「reduction of consumption」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

Under these circumstances, China has come to recognize that constraints on natural resources will become a factor to curb economic development, and listed reduction of energy consumption per unit GDP as a binding index to be achieved under the 11th five-year guideline.例文帳に追加

以上のような状況を踏まえ、中国では、資源制約が成長制約要因となるとの認識を深め、第11次５ヵ年規画において、単位GDP当たりのエネルギー消費量の削減が「拘束性」指標として掲げられている。 - 経済産業省

In addition, the government has developed “Policy Package on Rare Earth,” which calls for 1) developing substitutive materials consumption volume reduction technologies, 2) recycling, 3) granting subsidies for new domestic processing/production technology plants, and 4) mine development and interests assurance, and post the fund of approximately 100 billion in the supplementary budget. 例文帳に追加

さらに、①代替材料・使用量低減技術開発、②リサイクル、③加工・製造技術の国内立地助成、④鉱山開発や権益確保を盛り込んだ「レアアース総合対策」を策定し、補正予算で約1,000億円を計上した。 - 経済産業省

To solve a problem of a conventional image decoding apparatus having difficulties in improvement of an arithmetic processing speed in excess of a predetermined arithmetic operation time and reduction of the power consumption because an inverse quantization circuit and an inverse discrete cosine transform circuit of the conventional image decoding apparatus entirely compute all DCT factors to make the computing complexity per circuit constant resulting in holding the arithmetic operation time constant.例文帳に追加

従来の画像復号装置では、逆量子化回路と逆離散コサイン変換回路は全てのＤＣＴ係数を全部演算することで一回路当りの演算量を一定としているため、演算時間が一定となり、これ以上の演算速度の向上や消費電力の削減が難しい。 - 特許庁

To provide a headlight lighting device for a vehicle capable of economizing the electric power consumption of a headlight when a daytime running light is in operation, and preventing a reduction in the service life of a bulb and dazzling to an oncoming car, improving durability of a selection connecting means, and being attached to the existing wiring of a vehicle afterward easily.例文帳に追加

デイタイムランニングライト作動時におけるヘッドライトの消費電力の節減とバルブの寿命低下、並びに対向車に対する眩惑防止を図れ、選択接続手段の耐久性を向上するとともに、既存の車両配線に対する後付けを容易に行なえる車両用ヘッドライトの点灯装置の提供。 - 特許庁

To provide a compressor structure reducing the pressure loss through increase of the effective flow area of the compression gas in the whole area of the applicable part and reducing the power consumption through a proper reduction of the over-compression amount by applying simple improvement to the shape of a discharge hole, a discharge valve structure, and a retainer structure.例文帳に追加

吐出孔形状および吐出弁構造とともに、リテーナ構造にも簡単な改良を加えることにより、この部分全体における圧縮ガスの有効流れ面積を大きくして圧力損失を低減でき、過圧縮量を適切に低減して消費動力を低減可能な圧縮機の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a Peltier element module, a heat spreader with a built-in Peltier module and a laser module which has high reliability, by preventing the reduction of heat transportation efficiency due to generation of temperature differences between the center and ends of a substrate of a Peltier element module, protecting the substrate of the Peltier element module from damages, and reducing power consumption.例文帳に追加

ペルチェ素子モジュールの基板の中央部と端部とにおいて温度のむらが生じて、熱輸送効率が低下することがなく、ペルチェ素子モジュールの基板が破損することなく、且つ、消費電力が小さい、信頼性の高いペルチェ素子モジュール、ペルチェモジュール一体型ヒートスプレッダー、および、レーザーモジュールを提供する。 - 特許庁

Thus, the device is used in a state where the temperature of the photoreceptor rises and actuated with sufficient performance as it is set ordinarily, and the held temperature of the heating roller is made high by reducing power consumption of the heating element of the photoreceptor and applying power by as much as the reduction of the power to the heating roller for fixing in the power saving state.例文帳に追加

これにより、通常は、感光体の温度が上昇した状態で使用され、設定どうりの十分な性能で動作し、節電状態では感光体の発熱体への電力消費量が低減され、その分の電力を定着のための加熱ローラにまわして、加熱ローラの保持温度を高くすることができる。 - 特許庁

To provide a video display device which is operated when power is supplied from a mounted battery, and can perform processing having priority to either the prevention of the deterioration of image quality or the reduction of power consumption at the time of displaying a video at external equipment and at the time of displaying the video at its own device.例文帳に追加

装着された電池から給電されて動作する装置であって、外部の装置で映像を表示させる場合と自身の装置で映像を表示する場合とにおいて、画質の劣化の防止又は消費電力の削減のいずれかを優先した処理を行なうことが可能な映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet which can be mounted on an existing electronic equipment without changing specification structure of an electronic equipment, a loaded secondary battery, or a fuel battery, and can aim at life elongation of the loaded secondary battery or a fuel and extension of operating time through reduction of power consumption of the electronic equipment.例文帳に追加

電子機器や搭載二次電池もしくは燃料電池の仕様構造を変更することなく、また既存の電子機器製品への装着が可能であり、電子機器の消費電力を低減し搭載二次電池もしくは燃料電池の長寿命化と稼動時間の延長を図れるシートを提供する。 - 特許庁

The deterioration of the three-way catalyst 22 can be known precisely through reduction in present NOx storage capacity in the NOx catalyst 24 and the section value of the straight line by this calculated purifying rate, so that the deterioration of emission can be prevented, and deterioration in the fuel consumption can be prevented through recovery of the allowable storage quantity of the NOx catalyst 24.例文帳に追加

この算出された浄化率によって、ＮＯx 触媒２４における現在のＮＯx 吸蔵能力及び直線の切片値の低下によって三元触媒２２の劣化を的確に知ることができ、エミッション悪化が未然に防止され、ＮＯx触媒２４の許容吸蔵量の回復によって燃費の悪化も防止される。 - 特許庁

Reduction is one of the priorities in the Fundamental Law for Establishing a Sound Material-Cycle Society in perspective of decreasing the consumption of natural resources and generation of waste. In the production phase of cans, bottles, PET bottles and other containers and packaging, efforts toward cutting back on weight and thickness have been promoted. 例文帳に追加

リデュースは、天然資源の消費の抑制、廃棄物等の発生の抑制という観点から、優先的に取り組むべき事項として、循環型社会形成推進基本法において規定されており、缶、びん、PET ボトルなどの容器包装の製造段階においても、その軽量化・薄肉化などの取組が進められています。 - 経済産業省

Especially when conveyance distance and conveyance time of the optical disk 90 are long, and when standing ready with holding the optical disk 90 in the middle of conveyance, sharp reduction of power consumption becomes possible in comparison with for example, when attracting the optical disk 90 using electromagnet.例文帳に追加

特に、光ディスク９０の搬送距離や搬送時間が長い場合や、搬送途中で光ディスク９０を保持したまま待機する場合などには、例えば電磁石を用いて光ディスク９０を吸着する場合に比較して、大幅に消費電力量を低減することが可能となる。 - 特許庁

To provide a multi-cylinder engine adapted to enable a high supercharging, a large-volume EGR in a wide operation region in order to achieve reduction of NOx, and improvement in output and fuel consumption, in a multi-cylinder engine quipped with an EGR device that refluxes a part of exhaust gas from a turbine upstream of a turbo-charger to a compressor downstream.例文帳に追加

ターボチャージャのタービン上流からコンプレッサ下流へ排気の一部を還流させるEGR装置を備える多気筒エンジンにおいて、NOxの低減および出力・燃費の向上を図るため、広い運転領域において、高過給・大量EGRを行えるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic camera which is equipped with an image sensing unit that is capable of photographing an object with two or more frame frequencies, and realizing a reduction in a power consumption suitable for the condition of operation or photography without changing the configuration of a hardware fundamentally.例文帳に追加

本発明は、複数通りのフレーム周波数で撮像を行うことが可能な撮像部を備えた電子カメラに関し、ハードウエアの構成が基本的に変更されることなく、操作や撮影の条件に適した消費電力の節減が実現される電子カメラを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a developing device that suppresses wear and degradation of a developer, supplies full charging amount to toner, even when a large number of images of much toner consumption are printed continuously, and will not cause neither reduction in image density nor fogging, and to provide an image forming apparatus which uses the developing device.例文帳に追加

現像剤の磨耗や劣化を抑えつつ、トナー消費量の多い画像を多数枚連続して印刷した場合においても、トナーに十分な帯電量を与え、画像濃度低下やカブリの発生しない現像装置およびこれを用いる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display device and an electronic paper, allowing reduction of power consumption, also allowing coping with increase of an area, allowing display of an underline, a memorandum or the like on a display screen by performing direct input onto the display screen in addition to an original display function.例文帳に追加

低消費電力化が可能で、大面積化にも対応可能であり、しかも本来の表示機能とは別に、表示画面上に直接入力することで表示画面に下線やメモ等の表示もできるようにした、表示装置及び電子ペーパーを提供することにある。 - 特許庁

The reduction in power consumption is realized while maintaining the performance of the magnetic disk device by learning a command interval, setting a waiting time for switching from a power save mode to a normal mode, so as to control a generation frequency of an overhead time at the time of switching from the power save mode to the normal mode.例文帳に追加

コマンド間隔を学習し、パワーセーブモードからノーマルモードへの切替える為の待ち時間を設定することにより、パワーセーブモードからノーマルモードに切替える時のオーバーヘッド時間が発生する頻度を抑えて、磁気ディスク装置の性能を保ちつつ、消費電力の低減を実現するもの。 - 特許庁

In a reception waiting phase, only a part of a plurality of receiving branches is used for detecting packets and remaining receiving branches not used for detecting packets are stopped from implementing receiving operations, thus attaining the reduction of the power consumption during waiting for detecting packets.例文帳に追加

受信待機状態では、複数の受信ブランチのうち１部の受信ブランチのみを用いてパケット検出を行ない、パケット検出を行なわない残りの受信ブランチの受信動作を停止させることにより、パケット検出待ち時における消費電力の低減を達成する。 - 特許庁

To reduce angular fluctuation of a light beam in the sub-scanning direction due to influence of an assembly error and a machining error for reducing a bend of a scanning line and deterioration in wave front aberration in an oblique incident optical scanning device suitable for reduction in cost, in power consumption, and in size.例文帳に追加

低コスト化、低消費電力、小型化に適した斜め入射方式の光走査装置において、組み付け誤差、加工誤差の影響による光ビームの副走査方向の角度変化を低減し、走査線曲がりと波面収差の劣化を低減することができるようにする。 - 特許庁

Consequently, ignition timing can be corrected to a direction approaching to optimal ignition timing with corresponding to shift of optimal ignition timing (MBT) to advanced side due to decrease of combustion speed as opening of the TCV 33 shifts to open side, and fuel consumption reduction effect can be increased.例文帳に追加

これにより、ＴＣＶ３３の開度が開き側になるほど、燃焼速度が遅くなって最適点火時期（ＭＢＴ）が進角側にずれるのに対応して、点火時期を最適点火時期に近付ける方向に補正することができ、燃費低減効果を大きくすることができる。 - 特許庁

To provide a game machine where interest of a player in a game is improved by properly carrying out ready-to-win performance for satisfactorily keeping expectation of the player for a big-winning state without lowering efficiency in time consumption during the state of time-reduction.例文帳に追加

時間短縮状態中の時間消化効率を低下させることなく、遊技者が抱く大当り状態への期待感を良好に維持させるためのリーチ演出を適度に行い、遊技者の遊技に対する興趣を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a lamp for a bicycle capable of suppressing battery consumption by eliminating unnecessary high output lighting, while preventing reduction in light intensity caused by the heating of an LED and deterioration in an LED element by adjusting an output current to the LED according to the travel state of the bicycle.例文帳に追加

自転車の走行状態に応じてＬＥＤへの出力電流を調整し、ＬＥＤの発熱による光度低下およびＬＥＤ素子の劣化を防止すると共に不要な高出力点灯をなくし、電池の消費を抑えることが可能な自転車用ランプを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a signal processing circuit capable of controlling a processing cycle and the velocity of an operating clock and attaining improvement in processing efficiency and the reduction of power consumption in signal processing based on one-instruction/one-cycle processing such as DSP.例文帳に追加

本発明は、ＤＳＰのような１命令１サイクル処理を基本とする信号処理において、処理サイクル及び動作クロックの速度を調整可能とし、処理効率の向上及び消費電力の低減を図ることができる信号処理回路を提供することを課題とする。 - 特許庁

Examining this with respect to IS balance, we can see that the reduction of household savings which strengthened the dependence on capital gains (expansion in consumption) and expansion of corporate investment centered on the IT sector worsened the macroeconomic balance in terms of savings and investment, and thereby, expanded the current account deficit.例文帳に追加

これをISバランスの面から見てみると、キャピタルゲインへの依存を強めた家計部門の貯蓄の縮小（消費の拡大）及びIT分野を中心とする企業部門の投資の拡大により、貯蓄・投資のマクロ的バランスが悪化し、経常収支赤字を拡大させたことになる。 - 経済産業省

From the viewpoint of IS balance, China should transfer its economic development model by planning growth by expanding and spreading out domestic demand mainly in terms of consumption and reduce the excess saving standard in the household sector. It is thought that it lead to reduction of surplus, achieving the much needed balance in the economic sector.例文帳に追加

IS バランスの観点からは、中国が消費を中心とした内需拡大による成長へと経済発展モデルの転換を図り、家計部門の貯蓄超過の水準が低下していくことが、経常収支の黒字の縮小につながっていくと考えられる。 - 経済産業省

To sufficiently provide a reduction effect of fuel consumption and exhaust gas discharge by preventing termination of an idling stop function by an occupant by allowing comfortable air-conditioning to be achieved even in a situation where idling stop is frequently executed by the idling stop function of an engine.例文帳に追加

エンジンのアイドリング停止機能によってアイドリング停止が頻繁に行われる状況においても快適な空調を実現可能にして、乗員によるアイドリング停止機能の解除がなされないようにし、燃料消費量及び排気ガス排出量の低減効果を十分に得る。 - 特許庁

To provide a substrate treatment apparatus which has a gas activation means activating a raw material gas for treating a substrate, realizes improvement of use efficiency of a raw material and reduction of power consumption, is cleaned with gas and has an excellent maintainability, high working rate and high throughput.例文帳に追加

基板処理用の原料ガスを活性化するガス活性化手段を備えた基板処理装置であって、原料ガスの使用効率向上と消費電力の低減を実現し、かつ、ガスクリーニングが可能な保守性に優れた高稼働率、ハイスループットの基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control system 70 capable of automatically optimizing a driving condition of respective driving part D provided in utility consumption equipment such as heat source equipment for generating predetermined output outside a system to be suitable for an environment condition of the present utility consumption equipment by consuming utility such as gas, electric power and water, and capable of achieving energy saving and reduction in operation cost.例文帳に追加

本発明は、ガス、電力、及び水等のユーティリティを消費して所定の出力を系外に対し発生する熱源設備等のユーティリティ消費設備に設けられている各駆動部Ｄの駆動条件を、自動的に、現状のユーティリティ消費設備の環境条件に合ったものに最適化して、一層の省エネ及び運転コスト削減を図ることができる制御システム７０を実現することを目的とする。 - 特許庁

Since the OC can be supplied to the decoder by reading it from the register 101 and decoding can be quickly started, the decoding processing of the OC can be completed by a short cycle, a penalty is not generated, the reduction of processing efficiency can be prevented, and low power consumption can be attained.例文帳に追加

オペコードは特殊レジスタ１０１からの読み出しによりデコーダに供給でき、デコードが早期に開始できるので短いサイクル数でデコード処理を完了することができ、ペナルティが発生せず、処理効率低下が防止され、低消費電力が達成される。 - 特許庁

To provide a firing process of a cylindrical ceramic tube having a closed bottom and stable and good quality, more specifically, good straightness and good roundness, such as β-alumina tube, by which the production cost can drastically be reduced through reduction in raw material consumption and curtailment of the production process stages.例文帳に追加

真直度や真円度の良好な、すなわち品質の安定したベータアルミナ管等の有底円筒状セラミック管の焼成方法、ならびに原材料の削減や製造工程の短縮により、製造コストを大幅に低減した焼成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a floor material for a bus that is environmentally friendly by only using domestic wood which is superior to imported wood in respects of supply stability and cost, with lower fuel consumption performance due to weight reduction of a vehicle and in addition effectively using thinned cryptomeria.例文帳に追加

輸入木材に比べ安定供給及び価格面で優れ、しかも車両軽量化による低燃費性能にも優れた国産木材のみを使用するとともに、スギ間伐材を有効活用することで地球環境にも配慮したバス用床材を提供する。 - 特許庁

To make rapid activation and reduction of electric current consumption compatible with each other by using a clock signal of a predetermined frequency in a semiconductor integrated circuit including a booster circuit generating a desired step-up voltage by boosting a supplied power source voltage.例文帳に追加

供給される電源電圧を昇圧して所望の昇圧電圧を生成する昇圧回路を含む半導体集積回路において、予め定められた周波数のクロック信号を用いながら、迅速な起動と消費電流の低減とを両立させる。 - 特許庁

To provide a conference room reservation support device and a method for presenting the use plan of a conference room which allows for energy consumption reduction effects in a format which is easy-to-understand for a user in situations that a plurality of conference rooms exist in the same area.例文帳に追加

同一エリアに複数の会議室が存在する状況において、消費エネルギー削減効果を考慮した会議室の利用プランを、ユーザに分かりやすい形式で提示する会議室予約支援装置および会議室予約支援方法を提供する。 - 特許庁

To achieve reduction in power consumption due to a shortened defrosting time by allowing, when a heat exchanger is being defrosted, a rapid transfer of radiation heat from a defrosting heater to a cooling pipe provided at the uppermost stage of a heat exchanger, and preventing the radiant heat from escaping therefrom by a shielding plate.例文帳に追加

熱交換器の除霜時、除霜ヒータの輻射熱が、熱交換器の最上段の冷却管に迅速に伝わり易くなり、遮蔽板により輻射熱を逃がさない為、除霜時間の短縮により消費電力量の削減が図れるものである。 - 特許庁

To obtain a lubricating oil composition that achieves abrasion resistance, seizing prevention and fatigue life at high levels for a long period of time even in reduction in viscosity and satisfies both low fuel consumption and durability of drive transmission apparatus.例文帳に追加

低粘度化した場合であっても、耐摩耗性、焼付き防止性及び疲労寿命を長期にわたって高水準で達成することができ、駆動伝達装置の省燃費性と耐久性とを両立することが可能な潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

As a result, storage capacity and throughput can be used effectively, power consumption and useless radiation can be reduced, and effect like reduction of packaging cost can be obtained, so that expansion and reproduction processing of motion picture can be performed effectively.例文帳に追加

即ち、記憶容量や処理能力を効率的に使用することができ、消費電力あるいは不要輻射の低減、また、実装コストの削減等の効果を得ることができるため、動画像の伸長・再生処理を効率的に行うことが可能となる。 - 特許庁

This "carbon dioxide emission reduction measuring instrument" instantly displays numeric values of CO2 emissions divided into each different item of carbon dioxide emissions by acted energy consumption and a numeric value obtained by collecting the numeric values so that the numeric values can be checked at a glance.例文帳に追加

「二酸化炭素排出量削減測定装置」は行動されたエネルギー消費量による二酸化炭素排出量の項目別に分かれたＣＯ２排出量の数値や、それらの一纏めになった数値が瞬時に表示されて一目で確認できます。 - 特許庁

Even when signals on conditions are acquired at the processing speed equal with the ordinary time, the plurality of signals on the respective conditions can be acquired at a frame rate equal with ordinary time and while achieving the frame rate equal with the ordinary time and reduction of power consumption, a dynamic range can be expanded.例文帳に追加

通常時と同等の処理速度で各条件の信号を取得しても、通常時と同等のフレームレートで各条件の複数の信号を取得でき、通常時と同等のフレームレートと低消費電力を達成しつつ、ダイナミックレンジを拡大できる。 - 特許庁

The retention and supply of supplying data can increase proportion of the output from the second filter processing part 205 to the input per processing unit, thereby contributing to reduction in memory band, processing time, and power consumption.例文帳に追加

このように補充データの保持および供給を行うことで、処理単位の入力に対する第２フィルタ処理部２０５から出力の割合を高めることが可能となり、メモリ帯域の削減、処理時間の短縮、消費電力の削減を図ることができる。 - 特許庁

To provide a method of obtaining a wood-based fine fiber material capable of forming a high-quality woody formed article, and attaining reduction in energy consumption and cost, and further reducing environmental load, in manufacturing the wood-based fine fiber material.例文帳に追加

木質系微細繊維材料の製造において、品質の高い木質成形体を成形可能な木質系微細繊維材料を得ると共に、消費エネルギー及びコストの低減を図り、さらには環境負荷の低減を図ることのできる方法を提供する。 - 特許庁

Propeller stains in service and various data regarding operation are incorporated into the program of a fuel consumption management means to thereby determine the reduced fuel, and the fuel of the difference can be operated as a carbon dioxide reduction certificate.例文帳に追加

就航中のプロペラの汚れおよび運航に関する各種データーを二酸化炭素関手段のプログラムに入れ込むことにより、その削減燃料を確定し、その差の燃料を二酸化炭素削削減証明書にして運用できる二酸化炭素排出量削減システム。 - 特許庁

To provide an iron-manufacturing method and an iron-manufacturing system, capable of lowering the reduction reaction temperature and reducing the amount of reducing agent used, fuel consumption and carbon dioxide emission by using ammonia as reducing agent whose transporting method is established.例文帳に追加

輸送方法が確立されているアンモニアを還元剤として使用することで、還元反応を低温化し、還元剤使用量、燃料消費量および二酸化炭素の排出量を低減することができる製鉄方法および製鉄システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device, wherein a plurality of thermal fixers 41a, 41b are used and fixing properties and high image quality are secured, whereas power consumption is suppressed, and further, the number of parts is reduced, attention is payed to the environment, and reduction in cost is realized.例文帳に追加

複数の熱定着器４１ａ・４１ｂを使用し、定着性および高品位な画質を確保する一方で、消費電力を抑え、さらには部品点数も削減し、環境に配慮しかつ低コスト化を実現した画像形成装置を提供するものである。 - 特許庁

Thus by setting output Out 1 to an L level during the standby of the device, power supply to the sensors 50, 51, 60 is interrupted, and power supply only to the sensors 70, 71 is continuously kept, whereby further reduction in power consumption is achieved during the standby of the device.例文帳に追加

装置のスタンバイ時、出力Ｏｕｔ１をＬレベルにすることで、センサ５０，５１および６０への電源供給は遮断され、センサ７０および７１への電源供給のみが継続するので、スタンバイ時のさらなる消費電力低減を図ることが可能となる。 - 特許庁

Accordingly, the reduction of power consumption of a power source battery is realized, the operating time is extended, and a speech is reliably transmitted.例文帳に追加

トークスイッチの押された期間と、トークスイッチを開放しても数秒間、音声送信主処理部に電源を供給し続け、語尾切れのない音声信号を無線で送信することで、電源電池の消費電力の低減を図り、動作使用時間を拡大し、確実な音声送信を行う。 - 特許庁