「reduction of pollution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To promote suitable recycle of waste products and improve saving of new consumption of energy, reduction of waste amount and prevention of environmental pollution caused by hazardous waste and the like.例文帳に追加

廃製品の適正なリサイクルを促進し、新たなエネルギ消費の節約、廃棄物量の削減、有害物等による環境汚染の防止を図る。 - 特許庁

To provide an in-pipe cleaning method which is capable of cleaning the inside of a pipe without the occurrence of thickness reduction and without inducing environment pollution even in post treatment.例文帳に追加

減肉の発生がなく、しかも後処理においても環境汚染を引き起こすことなく行える管内クリーニング工法を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric ceramic which can obtain large Q_max and is excellent from a view point of pollution reduction, environmental protection and ecological protection.例文帳に追加

大きなＱ_max を得ることができ、低公害化、対環境性および生態学的見地からも優れた圧電磁器を提供する。 - 特許庁

To provide an applicator equipped with a stirring member which has an excellent stirring performance capacity to a coating liquid and can contribute to the reduction of air pollution when incinerated at the time of abandonment.例文帳に追加

塗布液に対して優れた攪拌性能を有し、廃棄時の焼却処理後の大気汚染を少なくした攪拌部材を用いた塗布具を提供する。 - 特許庁

As a result, the fuel gas mixture is completely burned, the improvements of power and fuel economy are achieved, and thus the reduction effect of pollution by an exhaust gas is expected.例文帳に追加

その結果、燃料混合ガスが完全燃焼し、馬力の向上と燃費の改善が図られ、それにともない排気ガスの汚染減少効果も期待できる。 - 特許庁

To provide a breather structure of an automatic transmission capable of surely preventing reduction in an oil quantity and atmospheric pollution, even when turning and accelerating-decelerating a vehicle.例文帳に追加

車両の旋回時や加減速時においてもオイル量の低下や雰囲気汚染を確実に防止することができる自動変速機のブリーザ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a culturing device enabling the reduction of a load to a researcher, adjustment of culturing conditions and reduction of pollution with sundry bacteria easily and at a low cost in the case that long term culturing experiments, etc., are forced to be performed.例文帳に追加

長時間の培養実験等が強いられる場合に、研究者に与える負担軽減と、培養条件の調整と、雑菌の汚染の減少とを、容易かつ安価に可能にする培養装置を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric ceramic which can get a large amount of displacement, can be easily fired and is excellent from the view of pollution reduction, environment and ecological protection and to provide a method of producing the same.例文帳に追加

大きな変位量を得ることができ、かつ、低公害化、対環境性および生態学的見地からも優れた圧電磁器およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To alleviate and reduce the problems such as the prevention of global warming, air pollution and reduction in fossil fuel by use of the most effective water and renewable energy of a waterwheel.例文帳に追加

地球温暖化防止、大気汚染問題、化石燃料の削減等の課題を、最も有効な水と水車の再生可能なエネルギーの利用で緩和削減すること。 - 特許庁

To provide a construction method for a caisson embankment and the caisson embankment enabling reduction in cost by dispensing with the construction of a large-scale caisson and rip-rap mound, reduction in water pollution during construction work, and the shortening of a construction term.例文帳に追加

大規模なケーソンおよび捨石マウンドの構築が不要でコストの低減が期待できる他、工事中の水質汚濁の低減、工期短縮が可能なケーソン堤の構築方法およびケーソン堤を提供すること。 - 特許庁

To provide a piezoelectric ceramic which has excellent piezoelectric characteristic, can be easily fired and further is excellent from a view point of pollution reduction, environmental protection and ecological protection.例文帳に追加

優れた圧電特性を有し、焼成が容易で、かつ、低公害化、対環境性および生態学的見地からも優れた圧電磁器を提供する。 - 特許庁

(6) When evaluating the social advantages there shall be taken into account the reduction of toxicity within the working environment, there duction of pollution of the environment, the reduction of the physical effort of the personnel working in exploitation, disposal of important equipments for other purposes and the like, such as the difference of costs, elimination or reducing of imports.例文帳に追加

(6) 社会的利益を評価するときは，労働環境における毒性の削減，環境汚染の削減，実施作業員の肉体的努力の削減，他の目的での重要機器の処分，その他の事項，例えば，経費の差異，輸入の消滅又は削減等も考慮しなければならない。 - 特許庁

To provide a soil pollution countermeasure method with extremely high general purpose capable of realizing cost reduction by further simplification regarding recovery and pouring of various kinds of fluids utilized at soil pollution repairing and widely developing and performing the pouring and the recovery of the fluid, and a soil pollution countermeasure system.例文帳に追加

土壌汚染修復で利用される各種流体の回収および注入に関していっそうの簡素化によるコスト低減を図ると共に、流体の注入および回収をより広域に展開して実施することが可能であり、極めて汎用性の高い土壌汚染対策方法および土壌汚染対策システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of preventing pollution of an LED head without the need of the maintenance work even in the case of long time use while achieving energy saving and cost reduction of the apparatus.例文帳に追加

装置の省エネルギー化及び省コスト化を図りながら、長時間の装置の使用においてもメンテナンスフリーなＬＥＤヘッドの汚れ防止を図ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a binder for a fireproof material, containing a resol type phenolic resin as an indispensable component, capable of prohibiting working environment pollution and reduction in a substantial amount of the binder caused by the evaporation of monomer components.例文帳に追加

その作業環境汚染やモノマー成分の気散による実質結合剤量の低減阻止できる、レゾール型フェノール樹脂を必須成分とした耐火物用結合剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an air conditioner and an air-conditioning method which realizes prevention of pollution of indoor environment, reduction of equipment cost and the like by performing humidity control without installing a humidifier separately.例文帳に追加

加湿器を別途設けることなく湿度制御を行い、もって室内環境の汚損防止や設備コストの低減等を実現した空気調和装置および空気調和方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for treating a metallic material by which the minute or amorphous structure of the metallic material can be obtd. and the prevention of environmental pollution and the reduction of cost can be obtd., too.例文帳に追加

金属材料の微細化或いはアモルファス化を図り得ると共に、公害防止及び費用低減をも図り得る金属材料の処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multistory parking space, for dispensing with the movement by walking and waiting for time, superior in easiness-to-use, capable of carrying even a cargo a little, and effectively contributing to reduction in environmental pollution by exhaust gas and reduction in traffic congestion.例文帳に追加

徒歩移動や時間待ちも不要で、使い勝手に優れると共に、多少の荷物も運搬でき、排気ガス公害の低減や交通渋滞の低減に有効に寄与できる立体駐車場を提供する。 - 特許庁

To provide a processing technique capable of processing a structure made of a metal for which asbestos is used efficiently (for example, reduction in work load) and safely (for example, prevention of occurrence of air pollution and health damage).例文帳に追加

石綿を用いた金属製構造物を効率よく（例えば、作業負担の軽減）安全に（例えば、大気汚染や健康被害の発生防止）処理できる処理技術を提供することにある。 - 特許庁

To provide a developing unit that contributes to the inhibition of reduction in the image quality and the pollution control for an image forming apparatus itself, and to provide an image forming apparatus having the same.例文帳に追加

画質の低下の抑制および画像形成装置自体の汚染防止に寄与する現像器、および、この現像器を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for treating a metallic material by which the fining or amorphization of the metallic material can be attained and pollution control and cost reduction can also be attained.例文帳に追加

金属材料の微細化或いはアモルファス化を図り得ると共に、公害防止及び費用低減をも図り得る金属材料の処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The Brazilian government is making efforts to develop businesses in such fields as biomass energy, environmental pollution prevention and the Clean Development Mechanism (CDM) that contributes to the reduction of greenhouse gases.例文帳に追加

ブラジル政府は、バイオマスエネルギー、環境汚染の防止、温室効果ガス削減に資するクリーン開発メカニズム等の分野におけるビジネスの発展に力を入れている。 - 経済産業省

To provide an apparatus and a method for treating a metallic material with which the metallic material can be made to fine or amorphous and also, the prevention of environmental pollution and the reduction of cost can be obtained.例文帳に追加

金属材料の微細化或いはアモルファス化を図り得ると共に、公害防止及び費用低減をも図り得る金属材料の処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To enable simplification of packaging and cost reduction and cause no environmental pollution, and prevent bulking and facilitate management, and hence sufficiently meet the need of customers to articles.例文帳に追加

包装の簡素化及びコストの低減を図ることができ、環境汚染につながらず、嵩張ることなく管理を容易にし、商品に対する顧客のニーズに十分応えられるようにする。 - 特許庁

To provide an air cleaner capable of stabilizing the demonstration of a function even in the case of adopting a cleaning function with the risk of the reduction of function demonstration efficiency by pollution components in the air.例文帳に追加

空気中の汚れ成分によって機能の発揮効率が低減されるおそれのある清浄機能を採用する場合であっても、機能の発揮を安定化させることが可能な空気清浄機を提供する。 - 特許庁

To provide an oil component selectively measuring method which enables a reduction in the effect of an organic compound originally contained in soil when the amount of the nonvolatile oil component originating from the pollution oil in soil is quantitatively analyzed for the purpose of grasping the oil pollution state of soil and evaluating the modification or purification degree of soil and has excellent quantitative properties.例文帳に追加

土壌の油汚染状態の把握、土壌の改質や浄化程度の評価を目的として土壌中の汚染油由来の不揮発性油分量を定量分析する際に、土壌元来が有する有機化合物の影響を低減し、かつ定量性に優れた油分選択的測定方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein spreading of an electric automobile with sufficient efficiency, having a short charging time and a long traveling distance, is required for solving an air pollution problem such as reduction of CO_2 and warming of the earth by suppressing consumption of petroleum resource.例文帳に追加

石油資源の消費をおさえ、ＣＯ２の削減や地球温暖化などの公害問題を解決するために、充電時間が短く走行距離のながい効率の良い電気自動車の普及が必要である。 - 特許庁

To provide a BGA package and its manufacturing method capable of suppressing the deterioration of a product due to external pollution and the reduction of yield without adding new processes and securing the degree of freedom in design.例文帳に追加

新たな工程を加えることなく、外部汚染による製品劣化や、歩留まりの低下を抑えるとともに、設計自由度を確保することの可能なＢＧＡパッケージ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A method for purification of groundwater pollution using anaerobic microorganisms having a pollution-purifying capacity comprises the addition of a chemical for the anaerobic microorganisms, and monitoring of items including total organic carbon (TOC), pH, dissolved oxygen (DO), and oxidation-reduction potential (ORP) of groundwater.例文帳に追加

汚染浄化能力を有する嫌気性微生物を利用する地下水汚染の浄化方法であって、前記嫌気性微生物のための薬剤を投入すること、及び、地下水の総有機炭素量（ＴＯＣ）、ｐＨ、溶存酸素（ＤＯ）及び酸化還元電位（ＯＲＰ）を含む項目をモニタリングすることを含む。 - 特許庁

To obtain a flame-retardant spun yarn that increases tenacity of spun yarn while suppressing reduction in limiting oxygen index (LOI) and yet does not causes problems such as generation of poisonous gas, environmental pollution, etc.例文帳に追加

限界酸素指数(ＬＯＩ)の低下を抑えつつ紡績糸の強力を高めることができ、しかも、有毒ガス発生、環境汚染などの問題も生じない難燃性紡績糸を提供する。 - 特許庁

Quick lime is charged to an aqueous solution which contains a substance for rendering harmless which makes environmental pollution substances harmless by means of reduction or neutralization, by a proper amount and the aqueous solution is subjected to hydration reaction while being mixed and stirred.例文帳に追加

環境汚染物質を還元又は中和して無害化する無害化処理物質を適量含む水溶液に、生石灰を入れて混合、撹拌して水和反応させる。 - 特許庁

To provide a treatment method for detaching recyclable members such as an engine or the like while holding all of trim materials in a mounted state in the disassembling work of a scrapped car, capable of preventing air pollution and capable of achieving sharp cost reduction.例文帳に追加

廃自動車の解体作業に於いて、エンジン等のリサイクル可能部材を取り外し、内装材を全て装着したまま、大気汚染を防止し、かつ大幅なコストダウンを達成できる処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waste oil burner which can use every kind of waste oil as fuel, relieves the air pollution by complete combustion, and can attain the reduction in cost resulting from its simplified structure.例文帳に追加

あらゆる種類の廃油を燃料に使用出来ることまた、完全燃焼することによる大気汚染の軽減そして、構造の簡素化による低価格化を可能とする廃油バーナーを提供する。 - 特許庁

To provide a filter medium which can restrain the reduction of total surface area of a recyclable filter medium caused by proliferation of microorganisms and the wear of the recyclable filter medium due to aeration as much as possible, even when sewage having a comparatively high pollution load such as human excrement is treated.例文帳に追加

し尿のような比較的汚染負荷の高い汚水を高度処理とする場合、微生物の増殖によって有機汚濁の除去に機能する濾材の総表面積が低下すると共に、曝気によって濾材が早期に摩耗してしまう。 - 特許庁

To prevent pollution of water quality, or the like, due to precipitation of metallic powder by lowering the reduction rate of a metallic ion to its original metal and to attain cost reduction by maintaining high sterilization and algicidal effects in a device for subjecting water in a water facility so sterilization and algicide treat by generating metallic ions by electrolyzing a metallic plate electrode.例文帳に追加

金属板の電極を電解して金属イオンを発生させ、水施設の水を殺菌殺藻する殺菌殺藻装置において、金属イオンの元の金属への還元率を低下させ、金属粉体の析出による水質等の汚れを防止するとともに、高い殺菌殺藻効果を維持させコストの低下を図る。 - 特許庁

To subject waste consisting essentially of garbage to cleaning treatment to such degree as to cause no environmental pollution even when the treated waste is dumped, thereby to promote reduction in volume of the waste and waste cleaning treatment, and to prevent environmental destruction due to such waste from being caused.例文帳に追加

生ゴミを主とする廃棄物を、そのまま廃棄しても環境汚染につながらない程度まで浄化処理することにより廃棄物の減量化・浄化処理の促進を図り、ひいては廃棄物による環境破壊を防止する。 - 特許庁

To provide an ozone water sensor cleaning method capable of always holding an ozone water sensor at a state free from pollution caused by deposit, preventing output reduction of the ozone water sensor and surely cleaning the ozone water sensor.例文帳に追加

オゾン水センサーを、常に付着物による汚染のない状態に保つことができ、オゾン水センサーの出力低下を防止することができ、また、確実に洗浄を行うことのできるオゾン水センサーの洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To extinct bacteria, etc., using heated steam under normal pressure to realize miniaturization and lightening of apparatus and cost reduction and to prevent a human body from harm, side effect, environmental pollution, etc.例文帳に追加

常圧加熱水蒸気を使用して細菌などを死滅させることで、 装置の小型軽量化や低価格化あるいは可搬性を実現しながら、人体などへの害毒や副作用あるいは環境汚染などを防止する。 - 特許庁

To obtain an adhesive tape having neither bad influence on the human body nor environmental pollution, excellent curability, slight reduction in tack of adhesive, in bond strength, etc., repeated pasting properties, non-slip properties, etc., and excellent heat resistance.例文帳に追加

人体への悪影響や環境汚染などがなく、硬化性に優れ、粘着剤のタック、粘着力等の低下が少なく、重ね貼り性、ノンスリップ性を有し、かつ耐熱性に優れた粘着テープを提供する。 - 特許庁

To innovatively improve an electronic appliance using a display, an ultraviolet generator or an ozone generator by size reduction of the product, to eliminate an environmental pollution problem, and to provide novel technology allowing easy regeneration and reduced thereby in a cost.例文帳に追加

製品の小型化により広くディスプレイや紫外線発生器，オゾン発生器を使用する電子機器を革新的に改善し、而も公害問題をなくし、更に、再生しやすい従ってコストも安い新技術を提供する - 特許庁

To provide a grinding method, which is energy-efficient as much as possible, which brings the pollution reduction of a crushed material compared with crushing using a mechanical mill, improves the particle size distribution of the crushed material, and enables the execution of surface modification of the crushed material during crushing.例文帳に追加

機械式のミルを用いた粉砕に比べて粉砕材料の汚染低減をもたらし、砕材料の粒度分布が改善され、しかも粉砕中に粉砕材料の表面改質の実施を可能にする、できるだけエネルギ効率の良い粉砕方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an accurate transmissivity including no influence of re- pollution after washing, namely, transmissivity reduction, and to enable to execute efficiently transmissivity measurement of plural measuring objects.例文帳に追加

洗浄後の再汚染すなわち透過率低下の影響を含まない正確な透過率を求めることができるとともに、複数の測定対象の透過率測定を効率よく行うことが可能な紫外用光学部材の透過率測定方法を提供する。 - 特許庁

China has listed the conservation of water resources and the reduction of environmentally-harmful substances as binding indexes to be achieved under the 11th five-year guideline, pledging to promote development based on cyclical economy, take comprehensive measures against air pollution and protect natural ecology.例文帳に追加

そのため、第11次５ヵ年規画においては水資源の節約や環境汚染物質の削減を「拘束性」指標として掲げ、循環型経済の発展、予防を中心とした総合対策の堅持、自然生態の保護を行うこととされている。 - 経済産業省

Particularly, since it is not required that a hydraulic actuator and a hydraulic pipe for its action are provided on a deck, it can be contributed to not only simplification of the device and cost reduction but also prevention of pollution of the ocean by oil.例文帳に追加

特に、アクチュエータとして電動アクチュエータを用いることにより、甲板上に油圧アクチュエータおよびその動作のための油圧配管を設ける必要がなくなることから、装置の簡素化とコスト低減のみならず、油による海洋汚染の防止にも寄与し得るものとなる。 - 特許庁

To provide an openable harbor structure having no bad influence on a community by enhancing economical effect due to simplification of structural correspondence, reduction of an installing area, small scale of foundation work or the like, and suppressing spectacle obstruction, environmental pollution or the like.例文帳に追加

構造的対応の簡略化、設置面積の縮小化、基礎工事の小規模化等により経済効果を高め、かつ、景観阻害、環境汚染等を抑制して地域社会へ悪影響を与えないようにした開閉式港湾構造物を提供すること。 - 特許庁