resin with soil and sand, casting the mixture in a pyramidal or conic form, and then adding a curing agent or blowing a gas accelerating reaction curing.例文帳に追加

土や砂に対し、０．０５〜５．００ｍａｓｓ％の導電性炭素繊維と、水ガラス、フラン樹脂、フェノール樹脂などの結合バインダーとを混合し、角錐または円錐などの型枠の中に鋳込んだ後、硬化剤の添加または反応硬化を促すガスを通気させ、空中よりも地中でより反射減衰量の大きい電波吸収体を成形する。 - 特許庁

This metal-containing resin composition is obtained by copolymerizing a metal-containing monomer mixture (A) which is composed of a reaction product between an inorganic metal compound and a carboxy group-containing radically polymerizable monomer, an organic solvent containing at least an alcohol-based solvent and water and has 0.01-30 mass % water content with another radically polymerizable unsaturated monomer (B).例文帳に追加

無機金属化合物とカルボキシル基含有ラジカル重合性単量体の反応物と、少なくともアルコール系溶剤合物を有機溶剤と、水とからなり、水の含有量が０．０１〜３０質量％である金属含有モノマー混合物（Ａ）と、その他のラジカル重合性不飽和単量体（Ｂ）とを共重合して得られる金属含有樹脂組成物、および。 - 特許庁

In producing an α,β-unsaturated carboxylic acid and an acid anhydride having an α,β-unsaturated carboxylic acid backbone by oxidizing an olefin or an α,β-unsaturated aldehyde in a liquid phase in the presence of a catalyst containing palladium as at least one useful component, the concentration of carboxylic acid in the reaction solution of the liquid-phase oxidation is retained at ≥2 mass%.例文帳に追加

少なくとも１つの有用成分としてパラジウムを含有する触媒の存在下、オレフィンまたはα，β−不飽和アルデヒドを液相酸化して、α，β−不飽和カルボン酸およびα，β−不飽和カルボン酸骨格を有する酸無水物を製造するにあたり、液相酸化の反応液中のカルボン酸濃度を２質量パーセント以上に保持する。 - 特許庁

To provide an oxygen reduction catalyst being a metal-coordinated polypyrrole catalyst which promotes the mass transfer of a reactant in an oxygen reduction reaction and adds an oxygen reduction site to improve the oxygen reduction activity thereof and to provide a method for producing the oxygen reduction catalyst, an electrode, a method for producing the electrode, a fuel cell, an air cell and an electronic device.例文帳に追加

金属配位ポリピロール系触媒の酸素還元反応において反応物の物質移動を促進させ、かつ酸素還元サイトを付加することで酸素還元活性を向上させる酸素還元触媒、酸素還元触媒の製造方法、電極、電極の製造方法、燃料電池、空気電池及び電子デバイスを提供すること。 - 特許庁

The two step nitration method for the dinitrotoluene is characterized in that (1) the mass ratio of an aqueous phase to an organic phase in a mononitration process is higher than 2:1; (2) an organic phase is dispersed in an acid-containing aqueous phase in each nitration reaction; and (3) an amount of the used nitric acid per mole of the toluene is <2.06 mole.例文帳に追加

（１）モノニトロ化工程における水相と有機相との質量比が２：１より高い；（２）有機相を、各ニトロ化反応において酸含有の水相中に分散させる；及び（３）トルエン１モル当たりに使用される硝酸の量は、２．０６モル未満であるジニトロトルエンの製造のための二段階ニトロ化法によって解決される。 - 特許庁

The Ce is added in a quantity necessary or more to reduction-decompose a little amount of dissolved oxygen left after Ti-deoxidizing, and TiOn base inclusion, and not more than the quantity causing no contamination of the molten steel due to reaction of Ce with a refractory and mold powder, and the suitable range of the Ce concentration in the molten steel is about 0.0001-0.01 mass%.例文帳に追加

Ｃｅの添加量は、Ｔｉ脱酸後に残留した少量の溶存酸素とＴｉＯ_n 系介在物を還元分解するに必要な量以上であって、且つＣｅが耐火物やモールドパウダーと反応して溶鋼を汚染させない量以下であり、溶鋼中のＣｅ濃度の適正範囲は０．０００１〜０．０１質量％程度である。 - 特許庁

By using aqueous solution reaction (ASR) process (sol-gel, xerogel, coprecipitation, hot water, glycine nitrate soft oxidizing method, precursor complexation method)(all kinds of carboxylic acids are a complexation factor), material having chemical formula LiVMoO_5.5 of lithium, vadium, and molybdenum having brannerite structure (laminated shape) showing both of low porosity submicron and nano-scale level particles is mass produced.例文帳に追加

ＡＳＲ法（ゾル−ゲル、キセロゲルおよび共沈、熱水、グリシン硝酸塩ソフト酸化法、前駆体錯化法（総ての種類のカルボン酸はアルコキシドと同様の錯化因子である））を用いて、孔の少ないサブミクロンおよびナノスケールレベルの粒子の両方を示すブランネル構造（積層状）を有するリチウム・バナジウム・モリブデンの化学式ＬｉＶＭｏＯ_５．５を大量に生成することができる。 - 特許庁

To provide a tensional device suitable for a tendon arranged along a concrete member or a steel member, dispensing with use of a reaction frame with a large mass, improving workability and safety at the time of attachment/detachment of a reactive receive member, enabling displacement tension, and avoiding loss of tensional force caused by a friction force.例文帳に追加

コンクリート部材又は鋼部材に添って配置される緊張材に適した緊張装置を構成する上で、質量の大きい反力フレームの使用を不要にし、反力受け部材の着脱時の作業性と安全性を向上させ、盛り替え緊張を可能にすると共に、摩擦力の発生による緊張力の損失を回避する。 - 特許庁

The method includes (1) a pretreatment process for bringing the hydrophobic sample containing the polychlorinated biphenyls into contact with an oleum impregnated carrier impregnated with oleum having 5-15 mass% of free SO_3 concentration into the porous carrier, and (2) an immunoassay process using the antigen-antibody reaction of the polychlorinated biphenyls with an antibody.例文帳に追加

本発明のＰＣＢ類の分析方法は、(1)ポリ塩化ビフェニル類を含む疎水性試料を、多孔質担体に遊離ＳＯ_3濃度５〜１５質量％の発煙硫酸が含浸された発煙硫酸含浸担体と接触させる前処理工程、および(2)該ポリ塩化ビフェニル類と抗体との抗原抗体反応を利用したイムノアッセイ工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing the N-alkylborazine is characterized by having a step for reacting borane (BH_3) complex or diborane (B_2H_6) with a nitrile represented by RCN (wherein R is H, alkyl, cycloalkyl, aryl or aralkyl) to synthesize the N-alkylborazine, wherein the nitrile having a water content of ≤1 mass% is used for the reaction.例文帳に追加

ボラン（ＢＨ_３）錯体またはジボラン（Ｂ_２Ｈ_６）と、ＲＣＮ（Ｒは水素原子、アルキル基、シクロアルキル基、アリール基、またはアラルキル基である）で表されるニトリルとを反応させてＮ−アルキルボラジンを合成する段階を有し、水分含量が１質量％以下の前記ニトリルが反応に用いられることを特徴とする、Ｎ−アルキルボラジンの製造方法である。 - 特許庁

The liquid epoxy resin composition for underfill includes an epoxy resin, a hardening agent, and a hardening accelerator, wherein the liquid epoxy resin composition for underfill includes 0.1-1 mass% of a reaction product of a silane coupling agent having an epoxy group with a polysiloxane compound having an amino group based on the total amount of the composition.例文帳に追加

エポキシ樹脂、硬化剤、及び硬化促進剤を含有するアンダーフィル用液状エポキシ樹脂組成物であって、エポキシ基を有するシランカップリング剤とアミノ基を有するポリシロキサン化合物との反応生成物を、組成物全量に対して０．１〜１質量％含有することを特徴とするアンダーフィル用液状エポキシ樹脂組成物を用いる。 - 特許庁

This method for producing the carboxylic acid amide comprises a carboxylic acid amide-synthesizing process for reacting a fatty acid compound with an diamine to synthesize the carboxylic acid amide, and a distillation process for distilling away the unreacted diamine to give a remaining unreacted diamine concentration of <0.005 mass%, for the reaction product obtained in the carboxylic acid amide-synthesizing process.例文帳に追加

脂肪酸化合物と、ジアミンとを反応させてカルボン酸アミドを合成するカルボン酸アミド合成工程と、該カルボン酸アミド合成工程において得られた反応物に対して、前記反応物中に残存する未反応のジアミンの濃度が０．００５質量％未満となるように前記未反応のジアミンを留去する留去工程とを含むことを特徴とするカルボン酸アミドの製造方法である。 - 特許庁

The aliphatic polyurea resin composition comprises (a) an aliphatic polyisocyanate including at least 5-80 mass% reaction product (a-1) of an isocyanate compound having a 1,6-hexamethylene diisocyanate skeleton at the end and a hydrogenated bisphenol A and an aliphatic prepolymer (a-2), and (b) an aliphatic polyamine including at least a secondary aliphatic diamine (b-1).例文帳に追加

下記の（ａ）成分と（ｂ）成分とからなる脂肪族ポリウレア樹脂組成物：（ａ）１，６−ヘキサメチレンジイソシアネート骨格を末端に有するイソシアネート化合物と水添ビスフェノールＡとの反応生成物（ａ−１）５〜８０質量％と脂肪族プレポリマー（ａ−２）とを少なくとも含む脂肪族ポリイソシアネート、（ｂ）少なくとも第２級脂肪族ジアミン（ｂ−１）を含む脂肪族ポリアミン。 - 特許庁

In the method for preparing dimethyl ether by introducing a raw material gas containing carbon monoxide and hydrogen into a reactor and subjecting the raw material gas to catalytic reaction to form dimethyl ether and at least methanol as a by-product, the purity of the formed methanol is increased to ≥95 mass% and the purity increased methanol is returned to the above reactor.例文帳に追加

一酸化炭素及び水素を含有する原料ガスを反応器に導入し、前記原料ガスを触媒反応させて、ジメチルエーテルを生成すると共に少なくともメタノールを副産物として生成するジメチルエーテルの製造方法において、生成されたメタノールを９５質量％以上に純度を上昇させ、純度を上昇させた前記メタノールを前記反応器に戻す。 - 特許庁

The method for manufacturing an antistatic polyurethane resin comprises incorporating a reaction product (A) of a polyisocyanate, containing an isocyanate group-containing prepolymer composed of an alkoxypolyalkylene glycol and an isocyanate compound, with an active hydrogen group-containing compound comprising a trifunctional polyol compound into a polyurethane resin (B) in the mass ratio of (B) to (A) of 100:2 to 100:30.例文帳に追加

アルコキシポリアルキレングリコールとイソシアネート化合物からなるイソシアネート基含有プレポリマーを含有するポリイソシアネートと、３官能性ポリオール化合物を含有する活性水素基含有化合物の反応生成物（Ａ）を、ポリウレタン樹脂（Ｂ）に対して質量比で、（Ｂ）：（Ａ）＝１００：２〜１００：３０の割合で含有させることを特徴とする、帯電防止性ポリウレタン樹脂の製造方法により解決する。 - 特許庁

The curable organopolysiloxane composition is at least composed of (A) a straight chain diorganopolysiloxane with mass average molecular weight of at least 3,000, (B) a branched chain organopolysiloxane, (C) an organopolysiloxane having at least average two silicon atoms bound aryl group and at least average two hydrogen atoms bound silicon atom in one molecule and (D) a catalyst for hydroxysilylation reaction.例文帳に追加

(Ａ)質量平均分子量が少なくとも３,０００である直鎖状のジオルガノポリシロキサン、(Ｂ)分岐鎖状のオルガノポリシロキサン、(Ｃ)一分子中、少なくとも平均２個のケイ素原子結合アリール基と少なくとも平均２個のケイ素原子結合水素原子を有するオルガノポリシロキサン、および(Ｄ)ヒドロシリル化反応用触媒から少なくともなる硬化性オルガノポリシロキサン組成物。 - 特許庁

To provide a method for separating and purifying nucleic acid, which has excellent separation performance and improved cleaning efficiency, is simple and rapid, has excellent automation and miniaturization suitability and in which a porous membrane having substantially the same separation performance, being mass produced and performing safe separation and purification operation without causing enzyme reaction inhibition by extracted and purified nucleic acid is used.例文帳に追加

分離性能に優れ、洗浄効率が良く、簡便で、迅速で、自動化および小型化適性に優れ、実質的に同一の分離性能を有するものを大量に生産可能であり、かつ抽出精製された核酸が酵素反応阻害を起すこともなく、安全な分離精製操作可能な、多孔膜を使用した核酸の分離精製方法を提供すること。 - 特許庁

An epoxydated polyalkenylene is produced by a reaction of epoxydized polyalkenylenes having a number average molecular weight of 500-50,000 g/mole and epoxide oxygen content of 1-25 mass% with 15-90% hydrogen peroxide and a 1-3C carboxylic acid in the presence of phosphonic acid and/or its derivative as a catalyst without further addition of an organic solvent or water.例文帳に追加

数平均分子量５００〜５００００ｇ／モル及びエポキシド酸素含量１〜２５質量％を有するエポキシ化ポリアルケニレンを、１５〜９０％の過酸化水素及び１〜３個の炭素原子を有するカルボン酸と、触媒としてのホスホン酸及び／又はその誘導体の存在下にかつ更なる有機溶剤又は水を添加せずに反応させることによって製造する。 - 特許庁

Calcium phosphate cement for the bone reinforcing treatment is constituted of a mixed composition having a formulation composition consisting of 0.03-0.5% of magnesium phosphate, 2-10% of a hydration reaction product of calcium diphosphate and α-type calcium triphosphate, 3-10% of calcium diphosphate, 10-25% of calcium tetraphosphate and the remainder of α-type calcium triphosphate and inevitable impurities on the basis of mass %.例文帳に追加

生体骨補強治療用リン酸カルシウムセメントを、質量％で、リン酸マグネシウム：０．０３〜０．５％、第２リン酸カルシウムとα型第３リン酸カルシウムの水和反応生成物：２〜１０％、第２リン酸カルシウム：３〜１０％、第４リン酸カルシウム：１０〜２５％、α型第３リン酸カルシウムおよび不可避不純物：残り、からなる配合組成を有する混合組成物で構成する。 - 特許庁

A contact plate for an electrochemical cell (7), made of the composite material of a graphite/thermoplastic resin having a graphite percentage of at least 80 % in mass, containing a functional element (16) necessary to carry reaction media (17, 24), and making an electrical contact with electrodes (2, 3) is designed in fluid engineering so as to be manufactured in an injection molding process without secondary processing.例文帳に追加

反応媒体（１７、２４）の搬送に必要な機能要素（１６）を含み電極（２、３）との電気的接触を生じる、少なくとも質量８０％の黒鉛百分率を有する黒鉛／熱可塑性樹脂の複合材料による電気化学電池用のコンタクトプレート（７）であり、二次的加工を伴わずに射出成形プロセスにおいて製造され得るような流体工学設計を有する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polymer composition by which not only a profitability can be improved when a mass-produced polymer containing an active catalyst is used by melting, but also a degree of an ester-interchange reaction or the like can be controlled, and also properties such as the modulus at some temperature can be improved; and to provide the polymer composition produced by the production method.例文帳に追加

本発明は、大量生産された活性な触媒を含むポリマーを溶融して使用する際に採算性が向上するだけでなくエステル交換反応などの程度を容易にコントロールでき、例えばある温度における弾性率を向上できるなどの物性向上をもたらすポリマー組成物の製造法およびこの製造法で製造されたポリマー組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁