「regulation ball」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of ball games, a game that is ended by the judge because of a regulation violation 例文帳に追加

球技で,規則違反に対して審判が試合終了を宣告された試合 - EDR日英対訳辞書

The game ball movement regulation part 120 is turned to a cover member for protecting game components.例文帳に追加

遊技球移動規制部１２０は、遊技部品を保護するカバー部材となっている。 - 特許庁

The rotation regulation section regulates the movement of the ball in a predetermined rotating direction at a predetermined position within a movable range of the ball.例文帳に追加

回転規制部は、ボールの可動範囲内における所定位置での所定の回転方向への移動を規制する。 - 特許庁

A game-related area S includes a game area T1 where a shot game ball falls while rolling, and a game ball entry regulation area T2 where the entry of the shot game ball is regulated, and a display device 30 is provided in the game ball entry regulation area T2.例文帳に追加

遊技関係領域Ｓは、発射された遊技球が転がりつつ落下する遊技領域Ｔ１と、発射された遊技球の進入が規制される遊技球進入規制領域Ｔ２とを有し、表示装置３０は、遊技球進入規制領域Ｔ２内に設けられている。 - 特許庁

Also, the device main body 26 is provided with a regulation member to appear in and be retracted from a ball discharge pipe 42 accompanying the swing of the ball discharge pipe 42.例文帳に追加

また装置本体２６は、球排出管４２の揺動に伴い該球排出管４２内に出没する規制部材を備えている。 - 特許庁

The driving device for the injection molding machine is equipped with a stress isolating mechanism 10 which has a regulation member 7 provided in a ball screw part 5 or a nut part 6 of a ball screw mechanism 4, a regulation mechanism 8 regulating the turning of the regulation member 7 and a combination member 9 which is combined freely turnably and displaceably for the regulation member 7.例文帳に追加

ボールねじ機構４のボールねじ部５又はナット部６に設けた規制部材７と、この規制部材７の回動を規制する規制機構８と、可動部２側に設け、かつ規制部材７に対して回動変位自在に結合した結合部材９とを有する応力分断機構１０を備える。 - 特許庁

To provide a motor which can easily fix a regulation plate for pinching an outer wheel of a ball bearing.例文帳に追加

ボール軸受の外輪を挟持するための規制プレートを容易に固定することができるモータを提供する。 - 特許庁

A rotation sudden stop suppression section is provided which stops the rotation of the ball by gradually increasing motion resistance of the ball using a regulation pin which is constituted stretchable of a spring and a slanting face formed in a groove end portion of the regulation groove.例文帳に追加

ばねにより伸縮可能に構成された規制ピンと、規制溝部の溝端部に形成された斜面とで、ボールの動作抵抗を徐々に増加させてボールの回転を停止させる回転急停止抑制部が構成される。 - 特許庁

The bend preventing means 300 is provided with a regulation part 302 for regulating the deriving direction of the ball polishing member 261 so as to fold over the ball polishing member 261 between the holding part 256a and the ball polishing part 291a.例文帳に追加

また、撓み防止手段３００に、保持部２５６ａと球磨き部２９１ａとの間で球磨き部材２６１が折り返されるように球磨き部材２６１の導出方向を規制する規制部３０２を備える。 - 特許庁

The counts N, M or the count P set at the regulation distance La are less than a regulation count, the notification device 26 is operated to notify the driver of the operation failure of the ball joint.例文帳に追加

そして、規定距離Laにて設定した回数Ｎ、Ｍまたは回数Pが規定回数未満であるときに、報知装置２６を作動させてボールジョイントの作動不良を運転者に報知する。 - 特許庁

The fall regulation portion 270 is provided in the state of being away upward by a distance smaller in dimension than a diameter of a Pachinko ball S from an upper edge of a left-side wall portion 94 defining the upper ball passage 86 so as to prevent the Pachinko ball S from falling from the upper ball passage 86.例文帳に追加

この落下規制部２７０は、上部球通路８６を画成する左側壁部９４の上端縁からパチンコ球Ｓの直径より小さな距離だけ上方に離間するよう設けられ、パチンコ球Ｓが上部球通路８６から落下するのを防止する。 - 特許庁

To provide a ball for regulation baseball, having similar characteristics to normal hard balls and being excellent in waterproofness.例文帳に追加

通常の硬式ボールと同様の特性を有すると共に、防水性に優れた硬式野球用のボールを提供することである。 - 特許庁

At the first position of the movable member 44, a ball passing switching means 73 positioned at an allowable position for allowing the Pachinko ball to pass through the first ball discharge passage 41 is displaced to a regulation place for regulating passage of the Pachinko ball of the first ball discharge passage 41 by allowing the movable member 44 to move to the second position.例文帳に追加

可動部材４４の第１位置において、第１の球排出通路４１内をパチンコ球が通過可能な許容位置に位置する球通出切替手段７３は、可動部材４４が第２位置に移動することで、第１の球排出通路４１のパチンコ球の通過を規制する規制位置に変位する。 - 特許庁

In the bend preventing means 300, a contact part 304 with the ball polishing member 261 in the regulation part 302 is made to be a curved shape in which the center is projected to the side of the ball polishing member 261 along the width direction of the ball polishing member 261.例文帳に追加

また、撓み防止手段３００は、規制部３０２における球磨き部材２６１との接触部３０４を、球磨き部材２６１の幅方向に沿って中央が球磨き部材２６１側に突出した湾曲形状とする。 - 特許庁

A joint application force detection mechanism is provided with the shaft having a bowl part, a ball receptacle rotatably holding the bowl part, a regulation member fixed on the ball receptacle and for limiting the movement of the shaft in a prescribed range by contacting the shaft, and a force sensor provided between the regulation member and the shaft.例文帳に追加

ボール部を有するシャフトと、ボール部を回転可能に保持する玉受けと、玉受けに固定されると共にシャフトが当接することによりシャフトの動きを所定範囲に制限する規制部材と、規制部材とシャフトとの間に設けられる力センサとを備える。 - 特許庁

In this way, an expensive ball amount regulation valve can be dispensed with, and power consumption can be lowered as a lift operation time is reduced.例文帳に追加

本発明は、高価な玉量調整弁が不要となるほか、リフトの稼働時間の減少による消費電力を節減可能となる。 - 特許庁

A second detecting means 42 capable of detecting the delivered ball one by one as a game ball by varying to detecting and non- detecting state through the use of deformation of the regulating piece 41 is arranged adjacently to a regulation piece 42.例文帳に追加

球案内規制片４１の変形を利用して検出,非検出の状態に変動し、発射球を遊技球として１球ずつ検出可能な第２の検出手段４２を、該規制片４２に隣接して配設する。 - 特許庁

To provide a manufacturing device for a ball for regulation baseball, wherein a core is arranged at the center of the regulation ball in order to prevent the deviation of the gravity center, a first bonded face and a second bonded face are formed in one unit to ensure melting and bonding for higher durability and less labor is required in convenient and efficient manufacture.例文帳に追加

芯体(1) を硬式野球用ボールの中央部に配設して重心の偏心を防止し、第一接合面(3a) と第二接合面(3b)を一体化させて確実に溶融接合することにより、耐久性を高めるとともに、手数を要しない簡便で製造効率の高い硬式野球用ボールの製造装置を提供すること。 - 特許庁

The pinball game machine 1 is provided with: a shooting device 42 for shooting the game ball to a game area; and a regulation means for regulating shooting of the game ball from the shooting device 42 for a specific period when a prescribed condition is formed.例文帳に追加

弾球遊技機１は、遊技領域に遊技球を発射するための発射装置４２と、所定の条件が成立したとき発射装置４２からの遊技球発射を特定の期間規制する規制手段とを備える。 - 特許庁

Further, the putout device includes a manually operable operation lever for bringing the stay mechanism into the regulation state to the regulation cancellation state, and ball discharge processing inside the putout device is performed by operating the operation lever.例文帳に追加

さらに、払出装置は、規制状態にある停留機構を規制解除状態とする手動操作可能な操作レバーを備えており、当該操作レバーを操作することにより払出装置内の球抜き処理を行うことができるよう構成されている。 - 特許庁

This ball tap 1 is provided with a main body 20, a valve element 24, a float 40, a vertical movement regulation mechanism 30 for regulating vertical movement of the float 40, and a valve element operation mechanism 50.例文帳に追加

ボールタップ１は、本体２０と、弁体２４と、フロート４０と、フロート４０の上下動を規制する上下動規制機構３０と、弁体操作機構５０とを備える。 - 特許庁

A box-shaped member 20 is provided with a fall regulation portion 270 which is elongated along the upper ball passage 86 when the box-shaped member 20 is disposed on a game board 14.例文帳に追加

箱状部材２０には、遊技盤１４に箱状部材２０を配設した際に、上部球通路８６に沿って延在する落下規制部２７０が設けられる。 - 特許庁

The putout device has a stay mechanism for staying the game balls, and the game ball putout processing is performed by the changeover of the stay mechanism from a regulation state of stopping the flow-down of the game balls to a regulation cancellation state of allowing the flow-down of the game balls.例文帳に追加

払出装置は、遊技球を停留するための停留機構を備えており、当該停留機構が遊技球の流下を制止する規制状態から、遊技球の流下を許容する規制解除状態へ切換わることによって遊技球の払出処理が行われる。 - 特許庁

In the lock ball holder 7, a turning regulation member 9 engaged to a reverse restrict pin 10 is integrally formed to lock the turning around the axis of the shift and select shaft 1.例文帳に追加

ロックボールホルダ７には、シフトアンドセレクトシャフト１の軸線回りの回動を係止するように、リバースレストリクトピン１０に対して係合した回動規制部材９が一体的に形成されている。 - 特許庁

Each putout mechanism has a stay mechanism for staying the game balls, and the game ball putout processing is performed by the changeover of the stay mechanism from a regulation state of stopping the flow-down of the game balls to a regulation cancellation state of allowing the flow-down of the game balls.例文帳に追加

各払出機構は、遊技球を停留するための停留機構を備えており、当該停留機構が遊技球の流下を制止する規制状態から、遊技球の流下を許容する規制解除状態へ切換わることによって遊技球の払出処理が行われる。 - 特許庁

Then an electromagnetic solenoid 11 to switch the location of the game ball guiding member 10 to a prize-winning allowing location or a prize-winning regulation location is transversely disposed on the back side of the device main body 1, and the plunger 11a of the electromagnetic solenoid 11 is directly coupled to the game ball guiding member 10.例文帳に追加

そして、装置本体１の背面側には、遊技球誘導部材１０を入賞許容位置又は入賞規制位置へ位置替えさせる電磁ソレノイド１１を横向きに配置するとともに、そのプランジャ１１ａを遊技球誘導部材１０に直結した。 - 特許庁

To carry out a high-speed aligning operation and to secure the flow of just enough balls by providing an alignment regulation member like a ball leveling lever so as to evade ball clogging and secure high-speed alignment at the time of making the balls flow down at a high speed in a stacked state.例文帳に追加

玉を積層状態で高速に流下させた際に、玉詰りを回避し、しかも高速の整列を確保できるように玉崩しレバーのような整列規制部材を設けることにより高速整列動作を可能にして過不足のない玉の流れを確保する。 - 特許庁

When the transfer part 130 is rotationally driven in one direction, the first performance ball moves to a first allowable part 171 via a first communication part 173 and the second performance ball moves to a second regulation part 182 via a second communication part 183, and only the first performance ball of the first allowable part 171 is fed to the performance region 113.例文帳に追加

移送部１３０が一方向に回転駆動された場合には、第１演出球は第１連通部１７３を介して第１許容部１７１に移動するとともに第２演出球は第２連通部１８３を介して第２規制部１８２に移動し、第１許容部１７１の第１演出球のみを演出領域１１３に送出する。 - 特許庁

When the transfer part 130 is rotationally driven in the other direction, the first performance ball moves to the first regulation part 172 via the first communication part 173 and the second performance ball moves to a second allowable part 181 via the second communication part 183, and only the second performance ball of the second allowable part 181 is fed to the performance region 113.例文帳に追加

移送部１３０が他方向に回転駆動された場合には、第１演出球は第１連通部１７３を介して第１規制部１７２に移動するとともに第２演出球は第２連通部１８３を介して第２許容部１８１に移動し、第２許容部１８１の第２演出球のみを演出領域１１３に送出する。 - 特許庁

The rotating body 20 rotatingly changes the position of the ball introduction hole 25 to change a winning condition (for example, an open state and a regulation state) of the game ball and rotatingly changes the performance display part positioned in the front side to notify the visual information V to the player.例文帳に追加

そして、回転体２０は、球導入口２５の位置を回転変更して遊技球の入賞条件（例えば開放状態と規制状態）を変更するとともに、前面側に位置する演出表示部を回転変更して遊技者に対して視覚情報Ｖを報知する。 - 特許庁

To control a slot machine so that excess of the number of tokens of net increase is regulated and a player is prevented from getting to know the regulation in an notification game where a ball output rate is increased.例文帳に追加

出玉率が増加する報知遊技において、純増枚数が過剰となったときは規制をかけるように制御するとともに、遊技者には、その規制が察知されないように制御する。 - 特許庁

This game ball shooting device in a pachinko game machine which comprises an operation lever 1 that is manually operable by a player, a ball-hitting mallet 2 interlocked with the operation lever 1, and an energizing member 3 energizing the ball-hitting mallet 2 is provided with a regulating member 4, disposed to adjust the regulation position of a swinging angle, or a movable range of the operation lever 1.例文帳に追加

遊技者が手動操作可能な操作レバー１と、該操作レバー１に連動する打球槌２と、該打球槌２を付勢する付勢部材３とから成るパチンコ遊技機における遊技球発射装置において、前記操作レバー１の可動範囲である揺動角を規制する位置調整可能に配設されている規制部材４を備えているパチンコ遊技機における遊技球発射装置。 - 特許庁

When pressure regulation is performed, by contrast, the cup 233 is deformed by the pressure difference, a shaft 231 is moved to cause its projection 231a to move a ball valve 212, and only the small-diameter oil passage 211b is opened.例文帳に追加

また、調圧時には、上記差圧によってカップ２３３が変形し、シャフト２３１が移動させられることで突起部２３１ａにてボール弁２１２が移動させられ、小径油路２１１ｂのみが開状態になる。 - 特許庁

The metal power is sometimes mixed in the liquid developer due to abrasion and chips of a metal ball mill at a manufacturing stage of the liquid developer and a metal regulation blade, etc., during operation of a developing device here.例文帳に追加

ここで、この液体現像剤中には、液体現像剤の製造段階の金属製のボールミルや、現像装置稼動中における金属製の規制ブレード等が磨耗したり、欠けたりして、金属紛が入り込む場合がある。 - 特許庁

In the case of a shortage of supply of pachinko balls to the polisher, the pachinko balls in the storage tanks are supplied by means of a ball amount regulation valve arranged in an outlet of the storage tank conventionally.例文帳に追加

研磨機へのパチンコ玉の供給量が不足するときには、貯留タンク内のパチンコ玉を補充するようになっているが、この補充は貯留タンクの出口に設けられた玉量調整弁により行なわれていた。 - 特許庁

To enable even a beginner to secure a fixed ball discharge rate during an AT game, to apply fixed regulation to discharge balls of the AT game, and to prevent a player from having the impression that the AT game suddenly ends.例文帳に追加

初心者であってもＡＴ遊技中は一定の出玉率を確保でき、かつＡＴ遊技の出玉に一定の規制をかけることができ、ＡＴ遊技が突然終了する印象を遊技者に与えないようにする。 - 特許庁

To provide a method of incorporating reference coordinates for a three-dimensional geometry measuring device capable of efficiently performing optical axis regulation working of laser light matching the center of a tooling ball with the center of an imaging screen.例文帳に追加

ツーリングボールの中心を撮像画面中心に一致させるレーザ光の光軸調整作業を効率良く行うことができる三次元形状計測装置の基準座標取込み方法を提供する。 - 特許庁

The CPU 121 of the prepaid recording medium reader 100 calculates the duty ratio of the received ball dispensing completion signal EXS (S9), and when the duty ratio is not within the range of a regulation value (S10: No), performs an error notification (S12).例文帳に追加

プリペイド記録媒体読取装置１００のＣＰＵ１２１は、受信した球貸完了信号ＥＸＳのデューティ比を演算し（Ｓ９）、規定値の範囲ではない場合は（Ｓ１０：Ｎｏ）、エラー報知を行う（Ｓ１２）。 - 特許庁

The regulation member 24 is operated back and forth by the driving structure 50 between a lowered position at which it can receive only one game ball which enters an accessory and an elevated position at which it can deliver the one received game ball between the helical groove 252a and the carrier 254 when the carrier 254 is at the lowest position.例文帳に追加

規制部材２４は、駆動構造体５０により、役物内に入球した遊技球を１個に制限して受け入れ可能な下降位置と、キャリヤ２５４が最下位置にあるとき、受け入れた１個の遊技球を螺旋溝２５２ａとキャリヤ２５４との間に受け渡し可能とする上昇位置との間を往復動作する。 - 特許庁

To satisfy interests of players in the game situations with an enhanced diversity of games by structurally enabling the players to grasp the states of game ball regulation means (mainly, nails) on the game board, one source of higher interests of the players, as on game mode in a game machine.例文帳に追加

当該遊技機における遊技形態の一つとして、遊技者の関心が高い遊技盤の遊技球規制手段（主に釘）の状態を遊技者が把握することのできる構成を盛り込むことにより、遊技の多様性を拡大し、遊技状態に対する遊技者の関心を満足させる。 - 特許庁

A game ball passage regulation device 20 provided in the body frame of the game machine includes: a passage route causing the game balls passing a paying out route 23 to pass in a lined-up state; and arms 35 advanceable/retractable toward/from positions where side parts of the game balls pass in the passage route.例文帳に追加

遊技機の本体枠に設けられる遊技球通過規制装置２０は、払出路２３を通過する遊技球を整列させた状態で通過させる通過路と、その通過路において遊技球の側部が通過する位置に向かって進退可能なアーム３５とを有している。 - 特許庁

To provide a ball bearing allowing easy determining of assembling direction of a retainer from its appearance and complete regulation of the assembling direction of the bearing according to the assembling direction of the retainer, and a bearing device with low rotational torque, little fluctuation, and high rotational precision.例文帳に追加

保持器の組込み方向を外観から簡易に判別可能とすると共に、保持器組込み方向に応じて軸受の組み付け方向の規制を確実に行なえる転がり軸受を提供すると共に、回転トルクやその変動が小さく、回転精度の高い軸受装置を提供することである。 - 特許庁

Thus, even when an excessive back rotation drive force is generated by an operation force from the load side, the block force regulation mechanism PC is operated, the ratchet mechanism is rotated integrally with the ball screw lever 16 through a back rotation drive force, a load on the friction discs 10 and 11 is eliminated, and a damage to the friction discs 10 and 11 is prevented from occurring.例文帳に追加

したがって、負荷側からの作用力によって過大なバック回転駆動力が発生しても、制止力調節機構ＰＣが作動してバック回転駆動力によりラチェット機構がボールねじ杆１６と一体的に回転し摩擦盤１０、１１への負荷が消失し摩擦盤１０、１１の損傷がなくなる。 - 特許庁

In the ball for regulation baseball, having a layer 13 of wool yarn provided on the outer periphery of a rubber core 12 with a burnt cork 11 therein, and having an outermost layer provided on the outer periphery of the layer 13 via a layer 14 of cotton yarn, the outermost layer is made from a water-impermeable resin 15 and its total weight is 142 to 148 g.例文帳に追加

内部に焼コルク１１を有するゴム芯１２の外周に毛糸からなる層１３を設け、その外周に綿糸からなる層１４を介して最外層を設けてなる硬式野球用ボールにおいて、上記最外層が水不透過性の樹脂１５から構成されると共に、全重量が１４２〜１４８ｇであることを特徴とする。 - 特許庁