「reference-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

The processing agent supply part and the coating roller are fixedly positioned, and the counter roller can be moved in an axial direction and set at any position with reference to the coating roller.例文帳に追加

処理剤供給部と塗布ローラは位置が固定されており、塗布ローラに対して対向ローラは軸方向に移動して任意の位置に設定可能である。 - 特許庁

When deciding that a result of focus detection is within a predetermined range (S5), image information on the position of the object is acquired as reference information (S6).例文帳に追加

焦点検出結果が所定の範囲内と判定されたときに（Ｓ５）、対象の位置の画像情報を基準情報として取得する（Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a game system which can change a difficulty level of a game by changing a position of a reference part where an operation indication sign should reach.例文帳に追加

操作指示標識が到達すべき基準部の位置を変化させることにより、ゲームの難易度を変化させることができるゲームシステムを提供する。 - 特許庁

Thus, the reference point to be the position of the equipment main body 100 is automatically determined and the memory which stores the map information can be effectively used.例文帳に追加

これによって、機器本体１００の位置となる基準点が自動的に定まり、マップ情報を保存するメモリを効率的に利用することができる。 - 特許庁

Only targets in size equal to or larger than a reference size are selected among a plurality of targets detected in the binarization step to extract their position information.例文帳に追加

二値化ステップで検出された複数の目標物のうち、基準サイズ以上の大きさの目標物のみを選択して、その位置情報を抽出する。 - 特許庁

To maximally exhibit a positioning performance to a reference neutral position on a vibration eliminating pedestal regardless of the time of turning on and off of a power source.例文帳に追加

除振台の基準中立位置への位置決め性能を電源停止や電源投入の時刻にかかわらず最大限に発揮できるようにする。 - 特許庁

In this comparison, if the differential value θs is larger than the predetermined permissible value θso, it is determined that the rotational reference position of the turning output shaft 13 is changed.例文帳に追加

この比較により、差分値θsが所定の許容値θsoよりも大きければ転舵出力軸１３の回転基準位置が変化したと判定する。 - 特許庁

A GPS transmitter which is a reference point is arranged on a position outside the slope, and one or more GPS transmitters are arranged on positions in the slope.例文帳に追加

基準点であるＧＰＳ受信機は斜面外の位置に配置され、少なくとも一つのＧＰＳ受信機が斜面内の位置に配置されている。 - 特許庁

A shape calculation unit 200 for calculating the distance between an imaging system reference position and the wall surface, from a prescribed light-track image coordinate on the imaged image, is provided.例文帳に追加

また、撮像画像上の所定光跡画像座標から撮像系基準位置と壁面までの距離を算出する形状演算ユニット２００を備える。 - 特許庁

When the detected operation amount from the reference position is equal to or less than the set value, the electric actuator 39 is controlled so that the amount of steering of the wheels cannot be varied.例文帳に追加

その基準位置からの検出操作量が設定量以下である時、車輪の転舵量が変化しないように電動アクチュエータ３９を制御する。 - 特許庁

The bracket 18 is formed of the same material as those of the shafts 5, 8, and mounted at a reference position M of the housing 12.例文帳に追加

前記ブラケット１８は入力軸５及び出力軸８と同じ材質で形成されており、ハウジング１２の基準位置Ｍに取付けられている。 - 特許庁

The member 30 is mounted on the prism 20 with its longitudinal position fixed by bringing the ribs 37 into contact with the reference plane 29a.例文帳に追加

流路部材３０は、リブ３７を基準平面２９ａに接触させ、長手方向の位置が決められた状態で全反射プリズム２０に取り付けられる。 - 特許庁

Through standby processing, a read of reflected light from a reference position 21b is suspended until it is determined that it becomes ready to read a document.例文帳に追加

待機処理により、原稿の読み取りが可能な状態となったと判断されるまで、基準位置２１ｂからの反射光の読み取りが待機させられる。 - 特許庁

Various measurement sequences, containing a detecting operation of detecting position data on the reference marks by the use of a mark detection system, are executed by a control device.例文帳に追加

また、制御装置により、マーク検出系を用いて各基準マークの位置情報を検出する検出動作を含む各種計測シーケンスが実行される。 - 特許庁

A calculation part 203 calculates a reference distance to be a determination criterion of the position where a new opponent character appears based on the stored lapse time.例文帳に追加

計算部２０３は記憶された経過時間に基づいて新たな敵キャラクタを出現させる位置の判断基準となる基準距離を計算する。 - 特許庁

Therefore, the place of a mark can easily be determined by only searching for the mark at a predetermined distance from the reference position, which reduces risks of errors.例文帳に追加

従って、基準位置から所定の距離においてマークを探せば十分であり、マークの場所の決定が容易になり、エラーのリスクが軽減される。 - 特許庁

(b) The position of the aircraft cannot be confirmed by visual reference of landmarks at a point below the approach height threshold. 例文帳に追加

ロ　進入限界高度以下の高度において目視物標を引き続き視認かつ識別することによる当該航空機の位置の確認ができなくなつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The contact part 130 is located on a contact position to be brought into contact with the placed shopping basket 108 and connected to a reference potential point through an earth part 138.例文帳に追加

接触部１３０は、載置された買物カゴ１０８と接触する接触位置に位置づけられ、アース部１３８によって基準電位点と接続されている。 - 特許庁

In a reference station, when the slave station is shifted to a normal state, position error measurement in the data burst is executed, and the computation of transmission timing correction to the slave station is performed.例文帳に追加

基準局では従局が定常状態に移行したら、データバーストでの位置誤差測定を実施し、従局に対する送信タイミング補正の演算を行う。 - 特許庁

An operating amount determination part 42 determines that a door body is operated from a reference position by a prescribed amount and a speed arithmetic part 44 calculates the actual door speed.例文帳に追加

操作量判定部４２は、ドア本体が基準位置から所定量だけ操作されたことを判定し、速度演算部４４は実際のドア速度を演算する。 - 特許庁

A position where the work cannot be recognized when the robot body 1 approaches the reference image, is detected in advance and set as an inhibited region.例文帳に追加

参照画像に対してロボット本体１がアプローチする際に、ワークを認識することができなくなる位置をあらかじめ検出し、禁止領域として設定する。 - 特許庁

To provide a method and device for measuring offset of a part mounting device for providing a program reference position with more precision.例文帳に追加

プログラム基準位置をより精度良く得ることができる部品実装装置のオフセット測定用基板及び部品実装装置のオフセット測定方法を提供する。 - 特許庁

To increase the frequency of learning and prevent operability from being deteriorated by the learning in the learning of the reference position of a variable valve train.例文帳に追加

可変動弁機構の基準位置の学習において、学習頻度を向上させると共に、学習に伴う運転性の悪化を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for image processing for automatically obtaining an artificial front image without reference to the photography position and kind of a photographed image.例文帳に追加

撮影した画像の撮影位置や種類を問わず、自動的に擬似的な正面画像を得ることのできる画像処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

For a plurality of sectional images S_1I_1, S_1I_2, ... S_1I_N, relating to the identical section by setting the image S_1I_1 as the reference image, a shift position correction process for other images is carried out.例文帳に追加

同一断面についての複数の断面画像Ｓ_1Ｉ_1、Ｓ_1Ｉ_2、・・・Ｓ_1Ｉ_Nについて、基準画像をＳ_1Ｉ_1として、他の画像の位置ずれ補正処理を行う。 - 特許庁

First screw members 17 are so screwed into the female-screw holes 30c from the inside of the first holder portion 13 as to fasten the first electrode 30 to a predetermined reference position.例文帳に追加

この第１ホルダ部１３の内側から第１ネジ部材１７を雌ネジ孔３０ｃにねじ込み、第１電極３０を所定の基準位置に固定する。 - 特許庁

To securely avoid that fuel stability is impaired while an engine is normally running by the learning and correction of the sensor output reference position of lift characteristics.例文帳に追加

リフト特性のセンサ出力基準位置の学習・補正に伴って、通常の機関運転中に燃焼安定性を損ねることを確実に回避する。 - 特許庁

A coding section 408 codes the generated symbol position cross-reference data with test region coding stipulated by the JBIG2 to produce the coded data.例文帳に追加

符号化部４０８は、生成されたシンボル・位置対応データを、ＪＢＩＧ２に規定されるテキスト領域符号化により符号化して符号データを生成する。 - 特許庁

To prevent an excessive stress from being applied to a mirror by always pressing the mirror to the reflection reference surface of the main body and projecting an image in a right position on a screen.例文帳に追加

ミラーが本体の反射基準面に常に押圧され、画像をスクリーンの正しい位置に投影し、ミラーに過大なストレスが加わらないようにする。 - 特許庁

When the overall length of the stack body 100 remaining in the removal position reaches a predetermined reference value or below, a new stack body 100 is added and supplied at any time.例文帳に追加

抜き取り位置に残存するスタック体１００の全長が所定基準値以下となれば、随時、新たなスタック体１００が追加供給される。 - 特許庁

Next, when taking out the IC chip from the chip tray, the chip unique number of the IC chip is recognized in reference to the chip tray position information written in the IC tag.例文帳に追加

次に、チップトレイからＩＣチップを取り出すときに、ＩＣタグに書き込まれたチップトレイ位置情報を参照して、ＩＣチップのチップ固有番号を認識する。 - 特許庁

In the magnetization structure, triggers E1-E6 are applied at the rising of a sensor 11W for motors, thus deciding the output level of the reference position sensor 12.例文帳に追加

この着磁構造において、モータ用センサ１１Ｗの立ち上がりでトリガＥ１〜Ｅ６をかけて、基準位置センサ１２の出力レベルを判断する。 - 特許庁

The housing body has in front a horizontal reference line 325a-1 at a position isolated a predetermined distance from the top surface, extending in parallel to the top surface.例文帳に追加

筐体本体部は、その前面に、上面から所定距離離間した位置で、上面と平行に延びる水平基準線３２５ａ−１を持つ。 - 特許庁

The time information extraction part 162 generates and outputs frame data to be the reference of synchronization on the basis of a position to which the time information of the data is inserted.例文帳に追加

時刻情報抽出部１６２は、データの時刻情報が挿入されている位置に基づき、同期の基準となるフレームデータを生成して出力する。 - 特許庁

In the radiation imaging apparatus, a phantom (171) for calibrating a parameter for defining the imaging space including the three-dimensional position of the reference tomographic plane is used.例文帳に追加

放射線撮像装置では、基準断層面の３次元位置を含む撮像空間を規定するパラメータをキャリブレーションするためのファントム（１７１）を使用する。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of performing half-tone processing wherein deterioration in graininess is not caused without reference to whether there is a shift in droplet landing position.例文帳に追加

着滴位置のずれの発生の如何に関わらず、粒状性の悪化を招かないようなハーフトーン処理を行い得るような仕組みを提供すること。 - 特許庁

A reference position for arranging a recording paper P at a paper supply cassette 10 is set at the side of a front face 14a even for the recording paper P of any size.例文帳に追加

給紙カセット１０における記録用紙Ｐの配置の基準位置を、いずれのサイズの記録用紙Ｐであっても、前面１４ａ側に設けた。 - 特許庁

In conveying mechanisms 22 to 24 located downstream, CPUs 32 to 34 control the conveyance of the paper-end paper by using the position of the imaginary trailing end as a reference.例文帳に追加

下流側の搬送機構２２〜２４においては、ＣＰＵ３２〜３４がこの仮想の後端の位置を基準にして、ペーパーエンドペーパーの搬送制御を行う。 - 特許庁

Thereby, the rolled paper 60 can be always aligned to the reference position by suitable pressing force considering inertia when the rolled paper is rotated/driven.例文帳に追加

これにより、常に、ロール紙が回転駆動されるときのイナーシャをも加味した適切な押圧力でロール紙６０を基準位置に整列させることができる。 - 特許庁

To provide a supporting structure for a sloped roof, enabling a sloped roof panel to be stably supported by a trussed structure without reference to the position wherein a post is mounted on a building body.例文帳に追加

束の建物本体に対する取付位置にかかわらず、勾配屋根パネルをトラス構造で安定支持できる勾配屋根の支持構造を提供すること。 - 特許庁

When the duty ratio exceeds a specified threshold value, it is made 0, and when the number of exceeding the threshold value reaches a plurality of times, it is judged that the carriage reaches the reference position.例文帳に追加

デューティ比が所定の閾値を超えた場合に０にし、閾値を超えた回数が複数回に達した場合に、キャリッジが基準位置に到達したと判断する。 - 特許庁

The three reference faces 7a, 7b and 7c are position to the side of an inner periphery of the disk 1 at height of (d), 2d and 3d from the guide face 5 respectively.例文帳に追加

三つの基準面７ａ,７ｂ,７ｃは、ディスク１の内周側に位置し、それぞれ、ガイド面５からｄ,２ｄ,３ｄの高さに位置している。 - 特許庁

To provide a positioning fixture for steel plating work capable of surely mounting a component to a car body without accurately measuring a dimension from a reference position.例文帳に追加

基準位置からの寸法を正確に測定することなく、部品を確実に車体に取り付けることができる板金作業用の位置出し治具を提供する。 - 特許庁

By abutting the recessed part 27 of the first slope face concrete block 26 on the projecting part 16, a reference position for laying the first slope face concrete block 26 is established.例文帳に追加

第１法面コンクリートブロック２６の凹部２７を突出部１６上に当接させることによって、第１法面コンクリートブロック２６の設置の基準位置とする。 - 特許庁

Since the fan is fixed along the reference planes of the drawing plane surface by using the holding plate, a drawing position in relation to the fan is set accurately.例文帳に追加

押さえ板を用いることで、扇子に対する描画平面の基準面に沿って固定できるから、扇子に対する描画位置を正確に設定できる。 - 特許庁