「reference-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

A comparison unit 1c compares the average values of the coordinates of the detection starting position and the average values of the coordinates of the detection ending positions indicated by the detection state information, with respective prescribed reference values.例文帳に追加

比較部１ｃは、検知状況情報が示す検知開始位置の座標の平均値および検知終了位置の座標の平均値とそれぞれの所定の基準値とを比較する。 - 特許庁

Accordingly, the DUT 10 can be not only accurately positioned but the tool 120 can be returned rapidly and safely to a reference position by using the design of a slide rail and a stopper.例文帳に追加

従って、ＤＵＴ１０は精確に位置決められるだけではなく、治具１２０は滑りレールとストッパとの設計を用い迅速及び安全に参考位置に戻ることができる。 - 特許庁

To provide methods etc. for recording micro-holograms in a holographic disk even if counter-propagating recording and reference beams deviate from a target data position in the disk.例文帳に追加

反対方向に伝搬する記録ビームと参照ビームとがディスクの目標データ位置から逸脱した場合においても、ホログラフィックディスクにマイクロホログラムを記録するための方法等を提供する。 - 特許庁

The marker tape 324 is integrally provided with a marker portion 324a for determining the rotation reference position, and a non-marker portion 324b having a different reflectivity from that of the marker portion 324b.例文帳に追加

ここで、マーカー用テープ３２４は、回転基準位置を決めるためのマーカー部３２４ａと、当該マーカー部３２４ａとは反射率が異なる非マーカー部３２４ｂとを一体的に有する。 - 特許庁

When the average driving current Idav is higher than the reference value A, the ECU 100 determines there is a possibility that the impulse valve 224 is fixed, and resets the fully closed position CL.例文帳に追加

平均駆動電流Ｉｄａｖが基準値Ａよりも大きい場合、ＥＣＵ１００は、インパルス弁２２４が固着する可能性があるものとして、全閉位置ＣＬを再設定する。 - 特許庁

Received fragment data are integrated and structured data is created based on position information and reference information, which are included in received fragment constitution information.例文帳に追加

受信した前記各断片構成情報に含まれる前記位置情報と前記参照情報とに基づき、受信した前記断片データを統合して前記構造化データを生成する。 - 特許庁

To provide a display control system that suitably increases the degree of freedom of data browsing, facilitates reference to a display position on a master unit and reduces a communication load.例文帳に追加

資料閲覧の自由度を向上するとともに、親機の表示箇所を容易に参照することができ、しかも通信負荷を低減するのに好適な表示制御システムを提供する。 - 特許庁

A winker recognizing part 13c sets a winker area in a color image obtained by imaging the scene including the monitoring area or the distance data with an end part position of the vehicle side face as the reference.例文帳に追加

そして、ウィンカ認識部１３ｃは、監視領域を含む景色が撮像されたカラー画像または距離データにおいて、車両側面の端部位置を基準としてウィンカ領域を設定する。 - 特許庁

A GPS receiver 11 being a reference point is arranged in the building, and a receiver 12 connected to its receiver determines displacement of the building from position information on the building, and transmits the displacement to a processing system 13a.例文帳に追加

基準点であるＧＰＳ受信機１１はビルに配置され、それに接続されている受信装置１２はビルの位置情報からビルの変位を求め、処理装置１３ａに伝達する。 - 特許庁

Additionally, the control circuit 20 calculates the position of the crew head section 19 by comparing the reference dimensions with the measured dimensions of the crew head section 19 of the imaging data by the camera 12.例文帳に追加

また、制御回路２０は、この基準寸法と、カメラ１２による撮像データの乗員頭部１９の計測寸法との比較から乗員頭部１９の位置を算出する。 - 特許庁

When one reference peak is maintained for a prescribed term, the candidates of the synchronizing position obtained up to the moment are outputted and at these respective positions, the detection of the electronic watermark information is tried.例文帳に追加

１つの基準のピークが所定の期間維持された場合に、それまでに得られた同期位置の候補を出力し、この各位置に対して電子透かし情報の検出を試みる。 - 特許庁

The learning of the reference position is prohibited when, for example, the difference in the cooling water temperature THW at the previous stop and the present start of the internal combustion engine is a prescribed value or lower.例文帳に追加

この基準位置の学習は、例えば、内燃機関の前回の停止時と今回の始動時とにおける冷却水温ＴＨＷの差分が所定値以下であるときには禁止される。 - 特許庁

X- and Z-axis tool interpolating parts 7xt, 7zt read the amounts of correction from the tool compensation table Tt for interpolation according to the reference position and determine the amounts of correction commanded.例文帳に追加

Ｘ，Ｚ軸工具補間処理部７ｘｔ，７ｚｔでは、基準位置に基づいて工具補正テーブルＴｔから補正量を読み出し補間して補正指令量を求める。 - 特許庁

The received fragment data are integrated to generate the structured data based on the position information and the reference information included in each received fragment constitutive information.例文帳に追加

受信した前記各断片構成情報に含まれる前記位置情報と前記参照情報とに基づき、受信した前記断片データを統合して前記構造化データを生成する。 - 特許庁

An hour hand wheel 5, a minute hand wheel 6, and a second hand wheel 7 coaxially arranged by a driving motor capable of being rotated normally and reversely are provided with respective reference position detection means S.例文帳に追加

正逆回転可能な駆動モータにより同軸に配置されてなる時針車５と分針車６と秒針車７とにそれぞれ基準位置検出手段Ｓを設けてある。 - 特許庁

To provide an optical position measuring device capable of generating a reference pulse signal more reliably than the conventional technique even when the scanning interval is large or scattered light is incident.例文帳に追加

走査間隔が大きい場合でも、また散乱光が入射しても、従来の技術と比べて基準パルス信号を確実に発生させることのできる光学位置測定装置を提供する。 - 特許庁

To secure a cup by exactly aligning the positions of the layout mark of the convex surface of a spectacle lens and a reference scale without being affected by the prism effect of the spectacle lens, to ensure the securing by paralleling the convex surface of the spectacle lens and the front side of the cup and to improve position accuracy.例文帳に追加

眼鏡レンズのプリズム作用の影響を受けずに眼鏡レンズ凸面のレイアウトマークと基準目盛りとの位置を正確に合わせてカップ固着することである。 - 特許庁

The structured data is produced by integrating the received fractions of data based on the position information and the reference information both included in each of the received pieces of fraction configuration information.例文帳に追加

受信した前記各断片構成情報に含まれる前記位置情報と前記参照情報とに基づき、受信した前記断片データを統合して前記構造化データを生成する。 - 特許庁

The reference position can securely be specified even when the annular member 1 is dirty, cloudy, etc., since it is discriminated by whether the transmittances are respectively higher or lower than the two kinds of different thresholds.例文帳に追加

二種類の相異なる閾値を各々上回るか下回るかで判別するので、汚れや白濁等が生じた環状部材１でも基準位置を的確に特定することができる。 - 特許庁

Thus, the carrying robot is made to perform positioning work, and not only a correction of a carrying passage but also teaching of the reference position when rising the facility can be mostly automatically controlled by using its result.例文帳に追加

これにより搬送ロボットに位置決め作業をさせ、その結果を用いて搬送経路の修正ばかりでなく設備立ち上げの際の基準位置教示も大部分自動化できた。 - 特許庁

When an angle 27 of the following side of an input duct is inputted, it is rounded off to an angle to be estimated from a current position 28 of a mouse pointer with a fold point 29 as a reference point.例文帳に追加

入力する管路の次辺の角度２７を入力する際に、折れ点２９を基準点として、マウスポインタの現在位置２８から推定される角度にまるめられる。 - 特許庁

Upon the press molding, with at least two side faces among the side faces other than the bend-separation face 121C to be bent and separated in the lens arrays as external position reference faces, the press molding is performed.例文帳に追加

プレス成形する際には、レンズアレイの折割分割される折割分割面１２１Ｃ以外の側面のうち少なくとも２つの側面を外形位置基準面としてプレス成形する。 - 特許庁

A displacement of the weight 11A of the pendulum 11 from its stable position is thereby controlled precisely to control precisely a level of the horizontal-directional minute reference force.例文帳に追加

これにより、振り子１１の錘１１Ａの安定位置からの変位を高精度で制御することが可能となり、水平方向の微小基準力の大きさを精度良く制御することができる。 - 特許庁

To invariably set the same rotation reference position and to properly detect the rotation angle of an ultrasonic vibrator with no malfunction.例文帳に追加

常に同一の回転基準位置を設定でき、誤動作を生じることなく超音波振動子の回転角度検出を適切に行うことのできる超音波プローブを提供すること。 - 特許庁

In a step 112, a motor drive (initial processing) of the step motor is made, to make EGR valve butt against to a reference position according to a thrust amount α or a thrust volume β.例文帳に追加

ステップ１１２において、突き当て量α又は突き当て量βに基づいてＥＧＲバルブが基準位置に突き当たるようにステップモータのモータ駆動（イニシャル処理）が行われる。 - 特許庁

To provide a position adjusting mechanism that can adjust its height and tilt with a simple constitution without reference to the internal structure to be installed, and is made compact and superior in portability.例文帳に追加

設置する機器の内部構造に係わることなく、簡単な構成で高さや傾きの調整を可能にするとともに、コンパクト化を図り、携行性に優れた位置調整装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus first identifies the position of the tool reference plane model with accuracy of a lattice interval of the cubic lattice point by means of the machining surface model and the tool inverting model by the set of the spherical domains.例文帳に追加

そして、先ずは球領域の集合による加工面モデル及び反転工具モデルにより、工具参照面モデルの位置を立方格子点の格子間隔の精度で特定する。 - 特許庁

For this reason, one pair of retaining areas 16a, 16b which constitute the above pad retain part 14c is rotated and moved from the reference position shown in a dotted line for the rotating direction of the above rotor 1.例文帳に追加

この為に、上記パッド保持部１４ｃを構成する１対の保持面１６ａ、１６ｂを、鎖線で示す基準位置から、上記ロータ１の回転方向に関して回転移動させる。 - 特許庁

In a position where a cam follower 44 abuts on a cam top face 45a of a cylindrical cam 45, the space of the movable holder 43 to the reference holder 17 is positioned to a pitch = P1.例文帳に追加

カムフォロア４４が円筒カム４５のカム頂上面４５ａに当接する位置において、基準保持具１７に対する可動保持具４３の間隔はピッチ＝Ｐ１に位置決めされる。 - 特許庁

A time correction section 160 corrects time clocked by a clocking section 190 to time according to the time difference of the reference position, based on the determination result by the time correction determination section 150.例文帳に追加

時刻補正部１６０は、時刻補正判定部１５０による判定結果に基づいて、計時部１９０により計時されている時刻を基準位置の時差に従った時刻に補正する。 - 特許庁

Coefficient calculating means 5 and 6 calculate coefficients (c_11,...c_51) and (c_12,...c_52) in each of the sensor heads on the basis of the reference point coordinates and the optical interruption position information and store the coefficients (c_11,...c_51) and (c_12,...c_52) in second storing part 7 and 8.例文帳に追加

係数算出手段５、６は、基準点座標と光遮断位置情報を基に、各センサヘッド毎に係数（ｃ_11．．．ｃ_51）、（ｃ_12．．．ｃ_52）を算出し、第２記憶部７、８に記憶する。 - 特許庁

For movements 10A to 10D with different outer diameters, the placement position of a motor coil 41 is made the same for the reference rotatin center of the fourth wheel 31 where hands are attached.例文帳に追加

外径寸法の異なるムーブメント１０Ａ〜１０Ｄにおいて、指針が取り付けられる４番車３１の回転中心を基準としたモータコイル４１の設置位置を同じにする。 - 特許庁

The control means 12 successively reads out the reference coordinate data (step S3), executes a rotation processing/a positional correction processing as required (step S5), and executes a correction processing of a scanning position distortion (step S6).例文帳に追加

制御手段１２は、基準座標データを順次読出し（ステップＳ３）、必要に応じて回転・位置補正処理を行い（ステップＳ５）、また、走査位置歪み補正処理を行う（ステップＳ６）。 - 特許庁

In an image recognition result, a correction in the case of 0 degree of the rotation angle of the mounting head 37 is performed based on the amount of the misalignment of a part 75 to the recognition reference position 71, and mounting is performed.例文帳に追加

画像認識結果では認識基準位置７１に対する部品７５のズレ量に基づいて搭載ヘッド３７の回転角０度の場合の補正を行ない搭載を実行する。 - 特許庁

The respective rotation groups start at an anchor sector 115 fixed at a reference circumferential direction position 100 on the disk and the other sectors of the entire groups are positioned in the circumferential direction of the anchor sector.例文帳に追加

各回転グループは、ディスク上の基準の円周方向位置１００に固定されたアンカー・セクタ１１５で開始し、グループ全ての他のセクタはアンカー・セクタの円周方向に位置する。 - 特許庁

The system acquires images with reference to a plurality of shooting positions, acquires the position of an object, identifies a hidden part, acquires the hidden part from another image, synthesizes the images, and thereby complements a lacking area.例文帳に追加

複数の撮影ポジションごとに画像を取得し、対象物の位置を求め、隠れ部分を特定し、隠れ部分を他の画像から取得し、合成することにより、欠損領域を補う。 - 特許庁

Each of the image position measuring devices 30, 50 is equipped with a photographing means 38 to photograph a reference mark M formed on a work piece 60, wherein the photographing means 38 comprises one-dimensionally arrayed image pickup elements 38A to photograph the reference mark M as divided in a scanning direction.例文帳に追加

ワーク６０に形成された基準マークＭを撮影する撮影手段３８を備えた画像位置計測装置３０、５０において、１次元に配列された撮像素子３８Ａで撮影手段３８を構成し、基準マークＭを走査方向に分割して撮影する。 - 特許庁

In an implementing stage, a test image of the target is recorded while a comparison of the test image is performed with all of the reference images to seek the position of the test image whereat the optimum matching exists between the test image and any one of the several reference images.例文帳に追加

実施段階においては、前記目標物のテスト画像が記録され、かつ、前記テスト画像と前記幾つかの基準画像のうちの任意の１つとの最適な整合が存在する前記テスト画像の位置を見つめるために、前記テスト画像と全ての基準画像との比較がなされる。 - 特許庁

In a television camera or the like, a tracking device 16 stores the image of the target subject to be tracked as the reference pattern image and detects the image most matching with the reference pattern image out of photographic images of newly fetched frames by pattern matching, and detects the position of the target subject.例文帳に追加

テレビカメラ等において追尾装置１６は、追尾する対象被写体の画像を基準パターン画像として記憶し、新たに取り込んだフレームの撮影画像においてその基準パターン画像と最も合致する画像をパターンマッチングにより検出し、対象被写体の位置を検出する。 - 特許庁

A reference element retrieval means 4 retrieves each composition element of a hypertext from the number of an active plane at the time of analyzing a plane consisting of a text plane and an image plane, and reference elements to other planes in the active plane from composition element information and display start position information of each plane.例文帳に追加

参照要素検索手段４は、ハイパーテキストの各構成要素をテキストプレーンとイメージプレーンからなるプレーンの解析時におけるアクティブプレーンの番号と、各プレーンの構成要素情報及び表示開始位置情報からアクティブプレーンの中の他プレーンへの参照要素を検索する。 - 特許庁

When the resonator 3 is mounted, using each camera 8A or the like of an image recognition unit 8 aligns the alignment mark 7 on the backside of the resonator to a reference position P set to the front side 1A of the circuit board 1 by using the transmission line 2 for a reference.例文帳に追加

そして、共振器３の搭載時には、画像認識装置８の各カメラ８Ａ等を用いることにより、伝送線路２を基準として回路基板１の表面１Ａ側に設定された基準位置Ｐと、共振器３の裏面側の位置合わせマーク７とを位置合わせする。 - 特許庁

In a television camera or the like, a tracking device 16 stores the image of the target subject to be tracked as a reference pattern image and detects the image most matching with the reference pattern image out of photographic images of newly fetched frames by pattern matching, and detects the position of the target subject.例文帳に追加

テレビカメラ等において追尾装置１６は、追尾する対象被写体の画像を基準パターン画像として記憶し、新たに取り込んだフレームの撮影画像においてその基準パターン画像と最も合致する画像をパターンマッチングにより検出し、対象被写体の位置を検出する。 - 特許庁

In this case, a first reference image F0 representing a first range Ad0 and a second reference image F1 representing a second range Ad1 are displayed by the same scale on the display 202 according to a position relationship between the first range Ad0 and the second range Ad1.例文帳に追加

その際、まず、第１の範囲Ａｄ０を表す第１の参考画像Ｆ０と、第２の範囲Ａｄ１を表す第２の参考画像Ｆ１と、を第１の範囲Ａｄ０と第２の範囲Ａｄ１の位置関係にしたがって、ディスプレイ２０２上に同一の縮尺で表示する。 - 特許庁

For defining a two-dimensional coordinate position of the printed wiring board face on which the component is to be installed, a size of a solder resist film opening 5 constituting a reference mark recognized by picture recognition technology of a component automatic installation machine is formed to be smaller than an external size of reference mark copper foil 3a.例文帳に追加

部品が装着されるべき印刷配線基板面の二次元座標位置を定義するために、部品自動装着機の画像認識技術により認識される基準マークを構成する半田レジスト膜開口部５の寸法を、基準マーク用銅箔３ａの外形寸法より小さく形成する。 - 特許庁

Even when the irradiation position of the light to be detected to the scale plate 11 is deviated from a reference, the encoder 1 can accurately detect an absolute angle by calculating a deviation amount between the relative angle at the detection of an angle and the reference relative angle as correction amount α°.例文帳に追加

そこで、エンコーダ１では、角度検出時の相対角度と基準相対角度とのずれ量を補正量α°として算出することにより、スケール板１１に対する被検出光の照射位置が基準からずれた場合でも、絶対角度を精度良く検出することができる。 - 特許庁