「reaction mass」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a chip for detecting small mass related to the extraction electrode of an integrated chip for detecting the small mass for detecting the state of the reaction, which occurs on an exciting electrode by forming a ligand on the exciting electrode, as a change in mass and to easily inspect DNA.例文帳に追加

励振電極上にリガンドを形成し、その上で発生する反応の状態を、質量の変化として検出する集積型微少質量検出チップの引き出し電極に関するもので、容易にＤＮＡの検査ができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The invention relates to the polylactic acid based biaxixally oriented film comprising a polylactic acid based resin, 0.1-10% by mass of a surfactant composition comprising (A) 90-10% by mass of a dialkylsulfo succinate and (B) 10-90% by mass of a reaction product of glycerin stearyl acid ester with nitric acid.例文帳に追加

ポリ乳酸系樹脂に、（Ａ）ジアルキルスルホコハク酸塩９０〜１０質量％と（Ｂ）グリセリンステアリン酸エステルと硼酸との反応物１０〜９０質量％とを含む界面活性剤組成物を０．１〜１０質量％含有させたことを特徴とする。 - 特許庁

Further, the temperature of the mass sensor can be made constant by the heat produced from the heat source and the reaction condition of an analite and a ligand can be made constant.例文帳に追加

さらに、熱源からの発熱で質量センサの温度を一定にでき、アナライトとリガンドの反応条件を一定にすることができる。 - 特許庁

To provide a mass reaction detection system, capable of finely detecting an order of change in detection information among a plurality of nodes.例文帳に追加

複数のノード間における検知情報の変化の順番を精細に検出できる集団反応検出システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a producing method for artificial zeolite, enabling the reduction of reaction time, mass-production, and the improvement of quality.例文帳に追加

反応時間を短縮することができ、大量生産が可能であり、かつ品質を向上させうる人工ゼオライトの製造方法を提供する。 - 特許庁

Because the counter mass 36 is driven by such a linear pulse motor, a reaction caused by stage driving can be reduced easily and inexpensively.例文帳に追加

このようなリニアパルスモータによってカウンタマス３６は駆動されるため、簡単かつ安価な構成でステージの駆動による反力を低減できる。 - 特許庁

Namely, it is clear that the concentration of Arolor 1254 is decreased by the reaction to ≤0.5 ppm that is the detection limit of GC-Mass.例文帳に追加

すなわち、上記反応によって、アクロール１２５４の濃度はＧＣ−Ｍａｓｓの検出限界である０．５ｐｐｍ以下に低下したことが判る。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of mass-producing a silicone molded product without receiving the restriction from an aspect of production originating from the curing reaction of raw material silicone.例文帳に追加

原料シリコーンの硬化反応に由来する製造上の制約を受けず、シリコーン成型品を大量に生産できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical reaction apparatus having a microchannel structure suitable for a miniaturization and high mass productivity without cracking an anodic oxide film.例文帳に追加

陽極酸化膜に亀裂を生じることなく、小型化に適した量産性の高いマイクロチャネル構造をもつ化学反応装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing methyldecalin comprises subjecting methylnaphthalene containing ≤100 mass ppm nitrogen and ≤10 mass ppm sulfur and a hydrogen-containing gas containing ≤10 vol. ppm sulfur and ≤0.1 vol.% carbon monoxide to nucleus hydrogenation reaction in the presence of a catalyst.例文帳に追加

窒素を 100質量ppm 以下，硫黄を10質量ppm 以下含有するメチルナフタレンに、触媒の存在下で、硫黄を10体積ppm 以下，一酸化炭素を 0.1体積％以下含有する水素含有ガスを核水添反応させる。 - 特許庁

This method for producing the acrolein is characterized by using a solid acid catalyst containing an element having oxygen or hydrogen-activating ability (referred to as element M) in the following amount: 1 ppm<element M mass/catalyst total mass<90 mass%, in a catalyst component, in a dehydration reaction for producing the acrolein from glycerol.例文帳に追加

グリセリンからアクロレインを生成する脱水反応において、固体酸触媒に酸素若しくは水素活性化能を有する元素（Ｍ元素とする）が、１ｐｐｍ＜Ｍ元素質量／触媒全体＜９０質量％含まれている触媒を用いることを特徴とするアクロレインの製造方法。 - 特許庁

This mass spectroscope is provided with: the ion source part for generating ions of a sample gas; a mass spectrometry part 412 for executing mass separation of the generated ions; a multipole electrode for generating two-dimensional high frequencies; a magnetic field generation means; a sample gas introduction system 409; a reaction gas introduction system 410; and an electron source 403.例文帳に追加

試料ガスのイオンを生成するイオン源部、生成されたイオンの質量分離を行なう質量分析部４１２、２次元高周波発生用多重極電極、磁場発生手段、試料ガス導入系４０９、反応ガス導入系４１０、電子源４０３を具備する。 - 特許庁

In this damping device provided with an electromagnet magnetically attracting an inertial mass 33 and a magnetic support stabilizing means 35, and suppressing a vibration of a structure member by driving reaction force of the inertial mass 33, the inertial mass 33 is guided to be driven by a magnetic bearing.例文帳に追加

慣性マス３３を磁気吸引する電磁石および磁気支持安定化手段３５を備え、慣性マス３３の駆動反力によって構造部材の振動を抑制する制振装置において、慣性マス３３は磁気軸受によって駆動案内されることを特徴とする。 - 特許庁

The cause of the noise drives from water ions due to an ion-molecule reaction between Ar ions and water molecules trapped in an ion trap space, the water ions produced during mass sweep are released from the ion trap and detected regardless of mass of sweep and generate noise on a mass spectrum.例文帳に追加

ノイズの原因はイオントラップ空間内にトラップされたＡｒイオンと水分子とのイオン分子反応による水イオンに由来し質量掃引中に生成した水イオンが掃引の質量に無関係にイオントラップから放出され検出され、マススペクトル上にノイズとなる。 - 特許庁

When the performance of the exhaust gas cleaning device using a catalyst is predicted by means of a catalytic reaction model, the catalytic reaction model is set up so as to contain mass transfer and heat transfer caused by adsorption/desorption of HC and H_2O for the catalyst.例文帳に追加

触媒を用いた排気浄化装置の性能を触媒反応モデルにより予測する際に、この触媒反応モデルは、触媒へのHC、H_2Oの吸脱着による物質移動、熱移動を含めて取り扱う。 - 特許庁

To provide a new method of synthesizing brookite, for producing brookite, in particular, a single phase brookite by a solid phase reaction that facilitates mass synthesis.例文帳に追加

ブルッカイト、さらに単相ブルッカイトを、大量合成が容易な固相反応により製造する、新しいブルッカイトの合成方法を提供すること。 - 特許庁

As a result, the concentration of the Acrol 1254 is reduced to ≤0.5 ppm which is the limit of detection by the GC-Mass chromatography by the previous reaction.例文帳に追加

すなわち、上記反応によって、アクロール１２５４の濃度はＧＣ−Ｍａｓｓの検出限界である０．５ｐｐｍ以下に低下したことが判る。 - 特許庁

A supersaturated or granular chloride in an amount of ≥10 mass% is used as the substance causing the humor secretory reaction to thereby prevent putrefaction of the mollusks.例文帳に追加

体液分泌反応を生じる物質として１０質量％以上、過飽和もしくは顆粒状の塩化物を使用することで軟体動物を防腐する。 - 特許庁

When the leg type motion robot of this robot device kicks any object having a certain mass, the robot tumbling is avoided with a reaction force given from a ball.例文帳に追加

脚式移動ロボットがある所定の質量を持つ対象物を蹴るとき、ボールから受ける反力によってロボットが転倒することを回避することができる。 - 特許庁

The mass of the balance frame is much larger than that of combination of the table and the positioning system, and the reaction at positioning is absorbed easily.例文帳に追加

この平衡フレームの質量は、テーブルと位置決めシステムの組合わせた質量より遙かに大きいので位置決めの反力を容易に吸収する。 - 特許庁

Then, the reaction force transmitted from the follower disk to the driving disk is canceled by the action of the inertia moment generated from the mass of the driving disk.例文帳に追加

そのため、従動円盤から駆動円盤に伝えられる反力は、駆動円盤の質量から生じる慣性モーメントの働きにより打ち消される。 - 特許庁

This catalyst layer which is heated with a heating medium to react raw material gases is characterized in that the catalyst layer is divided into two or more reaction zones in the longitudinal direction of the catalyst layer and that a reaction load ratio : CRc(i) per unit mass of the catalyst in each reaction zone is 0.6 to 1.0.例文帳に追加

本発明の触媒層は、熱媒体により加熱されて原料ガスを反応させる触媒層において、該触媒層の長さ方向が２層以上の反応帯に分割されており、各反応帯では、触媒単位質量あたりの反応負荷比率ＣＲｃ（ｉ）が０．６〜１．０にある。 - 特許庁

To provide a method where powder grains composed of a metal baser than silver are placed in a solution capable of the substitution reaction of silver and are brought into substitution reaction, and ≥99 mass% of the metal is substituted with silver, so as to obtain silver powder grains.例文帳に追加

銀よりも卑な金属からなる粉体粒子を、銀の置換メッキ可能な溶液中に入れて置換反応させ、前記金属の９９質量％以上を銀に置換させることにより銀粉粒子を得る方法を提案する。 - 特許庁

A product having a fixed composition can be synthesized continually at all times and variation of the product can be eliminated even in mass production by constituting a process so that a reaction is performed continuously, differently from the conventional batch reaction.例文帳に追加

既存のバッチ反応とは異なり、連続的に反応が行われるように工程を構成することによって、常に、一定の組成を持つ製品を合成することができ、量産するにおいても製品のばらつきをなくすことができる。 - 特許庁

This method for removing the alkali from the alkali-containing waste oil is characterized by bringing the alkali-containing waste oil P obtained by carrying out at least one of a saponification reaction and an addition reaction into contact with an acidic aqueous solution having an acid concentration of 5 to 50 mass% and maintaining the contact for a prescribed time.例文帳に追加

鹸化及び付加反応の少なくとも一方が行われたことによってアルカリ分を含有した廃油Ｐに、濃度５〜５０質量％の酸水溶液Ｃを接触し、この接触状態を所定時間保つ。 - 特許庁

To provide a chip for detecting small mass related to the extraction electrode of an integrated chip for detecting the small mass for detecting the state of the reaction, which occurs on an exciting electrode by forming a ligand on the exciting electrode, as a change in mass and to easily inspect DNA.例文帳に追加

励振電極上にリガンドを形成し、その上で発生する反応の状態を、質量の変化として検出する集積型微少質量検出チップの引き出し電極に関するもので、極少量の試料においても精度良くリアルタイムにＤＮＡの検査ができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a chip for detecting small mass related to the lead-out electrode of an integrated chip for detecting the small mass for detecting the state of the reaction, which occurs on an exciting electrode by forming a ligand on the exciting electrode, as a change in mass and to precisely inspect DNA in a real time even in a very small amount of sample.例文帳に追加

励振電極上にリガンドを形成し、その上で発生する反応の状態を、質量の変化として検出する集積型微少質量検出チップの引き出し電極に関するもので、極少量の試料においても精度良くリアルタイムにＤＮＡの検査ができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The method for producing triethylene glycol divinyl ether comprises subjecting a formed mixture containing 5-20 mass % of triethylene glycol, 60-90 mass % of triethylene glycol monovinyl ether and 5-20 mass % of triethylene glycol divinyl ether obtained by reaction between triethylene glycol and acetylene to continuous reactive distillation and then carrying out extractive distillation.例文帳に追加

トリエチレングリコールとアセチレンとの反応で得られるトリエチレングリコール５〜２０質量％、トリエチレングリコールモノビニルエーテル６０〜９０質量％及びトリエチレングリコールジビニルエーテル５〜２０質量％を含有する生成混合物を、連続反応蒸留し、次いで抽出蒸留することを特徴とするトリエチレングリコールジビニルエーテルの製造方法。 - 特許庁

To efficiently desiliconizing molten iron by restraining decarburizing reaction even in a extra-low silicon concentration range where the silicon concentration in the molten iron is ≤0.1 mass%.例文帳に追加

溶銑中の珪素濃度が０．１質量％以下の極低珪素濃度域においても、溶銑の脱炭反応を抑制して溶銑を効率良く脱珪処理する。 - 特許庁

The method for subjecting the olefin to the dimerization reaction is carried out by bringing an olefin-containing raw material containing water of 10-1,000 mass ppm into contact with the solid phosphoric acid catalyst.例文帳に追加

前記触媒に、水を１０〜１０００質量ｐｐｍ含有するオレフィン含有原料を接触させることにより反応を開始するオレフィン二量化反応方法。 - 特許庁

To provide a method for efficiently mass-producing at low cost CNF(carbon nanofiber) having proper fiber diameter in a very short reaction time.例文帳に追加

非常に短い反応時間で炭素繊維を生成して、効率的に適切な繊維径を有する炭素繊維を生成することができると共に、低コストでＣＮＦを大量生産する。 - 特許庁

The addition reaction-curable silicone pressure-sensitive adhesive composition is dispersed in an organic solvent, wherein 30-100 mass% of the total is an ether-based solvent.例文帳に追加

全体の３０〜１００質量％がエーテル系溶剤である有機溶剤に分散されていることを特徴とする、付加反応硬化型シリコーン感圧接着剤組成物。 - 特許庁

The method comprises a reaction of a carboxylic acid and an alcohol in the presence of cutinase and 0.5-8.5 mass.% of water.例文帳に追加

本発明のエステル化合物の製造方法は、クチナーゼと０．５質量％〜８．５％質量％の水の存在下、カルボン酸とアルコールとを反応させることを特徴とする。 - 特許庁

It is preferable to set the reaction temperature at 450 to 550°C, and as the Zr-Fe catalyst, it is preferable to use the catalyst containing 5 to 10 mass% Zr.例文帳に追加

反応温度は４５０〜５５０℃とすることが好ましく、Ｚｒ‐Ｆｅ触媒としては５〜１０質量％のＺｒを含有するものを使用することが好ましい。 - 特許庁

To provide an oxygen absorbent which enables a drastic improvement in oxygen absorbing capacity per unit mass of aluminum, and at the same time, is difficult to generate hydrogen by the side reaction.例文帳に追加

アルミニウムの単位質量あたりの酸素吸収能を大幅に向上できると共に、副反応による水素が発生しにくい酸素吸収剤を提供する。 - 特許庁

To provide an oxygen absorbing composition drastically improving oxygen absorbing power per unit mass of aluminum and hard to generate hydrogen as side reaction.例文帳に追加

アルミニウム単位質量あたりの酸素吸収能を大幅に向上できると共に、副反応としての水素が発生しにくい酸素吸収組成物を提案する。 - 特許庁

To provide an oxygen absorbing composition capable of improving the oxygen absorbing capacity per unit mass of aluminum and hardly generating hydrogen by a by-reaction.例文帳に追加

アルミニウム単位質量あたりの酸素吸収能を大幅に向上できると共に、副反応による水素が発生しにくい酸素吸収性組成物を提案する。 - 特許庁

The ammoxidation catalyst for reaction in the fluidized bed has at least 95 mass % particle content of particles with a particle diameter in a range of 5-150 μm and 3-30 mass % particle content of particles with a particle diameter in a range of 20-30 μm.例文帳に追加

粒径５〜１５０μｍの範囲の粒子含有率が９５質量％以上であり、且つ粒径２０〜３０μｍの範囲の粒子含有率が３〜３０質量％であることを特徴とする流動層反応用アンモ酸化触媒。 - 特許庁

The force 11 pushed by the mass can be used as propulsion, and the reaction 10 of the force for replelling kinetic energy possessed by the mass returned to a former position by making the pendulum motion by restoring force 7 by gravity can also be used as propulsion.例文帳に追加

質量に押される力１１は推進力として利用でき、重力による復元力７によって振り子運動を行い元の位置に戻ってきた質量がもつ運動エネルギーをはじく力の反動力１０も推進力として利用できる。 - 特許庁

By the structure providing the gaskets 16, rotational vibration of the mass 12 caused by a subtle unbalance in the mass 12 which has been a problem in prior art can be suppressed by the reaction force of the gaskets 16.例文帳に追加

この構造によると、従来技術で問題となった、マス１２の微少なアンバランスが原因で起こるマス１２の回転振動に対して、ガスケット１６が存在することで、ガスケット１６の反力によってマス１２の回転振動を抑えることができる。 - 特許庁

The method for producing the allophanate-modified polyisocyanate comprises reacting a polyisocyanate with an alcohol in the presence of an allophanatization catalyst and then adding a reaction terminator wherein as the reaction terminator, a composition for terminating allophanatization reaction which comprises phosphoric acid and an alkylbenzene sulphonate in a ratio (by mass) of an alkylbenzene sulphonate to phosphoric acid of at least 2.5 is used.例文帳に追加

ポリイソシアネートと、アルコールとを、アロファネート化触媒の存在下で反応させた後、反応停止剤を添加するアロファネート変性ポリイソシアネートの製造方法において、反応停止剤として、リン酸とアルキルベンゼンスルホン酸とを、アルキルベンゼンスルホン酸／リン酸＝２．５以上（質量比）で含むアロファネート化反応停止剤組成物を用いる。 - 特許庁

There are provided the reaction force canceling device wherein both a software (hereafter also referred to as 'S/W') vibration control system and a mechanical reaction canceling system are used to further completely damp vibration generated in an acceleration system; the mass body setting method therefor; the reaction force canceling method using therewith; and the dispenser provided therewith.例文帳に追加

ソフトウェア（以下、‘Ｓ／Ｗ’ともいう）振動制御方式と機構的反力相殺方式とを共に使用し、加速システムで発生される振動を、より完全に減衰させることができる反力相殺装置、それの質量体設定方法、それを用いた反力相殺方法及びそれを備えたディスペンサーを提供 - 特許庁

When the styrenated bisphenol compound represented by chemical formula 3 is obtained by causing a bisphenol compound to react with a styrene compound in the presence of an acid catalyst, the reaction system is heated in a state where 5-100 mass% of the styrene compound is initially charged and the reaction is progressed at a reaction temperature of 70°C or higher and lower than 140°C.例文帳に追加

ビスフェノール化合物とスチレン系化合物とを酸触媒の存在下で反応させて、で表されるスチレン化ビスフェノール化合物を得る際に、スチレン系化合物の５〜１００質量％を初期仕込みした状態で反応系を加熱し、７０℃以上１４０℃未満の反応温度で反応を進行させる。 - 特許庁

In the method for producing a polyester resin for chemical toner, condensation polymerization is carried out after performing an esterification reaction or transesterification reaction at 240°C in the presence of 1.5 mass% or more of an ester wax based on the total amount of a polyvalent carboxylic acid and a polyhydric alcohol.例文帳に追加

多価カルボン酸と多価アルコールの全量に対し１．５質量％以上のエステルワックスの存在下で、エステル化反応又はエステル交換反応を２４０℃以上で行った後、縮重合を行うケミカルトナー用ポリエステル樹脂の製造方法。 - 特許庁

To provide a chemical reactor, reaction chamber, and method for conducting a catalytic chemical reaction including gas phase reactants, which provides less resistance to heat and mass transfer thus creates the opportunity for dramatic reductions in process hardware volume.例文帳に追加

熱移動及び物質移動に対する抵抗が少なく、プロセス設備容積を劇的に減少させるチャンスを創り出す化学反応器及び反応チャンバ及び気相反応物質を有する触媒化学反応を行う方法を提供する。 - 特許庁