「reference-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

To correct the error of a three-dimensional position in a biopsy region, which is caused by the deviation of a stereo angle, without simultaneously performing stereo imaging with respect to a reference point and an inspection object.例文帳に追加

基準点及び検査対象物に対するステレオ撮影を同時に行わなくても、ステレオ角度のずれに起因した生検部位の三次元位置の誤差を補正できるようにする。 - 特許庁

A CPU 341 determines a time interval between the moment when the scanning of laser light passes a reference position and the moment when the laser light emission starts on the basis of a specified scanning period and a projection time.例文帳に追加

ＣＰＵ３４１は、特定された走査周期及び投影時間に基づいて、レーザ光の走査が基準位置を通過してからレーザ光が出射開始されるまでの時間を決定する。 - 特許庁

To provide a head having directionality with a positioning function portion so that the body and the head are positioned based on the head regarded as a reference position.例文帳に追加

本発明は、方向性を有するヘッド部に位置決め機能部分を設けることにより、本体部とヘッド部の位置決めを、ヘッド部を基準に達成できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Thereafter, the image of the face is set as a reference pattern, and is detected from the photographic image by pattern matching to be used in the object tracking, and the AF frame is moved to the detection position.例文帳に追加

その後、その顔の画像を基準パターンとして、物体追尾処理に用いるパターンマッチング処理により撮影画像の中から検出してＡＦ枠をその検出位置に移動させる。 - 特許庁

A distance information calculation part 11 calculates the distances between a preset reference position and articles in detection areas 8a-8c according to the information from first and second cameras 6, 7.例文帳に追加

距離情報演算部１１は、第１及び第２のカメラ６，７からの情報に基づいて、予め設定された基準位置から検出領域８ａ〜８ｃ内の物体までの距離を求める。 - 特許庁

This control device of an elevator counts pulse signals output from a rotation detector 20, and sets the pulse count value as a reference pulse for each floor position detected by a floor detection part 22.例文帳に追加

回転検出器２０から出力されるパルス信号をカウントし、階床検出部２２にて検出される階床位置毎にそのパルスカウント値を基準パルスとして設定する。 - 特許庁

Before starting formation of the visible image on the image drawing layer 44 by the optical pickup 18, a predetermined rotational reference position 104 is detected by the optical pickup 16 from the optical disk 12.例文帳に追加

光ピックアップ１８で描画層４４に可視画像の形成動作を開始する前に、光ピックアップ１６で光ディスク１２から所定の回転基準位置１０４を検出する。 - 特許庁

When judging that the angular velocity signal is due to pan/tilt operation, the CPU 18 stops the image blurring correction and returns the lens 10 to the reference position after the fixed time elapses.例文帳に追加

また、角速度信号がパン／チルト動作によるものであると判断した場合には、像振れ補正を停止し、一定時間が経過してから防振レンズ１０を基準位置に戻す。 - 特許庁

In this sheet postprocessing method, a set of holes are punched in the whole sheets of a first batch in a first reference position, and the sheets of the first batch have the substantially same size and the direction.例文帳に追加

第１の基準の位置で第１のバッチの全シートに一組の穴をパンチングし、また、第１のバッチのシートは実質的に同一のサイズ及び向きを有するシートの後処理方法である。 - 特許庁

The adjusting plate 24 supports the ends of the pair of wires 4 and is provided freely positionally adjustable, relative to the body frame 20 centered about a reference position on the body frame 20.例文帳に追加

該調整板２４は、一対のワイヤ４の末端部を共に支持するとともに、本体フレーム２０上の基準位置を中心として該本体フレーム２０に対して位置調整自在に設ける。 - 特許庁

The lens position detection circuit 71 counts the pulse signal by a counting part 71a and refers to a reference table in a ROM 76 to detect intervals between positions on the basis of counted data.例文帳に追加

レンズ位置検出回路７１は、カウント部７１ａにてパルス信号をカウントして、このカウントデータに基づいて、ＲＯＭ７６の参照テーブルを参照することにより各位置間を検知する。 - 特許庁

With the loading beam 21 and the flexture 22 superposed in the thickness direction, their relative position is regulated by fitting the flanges 63, 64 to the reference holes 51, 52.例文帳に追加

ロードビーム２１とフレキシャ２２とを厚み方向に重ねた状態において、フランジ縁６３，６４を基準孔５１，５２に嵌合させることにより、ロードビーム２１とフレキシャ２２との相対位置が規制される。 - 特許庁

When the stepping motor is located at a reference position, a character body (Frankenstein) 150, a character body (Dracula) 152, a masking member (Dracula) 166 and a character body (Werewolf) 154 stand by at their respective home positions.例文帳に追加

ステッピングモータが基準位置にあるときには、キャラクタ体（フランケン）１５０、キャラクタ体（ドラキュラ）１５２、遮蔽部材（ドラキュラ）１６６及びキャラクタ体（オオカミ男）１５４はそれぞれホームポジションに待機する。 - 特許庁

The virtual characters are positioned in a marker coordinate system with the marker being a reference, and the position and attitude of each virtual character change according to a button operation on a game device by a user.例文帳に追加

仮想キャラクタは、マーカを基準としたマーカ座標系に配置されており、ユーザによってゲーム装置に対するボタン操作が行われた場合、仮想キャラクタの位置や姿勢が変化する。 - 特許庁

In addition, a second processing unit 120 sets a second area C2 with the first area C1 as a reference and recognizes second store information which includes position information on a second store in the second area C2.例文帳に追加

また、第２処理ユニット１２０が、第１エリアＣ１を基準として第２エリアｃ２を設定し、第２エリアＣ２にある第２店舗の位置情報を含む第２店舗情報を認識する。 - 特許庁

The reference position marks formed on the optical elements 131a, 131b are imaged with a CCD imaging element, using a microscope 190 and calculates the direction and distance to move from the images of those marks.例文帳に追加

移動方向、距離は光学素子１３１ａ，１３１ｂのそれぞれに形成した位置基準マークを顕微鏡１９０を用いてＣＣＤ撮像素子で撮像し、マーク像から算出する。 - 特許庁

When the motor is reversely rotated for detecting the reference position, the cam follower 32a enters a drawing-in cam groove 32b from a ring cam groove 32a so as to oscillate the first regulation lever 32.例文帳に追加

基準位置検出のためにモータを逆回転させると、カムフォロワー３２ａがリングカム溝３２ａから引込みカム溝３２ｂに進入し、第１規制レバー３２を揺動させる。 - 特許庁

The mileage conversion processing part 23 allocates the position of the railway vehicle between the coordinates in the longitude and latitude coordinate system of the two reference points closest to the coordinates in the longitude and latitude coordinate system of the measurement data.例文帳に追加

キロ程変換処理部２３は、測位データの経緯度座標系座標に最も近接した２つの基準点の経緯度座標系座標の間に車両位置を割り付ける。 - 特許庁

The coordinates (x, y) of the reference position and the angle of passage (α) of the vehicle to the measure strip are measured by evaluating the time profile of the reflected intensity of the signals (ST1, ST2).例文帳に追加

参照位置の座標（x，y）と、測定片に対する車両の進行角度（α）は、これらの信号（ST1，ST2）の反射強度の時間プロファイルを評価することによって測定される。 - 特許庁

After that, the drum sub unit 50 can be moved to be engaged to the reference shaft 61 by rotating the shaft member 70 at a position where the second projection piece 72 is withdrawn downward (B).例文帳に追加

その後、第２突出片７２が下方に退避する位置に軸部材７０を回転させれば、ドラムサブユニット５０を基準軸６１に係合するまで移動させることができる（Ｂ）。 - 特許庁

To provide a crank angle detection device 1 capable of measuring crank angle as continuous value and starting measurement of crank angle without detecting reference position.例文帳に追加

クランク角を連続的な値として計測することができるとともに、基準位置を検出しなくてもクランク角の計測を開始することができるクランク角検出装置１を提供することにある。 - 特許庁

To provide a game machine utilizing a motion sensor and a game program which enable a position becoming a reference to be exactly set and correction processing to be exactly performed.例文帳に追加

動きセンサを利用するゲーム装置において、基準となるポジションを正確に設定し、補正処理を正確におこなうことが可能なゲーム装置またはゲームプログラムを提供することである。 - 特許庁

The image data is indicated together with an imaged surface (S3) and an operator fixes the substrate stopper at a position where the center of reference mark of the substrate stopper is positioned at the center of the image.例文帳に追加

その像データを撮像面と共に表示し（Ｓ３）、作業者はピン支持板の、撮像中心に基板ストッパの基準マークの中心が位置する位置に基板ストッパを固定する。 - 特許庁

The optical semiconductor element module 10 is positioned by striking a striking surface 4a of the position reference block 4 to a striking surface 11a of a base 11 of the optoelectronics equipment.例文帳に追加

この光半導体素子モジュール１０は、位置基準ブロック４の突き当て面４ａを、光エレクトロニクス装置の基体１１の突き当て面１１ａに突き当てることによって、位置決めされる。 - 特許庁

The automobile navigation system 10 reads map data 21 in a memory 14 from a map database 11 and sets a read-in decision area 23 and a release decision area 24 at the periphery of a reference position.例文帳に追加

ナビゲーション装置１０では、地図データベース１１から地図データ２１をメモリ１４に読込み、基準位置の周囲に読込み判定領域２３および解放判定領域２４を設定する。 - 特許庁

When the flaw of the inspection target 1 is detected in the image processing circuit 5, the coordinates based on the reference edge position are calculated with respect to the detected flaw in a flaw coordinates calculating circuit 6.例文帳に追加

画像処理回路５で欠陥が検出されたときは、検出された欠陥について基準エッジ位置を基準とした座標を欠陥座標算出回路６で求める。 - 特許庁

Arrangements to the reference coordinate system of display regions of the plurality of display devices are measured by a position sensor or the like, and shapes of respective display regions of the display devices are acquired.例文帳に追加

そして、複数のディスプレイ装置の表示領域の基準座標系に対する配置を位置センサなどで計測すると共に、ディスプレイ装置それぞれの表示領域の形状を取得する。 - 特許庁

The black level reference data obtained from all pixels are compared with a prescribed threshold and a pixel whose level is the threshold or over is discriminated to be a white flaw and a storage section 5 stores its position.例文帳に追加

全画素につき得られた黒レベル基準データに対して所定のしきい値との比較を行い、しきい値以上の画素を白キズとしてその位置を記憶部５に記憶する。 - 特許庁

Thus, the edit information recording section records position information denoting the start point and the end point on the video cassette tape with a scene number and records them to a memory in cross-reference with the video cassette.例文帳に追加

これにより編集情報記録部は前記開始点と終了点を示す位置情報をシーン番号と共にビデオカセットテープに記録し、且つメモリにビデオカセット対応で記録する。 - 特許庁

In this way, the initial reference position of the crank shaft 1 is quickly and accurately determined and so the deviation of a fuel injection timing or an ignition timing at the beginning of cranking is prevented.例文帳に追加

これにより、クランクシャフト１の初回の基準位置を素早く正確に判定できるため、クランキング初期における燃料噴射時期や点火時期のずれを防止することができる。 - 特許庁

While directing a camera 36 loaded on a camera unit 32 to a virtually set photographing reference position 310, the camera unit 32 is moved on a linear rail by a camera unit feeding mechanism 34.例文帳に追加

カメラユニット３２に搭載したカメラ３６を仮想的に設定された撮影基準位置３１０に向けつつ、カメラユニット送り機構３４によって直線レール上を移動させる。 - 特許庁

A receiver side makes reference to the succeeding packet notice information in the protocol control information of a received packet for predicting a packet that is expected to be sent next and decides its received position.例文帳に追加

受信側では、受信パケットのプロトコル制御情報中の後続パケット通知情報を参照して、次に受信が期待されるパケットを予期し、その受信位置を決定しておく。 - 特許庁

The irradiation beam 4 is scanned from P1 to P6 under this condition, and a change of an obtained reflected light beam signal 7 is measured to confirm the presence of the test paper 8 and to detect the reference position.例文帳に追加

この状態で照射光ビーム４をＰ１からＰ６まで走査して、得られる反射光信号７の変化を測定し、試験紙８の有無の確認及び基準位置検出を行う。 - 特許庁

To detect a sheet position with high accuracy by adjusting required reference light generation amount under a normal sheet feed state with a simple structure regardless of variations in output values in parts.例文帳に追加

部品内での出力値ばらつきに対して、通常通紙状態での必要基準発光量を、簡素な構成でもって調整することで、高精度な用紙位置検出を行う。 - 特許庁

By such constitution, the imaging device 1 is moved and held at the predetermined reference position without utilizing a driving device such as a motor, and miniaturization and reduction of weight are achieved.例文帳に追加

このような構成によれば、モータ等の駆動装置を利用することなく撮像素子１を所定の基準位置に移動，保持することができ、また小型軽量化が可能となる。 - 特許庁

The preliminarily heating means may be a means for preliminarily heating the shape memory alloy for moving the driving member to a prescribed reference position before controlling the driven member by the actuator.例文帳に追加

予備加熱手段は、アクチュエータによる被駆動部材の制御に先立って、被駆動部材を所定の基準位置に移動させるべく、形状記憶合金を予備加熱するものであってもよい。 - 特許庁

A controller 54 amplifies a signal outputted by differentiating the reference signal RS1 at a gain optimized according to the position of a wafer stage unit WS and thereby outputs a control signal DS1.例文帳に追加

コントローラ５４は、基準信号ＲＳ１を微分して得られる信号を、ウエハステージユニットＷＳの位置に応じて最適化したゲインで増幅した制御信号ＤＳ１を出力する。 - 特許庁

To provide an eye position detector which can always detect reference positions of eyes necessary for the detection of a dozing and looking-aside of a car driver and the control of a vehicle.例文帳に追加

運転者の居眠り検出や脇見検出または車両の制御に必要な眼の基準位置検出が常に安定し、かつ安価にできる眼位置検出装置を提供すること。 - 特許庁

Inside the cooling module mechanisms (102 and 104) at a first operation position relative to the reference surface, component groups are arranged for interaction to allow all of them to operate.例文帳に追加

基準面に対する第１動作位置にある上記冷却モジュール機構（１０２，１０４）の内部に全部が動作可能に相互作用するような構成要素群が配置されている。 - 特許庁

A nesting means 4 is provided for sequentially arranging drawings Gm of the plate parts m by moving them toward the reference position A side according to a setting rule R with respect to the drawing of the plate material W.例文帳に追加

素材板材Ｗの図形に対して、部品板材ｍの図形Ｇｍを、設定規則Ｒに従い、前記基準位置側Ａに寄せて順次配置するネスティング手段４を設ける。 - 特許庁

To provide a structure which can suppress vibrations and noise and can arrange a disk mounting part and a centering part on a surface being design reference with respective high position accuracy.例文帳に追加

振動および騒音を抑制できるとともに、ディスク載置部および調芯部を、設計の基準となる面に対して、それぞれ高い位置精度で配置できる構造を提供する。 - 特許庁

The striker 11 is hoistably and rotatably journalled to the seat 1, and is raised to a reference rotary position of a standing posture by traction of an operation cable 14 at the time of housing the seat 1.例文帳に追加

ストライカ１１はシート１に起倒回動可能に軸支されており、シート１の格納移動時に操作ケーブル１４の牽引によって起立姿勢の基準回動位置に起こし上げられる。 - 特許庁

(d) The leading edge of the printing medium 1 is detected by the leading edge detecting sensor S1, and a perimeter of the label is half cut into a predetermined shape at an outputting position determined with the leading edge as a reference.例文帳に追加

（ｄ）印刷媒体１の先端を先端検出センサＳ１で検出し、先端を基準にして決められた出力位置でラベルの周囲を所定の形にハーフカットする。 - 特許庁

Structured data is created by integrating received fragment data based on position information and reference information, which are included in received respective pieces of fragment structure information.例文帳に追加

受信した前記各断片構成情報に含まれる前記位置情報と前記参照情報とに基づき、受信した前記断片データを統合して前記構造化データを生成する。 - 特許庁

To accurately obtain dimensions of an inspection object even in the case where a rotary displacement to a reference position has occurred in an inspection object within an image the same as the case where no rotary displacement has occurred.例文帳に追加

画像内で検査対象が基準位置に対して回転変位が生じている場合でも検査対象の寸法を回転変位がない場合と同様に正確に求める。 - 特許庁