例文 (999件) |
region areaの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3175件
Chutan indicates an area extending from the northern part of Tanba region to the southern part of Tango region in Kyoto Prefecture, where three cities of Maizuru, Fukuchiyama and Ayabe exist as an administrative province. 例文帳に追加
中丹(ちゅうたん)とは京都府の丹波地方北部と丹後地方南部を指す呼称で、行政区分として舞鶴市、福知山市、綾部市の3市の地域をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The element area is formed in a buried n^+ type region 12 formed on the buried insulating film 11 and an n-type semiconductor substrate 13 formed on the upper surface of the region 12.例文帳に追加
また、素子領域は、埋め込み絶縁膜11上の埋め込みn^+ 型領域12と、その上面に形成されたn型半導体基板13に形成されている。 - 特許庁
The area of the conductive region made up of the contact pad 11b and the wiring 11a in the flexible wiring board 11 is larger than that of the region, in which there are no conductor.例文帳に追加
フレキシブル配線基板11の、コンタクトパッド11bと配線11aとからなる導体領域の面積は、導体が設けられていない領域の面積よりも大きい。 - 特許庁
A specific merit is that if final products assembled in the ASEAN region from high value-added parts produced in Japan are to be exported to countries in the ASEAN region, the bound rate under the AJCEP will be applied(cumulation rule of the Rules of Origin) as long as the products meet the Rules of Origin (ROOs),27even if such a preferential tariff rate cannot be applied under the ASEAN Free Trade Area (AFTA) or any bilateral EPAs.例文帳に追加
日ASEAN包括的経済連携協定は2008 年12 月1 日に日本とシンガポール、ラオス、ベトナム及びミャンマーとの間で発効した。 - 経済産業省
The same production method is used in every area in Japan to process by pounding boiled glutinous rice, however, the shaping method used following this process differs between Kanto Region and Kansai Region (except kagami-mochi: literally, mirror mochi, which is round mochi offered to deify at the New Year's Day). 例文帳に追加
もち米を搗くまではどの地方でも同じ製法をとるが、その後の形成方法は関東地方と関西地方で異なる(鏡餅を除く)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A region which is a predetermined value larger in brightness or saturation than a circumferential area in the image is extracted as a sign region.例文帳に追加
画像中で、周囲の領域よりも明度および彩度がそれぞれ所定明度以上および所定彩度以上高い領域を標識領域として抽出する。 - 特許庁
The MCU performs PRNU correction on data corresponding to the focus area to be objects of a focus detection calculation, and stores the corrected data in the region 61, performs PRNU correction on data corresponding to the area other than the focus area and stores the corrected data in a region 64 (62 and 63).例文帳に追加
MCUは、領域61に一旦格納したデータのうち、焦点検出演算の対象とする当該フォーカスエリアに対応するデータをPRNU補正して領域61にさらに記憶し、当該フォーカスエリア以外に対応するデータをPRNU補正して領域64(62,63)に記憶する。 - 特許庁
To actualize a uniform film deposition thickness over the entire area of a film deposition region of plasma by generating uniform plasma in a region of large area and suppressing an increase in film thickness at a corner of a high-frequency electrode in order to satisfy the request of large area of a plasma CVD apparatus in manufacture of liquid crystal, a solar cell, etc.例文帳に追加
液晶や太陽電池などの製造において、プラズマCVD装置の大面積化の要求のため、大面積の領域に均一なプラズマを発生させて、高周波電極の隅部での膜厚増加を抑え、プラズマの成膜領域の全面積で均一な成膜厚を実現する。 - 特許庁
The extraction means specifies a high luminance pixel of the image in the evaluation area and groups the specified high luminance pixel by adding hue, or adds a ratio of the area of the high luminance region, to extract the high luminance region from the image in the evaluation area.例文帳に追加
前記抽出手段は、前記評価エリア内の画像の高輝度画素を特定し、特定した前記高輝度画素を色相を加味してグループ化することによって、或いは、前記高輝度領域の面積の割合を加味して、前記評価エリア内の画像から前記高輝度領域を抽出する。 - 特許庁
A flat-panel display having a structure in which the relative area of a semiconductor film with respect to the area of a facing channel region is made different from that of a gate electrode film with respect to the area of the facing channel region for at least some of a plurality of TFTs is provided so as to suppress light leakage current and capacitance increase.例文帳に追加
複数個あるTFTの少なくとも一部について、半導体膜とゲート電極膜が対向する面積のチャネル領域に対する相対的な面積が異なることにより、光リーク電流の発生を抑えつつ、容量増加を抑制する構造の平面ディスプレイを提供する。 - 特許庁
An upper surface area of a plurality of dummy patterns and a width of a plurality of trenches 12 are set on the basis of a ratio (an occupation density of the to-be-polished film in the peripheral region 10) of a total upper surface area of projections on a film to be polished to a flat surface area occupied by a peripheral region 10.例文帳に追加
複数のダミーパターン13の上面積および複数のトレンチ12の幅を、被研磨膜の凸部の上面積の総和が周辺領域10の平面積に占める割合(周辺領域10における被研磨膜の占有密度)に基づいて設定する。 - 特許庁
To provide a premise information providing system capable of specifying the area where a portable terminal 3 is located even when the propagation region of a radio signal being originated from a radio tag 2 arranged in each area in a premise overlaps the propagation region of a radio signal being originated from a radio tag 2 arranged in other area.例文帳に追加
構内の各エリアに配置された無線タグ2の発信する無線信号の伝搬領域が、他のエリアに配置された無線タグ2の発信する無線信号に重なる場合でも、携帯端末3の位置するエリアを特定することが出来る構内情報提供システム提供する。 - 特許庁
In this flexible cable, a connection portion of conductors has a first region containing copper as a main component, and a second region containing tin and copper as a main component and formed on the first region, and the surface area of the second region is at least partly formed with a tin-copper alloy.例文帳に追加
導体の接続部が、銅を主成分として含有する第1の領域と、第1の領域上に設けられ、その表面領域の少なくとも一部が錫−銅合金からなる、錫と銅を主成分として含有する第2の領域とを有する。 - 特許庁
In other words, a prescribed region on the periphery of the destination is divided into a plurality of regions to calculate the parking probability of the whole area (the sum of parking probabilities) of the overall region for each region on the basis of the parking probability of each parking lot present in each region and guide the user.例文帳に追加
すなわち、目的地周辺の所定領域を複数の領域に分割し、各領域内に存在する駐車場毎の駐車確率から、各領域毎に、領域全体の駐車確率(合計駐車確率)を算出してユーザに案内する。 - 特許庁
A p-type well area 8 and an n-type collector region 6 are separately formed in a p-type element formation region 3a that is a portion of a p-type silicon layer 3 as a semiconductor layer, and an n-type emitter region 5 is formed at the surface side of the well region 8.例文帳に追加
半導体層たるp形シリコン層3の一部のp形の素子形成領域3a内に、p形のウェル領域8とn形のコレクタ領域6とを離間して形成し、n形のエミッタ領域5をウェル領域8の表面側に形成してある。 - 特許庁
A semiconductor substrate includes, as an element configuration region, in a first principal plane side, a main region constituting of a RC-IGBT element, and a sense region having an area smaller than the main region and constituting of a sense element serving also as a IGBT and a FWD elements.例文帳に追加
半導体基板は、素子の構成領域として、第1主面側に、RC−IGBT素子の構成されたメイン領域と、該メイン領域よりも小さい面積を有し、IGBT及びFWD兼用のセンス素子の構成されたセンス領域を有している。 - 特許庁
An N+-type semiconductor region 6, where the lower electrode 49 of the capacitor element Cn is connected, is formed in an active region which is wider in area than an active region, where the source and drain (N--type semiconductor region 11) of a memory cell selection MISFET Qs are provided.例文帳に追加
容量素子Cn の下部電極49が接続されるn^+ 型半導体領域6は、メモリセル選択用MISFETQs のソース、ドレイン(n^- 型半導体領域11)が形成された活性領域より広い面積の活性領域に形成される。 - 特許庁
As an example, the occupancy rate detection means detects the area occupied by the predetermined object in the predetermined region based on the results captured by the pieces of image capture means, and detects the rate of the detected area to a reference area in the predetermined region as the rate of occupancy by the predetermined object in the predetermined region.例文帳に追加
一例として、占有割合検出手段は、撮像手段により撮像された結果に基づいて所定の領域における所定の物により占有される面積を検出し、所定の領域における基準の面積に対する検出された面積の割合を所定の領域における所定の物による占有の割合として検出する。 - 特許庁
When a file, having a structure in which a header region A1, data region A2, and resource region A3 are arranged sequentially, is recorded on an HDD, the area from the end position of thumbnail data as real data forming a data region A2 to the end of a cluster, including the end position, is filled with an alignment region A2-1.例文帳に追加
ヘッダ領域A1、データ領域A2、及びリソース領域A3が順次配置されて成る構造のファイルをHDDに記録するときに、データ領域A2を形成する実データであるサムネイルデータの終端位置から、その終端位置を含むクラスタの終端までをアライメント領域A2−1により埋める。 - 特許庁
When an operator sets the concerned region (usually, a region to excite water) on an image for positioning, a region to excite fat is displayed separate from the set concerned region, and the operator can recognize whether the region to excite fat includes an area including many fat tissues.例文帳に追加
操作者が位置決め画像上で関心領域(通常は、水の励起される領域)を設定すると、この設定した関心領域とは別に、脂肪の励起される領域が表示され、脂肪の励起される領域が、脂肪組織を多く含んでいる部分を含んでいるか否かを認識することができる。 - 特許庁
An area comprising a void region 110 and an insulating film 105 is provided inside the same wiring layer, the entire region of wirings 108 in a region where the wiring distances are less than certain distances in the same wiring layer is the void region, and the void region is blocked by a single insulating film 109.例文帳に追加
同一配線層内に空洞領域110と絶縁膜105からなる領域とが設けられており、同一配線層において配線間隔が一定以下の領域では配線108間の領域全体が空洞領域であり、該空洞領域は単一の絶縁膜109で塞がれている。 - 特許庁
Thereby the efficiency of the area on which the ink 8 is discharged in the preliminary discharge region 4 is improved and the total possible discharge amount in the preliminary discharge region 4 with the definite area is increased.例文帳に追加
これにより、予備吐出領域4におけるインク8を吐出できる面積効率を向上させることができ、また、一定面積の予備吐出領域4において吐出可能な総吐出量を増加させることができる。 - 特許庁
Broadcasting station information corresponding to a broadcasting area for each region is held, and when detecting that a vehicle is located out of the reception area of the region by a GPS reception part, the channel search is started on the basis of the broadcasting station information.例文帳に追加
地域ごとの放送エリアに対応させた放送局情報を保持し、GPS受信部より車両の現在位置が地域の受信エリアを越えたことを検知した場合は、放送局情報をもとにチャンネルサーチを開始する。 - 特許庁
In each of the power regions Area A-Area I independently of one another, a region allowing separate power to be further applied thereto is formed, and a relay buffer (repeater), a clock buffer and an information retention latch for information evacuation are integrated in the region.例文帳に追加
また、各独立した電源領域AreaA〜AreaI内において、さらに別の電源を印加できる領域を設け、その領域に中継バッファ(リピータ)やクロックバッファ、情報退避用の情報保持ラッチを集積する。 - 特許庁
The data processing calculates the relative movement of the table (100)/the sensor (250), which are necessary to place the region-of-interest area to the center (458) of the collection beam (400) moved newly, based on this geometric position of the region-of-interest area.例文帳に追加
データ処理は、関心領域のこの幾何学的位置の知識をもとに、関心領域を新たに移動した収集ビーム(400)の中心(458)に配置するのに必要なテーブル(100)/センサ(250)の相対移動を計算する。 - 特許庁
When an image distortion area having a large magnetic field error exists in the region of interest, an input part 9 moves the imaging position in the body axial direction to eliminate the image distortion area from the region of interest.例文帳に追加
そして、前記関心領域に大きな磁場誤差を有する画像歪み領域が存在する場合、入力部9は、この画像歪み領域が前記関心領域から排除されるように前記撮像位置を体軸方向へ移動する。 - 特許庁
In the etching of this polysilicon layer, moreover, the first part of the gate interconnect region is formed in the trench part of the termination area, and the second part of the gate interconnect region is formed outside the trench in the termination area.例文帳に追加
このポリシリコン層のエッチングは、また、前記ゲートインターコネクト領域の第一部分を前記ターミネーションエリアの前記トレンチ部分に形成し、ゲートインターコネクト領域の第二部分を前記ターミネーションエリアにおける前記トレンチの外側に形成する。 - 特許庁
The method of manufacturing this semiconductor element includes a step of forming the second-conductivity impurity diffusing layer in a prescribed area of the active region by limiting the active region by forming the element separating film in the prescribed area of the substrate.例文帳に追加
この素子の製造方法は、第1導電型基板の所定の領域に素子分離膜を形成して活性領域を限定し、活性領域の所定の領域に第2導電型不純物拡散層を形成する段階を含む。 - 特許庁
Further the control part 2 records starting address/ final address in a first area in a TOC region for every track in which the voice data are recorded and records recording date in a second area (a title region).例文帳に追加
また、記録されている音声データに対してタイトルを付けるとき等には、特別な操作を行うことなく該音声データの記録日時が表示部に表示されるので、音声データの整理が一層簡単に行えるようになる。 - 特許庁
Contribution of the smear ingredients from a pre-read region precedent to the center area is estimated not due to a cumulative additional value of the image signals in a pre-read region but based on the image signals in a forehand row of the center area.例文帳に追加
ここでセンターエリアに先行する先行読み出し領域からのスミア成分の寄与は、先行読み出し領域の画像信号の累積加算によることなく、センターエリアの先頭行の画像信号に基づいて推定する。 - 特許庁
On an incident surface 120 of the second rod integrator 119, a first region R1 into which light emitted from the first light source unit 100 is entered and a second region R2 into which light emitted from the second light source unit 122 do not overlap each other, and also the area of the first region R1 and the area of the second region R2 are different.例文帳に追加
第2のロッドインテグレータ119の入射面120上において、第1の光源部100から出射された光が入射する第1の領域R1と、第2の光源部122から出射された光が入射する第2の領域R2とは互いに重ならず、かつ、第1の領域R1の面積と、第2の領域R2の面積とは異なる。 - 特許庁
The conductive layer 2 at least in the boundary region of the circuit forming area 4 to form the circuit and the non-circuit forming area 5 of the conductive layer 2 is removed with radiation of the electromagnetic wave.例文帳に追加
導電層2のうち回路を形成する回路形成部4と非回路形成部5との少なくとも境界領域の導電層2を電磁波の照射で除去する。 - 特許庁
By reducing an occupation area of a transistor region like this way, an occupation area of a photodiode is increased with no degradation in integration degree, for improved optical sensitivity characteristics.例文帳に追加
こうして、トランジスタ領域の占有面積を低減することによって、集積度を低下させずにフォトダイオードの占有面積を増加させ、光感度特性を改善できる。 - 特許庁
An in-dot character region signal generating part 33 comprises a discriminating part 74 for character area in low frequency dot and a discriminating part 75 for character area in high frequency dot.例文帳に追加
網点中文字領域信号作成部33に、低周波網点中文字領域判別部74と高周波網点中文字領域判別部75とを設ける。 - 特許庁
By reducing an occupation area of a transistor region like this way, an occupation area of a photodiode is increased with no degradation in integration degree for improved optical sensitivity characteristics.例文帳に追加
こうして、トランジスタ領域の占有面積を低減することによって、集積度を低下させずにフォトダイオードの占有面積を増加させ、光感度特性を改善できる。 - 特許庁
The central region of the face 20 has a generally reduced thickness that is less than the maximum of the annular area but greater than a minimum thickness at the peripheral area.例文帳に追加
フェース20の中心区域は、概して減少された厚さを有しており、この厚さは、環状区域の最大値より小さいが縁辺部での最小値よりは大きい。 - 特許庁
To obtain a charging area display device for a mobile object which easily decides the proceeding or avoidance into/from a charging object area region when a driver-selects a route.例文帳に追加
運転者が経路選択する際に課金対象エリア領域への進入または回避を容易に判断することができる移動体用課金領域表示装置を得る。 - 特許庁
An information processor detects a region other than a background area within an image by detecting the background area from the image and extracts multiple partial areas from the image.例文帳に追加
画像から背景領域を検知することにより、当該画像内における背景領域以外の領域を検知し、当該画像から複数の部分領域を抽出する。 - 特許庁
At least an area on the side of a gate insulating film 2 in a gate electrode area of a unipolar transistor is formed as a void region 4 that is closed in four directions along the channel width direction.例文帳に追加
ユニポーラトランジスタのゲート電極領域の少なくともゲート絶縁膜2側の領域を、チャネル幅方向に沿った上下左右が閉鎖された空洞領域4とする。 - 特許庁
By this, except the mirror-finished part 161, an area per unit area on the surface is made wider and temperature rise on the region where a heated body is not positioned is suppressed.例文帳に追加
これにより、鏡面部161以外は表面の単位面積当たりの面積を広くし、被加熱体が位置していない領域の温度上昇を抑えることができる。 - 特許庁
In this case, preferably, the ratio of an area of a region, wherein the suction cup is brought into contact with an object to be mounted, to the area of the whole sheet is in a range of 0.017-50%.例文帳に追加
ここで、シート全体の面積に対する吸盤の被装着物との接触領域の面積の割合が0.017%〜50%であることが好ましい。 - 特許庁
By reducing an occupied area of a transistor region thereby, the occupied area of a photodiode is increased without degradation in integration degree, and optical sensitivity characteristics are improved.例文帳に追加
こうして、トランジスタ領域の占有面積を低減することによって、集積度を低下させずにフォトダイオードの占有面積を増加させ、光感度特性を改善できる。 - 特許庁
An abnormality determining portion 29 determines a presence or an absence of an abnormality in the restricted area based on fluctuation occurring in the monitored region set in the restricted area image.例文帳に追加
異常判定部29は、制限区域画像中に設定された監視領域に生じる変動に基づいて、制限区域内における異常の有無を判定する。 - 特許庁
To provide a welding area detecting device for a wheel rim of vehicles, enabling appropriate detection of the welding region of a wheel rim of vehicles, without wrong detection of dust and scratches as welding area.例文帳に追加
車両用ホイールリムの溶接部を、汚れや傷等と誤検出することなく、適正に検出し得る車両用ホイールリムの溶接部選出装置を提案する。 - 特許庁
An action possible area recognizing part 430 forms an action possible area map which is a region where a robot can work by using the landmark map information rPoxN.例文帳に追加
行動可能領域認識部430は、ランドマーク地図情報rPo×Nを用いて、ロボットが行動可能な範囲である行動可能領域地図を作成する。 - 特許庁
Moreover, a crystal defect which generates a leak current is formed at the area near the junction area of the source/drain region of the transistor 17 connected to the gate of transfer transistor 13.例文帳に追加
さらに、転送用トランジスタ13のゲートに接続されるトランジスタ17のソース・ドレイン領域の接合近傍に、リーク電流が発生する結晶欠陥を形成する。 - 特許庁
The ratio of the surface area of the board 28 and the area of the conductive material 39 is adapted to each electronic component by the electronic component mounting region and the specific regions 42a-42d.例文帳に追加
電子部品実装領域と特定領域42a〜42dとで基板28の表面の面積および導電材39の面積の比が電子部品ごとに合わせ込まれる。 - 特許庁
To increase read-out speed by reducing a wiring load of a redundant storage circuit and to reduce layout area, that is, chip area by removing an unnecessary layout region.例文帳に追加
冗長記憶回路の配線負荷を減少させて読出し速度を高速化すると共に、不要レイアウト領域をなくしてレイアウト面積、即ちチップ面積を縮小化する。 - 特許庁
When a surface area of a small diameter cylinder part having the smallest outside diameter dimension in a region between the male spline parts on both shaft ends is A, and a cross sectional area is A_0, 0<A/A_0≤25.例文帳に追加
また、両軸端の雄スプライン部の間の領域で最も外径寸法の小さい小径円筒部の表面積をA、断面積をA_0としたとき、0<A/A_0≦25である。 - 特許庁
To provide a semiconductor device, in which the area of a termination can be relatively lessened so as to relatively enlarge the area of an element region and lessen an ON resistance.例文帳に追加
終端部の面積を相対的に小さくし、これにより素子領域の面積を相対的に大きくし、オン抵抗を小さくすることができる半導体装置を提供する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|