「reduction-ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air-fuel ratio control device capable of improving both of the NOx reduction efficiency and the fuel consumption performance in an engine of the Miller cycle operation.例文帳に追加

ミラーサイクル運転するエンジンにおいて、ＮＯｘ還元効率改善と燃費性能向上とを両立できる空燃比制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a speed reducer capable of easily mounting a motor while securing a hollow space in a rotation central part of the speed reducer, and easily changing a reduction ratio.例文帳に追加

減速機の回転中心部に中空空間を確保しつつ、モータの取り付けを容易にでき、減速比の変更を容易にできる減速機を提供する。 - 特許庁

Specifically, the driver will receive a shock associated with operation changing the reduction ratio while an operation is performed, and is less likely to perceive such a shock.例文帳に追加

即ち、運転者は、何らかの操作を行っている間に減速比変更作動に伴うショックを受けることなり、運転者は係るショックを感知し難くなる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrochemical device elongating a service life by suppressing reduction in opening ratio by broadening an insulating layer.例文帳に追加

絶縁層を幅広くすることによって開口率が低下するのを抑制し、高寿命化を図ることができる電気光学装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, in charging of the battery during stopping, the air-fuel ratio control which can make compatible both the reduction of NOx and the prevention of the generation of the catalyst exhaust smell is realized.例文帳に追加

したがって、停車中にバッテリを充電する際に、ＮＯｘの低減と触媒排気臭の発生防止が両立する空燃比制御を実現できる。 - 特許庁

To achieve both of a stable operation and suppression of reduction in an operating ratio of an apparatus when a control parameter is changed by stabilization at the time of oscillation.例文帳に追加

発振時の安定化等で制御パラメータが変更された時、機器の安定動作と稼働率低下抑制を両立させることを目的とする。 - 特許庁

In the manufacturing method, a cold-rolling is performed under rolling reduction ratio of ≥70% and rolling temperature of ≤50°C; a last annealing is performed at 700-900°C; and holding time is 4-24 hr.例文帳に追加

製造方法は，冷間圧延は圧下率７０％以上，圧延温度５０℃以下，最終焼鈍７００〜９００℃、保持時間４〜２４ｈｒとする。 - 特許庁

To provide a zoom lens for a microscope, which achieves a high zoom ratio and a size reduction and has high imaging performance, and to provide a microscope that has the zoom lens.例文帳に追加

高いズーム比と小型化を達成し、高い結像性能を有する顕微鏡用ズームレンズ及び該ズームレンズを有する顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To restrain the occurrence of impulsive engagement in its case, even when switching the reduction gear ratio by sliding a switching member in the axial direction in operation.例文帳に追加

運転中に切替部材を軸方向にスライドさせて減速比を切り替えた場合であっても、その際に衝撃的な係合が生じることを抑制する。 - 特許庁

To provide a differential device with a motor, which improves the supporting rigidity of a driving pinion gear while securing a high reduction ratio by reducing the gear outer diameter of the driving pinion gear.例文帳に追加

モータ付デファレンシャル装置において、ドライブピニオンギヤのギヤ外径を小径にして高減速比を確保しながら、ドライブピニオンギヤの支持剛性を向上すること。 - 特許庁

To suppress the reduction of an aperture ratio of a pixel and to reduce parasitic capacitance in a configuration with a plurality of sub-pixels in one pixel.例文帳に追加

一つの画素に複数の副画素を備える構成において、画素の開口率の低下を抑制するとともに、寄生容量の低減を図ること。 - 特許庁

The reduction in the detection time of the downstream side air-fuel ratio sensor corresponding to the enhancement quantity of the calculated responsiveness is calculated in Step 1025.例文帳に追加

そして、ステップ１０２５にて、前記算出した応答性の向上量に対応する下流側空燃比センサの検出時間の短縮量を算出する。 - 特許庁

NOx storage reduction catalyst 7 is disposed to the exhaust passage 2 of an engine 1, so that NOx is thereby absorbed by the catalyst 7 while the engine is in operation at a leans air-fuel ratio combustion.例文帳に追加

機関１の排気通路２にＮＯ_X 吸蔵還元触媒７を配置し、機関のリーン空燃比運転中に触媒７に排気中のＮＯ_X を吸収させる。 - 特許庁

To provide a railway vehicle drive unit which provides a high reduction gear ratio in a small size and has improved lubrication performance and higher reliability.例文帳に追加

小型で高減速比が得られると共に、潤滑性能を向上した、より信頼性の高い鉄道車両駆動ユニットを提供することである。 - 特許庁

Then, the data size (8 bits) of the pixel value of the original image is multiplied by the reduction ratio, and the data size (DS) is defined as the maximum integral number which does not exceed the product (S44).例文帳に追加

次に、元画像の画素値のデータサイズ（８ビット）に、縮小率を乗算し、データサイズ（ＤＳ）は、その積を超えない最大の整数値とする（Ｓ４４）。 - 特許庁

To considerably reduce driving load of an actuator by obtaining a large reduction ratio with preventing a transmission of alternate torque generated at working of engine to the actuator.例文帳に追加

機関作動中に発生する交番トルクのアクチュエータへの伝達を阻止しつつ大減速比を得てアクチュエータの駆動負荷を大幅に低減する。 - 特許庁

The reduction of frame member reduces the number of component parts and improves the yield ratio of material to reduce its weight and cost.例文帳に追加

このため、フレーム部材削減によって部品点数が少なくなり、材料の歩留まりを向上させ、軽量・低コストの両面を兼ね備えることができる。 - 特許庁

A modeling section 120 makes a vertex calculation of a polygon unit for an object subject to an image deformation and calculates a pre-filter coefficient according to a reduction ratio.例文帳に追加

モデリング部１２０は、画像変形対象のオブジェクトに対してポリゴン単位の頂点演算を行ない、縮小率に応じたプリフィルタ係数を算出する。 - 特許庁

To enable air-fuel ratio control which can make compatible both the reduction of NOx and the prevention of the generation of catalyst exhaust smell.例文帳に追加

ＮＯｘの低減と触媒排気臭の発生防止が両立する空燃比制御を可能にした内燃機関の空燃比制御装置を提供すること。 - 特許庁

A driving apparatus 1 includes: a planet roller type power transmission unit; a rotating speed detecting sensor 5; a reduction ratio calculating part 101; and a rotating speed control part 103.例文帳に追加

駆動装置１は、遊星ローラ式動力伝達ユニット、回転速度検知センサ５、減速比演算部１０１及び回転速度制御部１０３を含む。 - 特許庁

When NOx is to be emitted from the NOx occlusion reduction catalyst 19, the air-fuel ratio of mixed gas to be burnt in a combustion chamber 3 is temporarily set rich.例文帳に追加

ＮＯ_X 吸蔵還元触媒１９からＮＯ_X を放出すべきときには燃焼室３内で燃焼せしめられる混合気の空燃比を一時的にリッチにする。 - 特許庁

If the luminance data are included in the digital watermark image data, the luminance data have been reduced at a very high reduction ratio before being included thereinto.例文帳に追加

この電子透かし画像データには、輝度データを含ませないか、もしくは、いれたとしても非常に高い削減割合で削減した後に含ませる。 - 特許庁

When detecting the occurrence of knocking by a knock sensor 15, engine compression ratio and ignition time are controlled so that reduction of engine output becomes the minimum extent.例文帳に追加

ノックセンサ１５によりノッキングの発生を検知すると、機関の出力低下が最小となる様に、機関圧縮比と点火時期とを制御する。 - 特許庁

To provide a seal structure of a hydraulic/pneumatic actuator sliding part capable of reducing a ratio of reduction of oil in an air/hydro converter of constant oil capacity.例文帳に追加

油容量一定のエアハイドロコンバータ内の油の減少割合を低減させることができる油空圧アクチュエータ摺動部のシール構造を提供する。 - 特許庁

To provide a manual transmission for an HV-MT vehicle, wherein the driver is less likely to perceive a shock caused by a change in an electric motor speed reduction ratio.例文帳に追加

ＨＶ−ＭＴ車用の手動変速機であって、電動機減速比の変更に伴うショックを運転者が感知し難いものを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for controlling the ratio of a reduction material with which the emitting quantity of carbon dioxide gas can be set while considering the energy balance in the whole iron works.例文帳に追加

製鉄所全体でのエネルギーバランスを考慮して、炭酸ガス排出量を設定することができる、還元材比の制御方法を提供すること。 - 特許庁

And, a reduction ratio between the 1st planetary mechanisms and one driving system 10a is made differ from that between the 2nd planetary mechanisms and the other driving system 10b.例文帳に追加

そして、第１遊星機構と上記１の駆動系との間の減速比と、第２遊星機構と上記他の駆動系との間の減速比とを異ならせる。 - 特許庁

As a result, rotation of an output shaft 51 of the driving motor 50 is reduced in speed in the high speed reduction ratio and can be outputted to a rotation part 13, although the structure is simple.例文帳に追加

この結果、構造簡単でありながら駆動モータ50の出力軸51の回転を高い減速比で減速して回転部13に出力することができる。 - 特許庁

To provide a rubber composition for vibration-dumping rubber, which shows both improvement of tensile properties and durability and reduction in a dynamic to static modulus ratio; and to provide a vibration-dumping rubber.例文帳に追加

引張物性および耐久性の向上と、動倍率の低減と、を両立した防振ゴム用ゴム組成物および防振ゴムを提供すること。 - 特許庁

The image processing apparatus 100 may further comprise an image process determination means 105 for determining the image reduction ratio by the image reducing means 106.例文帳に追加

画像処理装置１００は、画像縮小手段１０６による画像の縮小率を判定する画像処理判定手段１０５を更に備えてもよい。 - 特許庁

In general, wide odds concerning two (P=2) races being voting objects become higher with the reduction of the winning ratio data of the other hoses entering to a third rank or lower than this.例文帳に追加

一般に、投票対象である２つ（Ｐ＝２）の馬に係るワイドオッズは、３位までに入る他の馬の勝率データが小さいほど高くなる。 - 特許庁

To provide a zoom lens capable of attaining a high performance and cost reduction even though the F number of the lens is 1.6, and the lens is bright, and the lens is provided with a high zoom ratio of 23.例文帳に追加

Ｆナンバーが１．６と明るく、ズーム比が２３倍と高倍率でありながら、高性能、低コスト化を達成することのできるズームレンズを得る。 - 特許庁

To provide a stabilizer device capable of accomplishing miniaturization by suppressing a device from getting large in size and further easily ensuring a high speed-reduction ratio.例文帳に追加

装置が大型化してしまうことを抑制してコンパクト化を図ることができ、さらに、高い減速比を容易に確保することができるスタビライザ装置を提供する。 - 特許庁

When a traveling auxiliary reduction gear mechanism 24 is shifted to an on-road traveling position (speed H), transmission ratio of a transmission 14 is set to prevent transference to a spin turn.例文帳に追加

また、走行副変速機構２４が路上走行ポジション（Ｈ速）のときは、スピンターンに移行しないように、トランスミッション１４の伝動比を設定する。 - 特許庁

Then, the CPU 15 performs a thinning processing of the decoded data according to the determined reduction ratio and develops its result in a display data memory 16.例文帳に追加

続いて、ＣＰＵ１５は、決定した縮小率に合わせて、デコードしたデータの間引き処理を行い、その結果を表示データメモリ１６に展開する。 - 特許庁

A plurality of reduced images with different reduction ratio are prepared and the inclination of the images is detected by using information obtained from the reduced images.例文帳に追加

縮小率の異なる複数の縮小画像を用意しておき、これらの縮小画像から得られた情報を利用して画像の傾きを検出する。 - 特許庁

In addition, when the image is reduced vertically, the height (h) is reduced with the reduction ratio of the width (w) and the position (y) of the image is controlled.例文帳に追加

また、縦方向にも画像を縮小する場合、サイズ（ｗ）の縮小比率から縦方向のサイズ（ｈ）を縮小し、画像の位置（ｙ）を調整する。 - 特許庁

To generate more H2 and improve a reduction purification rate of NOx by specifying a fuel supply form when rich air-fuel ratio operation is done.例文帳に追加

リッチ空燃比運転時の燃料供給形態を特定することにより、より多くのＨ_2 を発生させ、ＮＯ_x の還元浄化率を向上させること。 - 特許庁

To provide a synthetic resin pallet capable of achieve strength, weight reduction and a core layer filling ratio of the pallet made of the synthetic resin with a good balance.例文帳に追加

合成樹脂製パレットの強度と軽量化とコア層充填率とをバランスよく達成できるようにした合成樹脂製パレットを提供する。 - 特許庁

To prevent reduction in measurement accuracy and S/N ratio, even if there is occurrence of the state change of fluid, by dynamically controlling voltage levels of a received wave.例文帳に追加

受信波の電圧レベルを動的に制御することで、流体の状態変化があっても計測精度やＳ／Ｎ比の低下を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a rack assist type electric power steering device capable of improving a degree of freedom of design of the reduction gear ratio, and capable of high output and miniaturization.例文帳に追加

減速比の設計自由度を向上させると共に、高出力化、且つ小型化が可能なラックアシスト式電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide high-quality images even if images are reduced at a relatively high reduction ratio and to quickly display reduced images.例文帳に追加

比較的高い縮小率で画像を縮小した場合にも高画質の画像を得て、しかも縮小画像を速やかに表示できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a planetary gear mechanism allowing dispersing loads while having a large reduction ratio, and an actuator for a valve having the planetary gear mechanism.例文帳に追加

変速比を大きくとりながら、負荷を分散させることが可能な遊星歯車機構およびこの遊星歯車機構を有するバルブ用アクチュータを提供する。 - 特許庁

The production process is characterized in that, after recrystallization annealing, cold rolling is performed at a low reduction ratio of 7 to 55%, and thereafter, low-temperature annealing is performed.例文帳に追加

そして、製造方法は、再結晶焼鈍後に７％〜５５％の低加工率での冷間加工を行い、その後低温焼鈍することを特徴とする。 - 特許庁

Whereas, when the slip ratio becomes a reduction characteristic relative to the steering direction, the ECU 100 controls the EPS 500 to increase the assist torque TA.例文帳に追加

一方で、操舵方向に対してスリップ率が減少特性となる場合には、ＥＣＵ１００はＥＰＳ５００を制御してアシストトルクＴＡを増加させる。 - 特許庁