Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「refraction of light」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「refraction of light」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > refraction of lightに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

refraction of lightの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 451



例文

The light-receiving section 4 includes an optical device which collects the parallel light emitted from the light-emitting section 3 into a light-receiving device, such as a photodiode, and which guides other light to the outside of the light-receiving device by means of refraction or reflection.例文帳に追加

受光部4は、発光部3からの平行光をフォトダイオードなどの受光素子へ集光すると共に、それ以外の光を屈折又は反射等により受光素子外へ導く光学素子を備える。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp with a structure wherein light emitted from a backside of the fluorescent lamp is taken out to a surface side by using refraction of light and energy of light is not to be accumulated on the backside.例文帳に追加

蛍光灯の裏面から出る光を屈折により表面側に出し、裏面に光のエネルギーを溜め込まないようにする構造を持つ蛍光灯を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device wherein the double refraction of light in a light guide plate can be suppressed while the light projected from a light source is effectively utilized.例文帳に追加

光源から投射された光を有効に利用しつつ導光板内部における光の複屈折を抑制することができる液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

Based on the interval thereof and the direction of the optical path 01 of the light source 1, degree of refraction is calculated for each part of the lens L and the measurements, i.e., distribution of the degree of refraction, are displayed on a TV monitor 8.例文帳に追加

そして、それらの間隔と光源1の光路O1方向位置から、被検レンズTの各部分の屈折度が算出され、測定結果として屈折度分布図がテレビモニタ8に表示される。 - 特許庁

例文

The Fresnel lens 122c is so structured to have a small refraction index at a position where an incident angle of light from the LED light source 122a is small, and that, to have the larger refraction index, the farther it is away from the LED light source.例文帳に追加

フレネルレンズ122cは、LED光源122aからの光の入射角が小さい位置では屈折率が小さく、かつ、LED光源から離れるに従って屈折率が大きくなるよう構成されている。 - 特許庁


例文

The first refraction plate 26 has a characteristic of refracting to a horizontal light 34 a laser light emitted from a reflection point R.例文帳に追加

第1屈折板26は反射点Rから照射されるレーザー光を水平光34に屈折させる特性を有する。 - 特許庁

The second refraction plate 28 has a characteristic of refracting to a vertical light 40 a laser light emitted from a reflection point R.例文帳に追加

第2屈折板28は反射点Rから照射されるレーザー光を垂直光40に屈折させる特性を有する。 - 特許庁

To provide a liquid prism (variable optical axis element) in which the refraction angle of emitting light is made larger with respect to incident light.例文帳に追加

入射光に対する出射光の屈折角を大きくすることができる液体プリズム(光軸可変素子)を提供する。 - 特許庁

A plurality of light refraction regions for refracting light in a projection range are formed on the image forming filter 40.例文帳に追加

画像形成用フィルタ40には、投影範囲内において光を屈折させる光屈折領域が複数形成されている。 - 特許庁

例文

On the end part of the body part 53a, a refraction part 60 capable of refracting light made incident from the outside is provided.例文帳に追加

本体部53aの端部に、外部から入射した光を屈折可能な屈折部60が設けられる。 - 特許庁

例文

The ITO (tin-doped indium oxide) layer has refraction of 1.85-2.35 with the light of 400 nm in wavelength and is 5-50 nm in film thickness.例文帳に追加

ITO層は、波長400nmの光の屈折率が1.85〜2.35、膜厚が5〜50nmである。 - 特許庁

To provide a photosensor chip assembly that minimizes refraction of light and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

光線の屈折現象を最小限に減らすフォトセンサチップの組立体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the total reflection of light in a border plane where the refraction indexes are different.例文帳に追加

本発明は屈折率の異なる境界面における光の全反射を防止することを課題とする。 - 特許庁

The cavity (462) around the LED assembly and within the coupler, may be air or a material having an index of refraction that closely matches the index of refraction of the light guide material.例文帳に追加

LED組立体の周りでカプラ内のキャビティ(462)は、空気又は光ガイド材料の屈折率に厳密に適合する屈折率を有する材料が存在することができる。 - 特許庁

To provide an instrument for measuring the double refraction of an optical disk, capable of measuring the quantity of double refraction caused by the molding of the light pervious substrate of the reflection type optical disk having pits formed thereto at a high density.例文帳に追加

ピットが高密度に形成された反射型光ディスクの透光性基板の成形に起因した複屈折量を測定することができる光ディスクの複屈折測定装置を提供すること - 特許庁

However, polarized light is made to be in the direction of a principal axis of double refraction of the spatial photomodulator 8 by turning the polarized light with a λ/2 plate 9.例文帳に追加

ただし、λ/2板9によって偏光を回転させることにより、空間光変調器8の複屈折の主軸方向に合わせている。 - 特許庁

Based upon the relation, the thickness of the organic light emitting layer 4 when the area 5 for disordering the reflection angle and refraction angle of the light is provided is designed.例文帳に追加

この関係に基づき、光の反射・屈折角を乱れさせる領域5を設ける場合の有機発光層4の厚みを設計する。 - 特許庁

The light reflected by the 2nd reflection surface is condensed to the high refraction area 7, and then the light oozing through the exit surface 7a of the high refraction area due to the close distance effect is used for the optical pickup.例文帳に追加

第2の反射面から反射した光が高屈折領域7に集まり、高屈折領域の出射面7aから近接場効果で滲み出た光を光ピックアップのために利用できる。 - 特許庁

On the back surface of the decorative cover member 52 for fixation, main and sub reflection parts 58 and 59 for reflecting the light emitted from the refraction part 60 toward the refraction part 60 are provided.例文帳に追加

固定用装飾カバー部材52の裏面に、屈折部60から射出される光を屈折部60に向けて反射する主副の反射部58,59が設けられる。 - 特許庁

The mask substrate 20 is provided with the structural double refraction pattern having a periodic array smaller than the wavelength of the light, by which structural double refraction phenomenon is generated.例文帳に追加

マスク基板20には、光の波長よりも小さな周期的配列を有する構造性複屈折パターンが設けられており、これにより構造性複屈折現象が生じる。 - 特許庁

In the nonlinear optical crystal 42 to which the terahertz wave and the probe light pulse have been inputted, a double refraction is induced along with a propagation of the terahertz wave and the double refraction changes a polarization state of the probe light pulse.例文帳に追加

テラヘルツ波およびプローブ光パルスが入力された非線形光学結晶42では、テラヘルツ波の伝搬に伴い複屈折が誘起され、その複屈折によりプローブ光パルスの偏光状態が変化する。 - 特許庁

The light guide channel has a core layer 20 for mainly transmitting light and a clad layer 10 having smaller index of refraction than the core layer 20.例文帳に追加

光導波路は、主として光が伝搬されるコア層20と、該コア層20より屈折率が小さいクラッド層10,60と、を有する。 - 特許庁

A light-projecting optical system 3 for projecting the modulated light from the light-emitting source 1 as slit light to a target space through the use of at least either refraction or reflection is arranged in front of the light emission source 1.例文帳に追加

発光源1の前方には、屈折と反射との少なくとも一方を利用して発光源1からの変調光をスリット光として対象空間に投光する投光光学系3が配置される。 - 特許庁

The index of refraction n2 of the first layer preferentially outputs light that is input from the wedge-shaped layer to the first layer.例文帳に追加

第1の層の屈折率n2は楔状層から入力される光を第1の層に優先的に出力する。 - 特許庁

The diffusing agent 8 is preferably a microparticle with a higher index of refraction than that of the light guide film 2.例文帳に追加

前記拡散剤は、前記導光フィルムの屈折率よりも高い屈折率を持つ微粒子であることが好ましい。 - 特許庁

In light-emitting device, index of refraction n, inner radius a, and outer radius r satisfy the relation of 0.4≤n(a/r)≤1.例文帳に追加

本発光素子では、ガラス層12の屈折率n,内半径a,外半径rが、0.4≦n(a/r)≦1を満たしている。 - 特許庁

To prevent light of a clad mode light from going into a wave guide core and from leaking to the other port by placing a light confining portion whose refraction factor is substantially same as that of the wave guide core along both sides or one side of the wave guide core.例文帳に追加

クラッドモードの光が導波路コアへ入射したり、他のポートへ漏れ込むことを抑えることが可能な光導波路回路とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent occurrence of out-of-focus and distortion or the like by making the effect of refraction or the like of a light through water even when a camera is placed at any turning position.例文帳に追加

カメラがどの回転位置にあっても水による光の屈折等の影響が同じで、フォーカスズレや歪み等が生じない。 - 特許庁

The low refraction layer 73 contains a plurality of diffusers so as to be constructed to diffuse incident light.例文帳に追加

低屈折層73は、拡散子を複数含み、入射された光を拡散させるような構成となっている。 - 特許庁

To provide a solid state imaging device for preventing leakage of light into an adjacent pixel due to abnormal refraction and improving a converging rate.例文帳に追加

異常屈折による隣接画素への光の漏れ込みを防止し、集光率の向上を図ること。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal display device wherein a displayed image does not become difficult to be seen by reflection and refraction of light.例文帳に追加

表示される画像が反射および屈折によって見にくくなることのない液晶表示装置を得る。 - 特許庁

This constitution can provide the refrigerator superior in design, changing refraction of the light shining upon the door outside plate.例文帳に追加

上記構成により、扉外板に当たる光の屈折に変化を持たせた意匠性の良い冷蔵庫が得られる。 - 特許庁

The light is then outputted after being diffused by a diffusion sheet 105 and P-polarized light is modulated by the aeolotropy of refraction factor of the diffusion sheet 105.例文帳に追加

この後、拡散シート105により拡散されて出射し、拡散シート105が有する屈折率異方性によりP偏光が変調される。 - 特許庁

Since the length of optical path of light, transmitting through this recessed portion is short, the light emitted from a luminous layer 13c becomes small in the refraction and diffusion in its horizontal direction.例文帳に追加

この凹部を透過する光の光路長は短いので、発光層13cで発した光は、その水平方向への屈折、拡散が小さくなる。 - 特許庁

To keep refraction of light which is transmitted through a visor nearly constant to practically prevent distortion of visibility through the visor, and impart sharp metal-tone brilliant color to reflected light.例文帳に追加

バイザを透過する光の屈折が略一定となってバイザを透す視界が殆ど歪まず、反射する光が鋭い金属調の光輝色となる。 - 特許庁

To provide a structure and a manufacturing method of an LED chip carrier for increasing a luminance effect in a light-emitting diode without restricting the refraction of a light source and a diffusion range.例文帳に追加

光源の屈折、拡散範囲を制限することなく、発光ダイオードの輝度効果を高めるLEDチップキャリアの構造及び製造方法を提供する。 - 特許庁

An optical system 2 formed of a flat projection-type refraction lens having a flat first plane 2A facing to the light sources 1 is coupled with each of the light sources 1.例文帳に追加

光源1に面する平らな第1面2Aを有する平凸タイプの屈折レンズからなる光学システム2が、各光源1に結合されている。 - 特許庁

The optical member 3 has regions of refraction types 3b1R, 3b2R, 3b3R of Fresnel lenses 3b1, 3b2 and 3b3 individually formed, in correspondence to the light emission sections, and has regions of reflection types 3b1L, 3b2L, and 3b3L of the Fresnel lenses formed, between the regions of each refraction type.例文帳に追加

光学部材3は、発光部に対応してフレネルレンズ3b1,3b2,3b3の屈折型3b1R,3b2R,3b3Rの領域が個々に形成され、各屈折型の領域の間にフレネルレンズの反射型3b1L,3b2L,3b3Lの領域が形成されている。 - 特許庁

The light transmission path 50 is formed from a core layer 51 constituted of a material with a high refraction factor and a clad layer 52 constituted of an insulating material with a refraction factor lower than that of the core layer 51.例文帳に追加

導光路50は、高い屈折率を有する材料からなるコア層51と、絶縁性でコア層51よりも低い屈折率を有する材料からなるクラッド層52とから形成されている。 - 特許庁

In the plasma display panel, a magnesium oxide membrane having an optical index of refraction of 1.60 or less to the light of wavelength of 550 nm is formed on the uppermost surface of at least one of the substrates.例文帳に追加

少なくとも一方の基板の最表面に、光学屈折率が波長550nmの光に対して1.60以下の酸化マグネシウム膜を形成する。 - 特許庁

To provide a device and method for allowing easy visual observation of a reflection, passage of a reflected light, and an amount of the reflected light and irisation owing to reflection/refraction of the light emitting to jewelry or ornamental material.例文帳に追加

宝石や宝飾用物質に当たった光の、反射光の反射通路と、反射光量と、反射屈折による虹色効果を、簡易に目視させる方法と、その方法を示す装置を提供する。 - 特許庁

The light beam irradiates an irradiation surface 5 in an annular shape by the refraction action which is generated when the light beam is emitted from the side face of the prism 4.例文帳に追加

プリズム4の側面から光線が射出されるときに生ずる屈折作用により光線が環形状に照射面5に照射される。 - 特許庁

The major axis of the double refraction medium 22 is set to be 45 degrees with respect to the polarization direction of the output light of the phase modulator 18.例文帳に追加

複屈折媒体22の主軸は、位相変調器18の出力光の偏波方向に対して45度になるように配置される。 - 特許庁

An input port is set on the side of the double refraction element for separation and an output port is set on the side of the double refraction element for combination, and input light is connected to the output port by the control of both of the variable Faraday rotators.例文帳に追加

分離用複屈折素子側に入力ポートを、合成用複屈折素子側に出力ポートを設定し、両可変ファラデー回転子の制御により入力光を所望の出力ポートに結合させる。 - 特許庁

When a ratio of silica to titania is 90/10, increasing the amount of titania, light transmission is lowered by rise in index of refraction of a hydrophobic coating 25.例文帳に追加

シリカ/チタニア比が90/10よりチタニアの量が多いと疎水性被膜25の屈折率が上昇してしまい透光性が低下する。 - 特許庁

of light polarization, diffraction, and interference, single and double refraction, and all manner of strange organic compounds. 例文帳に追加

ポールが研究していたのは、光の偏光、回折、干渉、単屈折に二重屈折、それにありとあらゆる奇妙な有機化合物。 - JACK LONDON『影と光』

A change Δn_1 in the refraction factor in a direction vertical to the polarization direction of the laser light L is equal to a change Δn_c in the refraction factor owing to compaction since the change Δn_1 is subjected to only an effect owing to the compaction.例文帳に追加

レーザー光Lの偏光方向に対し垂直方向の屈折率変化Δn_1はコンパクション起因の影響しか受けておらず、コンパクション起因の屈折率変化Δn_cと等しい。 - 特許庁

The use of the light refracting element 21 enables easy change of the light incidence angle on the substrate 11, by changing only the position of the light refraction element 21, while the positions of the light source and the substrate 11 remain fixed.例文帳に追加

光屈折素子21を使用することにより、光源と基板11との位置を固定したまま、光屈折素子21の位置のみを変化させることで、基板11への光の入射角を容易に変化させることができる。 - 特許庁

A k-th refraction factor modulation forming area W_k is one part of the prescribed range W and the refraction factor modulation in the period Λ_k for reflecting the light of a reflection wavelength λ_k is formed.例文帳に追加

第kの屈折率変調形成領域W_kは、上記所定範囲Wの一部であって、反射波長λ_kの光を反射する周期Λ_kの屈折率変調が形成されている。 - 特許庁

例文

As a result, by adjusting the refraction and reflection when the irradiation light passes the capillaries, light loss due to the passage of the plurality of capillaries is reduced, thus reducing the intensity of light applied to the sample.例文帳に追加

これにより、照射光がキャピラリを通過する際の屈折・反射を調整し複数のキャピラリを透過することによる光損失を低減して、試料に照射される光強度の低減を防止する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE SHADOW AND THE FLASH”

邦題:『影と光』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Moon-Face and Other Stories」所収「The Shadow and the Flash」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy;
Jack London 1906, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS