「reactions」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The novel reversibly terminated ribonucleotides can be used as a reagent for DNA sequencing reactions.例文帳に追加

本開示は、ＤＮＡ配列決定反応用の試薬として使用され得る、新規な可逆的に終止されるリボヌクレオチドを提供する。 - 特許庁

A catalyst for oxidation reactions is used, which comprises a transition metal compound (C) where a transition metal (A) is coordinated with a phosphate ligand (B).例文帳に追加

遷移金属（Ａ）にリン酸配位子（Ｂ）が配位した遷移金属化合物（Ｃ）からなる酸化反応用触媒を用いる。 - 特許庁

The method is a method for storage or transportation of a pretreated conditioned ion-exchange material as catalysts for chemical reactions.例文帳に追加

前処理され、状態調節された化学反応用触媒としてのイオン交換体を貯蔵または輸送するための方法。 - 特許庁

The obtained catalyst is effective in various liquid-phase reactions, where the polyacid functions as the active component, and consequently is used as an oxidation catalyst and an acid catalyst.例文帳に追加

この触媒はポリ酸を活性成分とする種々の液相反応に有効な酸化触媒及び酸触媒である。 - 特許庁

The choice of the next dose level should include some estimate of the potential pharmacodynamic (PD) effects and the risk of adverse reactions.例文帳に追加

次の用量レベルを選択するには，主作用発現及び副作用発現を何らかの方法で評価することが求められる． - 厚生労働省

Fraser's work involves finding a way to safely harness the energy of fusion reactions to in theory make faster than light travel possible.例文帳に追加

フレイザーは安全な核分裂の 方法を探っている 光速以上の移動が可能になる (タイムマシンの実現 -相対性理論) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Understanding the reactions of PCBs with OHC is crucial to predicting the future persistence of PCBs and the hazards associated with their presence.例文帳に追加

PCBの将来の持続性およびPCBの存在による危険性を予測するのに，PCBとOHCの反応を理解することが不可欠である。 - 英語論文検索例文集

Understanding the reactions of PCBs with OHC is crucial to predicting the future persistence of PCBs and the hazards associated with their presence.例文帳に追加

PCBの将来の持続性およびPCBの存在による危険性を予測するのに，PCBとOHCの反応を理解することが不可欠である。 - 英語論文検索例文集

Understanding the reactions of PCBs with OHC is crucial to predicting the future persistence of PCBs and the hazards associated with their presence.例文帳に追加

PCBの将来の持続性およびPCBの存在による危険性を予測するのに，PCBとOHCの反応を理解することが不可欠である。 - 英語論文検索例文集

distinguish (an element or atom) by using a radioactive isotope or an isotope of unusual mass for tracing through chemical reactions 例文帳に追加

化学反応を通した放射性同位元素または異常な大量の同位元素の追跡により（要素または原子を）区別する - 日本語WordNet

any of several complex proteins that are produced by cells and act as catalysts in specific biochemical reactions 例文帳に追加

細胞によって生み出され、特定の生化学的反応において触媒の役割を果たす様々な複合タンパク質の総称 - 日本語WordNet

a white crystalline peroxide used in bleaching (flour or oils or fats) and as a catalyst for free radical reactions 例文帳に追加

（小麦粉、油、または脂肪の）漂白に、また遊離基反応の触媒として用いられる白色で結晶性の過酸化物 - 日本語WordNet

a type of immune cell that has granules (small particles) with enzymes that are released during allergic reactions and asthma. 例文帳に追加

免疫細胞の一種で、アレルギー反応や喘息が起こった際に放出される酵素を含んだ顆粒（微小粒子）を有する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To improve detection performance with respect to biological binding reactions, by acquiring the results of biological binding detection by electrical signals.例文帳に追加

バイオ結合検出の結果を電気的なシグナルで獲得してバイオ結合反応に対する検出力を向上させることである。 - 特許庁

In this method for examining body fluid components, while a specimen is developed chromatographically in a porous material, reactions are made to progress, by dissolving reagents, which are held at position separated from each other in the porous material and are required for the reactions by the specimen.例文帳に追加

この発明の体液成分検査方法は、多孔性物質内を検体がクロマト展開する際、多孔性物質内の分離した位置に保持させた反応に必要な個々の試薬を検体が溶解することにより反応を進行させるようにしている。 - 特許庁

According to such reactions, analogs of benzoquinone-containing ansamycins where the benzoquinone is reduced to a hydroquinone and trapped by reactions with a suitable acid, preferably ones that increase the solubility and air stability of the resulting (17)-ammonium hydroquinone ansamycin analog.例文帳に追加

そのような反応は、ベンゾキノンを還元してヒドロキノンにし、さらに、適切な酸を用いた反応によって捕獲するが、そのような酸として好ましいものは、得られる（17）−アンモニウムヒドロキノンアンサマイシンアナログの溶解性および空気中での安定性を高めるものである。 - 特許庁

To provide an ionic liquid which has a constant quality, and can be used, for example, as a solvent for enzymatic reactions, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

品質が一定で、例えば酵素反応の溶媒として使用可能なイオン性液体、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly sensitive immunoassay reagent causing few nonspecific reactions and allowing proper detection of a trace amount of a measured substance.例文帳に追加

高感度で非特異反応が少なく、微量の被測定物質を的確に検出することのできる免疫測定試薬を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for gas/liquid reactions which enable improvement of the quality of reaction products and stable production.例文帳に追加

生成物の品質向上および安定した製造を可能とする気液反応装置および気液反応方法を実現すること。 - 特許庁

As a result of trying PCR reactions by using the primer, it is elucidated that the identification of the main 4 cultivated varieties of the konjac is possible.例文帳に追加

構築したプライマーを用いてPCR反応を試みた結果、コンニャク主要栽培品種4品種の識別が可能であることが判明した。 - 特許庁

To provide a karaoke device focused on individually visiting customers to show the reactions according to the actual state of various customers.例文帳に追加

個々に来店する顧客に焦点を合わせるようにして、各種の顧客の実状に叶った反応を示すカラオケ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnesium ion secondary battery having a high capacity by improving the reversibility of absorption and desorption reactions of magnesium ions at a positive electrode.例文帳に追加

正極におけるマグネシウムイオンの吸蔵放出反応の可逆性を向上し、大容量のマグネシウムイオン二次電池を提供する。 - 特許庁

The tablets showed prominent retentivity in the gastrointestinal tract, no meal dependency and exhibited a high lipase inhibitory effect at a low dose with less adverse reactions.例文帳に追加

また、食物依存性も認められず、低投与量でのリパーゼ阻害剤効果、高い効能、およびより少ない副作用であった。 - 特許庁

To provide a low cost nitrification apparatus which can supply oxygen necessary for nitrification reactions without forcibly sending air from the outside.例文帳に追加

外部から強制的に空気を送り込むことなく硝化反応に必要な酸素を供給可能で、安価な硝化装置を提供する。 - 特許庁

A kit for detecting Bacteroides fragilis DNA, comprising a reagent for detecting reactions between each of plural probes and a target nucleic acid, is provided.例文帳に追加

複数のプローブの各々と標的核酸との反応を検出するための試薬を有するバクテロイデス フラジリスＤＮＡ検出用キット。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an SOFC using slurry for an electrode, which can suppress reactions in an electrode construction step.例文帳に追加

電極構築工程における反応を抑制できる電極用スラリー、当該スラリーを用いたＳＯＦＣの製造方法を提供する。 - 特許庁

This invention introduces a new kind of zeolite, which is used as a catalyst for such reactions as catalytic cracking or hydrodesulfurization. 例文帳に追加

本発明は新規なゼオライトを提供するものであり、このゼオライトは接触分解、水添脱硫などの反応に触媒として用いられる。 - 特許庁

The method includes discontinuous primer reactions, wherein the primers are extended in an individual increase corresponding to a single repeating unit.例文帳に追加

この方法は、不連続プライマー反応を包含し、ここでプライマーは、単一反復単位に対応する個々の増加において伸長される。 - 特許庁

The preserving period of a material is prolonged due to the suppression of putrefaction relating reactions when placing the material in the magnetic field and imparting the influence of the magnetic field thereto.例文帳に追加

ネットの磁界内に物質を置くと、磁気影響により腐敗関連反応を抑制して、保存期間の延長化が図れる。 - 特許庁

To obtain the subject compound having tris(diphenyl phosphinomethyl) methylene group as a conjugated tridentate chelate on the surface of a specific polymer, easily impregnated with transition metals, useful for a fixed molecular catalyst for several reactions.例文帳に追加

ポリマーの表面に共役結合した三脚キレートのトリス（ジフェニルホスフィノメチル）メチレン基を持つ重合物質の提供。 - 特許庁

A measured data accepting device 11 accepts the measured data of the reaction heat of various chemical reactions and uses the measured data as the output variable.例文帳に追加

実測データ取得装置１１は、各種化学反応の反応熱の実測データを取得し、この実測データを出力変数とする。 - 特許庁

To provide a means for collecting and analyzing information on visitors' reactions to exhibits in an event site.例文帳に追加

イベント会場内の各展示物に対する来場者の反応の情報を集積して、解析する手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

antihistamine (trade name Benadryl) used to treat allergic reactions involving the nasal passages (hay fever) and also to treat motion sickness 例文帳に追加

鼻腔（花粉症）を含むアレルギー反応を治療して、また乗り物酔いを治療するのに使用される抗ヒスタミン剤（商標名ベナドリル） - 日本語WordNet

a large connective tissue cell that contains histamine and heparin and serotonin which are released in allergic reactions or in response to injury or inflammation 例文帳に追加

アレルギー反応または創傷または炎症に対する反応時に放出されるヒスタミン、ヘパリン、セロトニンを含む大きな結合組織細胞 - 日本語WordNet

To provide a catalyst system exhibiting a good catalyst activity in polymerization reactions of polar group-containing norbornenes within a wide range.例文帳に追加

広い範囲の極性基含有ノルボルネンの重合反応において良好な触媒活性を発現する触媒系を提供する。 - 特許庁

To obtain a new neurite elongation agent showing neurite elongation effect on neurocytes without adverse drug reactions.例文帳に追加

副作用を伴うことなく、神経細胞に対して神経突起伸長作用を有する新規な神経突起伸長剤を提供すること。 - 特許庁

When the cyclic ketone is cyclohexanone, reactions such as dehydrogenation, dehydration, dimerization or the like proceed to obtain cyclohexenone, cyclohexene, benzene or the like.例文帳に追加

環状ケトンがシクロヘキサンである場合、脱水素、脱水、二量化などの反応が行われ、シクロヘキセノン、シクロヘキセン、ベンゼン等が生成する。 - 特許庁

To provide a method capable of suppressing elution of metal components from a catalyst in oxidation reactions using a metal-containing solid catalyst.例文帳に追加

金属含有固体触媒を用いた酸化反応において、触媒中の金属成分溶出を抑制できる方法を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize collected customer's data by making it possible to analyze customer's reactions to a questionnaire or an advertisement without requiring expert knowledge.例文帳に追加

専門知識がなくても、アンケートや広告に対する顧客の反応を分析することで、収集した顧客データを有効に活用する。 - 特許庁

To provide a method for producing polyester with improved hue and polymerizability by suppressing side reactions in polycondensation reaction.例文帳に追加

重縮合反応時の副反応を抑え、色調や重合性が改良されたポリエステルを製造することが出来る方法を提供する。 - 特許庁

Since oxidative reactions are suppressed in a nitrogen-introduced region, the insulating film 10 is formed larger in thickness than the gate insulating film 9.例文帳に追加

窒素が導入された領域では、酸化反応が抑制されるので、絶縁膜１０は、ゲート絶縁膜９よりも厚く形成される。 - 特許庁

Preferably, the tri-branched copolymer is prepared through reversible addition fragmentation transfer polymerization and conjugation reactions.例文帳に追加

３枝分かれ共重合体は、可逆的付加フラグメンテーション連鎖移動重合および共役結合反応を経て調整されることが好ましい。 - 特許庁

METHOD OF PRESERVING REAGENT IN MINUTE FLOW APPARATUS FOR BLOOD BIOCHEMICAL REACTIONS, AND BIOCHEMICAL INSPECTION METHOD USING MINUTE FLOW APPARATUS例文帳に追加

血液生化学反応のための微細流動装置に試薬を保存する方法及び微細流動装置を用いた生化学的検査方法 - 特許庁

However, this method is not widely used; soy-sauce brewing is not nearly so simple that the brewing is finished when the raw materials are decomposed by enzyme reactions. 例文帳に追加

しかし醤油醸造は酵素反応で原料が分解されれば終了という単純なものではなく、広く使われてはいない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

single-photon emission computed tomography can give information about blood flow to tissues and chemical reactions (metabolism) in the body. 例文帳に追加

単一光子放出型コンピュータ断層撮影では、組織への血流と体内の化学反応（代謝）に関する情報を得ることができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版