「reduction-ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a back-reflection solid-state image sensor capable of preventing color mixture, and furthermore controlling a reduction of aperture ratio, a degradation of sensitivity, etc. of a photoelectric converter.例文帳に追加

混色防止、さらに光電変換部の開口率の低下、感度低下等を抑制できる裏面照射型の固体撮像素子を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a cylinder liner, capable of improving a fuel consumption ratio through reduction in temperature difference in an axial direction of a cylinder.例文帳に追加

シリンダの軸方向における温度差の縮小を通じて燃料消費率の向上を図ることのできるシリンダライナの製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent extreme reduction of energy generated from an introduced fluid by producing a volume ratio and an introduction volume corresponding to introduced pressure.例文帳に追加

導入圧力に対応した容積比および導入容積が得られ、導入する流体から得るエネルギーが極端に減少するのを防止できるようにする。 - 特許庁

Satisfying predetermined conditions makes it possible to obtain a high variable ratio while achieving both the maintenance of the excellent optical performance and the size reduction of the optical system.例文帳に追加

そして、所定の条件を満足することにより、優れた光学性能の維持と光学系の小型化とを両立させながら、高い変倍比が得られる。 - 特許庁

The reduction frit is made to contain SnO of 2-19 mass% and ZnO of 1-21 mass%, and to have an (SnO content [mass%])/(ZnO content [mass%]) ratio of 0.7-1.6.例文帳に追加

ＳｎＯを２〜１９mass％、ＺｎＯを１〜２１mass％含み、かつ（ＳｎＯ含有率〔mass％〕）／（ＺｎＯ含有率〔mass％〕）が０．７〜１．６の還元フリットとする。 - 特許庁

To specify a magnification or reduction ratio and the paper size of a printer so as to fill the width of paper only by specifying the paper width being a fixed value.例文帳に追加

固定値である用紙の幅を指定するだけで、用紙の幅一杯になるような、拡大または縮小率、印刷装置の用紙サイズを指定可能にすること。 - 特許庁

In the inexpensive optical signal transmission system 10 including the LD16 and a multi-mode optical fiber 12, the speckle noise can be reduced to suppress the reduction in S/N ratio.例文帳に追加

ＬＤ１６とマルチモード光ファイバ１２とによる安価な光信号伝送システム１０において、スペックル雑音を抑制し、Ｓ／Ｎ比の低下が抑えられる。 - 特許庁

To provide a demodulator and receiving apparatus with the same in which reduction in the extinction ratio can be suppressed, without using special optical elements.例文帳に追加

特殊な光学素子を用いることなく消光比の低下を抑制することができる復調器およびそれを備えた受信装置を提供する。 - 特許庁

A compression ratio of the internal combustion engine is lowered to a compression ratio lower than a defined value when inertial energy of the internal combustion engine is higher than a predetermined value during the start-up period of the internal combustion engine, to increase the exhaust temperature while suppressing significant reduction in torque or excessive reduction in engine revolution number.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の始動期間中において該内燃機関の慣性エネルギが所定値より高い時に、内燃機関の圧縮比を規定値より低い圧縮比まで低下させることにより、トルクの大幅な低下や機関回転速度の過剰な失速等を抑制しつつ、排気温度の上昇を図る。 - 特許庁

A time ratio of the first required time ITTM# to the second required time ITTMR# is detected, and a fuel injection timing IT is corrected at steps T7 and T8 so that a detected time ratio approximately equals a set idle reference value ITDEV set corresponding to an ideal combustion state wherein reduction of NOx in exhaust gas and reduction of smoke are compatible with each other.例文帳に追加

第１所要時間ITTMF#の第２所要時間ITTMR#に対する時間比率を検出し、検出される時間比率が、排ガス中のＮＯｘ低減及びスモーク低減を両立できる理想的な燃焼状態に対応づけて設定されたアイドル基準値ITDEVに近づくように、燃料噴射時期ITを補正する（Ｔ７，Ｔ８）。 - 特許庁

The liquid detergent composition comprises (A) an amylase having ≥40% viscosity reduction ratio calculated by formula (I) viscosity reduction ratio (%)=[(initial viscosity-viscosity after 60 minutes)/initial viscosity]×100, (B) a polyoxyethylene alkyl ether that contains a 10-20C alkyl group and has 3-26 average addition mol number of ethylene oxides and (C) benzoic acid or its salt.例文帳に追加

以下の成分を含有する液体洗浄剤組成物：（Ａ）以下の式（Ｉ）により算出される粘度低減率が４０％以上であるアミラーゼ、（Ｂ）炭素数１０〜２０のアルキル基を有し、エチレンオキサイドの平均付加モル数が３〜２６であるポリオキシエチレンアルキルエーテル、及び（Ｃ）安息香酸又はその塩。 - 特許庁

In a reducer 53 disposed in a transmission passage to transmit output of the motor 51 to a shift fork 12, a reduction ratio when the shift fork 12 is at a balk point is set to be larger than a reduction ratio when it is at a shift operation start (engagement release) position or a shift operation end (engagement fastening) position.例文帳に追加

モータ５１の出力をシフトフォーク１２に伝達する伝達経路に配置された減速機５３において、シフトフォーク１２がボーク点位置にあるときの減速比が、シフト操作開始（噛み合い解放）位置またはシフト操作終了（噛み合い締結）位置にあるときの減速比よりも大きくなるようにした。 - 特許庁

In an exhaust passage in an internal combustion engine in which an air-fuel ratio in a combustion chamber 3 is set to be lean, NOx occlusion reduction catalyst 19 for accumulating NOx in inflow exhaust gas when the air-fuel ratio in the inflow exhaust gas is lean, and emitting the accumulated NOx for reduction when oxygen concentration in the inflow exhaust gas is lowered is disposed.例文帳に追加

燃焼室３内における空燃比がリーンとなるようにした内燃機関の排気通路内に、流入排気の空燃比がリーンのときに流入排気中のＮＯ_X を蓄え、流入排気中の酸素濃度が低下すると蓄えているＮＯ_X を放出して還元するＮＯ_X吸蔵還元触媒１９を配置する。 - 特許庁

The pulse signals to indicate the value of the measuring counter 8 to the displacement of the measuring diaphragms 15a and 15b and the gas usage generated by the pulse signal generating means 9 are set by the reduction ratio to an output unit for counter and the reduction ratio to an output unit for pulse in the second measurement transmitting means 7.例文帳に追加

計量膜１５ａ，１５ｂの変位量に対する計量カウンタ８の表示値およびパルス信号生成手段９によって生成されるガス使用量を表わすパルス信号は、第２計測量伝達手段７において、カウンタ用出力部への減速比とパルス用出力部への減速比とによって設定する。 - 特許庁

A minimum character size in a batch of documents is recognized, a common reduction ratio is determined about original images of a plurality of originals constituting the batch of documents on the basis of the minimum character size, and the plurality of original images are reduced with the reduction ratio to generate an collected image.例文帳に追加

ひとまとまりの文書における最小の文字サイズを認識し、この最小の文字サイズに基づいて、ひとまとまりの文書を構成する複数の原稿の原稿画像について共通の縮小率を決定し、この縮小率によりこれら複数の原稿画像を縮小して集約画像を生成する。 - 特許庁

An electronic controlling device executes an assisting control routine, and always sets the target reduction ratio G* at a minimum reduction ratio within a range in which the assisting motor can impart a target assisting torque Tout* to the steering mechanism based on the target assisting torque value Tout* and a maximum torque value Tmmax which can be generated by the assisting motor.例文帳に追加

電子制御装置は、アシスト制御ルーチンを実行し、目標アシストトルク値Ｔｏｕｔ＊とアシストモータの発生可能な最大トルク値Ｔｍｍａｘとに基づいて、アシストモータが操舵機構に目標アシストトルクＴｏｕｔ＊を付与可能な範囲内において、常に減速機の目標減速比Ｇ＊を最小の減速比に設定する。 - 特許庁

When the table reduction ratio exceeds a reduction limit value, the cells of the table are divided into blocks based on span information of the cells, and the table is divided in block units and arranged so that the column arrangement width of the blocks does not exceed the width of the display screen.例文帳に追加

テーブル縮小率が縮小限界値を超えるときは，セルのスパン情報をもとにテーブルのセルをブロック化し，ブロックの列方向の並びの幅が表示画面の幅を超えないようにテーブルをブロック単位で分割して配置する。 - 特許庁

The manufacturing method for the steel tube excellent in workability is characterized in that after the tube-stock is subjected to cold tube drawing at a specific reduction of area and a specific thickness reduction ratio, the tube-stock is heated in the temperature range of AC_1 transformation point-70°C to Ac transformation point and thereafter is cooled.例文帳に追加

並びにその製造方法として、素管を特定の減面率及び減肉率で冷間の伸管加工した後、Ａｃ１変態点−７０℃からＡｃ１変態点の温度範囲に加熱し、その後、冷却する。 - 特許庁

To provide a transmission that can smoothly change a reduction gear ratio of a non-circular gear pair with respect to a combination of a variety of reduction gear ratios, can accurately transmit a rotational angle, and can efficiently transmit power.例文帳に追加

減速比の様々な組み合わせに対して非円形歯車対の減速比の変化を円滑にすることができ、正確に回転角度を伝達し、かつ動力を効率的に伝達することができる変速機を提供する。 - 特許庁

To provide two gear transmission devices with different reduction ratios, having an eccentric oscillating reduction unit and an axial direction converting unit without separately preparing an axial direction changing unit with a different gear ratio.例文帳に追加

偏心揺動型の減速ユニットと軸方向変換ユニットを備える歯車伝動装置において、ギア比の異なる軸方向変換ユニットを個別に用意することなく、減速比の異なる２つの歯車伝動装置を実現する。 - 特許庁

When the table reduction ratio exceeds a reduction limit value, the cells of the table are divided into blocks based on span information of the cells, and the table is divided in block units and arranged so that the column arrangement width of the blocks does not exceed the width of the display screen.例文帳に追加

テーブル縮小率が縮小限界値を超えるときは，セルのスパン情報をもとにテーブルのセルをブロック化し，ブロックの列方向の並びの幅が表示画面の幅を超えないようにテーブルをブロック単位で分割して配置する。 - 特許庁

Thereby, even if the rotation of the carrier 14 is allowed, the carrier 14 does not come into a free rotation state, and a reduction ratio R of a speed reduction mechanism 10 in a winding-up state is changed to drive the winch at the high speed.例文帳に追加

これにより、キャリア１４の回転が許容されてもキャリア１４は自由回転状態とならず、また、巻上時における減速機構１０の減速比Ｒが変更されてウインチを高速で駆動することができる。 - 特許庁

To provide a cement admixture showing high dispersion and dispersion keeping property at a high water reduction ratio region, showing high initial dispersion property and viscosity reduction property at a low temperature, and improving workability, and a cement composition therewith.例文帳に追加

高減水率領域において、高い分散性と分散保持性とを発揮し、低温時においては初期分散性と粘性低減性とを発揮しワーカビリティを改善するセメント混和剤及びこれを用いたセメント組成物の提供。 - 特許庁

At this time, as the reduction required time TA includes an error caused by response delay which the A/F sensor 24 possesses, a rich degree of an air-fuel ratio in the rich purge execution is varied for properly calculating the reduction required time TA.例文帳に追加

このとき、還元所要時間ＴＡにはＡ／Ｆセンサ２４が有する応答遅れに起因する誤差が含まれるため、還元所要時間ＴＡを適正に算出するべくリッチパージ実行時における空燃比のリッチ度合を変更する。 - 特許庁

The NOx storage/reduction catalyst 7 is arranged in an exhaust passage 2 of an engine 1 for storing NOx in exhaust gas when an air/fuel ratio in exhaust gas flowing therein is lean and for reducing and purifying the stored NOx when the air/fuel ratio in exhaust air flowing therein is rich.例文帳に追加

機関１の排気通路２に流入する排気空燃比がリーンのときに排気中のＮＯ_Xを吸蔵し、流入する排気空燃比がリッチになったときに吸蔵したＮＯ_Xを還元浄化するＮＯ_X吸蔵還元触媒７を配置する。 - 特許庁

From this result, it is found that the reduction of Ms by oxygen in the molecular structure of the solvent is seen in the range where an oxygen/iron molar ratio is higher than 10, but, by controlling the oxygen/ion molar ratio to ≤10, the influence of oxygen can be reduced.例文帳に追加

この結果から、酸素／鉄モル比が１０より大きい範囲では、溶媒の分子構造中の酸素によるＭｓの低下が見られるが、酸素／鉄モル比を１０以下にすることにより、酸素の影響を低減できることが分かる。 - 特許庁

To provide a transmission capable of exhibiting both a speed change function having a degree of freedom for setting a high speed change ratio including a speed increasing ratio and a clutch function for switching transmitting/blocking of torque while achieving reduction in the cost, weight, and size.例文帳に追加

低コスト化・軽量化・コンパクト化を達成しながら、増速比を含む高い変速比の設定自由度を持つ変速機能と、トルク伝達／遮断を切り替えるクラッチ機能を併せて発揮することができる変速機を提供すること。 - 特許庁

To properly control a vale phase in idle operation of an internal combustion engine, in a variable valve timing mechanism of a structure changing the change ratio (the reduction gear ratio) of the valve phase to an operation quantity of an actuator in response to the valve phase.例文帳に追加

アクチュエータの作動量に対するバルブ位相の変化比率（減速比）がバルブ位相に応じて変化する構造の可変バルブタイミング機構において、内燃機関のアイドル運転時におけるバルブ位相を適切に制御する。 - 特許庁

The reduction ratio of the deceleration driving means (21 and 22) is set to a ratio at which a photoreceptor is fed by an amount equal to the peripheral length (KL) which is from the transfer position (15) to the writing position (14) when the driving source (MT) is rotated so that the number of revolution is an integer.例文帳に追加

減速駆動手段（２１、２２）の減速比を、駆動源（ＭＴ）の回転数が整数回転したときに、転写位置（１５）から書き込み位置（１４）までの感光体の周長（ＫＬ）の送りがなされる比率にした。 - 特許庁

An opening and closing door accessory to a rack cabinet is of a variable type with a freely changeable opening ratio, and a direct sound to be issued by a device is interrupted by adjusting the opening ratio according to a device installation environment, so that noise reduction can be achieved.例文帳に追加

ラックキャビネットに付随する開閉扉を、開口率を自由に変えられる可変式とし、装置設置環境に応じて、開口率を調整することで装置より発せられる直接音を遮断し、騒音低減を実現する。 - 特許庁

To further improve the vibration reduction effect of an internal combustion engine, in a variable compression ratio system which changes the compression ratio of the internal combustion engine by relatively displacing a cylinder block and a crankcase in a cylinder axis direction.例文帳に追加

本発明は、シリンダブロックとクランクケースとをシリンダ軸方向に相対変位させることにより内燃機関の圧縮比を変更する可変圧縮比システムにおいて、内燃機関の振動低減効果を一層高めることを課題とする。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic clutch responding to every vehicle loading a transmission with a different change gear ratio and reduction gear ratio and a final drive, and executing clutch connection control in a half clutch region.例文帳に追加

変速比および減速比の異なる変速機および終減速機を搭載した総ての車両に対応できる半クラッチ領域でのクラッチ接続制御を実行することができる自動クラッチの制御装置を提供する。 - 特許庁

In the invented press forging method, the cylindrical steel ingot (a so-called "round billet" 1) as the raw material is placed in a mold (drag 22) and is forged so as not to cause buckling during forging and to make the reduction ratio and the forging ratio the reference values or more respectively.例文帳に追加

素材として円筒状の鋼塊（いわゆる「丸ビレット」１）を型（下型２２）に設置し、鍛造時に座屈しないように鍛造をおこない、かつ、圧下比および鍛造比が基準値以上となるように鍛造をおこなう。 - 特許庁

If an area 11 is extracted as a face within the search area of the hierarchy 1 (a), the area 11 of the (a) is magnified in accordance with the ratio of the reduction ratio between the hierarchy 1 and the next hierarchy 2 to be an area 12 of the next hierarchy 2 (b).例文帳に追加

階層１（ａ）の探索領域内で領域１１が顔であると抽出されると、（ａ）の領域１１は、階層１と次階層２の縮小比の比に応じて拡大され、次階層２（ｂ）の領域１２となる。 - 特許庁

To provide a sheet-like porous resin molded body wherein arrangement of voids, vol. ratio and opening area ratio can be optionally adjusted and wt. reduction and rigidity are controllable and there exists no sinkmark and warpage and good appearance is obtained.例文帳に追加

空洞の配置、容積占有率及び開口部面積率などを随意に調整でき、軽量化や剛性の制御が可能であり、しかもヒケやソリが無く良好な外観を有するシート状孔質樹脂成形体を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the actual compression ratio is not reduced when vibration caused when the internal combustion engine 10 is stopped is small to avoid prolongation of unnecessary stop time accompanying the reduction of the actual compression ratio.例文帳に追加

これにより、そもそも内燃機関１０が停止されているときに発生する振動が小さいときには、実圧縮比の低減が行われないようになり、その実圧縮比の低減に伴う不必要な停止時間の長期化が回避される。 - 特許庁

To provide a control device for automatic clutch capable of executing a clutch connection control in semi-clutch area, which is conformable to all vehicles loaded with a transmission and final reduction gear having different gear ratio and deceleration ratio.例文帳に追加

変速比および減速比の異なる変速機および終減速機を搭載した総ての車両に対応できる半クラッチ領域でのクラッチ接続制御を実行することができるる自動クラッチの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust purifying device for a compression firing type internal combustion engine capable of restricting generation of smoke even in a rich or stoichiometric air-fuel ratio condition of exhaust for regenerating occlusion reduction type lean NOx catalyst by air-fuel ratio control to exhaust.例文帳に追加

排気空燃比制御によって排気空燃比を吸蔵還元型リーンＮＯｘ触媒の再生用にリッチやストイキにしてもスモークの発生を抑制できる圧縮着火式内燃機関の排気浄化装置を提供すること。 - 特許庁

When a user starts up a paint tool application together with an image file, the enlargement ratio determining part 301 determines an enlargement/reduction ratio for an image displayed on the display 101, based on a display size of the screen of the display 101 and a size of the image.例文帳に追加

ユーザがペイントツールアプリケーションを画像ファイル付きで起動すると、拡大率決定部301は、表示装置101の画面の表示サイズと画像の大きさを基に、表示装置101に表示する画像の拡大縮小率を決定する。 - 特許庁

The gear ratio (reduction ratio) of a 2nd one-way gear 10 is larger than that of a 1st one-way gear 9, the one-way bear 9 transmits a driving force only counterclockwise shown in Fig., the 2nd one-way gear 10 transmits the driving force only clockwise shown in Fig.例文帳に追加

第２ワンウェイギヤ１０は、第１ワンウェイギヤ９に比べてギヤ比（減速比）が大きく、第１ワンウェイギヤ９は、図の反時計回りにのみ駆動力を伝達し、第２ワンウェイギヤ１０は、図の時計回りにのみ駆動力を伝達する。 - 特許庁

The automatic transmission for the rotary power tool which is disposed in a speed reduction mechanism having a planetary reduction stage includes a switching section for switching the speed reduction ratio by moving a switching gear 18 provided in the planetary reduction stage in the axial direction according to a load variation, and an attraction section 24 biasing the switching gear 18 in the axial direction (A) by the attraction of a magnetic force.例文帳に追加

本発明の回転電動工具の自動変速装置は、遊星減速段を備えた減速機構に設けられており、遊星減速段に備えた切換用ギア１８を負荷変動に対応して軸方向移動させることで減速比を切り換える切換部と、磁力吸引により切換用ギア１８を軸方向Ａに付勢する吸引部２４と、を備えている。 - 特許庁

To provide a vehicular reduction gear which can improve greatly the operation performance of applied equipment by showing a required reduction ratio and output torque at a required timing while having compact configuration to occupy a small volume, and an electronic parking brake and an electronic motor brake using the vehicular reduction gear.例文帳に追加

少ない体積を占めるコンパクトな構成を有しながらも、所望する時点に所望する減速比と出力トルクを発揮して適用された装置の作動性を大きく向上させられるようにした車両用減速装置とこれを用いた電子式パーキングブレーキおよび電子式モータブレーキを提供する。 - 特許庁

To provide a carbon composite iron oxide agglomerate, such that even when ore containing water of crystallization in a high ratio is used as an iron oxide raw material, capable of securely preventing bursting in a rapid-heating reduction furnace without causing the reduction in the productivity of reduced iron or the like, the enlargement of a reduction furnace and the increase in the production cost for reduced iron.例文帳に追加

酸化鉄原料として高結晶水鉱石を用いても、還元鉄等の生産性の低下や還元炉の大型化、還元鉄等の製造コストの上昇を招くことなく、急速加熱還元炉内でのバースティングを確実に防止しうる、炭材内装酸化鉄塊成化物を提供する。 - 特許庁

A texture mapping device 1 (lod computing device 101) computes a lod (level of detail) representing a reduction ratio of a polygonal pixel, however, computing carried out in this process includes no division.例文帳に追加

テクスチャマッピング装置１（lod算出装置１０１）は、ポリゴンの画素の縮小率を表すlod(LevelOf Detail)を算出するが、ここで行われる演算には、除算が含まれていない。 - 特許庁

Since the combustion chamber of the cylinder 2 is formed to be in a low compression ratio comparing with other cylinders, the exhaust gas from the cylinder 2 contains the increasing amounts of HC or CO to be a reduction atmospheric gas.例文帳に追加

他の気筒の燃焼室に比べて気筒２の燃焼室は低圧縮比に形成されており、気筒２からの排気にＨＣやＣＯが増大する。 - 特許庁