「reception state」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

The wheel state monitoring system comprises a reception part 1 for receiving a radio signal into which a measurement of the state of a wheel is converted in accordance with a carrier and converting it into a wheel information signal S1 different in frequency from the carrier, and an information processing part 2 for performing information processing according to the wheel information signal S1.例文帳に追加

車輪の状態の測定結果が搬送波に応じて変換された無線信号を受信して搬送波とは異なる周波数の車輪情報信号Ｓ１に変換する受信部１と、車輪情報信号Ｓ１に基づいて情報処理を行う情報処理部２とを備えた車輪状態監視システムにおいて、下記の構成とする。 - 特許庁

This device is provided with a receiving means for receiving outputted data, a payment recognition means for recognizing the payment of money, and a control means for performing control so that the reception of the data by the receiving means is changed from an inhibition state to a permission state regardless of the sum of paid money when the payment recognition means recognizes that the money is paid.例文帳に追加

出力するデータを受信する受信手段と、金銭の支払いを認識する支払認識手段と、支払認識手段により金銭が支払われたことが認識されると、支払われた金銭額に拘わらず、受信手段によるデータの受信を禁止状態から許可状態に変更するように制御する制御手段と、を有する。 - 特許庁

The reception apparatus 10 transmits an acknowledgement resulting from writing the data written in the prescribed area of the data blocks into a segment as they are, and the transmission apparatus 20 receiving the acknowledgement reads the state code separately written and increases/decreases the number of consecutively transmitted data blocks on the basis of the state code.例文帳に追加

受信装置１０は、上記データブロックの所定領域に書き込まれているデータをそのまま書き込んだ確認応答を送信装置２０へ送信し、この確認応答を受信した送信装置２０は、分割されて書き込まれている状態コードを読み出し、その状態コードに基づいて、連続して送信するデータブロックの数を増減させる。 - 特許庁

To provide an on-vehicle radio wave pulse radar device having an inexpensive and small-sized constitution, by maximally simplifying the detection circuit of an abnormality generation state, without damaging radar detection performance, capable of detecting with high reliability, sensitivity decline of an RF transmission/reception circuit or an abnormality generation state, including an A/D converter and a signal processing circuit.例文帳に追加

レーダ検出性能を損なうことなく異常発生状態の検出回路をできるだけ簡便にして安価でかつ小形な構成を実現し、ＲＦ送受信回路の感度低下や、Ａ／Ｄ変換器および信号処理回路を含めた異常発生状態を高い信頼性で検出することのできる車載電波パルスレーダ装置を得る。 - 特許庁

The supply of electric power to each part is regulated according to the process state in a system, for example, when a glass substrate G is not moving in the system while the regulation in supply of electric power to each part is released according to the reception state for an object to be proceed into the system, for example, when the glass substrate G is flown into the system.例文帳に追加

システムにおける処理状況に応じて、例えばシステム内にガラス基板Ｇが流れていないような場合には、各部位に対する電力の供給を規制し、システム内への被処理体の受け入れ状態に応じて、例えばシステム内にガラス基板Ｇが流れるようになった場合には、各部位へ供給される電力の規制を解除している。 - 特許庁

The information terminal 1 transmits the switching request RQ to the information distributing server 2 when determining that there is the necessity of switching the distribution destination of the information to the distribution destination apparatus 3 since its own state (such as information processing capacity and the size of an information storable area) is in a state where the reception of distributing information is impossible, when starting the distribution.例文帳に追加

情報端末１は配信開始時に、自己の状態（情報処理能力、情報格納可能領域の大きさなど）は、配信情報を受信することが許容できない状態であるから、情報の配信先を配信先機器３に切替える必要が有ると判断したときには、情報配信サーバ２に切替要求ＲＱを送信する。 - 特許庁

The handset 31 is provide with a manual operation key 36 for cutting of noise and providing a state capable of detecting the facsimile start signal and when the facsimile start signal comes in the state of cutting off an audio input via a microphone 38 within a prescribed time after the manual operate key 36 of the handset 31 is operated, a CPU 25 can perform facsimile reception.例文帳に追加

子機３１は、雑音を遮断してファクシミリ起動信号を検出可能な状態にする手動操作キー３６を備え、子機３１の手動操作キー３６の操作後所定時間に、マイクロホン３８を介した音声入力が遮断された状態となり、ファクシミリ起動信号が到来した場合に、ＣＰＵ２５は、ファクシミリ受信することができる。 - 特許庁

Furthermore, a message denoting the stop state of the radio wave transmission/reception operation is provided to the surface of the external connection device 20, or the shape of the external connection device 20 itself simulates an image character representing the observance of communication manners so as to allow even surrounding people to easily and visually recognize the stop state of the mobile phone 10.例文帳に追加

また、外部接続装置２０の表面に前記無線電波送受信動作の停止状態にあることを示す表記が付されていること、あるいは、外部接続装置２０自体の形状が、通信マナー遵守のイメージキャラクタを模した形状とすることにより、容易に、周辺の人も携帯電話装置１０が前記停止状態であることを視認できる。 - 特許庁

The data processor equipped with an interface for data reception and processing data received through that interface comprises an interface control means for designating reset processing of the data processor if the interface is in a select state when it is disconnected, and does not designate reset processing if the interface is in a non-select state.例文帳に追加

データ受信のためのインターフェースを備え、当該インターフェースを介して受信したデータを処理するデータ処理装置が、前記インターフェースを介した接続が切断された際に、当該インターフェースが選択状態であれば、前記データ処理装置のリセット処理を指示し、非選択状態であればリセット処理を指示しない、インターフェース制御手段を有する。 - 特許庁

An on-line processing part 3-I comprises a reception part 30 for state data transmitted through a data transmission network, a gathering part 31 which converts the state quantity into a physical quantity and selects a stored physical quantity, a storage part 32 which stores the selected physical quantity, and a display part 33 which makes a trend graph display of the stored physical quantity.例文帳に追加

オンライン処理部３−Ｉは、データ伝送網を介して伝送される状態データは受信部３０、状態量を物理量に変換し、保管する物理量を選択する収集部３１、選択された物理量を保管する保管部３２、および保管された物理量をトレンドグラフ表示する表示部３３とから構成される。 - 特許庁

The rate change conditions include all or some of rate change operation by the user, reception of a signal of a rate change indication, a sound volume state above a predetermined value from one direction, a specified target voice from one direction, a predetermined movement state of an image in one direction, a specified target image in one direction, and being in a predetermined area (and direction).例文帳に追加

レート変更条件は、使用者によるレート変更操作、レート変更指示の信号の受信、一方の方向からの所定値以上の音量状態、一方の方向からの特定のターゲット音声、一方の方向での画像の所定の動き状態、一方の方向での特定のターゲット画像、所定区域内（及び方位）の全部又は一部とする。 - 特許庁

This energy saving control system 1 for the facility equipment has the facility equipment 5a, 5b, first wave reception or the like equipment 6, first position information derivation means 7, 84c, inter-equipment distance derivation means 81, 84d, and state control means 51, 54c, 81, 84d.例文帳に追加

設備機器の省エネルギー制御システム１は、設備機器５ａ，５ｂ、第１波動受波等機器６、第１位置情報導出手段７，８４ｃ、機器間距離導出手段８１，８４ｄ、および状態制御手段５１，５４ｃ，８１，８４ｄを備える。 - 特許庁

The slave stations 22-1 to 22-N use the respective slave station directive antennas 24-1 to 24-N to receive the call signal in the reception state and use the slave station directive antennas 24-1 to 24-N to transmit a signal.例文帳に追加

子局２２−１乃至２２−Ｎは、それぞれが有する子局指向性アンテナ２４−１乃至２４−Ｎによる受信状態において、呼出信号を受信すると、信号を子局指向性アンテナ２４−１乃至２４−Ｎによって送信する。 - 特許庁

Also, at light projection timing, a selection circuit 27 sequentially switches analog switches 24a to 24d to an on state, and a signal is outputted from an output circuit with a complementary output and inputted to the microcomputer 26 for light reception through the common line L1.例文帳に追加

また、投光タイミングでは、選択回路２７がアナログスイッチ２４ａ〜２４ｄを順次オン状態に切り替え、出力回路からコンプリメンタリ出力で信号が出力され、共通線Ｌ１を介して受光用マイクロコンピュータ２６に入力される。 - 特許庁

In the broadcasting wave, a sneak of radio wave is improved rather than the carrier for speech, so that the mobile terminal can also receive the information regarding call origination by the broadcasting wave receiving section even in the state where transmission/reception can not be performed by the carrier for speech.例文帳に追加

放送波は通話用の搬送波より電波の回り込みがよいから、携帯端末３０は、通話用の搬送波では送受信ができない状態でも放送波受信部により発呼に関する情報を受信することができる。 - 特許庁

At reception side equipment, a time dividing frame is received by a time division demultiplexing part 5, the control method of the time slot to be continuously received is discriminated by its state change information and that frame is outputted, while being distributed for encoding information corresponding to the channel.例文帳に追加

受信側装置では、時分割分離部５において時分割フレームを受信し、その状態変化情報により、続いて受信するタイムスロットの制御方法を判定し、そのチャネルに対応する情報符号化に配分出力する。 - 特許庁

An incoming call distribution means 2 is provided with clock information 21, a log-off object condition 22, a group dependent job state 23 and a log-on management area 24 and automatically terminates the reception job of call receiving terminals that satisfy the conditions.例文帳に追加

着信分配手段２は、時計情報２１と、ログオフ対象条件２２と、グループ別業務状態２３と、ログオン管理エリア２４とを備え、この条件を満たした着信端末の受付業務を自動的に終了させるものである。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal capable of making communication by two different communication systems that confirms the processing operation in one communication system, so as to reduce a communication disabled state by the reception pause of a pilot signal in the other communication system.例文帳に追加

異なる２つの通信方式で通信可能な移動体通信端末において、一方の通信方式での処理動作を確認することで他方の通信方式でのパイロット信号の受信休止による通信不可状態を短縮する。 - 特許庁

A chat file prepared so as to be compatible with a chat is transmitted and received under a communication connection state by an object push profile supporting the file transmission and reception, and the received message file is instantaneously displayed out.例文帳に追加

ファイル送受信をサポートしているオブジェクト・プッシュ・プロファイルによる通信接続状態の下で、チャットに適合するようにして作成されたチャットファイルを送受信し、受信したメッセージファイルについては即座に表示出力させるようにする。 - 特許庁

To provide a mobile terminal capable of alerting an attention so as not to miss a get-off station when a user uses a public transportation without being influenced by disposition of a cellular phone base station and a reception state of GPS data by a simple configuration.例文帳に追加

携帯電話基地局の配置やＧＰＳデータの受信状況に左右されること無く、簡易な構成で、ユーザーが公共交通機関を利用する際に降車場を乗り過ごさないように注意を喚起可能な携帯端末を提供する。 - 特許庁

A fading circuit 203 generates the fading state of a propagation channel on the basis of the parameters of reception power and a delay time outputted from the generating device 100 and the phase parameter of the antenna element calculated in the calculating section 202.例文帳に追加

フェージング回路２０３は、伝搬モデル生成装置１００から出力された受信電力、遅延時間の各パラメータと、位相算出部２０２にて算出された各アンテナ素子の位相パラメータに基づいて、伝搬チャネルのフェージング状態を生成する。 - 特許庁

Since the user can grasp the reception state changed depending on the installed position of the smart antenna unit 10 in a form of the numbers of channels A, B, C, the user can simply discriminate whether or not the smart antenna unit 10 is installed at a proper position.例文帳に追加

すなわち、スマートアンテナユニット１０の設置位置によって変動する受信状態を各チャンネル数Ａ，Ｂ，Ｃとして把握することができるため、好適な位置にスマートアンテナユニット１０が設置されているかどうかを簡単に判断することができる。 - 特許庁

Thus, the reception circuit can receive a source signal Vs in a normal state because a time delay between the transistors Q11 and Q12 is decreased and a difference between a leading time and a trailing time of an output V2 can be decreased.例文帳に追加

よって、トランジスタＱ１１とトランジスタＱ１２との間の時間遅れが小さくなり、且つ出力Ｖ２の立上がり時と立下り時の時間の差を小さくすることが可能となるため、源信号Ｖｓを正常な状態で受信することができる。 - 特許庁

Plural pairs of distances to a preceding car and reception level are stored with correspondence, the state of distributing plural pieces of these data is approximated by a linear expression, and the change in the characteristics of the sensor including the fault of the sensor is detected from a change in the Y-intercept of this linear expression.例文帳に追加

先行車までの距離と受信レベルとを、対応づけて複数記憶しこの複数のデータの分布状態を１次式で近似し、この１次式のＹ切片の変化から、センサの故障を含むセンサの特性の変化を検出する。 - 特許庁

Reference data representing a light quantity distribution acquired from a light reception part at a power input or system reset, which is not a coordinate input sampling state, under light projection by a light projection means is stored in a storage medium.例文帳に追加

電源投入時あるいはシステムリセット時の座標入力サンプリング状態でない状態で、かつ前記投光手段による投光を行っている状態で、受光部から得られる光量分布を示すリファレンスデータを記憶媒体に記憶する。 - 特許庁

The ultrasonic receiving signals to which the reception delay is given are added in the state of charges in the common electric potential well 54, and are transmitted to the body of the ultrasonic diagnosis apparatus via a probe cable after converted to the waveform of the voltage by an FGA 55.例文帳に追加

この受信遅延が付与された超音波受信信号は、共通の電位井戸５４にて電荷の状態で加算され、ＦＧＡ５５で電圧の波形に変換された後、プローブケーブルを介して超音波診断装置本体へ送られる。 - 特許庁

This information distribution system is provided with a portable information terminal 1 having an output device for reproducing and viewing and listening to distributed information, a reception function part 10, a state monitor function part 11, an output information function part 12 and a timing control function part 13.例文帳に追加

配信された情報を再生し視聴するための出力デバイスを有する携帯情報端末１と、受信機能部１０と、状態監視機能部１１と、出力情報蓄積機能部１２と、タイミング制御機能部１３を備える。 - 特許庁

To provide an FM tuner capable of carrying out automatic muting in an optimum state by revising a setting of a preset station detection sensitivity level in a way of coping with a fluctuated reception level with a lapse of a power application time.例文帳に追加

通電時間の経過とともに変動する受信信号レベルに対応するように予設定される局検出感度レベルを設定変更することにより最適な状態でオートミュートを行うことを可能にしたＦＭチューナを提供する。 - 特許庁

The mobile terminal 1 includes: a transmission current storage means 2; a reception means 3; a channel information detection means 4; an electric field strength measurement means 5; a radio state report means 6; a transmission means 7; an antenna 8; and an antenna duplexer 9.例文帳に追加

携帯端末装置１は、送信電流記憶手段２と、受信手段３と、チャネル情報検知手段４と、電界強度測定手段５と、無線状態報告手段６と、送信手段７と、アンテナ８と、アンテナ共用器９とを含む。 - 特許庁

A data transfer device decides a router which becomes a start point when a multicast route control protocol creates a multicast route by transmission and reception of a multicast receiving terminal management protocol message, and further switches the router which becomes the start point depending on the state of the transmission terminal side network.例文帳に追加

マルチキャスト受信端末管理プロトコルメッセージの送受信により、マルチキャスト経路制御プロトコルがマルチキャスト経路を作成する時の起点になるルータを決定し、さらに送信端末側ネットワークの状態によりこの起点になるルータを切り替える。 - 特許庁

When in this state, the control unit 13 confirms that the municipality code included in a broadcast notification signal from the master station that is received by the reception unit 12 is identical to the held municipality code, it informs the inhabitants of the received contents.例文帳に追加

制御部１３は、この状態で受信部１２で受信した親局からの同報通知信号中に含まれる市町村コードが、保持している市町村コードと一致していることを確認した段階で、受信内容を住民に報知する。 - 特許庁

To provide a substation automation system capable of preventing a phenomenon such that transmission data can not be transmitted to overflow from an internal area under condition that state change frequently occurs, by avoiding concentration of reception data processing on a substation server.例文帳に追加

変電所サーバにおける受信データ処理の集中を回避し、状態変化が頻発する状況下においても送信データが送信できずに内部領域から溢れてしまう現象を防止可能な変電所自動化システムを提供する。 - 特許庁

The communication apparatus receives flags sequentially arrived within an interval through a link when the link of the data link layer established with an opposed apparatus is normal and monitors a reception state of the flag to determine whether the link is normal or abnormal.例文帳に追加

通信装置は、対向装置との間で確立したデータリンク層のリンクが正常な場合にこのリンクを通じて或る間隔内で順次到着するフラグを受信し、フラグの受信状態を監視して前記リンクが正常か異常かを判定する。 - 特許庁

When the receiving terminal 40b becomes a reception available state, a playback propriety confirming section 14 transmits to the receiving terminal 40b, a guidance for confirming whether messages for the recipient party stored in the message storing section 12 should be played back or not.例文帳に追加

再生可否確認部１４は、着信端末４０ｂが着信可能な状態となった場合に、メッセージ蓄積部１２により蓄積された着信者宛のメッセージを再生するか否かを確認するためのガイダンスを着信端末４０ｂに送信する。 - 特許庁

Trends, such as change rate and low-level state duration, when the reception level of a track circuit signal lowers are categorized together with environmental conditions, and maintenance information, such as necessity of maintenance actions, degree of difficulty and restoration estimating time, is provided for each category and stored in a database.例文帳に追加

軌道回路信号の受信レベル低下時のトレンド（変化率、低レベル状態継続時間など）を周囲環境と共に類型化し、類型毎に保守情報（保守対応の要否、難度、復旧見込み時間など）を対応付け、データベースに蓄積する。 - 特許庁

When the signal reception state between the imaging unit 3 and the signal sending and receiving device 6 is inappropriate, a cable connector 10 of the imaging unit 3 and a cable connector 11 of the signal sending and receiving device 6 are connected to each other by using a cable to establish wired communication.例文帳に追加

しかし、撮影部３と信号送受信機６との間の信号受信状態が不適切な場合には、撮影部３のケーブルコネクタ１０と信号送受信機６のケーブルコネクタ１１をケーブルを用いて接続し有線通信とする。 - 特許庁

To provide a radio communication system and method capable of automatically performing a call when both mobile terminals can receive a call even when a reception-side mobile terminal is in a state incapable of receiving a call when a call request is issued in the past.例文帳に追加

過去に発信要求した時に受信側の携帯端末が受話不可の状態であっても、双方の携帯端末が受話可になった場合には自動的に通話を行うことが可能な無線通信システム及び方法を提供する。 - 特許庁

Upon receiving a restart instruction, the access point devices each set the length of restart standby time at random, and execute restart when a restart standby time elapses after reception of the restart instruction in a state not receiving a notice of start of restart.例文帳に追加

アクセスポイント装置は、再起動指示を受信すると再起動待機時間の長さをランダムに設定して、再起動開始通知を受信しない状態で再起動指示を受信してから再起動待機時間が経過した場合に再起動を実行する。 - 特許庁

To provide an antenna system, having a plurality of directivities suitable to movement which can automaticaslly select the radio wave arrival direction, in an optimal reception state for receiving a UHF band television broadcast, mobile communication or the like, and to reduce multipath faults.例文帳に追加

ＵＨＦ帯テレビジョン放送、移動通信等の受信において、最適受信状態の電波到来方向を自動的に選択し、マルチパス障害を少なくする、移動に適した複数の指向性を持つ構造のアンテナシステムを提供する。 - 特許庁

A toner bottle 21 which is freely detachably attached to an image forming apparatus to supply toner to a developing unit is provided with a reception part 36 which can be coupled to a discharging part 44 of a toner pack 41 wherein toner to be refilled is stored, in a closed state.例文帳に追加

画像形成装置に着脱自在に装着されて現像器にトナーを供給するトナーボトル２１に、詰め替え用のトナーを収容するトナーパック４１の排出部４４に密閉状態で結合可能な受入部３６を設ける。 - 特許庁

After that, an emergency connection state connected with the emergency connection node NDA to allow the data communication is established in response to reception of the connection permission information transmitted from the emergency connection node NDA according to the statuses of the failure.例文帳に追加

その後、障害の状況に応じて緊急接続ノードＮＤＡから送信されてくる接続許可情報の受信に応答して、緊急接続ノードＮＤＡとの間でデータ通信可能に接続した緊急接続状態を確立する。 - 特許庁

In a state where a measuring mechanism 1 having a movable mechanism section 11 and a measuring pipe 12 is connected to a pipe 3, a sound reception signal sent from a microphone 103 arranged so that howling occurs in a measuring pipe is received from a speaker 102.例文帳に追加

可動機構部１１と測定管１２を有する測定機構１を配管３に接続した状態で、測定管内にハウリングが発生するように配置した、マイクロホン１０３から発せられた受音信号をスピーカ１０２より受信する。 - 特許庁

The high-frequency earth current flowing to the internal antenna 12 is not covered with the hand, so the state wherein the high-frequency earth current flowing to the substrate is covered with the hand and the efficiency of transmission and reception is deteriorated is improved to improved the communication quality.例文帳に追加

内蔵アンテナ12に流れる高周波アース電流は手に覆われないので、基板に流れる高周波アース電流が手で覆われて送受信の効率が悪くなっていた状態が改善され、通信品質の向上が可能となる。 - 特許庁

If there is external power supply or the remaining battery level of the rechargeable battery is not lower than a reference value (S42: NO), on the other hand, the display panel transfer state display process (S43) is executed to display the percentage of reception on a numerical display part and a progress bar.例文帳に追加

また、外部電源の供給があるか、充電池の残量が基準値より少量でない場合に（Ｓ４２：ＮＯ）、表示パネル転送状態表示処理（Ｓ４３）を行い、受信した％の表示を数値表示部及びプログレスバーに表示する。 - 特許庁

According to the vehicular locking device, in a state where all doors are closed, a locking/unlocking control section 21 drives and controls a door locking device 24 to lock the door lock upon reception of a locking operation signal that is radio-transmitted from a portable machine 10 belonging to the vehicle, via a receiving section 22.例文帳に追加

施解錠制御部２１は、全てのドアの閉状態において対応する携帯機１０から無線送信される施錠操作信号を受信部２２によって受信すると、ドアロック装置２４を駆動制御してドア錠を施錠させる。 - 特許庁