「region-state」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The online formation meter 15 is placed in a traveling region of paper Web P before completing scrolled paper S in a process after predryer 4, so as to capture the formation state of the paper Web P and to supply the formation data to a controlling means 16.例文帳に追加

プレドライヤ４以降の工程であって巻取紙Ｓに完成する前の紙匹Ｐの走行域にオンライン地合計15を設置し、紙匹Ｐの地合の状態を捕捉し、地合データを制御手段16に提供する。 - 特許庁

A ferroelectric liquid crystal 3 is in a planar state with its helical axis 3h vertical or nearly perpendicular to a substrate surface when no applied electric field is applied and selectively reflects light of a specified wavelength in the visible region.例文帳に追加

強誘電性液晶３は、電界が印加されないとき、ヘリカル軸３ｈが基板面に対して垂直またはほぼ垂直なプレーナ状態となって可視域中の特定波長の光を選択反射するものとする。 - 特許庁

To provide a board inspection method for inspecting a component mounted on a board, and more specifically, to provide a board inspection method in which a mounting state of a component may be inspected with an accurate terminal region detected.例文帳に追加

基板に実装された部品を検査する基板検査方法に関わり、より詳細には正確な端子領域を検出して部品の実装状態を検査することのできる基板検査方法を提供する。 - 特許庁

To stabilize the output characteristic of an internal combustion engine in the whole engine operation region in a valve opening control device of the internal combustion engine capable of changing the valve opening state of an inlet valve or an exhaust valve.例文帳に追加

吸気弁または排気弁の開弁状態を変更することができる内燃機関の開弁制御装置において全ての機関運転領域において内燃機関の出力特性を安定させる。 - 特許庁

A metal, which emits the light in an ultraviolet region, is sealed in the air-tight container 11 in the state of simple substance or a metal halide, and further, rare gas is sealed to achieve a metal halide lamp without including mercury.例文帳に追加

気密容器１１内に紫外域に発光を持つ金属を単体、またはハロゲン化金属で封入し、それに加えて希ガスが封入されることで水銀を含まないメタルハライドランプの実現が可能となる。 - 特許庁

A securing screw 12 is fastened by bringing the hook part 9b of a rocking arm stopper 9 into contact with the tip part 5d of the rocking arm 5 by loosening the securing screw 12, in a state that a cam follower 5b is positioned in the diametral reduction region 17e.例文帳に追加

カムフォロア５ｂを減径領域１７ｅに位置させた状態で、固定ネジ１２を緩めて揺動アームストッパ９のカギ部９ｂを揺動アーム５の先端部５ｄに当接させて固定ネジ１２を締め付ける。 - 特許庁

In the semiconductor device in which the solid-state image pickup device is formed in a region surrounded with a field oxide film 11, the field oxide film 11 is formed on a gate oxide film 12.例文帳に追加

半導体基板表面に、フィールド酸化膜１１で囲まれた領域に固体撮像素子を形成してなる半導体装置において、フィールド酸化膜１１を、ゲート酸化膜１２上に形成したことを特徴とする。 - 特許庁

The cam timing drive system displays resonance state variations in a timing drive force across an engine revolution region, and timing drive force changes are different between locked and unlocked cam phasers.例文帳に追加

カムタイミング駆動システムは、エンジン回転領域にわたってタイミング駆動力における共振状態の変化を示しており、タイミング駆動力の変化が、カム位相器のロック状態とロック解除状態で異なっている。 - 特許庁

A plurality of infrared LEDs 39 are mounted on the cookware 6, and a plurality of the infrared LEDs 39 forms an infrared transmission region of 360° connecting in an annular form in a set state of the cookware 6.例文帳に追加

調理器具６には複数の赤外線ＬＥＤ３９が装着されており、複数の赤外線ＬＥＤ３９は調理器具６のセット状態で円環状に繋がる３６０°の赤外線送信領域を形成する。 - 特許庁

According to the fabricating method of the solid-state imaging device of the present invention, the impurity diffusion region is formed by performing multiple times ion implantation using the same impurity ion in the same incident direction by changing a tilt angle.例文帳に追加

本発明の固体撮像素子の製造方法は、同一の不純物イオンを用いて、同一の入射方向で、且つ、チルト角度を変えてイオン注入を複数回行うことで、不純物拡散領域を形成する。 - 特許庁

To obtain a process for fabricating a solid state imaging device in which defects occurring in an isolation region can be reduced sharply and a photodiode can be formed while self-aligned with a gate electrode.例文帳に追加

素子分離領域に発生する欠陥を大幅に低減することが可能となり、かつ、ゲート電極に対してセルフアラインでフォトダイオードを形成することができる、固体撮像装置の製造方法を実現する。 - 特許庁

This deposit sticking means 10 is disposed on the upper space 8A between the spaces partitioned up and down in the state of spatially communicating the inside of a cooling region 8 which cools the heat developing sheet A from developing temperature.例文帳に追加

この析出物付着手段１０は、熱現像シートＡを現像温度から冷却する冷却領域８内を空間的に連通した状態で上下で仕切ったうちの上方空間８Ａに配置される。 - 特許庁

The grease compositions are applied to the grease to be used in a low oxygen state, and comprise a zinc dialkyl-dithiophosphate and an oxidizing agent capable of generating oxygen or ozone in the temperature region of using the grease.例文帳に追加

希薄酸素状態で使用されるグリースに適用されるグリース用組成物であって、ジアルキルジチオリン酸亜鉛と、上記グリースの使用温度域で酸素又はオゾンを発生しうる酸化剤とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

Further, a field survey on the route and cost of workers' remittances was conducted with the technical cooperation of the Asian Development Bank. In addition, with the publication of the region-wise statistics of workers' remittances by the Bank of Japan from the first quarter of 2006, we can state that improvements in both the actual statistics and the methods used to obtain them have also been made (see Column Figure 4-3).例文帳に追加

また、2006年第1四半期より日本銀行が労働者送金の地域別統計の作成・公表を実施しており、統計面での整備も進められている（コラム第4-3図）。 - 経済産業省

To perform reproducing operation well without causing disablement of reproduction or reduction of reproduction processing speed even in the case of an optical disk being in a bad state in which pit shapes are different depending on a region in a disk.例文帳に追加

光ディスク再生装置においてディスク内の領域によってピット形状が異なる悪い状態の光ディスクの場合にも、再生不能或いは再生処理速度の低下を起こさず再生動作を良好に行う。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging element capable of identifying the kind of a light source, using color filters for a plurality of pixels disposed in an imaging region in the shape of a two dimensional matrix, and to provide an imaging apparatus equipped with the same.例文帳に追加

撮像領域に２次元マトリクス状に配置された複数の画素のカラーフィルタを用いて、光源の種類を識別することができる固体撮像素子及びそれを備えた撮像装置を提供すること。 - 特許庁

Thereafter, this control part 34 transfers a glare-shielding means such as a sun visor 22 and a transparent liquid crystal panel 24 to a light-shielding state in accordance with the region of incidence and the current position of the vehicle.例文帳に追加

そして、この入射領域と車両の現在位置とに基づいて、当該入射領域に侵入する前にサンバイザ２２及び透明液晶パネル２４といった防眩手段を遮光状態に移行させる。 - 特許庁

Each lighting fixture 10 is provided with an image sensor 13 which captures the image of an illumination region of the lighting fixture, and a control unit 12 which controls the lighting state of a light source 11 based on the image captured by the image sensor 13.例文帳に追加

各照明器具１０は、自機の照明領域を撮像する画像センサ１３と、この画像センサ１３による撮像画像に基づいて光源１１の点灯状態を制御する制御部１２とを備える。 - 特許庁

Additionally, a tire 26 is assembled on the wheel 10 in a state where the protruded part 18B remaining in the outside region of the rim flange part 18 and the lightest position 26A of a weight unbalance part on the tire 26 are matched with each other.例文帳に追加

また、リムフランジ部１８の外側領域に残った凸部１８Ｂと、タイヤ２６における重量アンバランス部の最軽量位置２６Ａとを一致させた状態で、ホイール１０にタイヤ２６が組付けられている。 - 特許庁

The control device determines whether the user entering the toilet takes a standing posture or a sitting posture by a posture determining section, so that the first region 22 is controlled to the operating state when the standing posture is determined.例文帳に追加

制御装置は、用便姿勢判定部によって、トイレ室に入室された使用者の用便姿勢が立位か座位かを判定し、立位であるとの判定を行った場合に、第１領域２２を運転状態に制御する。 - 特許庁

In an operating region where the operation of the accumulator is not required and there is a possibility of speed change operation of a transmission, the accumulator control valve 58 is closed to put the accumulator in a cut-off state from the passages 38, 41.例文帳に追加

蓄圧器６０が動作する必要がなく、変速機の変速動作などが行われる可能性がある運転領域において、蓄圧制御弁５８を閉じて、蓄圧器６０を流路３８，４１と遮断状態とする。 - 特許庁

3. Under the APEC 2010 theme of “Change and Action,” we reviewed the current state of affairs in the Asia-Pacific region, assessed the progress APEC has made this year, and discussed the way forward for APEC.例文帳に追加

３． 我々は，２０１０年のＡＰＥＣのテーマである「チェンジ・アンド・アクション」の下，アジア太平洋地域の現状について概観し，ＡＰＥＣによる２０１０年の進展を評価し，そしてＡＰＥＣの将来について討議した。 - 経済産業省

The high-voltage transistor having a low ON-state resistance and keeping a high voltage in an OFF state is equipped with one or more source regions arranged near to a multilayered extended drain structure, and the multilayered extended drain structure contains an extended drift region separated from a field plate member by one or more dielectric layers.例文帳に追加

低いオン抵抗特性を有し、オフ状態において高電圧を維持する高電圧トランジスタは、多層拡張ドレイン構造の近傍に一又は二以上のソース領域が配置されており、この構造は、一又は二以上の誘電体層によってフィールドプレート部材から分離された拡張されたドリフト領域を含んでいる。 - 特許庁

The image forming machine is provided with a connecting means to connect selectively the opening and closing member and a movable member (120) and to displace also the movable member accompanying the movement of opening and closing member, and the connecting means is composed so that the connecting means is selectively set in either of a work state or a non-work state according to the region where the sheet member jams.例文帳に追加

開閉部材と可動部材（１２０）とを選択的に連結して開閉部材の移動に付随して可動部材も移動せしめられるようになす連結手段を装備し、シート部材がジャムした部位に応じて連結手段が作用状態と非作用状態とのいずれかに選択的に設定されるように構成する。 - 特許庁

To provide a device that makes a driver bodily sense a charge state of a battery, and does not cause change of the charge state of the battery to cahnge a distance adjustment feeling of the driver and the acceleration performance of the vehicle, by an accelerator operation, in a case of a region of a low or high accelerator opening.例文帳に追加

運転者にバッテリの充電状態を体感させるとともに、アクセル開度が低い領域又は高い領域である場合においては、バッテリの充電状態の変化によって、アクセル操作による運転者の距離調整の感覚及び車両の加速性能を変化させない装置を提供する。 - 特許庁

The solid-state image pickup device is characterized in that the closed space 11 of the light receiving region formed on a solid-state image pickup element as an upper layer of a silicon substrate 1 with a frame wall 6 and a sealing glass plate 7 is filled with transparent inert oil 10 of ≤1.3 in refractive index, especially, fluorine-based oil typically of perfluoro-polyester oil.例文帳に追加

シリコン基板１上層の固体撮像素子の上に枠壁６と封止ガラス板７により形成された受光領域の閉鎖空間１１に、屈折率１．３以下の透明不活性オイル１０、特に、パーフルオロポリエーテル油を代表とするフッ素系オイルが充填されていることを特徴とする固体撮像装置である。 - 特許庁

The recorder has a detection means for detecting the error in the conveyance amount of the recording medium in the scanning direction when transition is performed from a normal state to a rear-end region recording state based on recording results of a plurality of recorded test patterns side by side in the scanning direction on the recording medium by means of the recording head.例文帳に追加

記録装置は、補正動作の際に、記録ヘッドによって記録媒体に走査方向に並べて記録された複数のテストパターンの記録結果に基づいて、通常状態から後端領域記録状態になる際の走査方向における記録媒体の搬送量の誤差を検知する検知手段を有する。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive composition for forming an insulative light-shielding film for use in forming the insulative light-shielding film around an effective pixel region (imaging area) of a solid-state imaging element such as a CCD and a CMOS, and also to provide a method of forming the insulative light-shielding film, the insulative light-shielding film, and the solid-state imaging element.例文帳に追加

ＣＣＤ、ＣＭＯＳ等の固体撮像素子の有効画素領域（撮像部）の周縁に、絶縁性の遮光膜を形成するために用いられる絶縁性遮光膜形成用感放射線性組成物、絶縁性遮光膜の形成方法、絶縁性遮光膜及び固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

An irradiated range on a surface of a workpiece is modulated by modulating an irradiation state of a pulse laser beam from a light source, thereby a region to be machined which has a continuous part in a first direction and in which a state of a cross section vertical to the first direction changes in the first direction is formed.例文帳に追加

光源からのパルスレーザー光の照射状態を変調させることによって被加工物の表面における照射範囲を変調させることにより、第１の方向に連続する部分を有するが、第１の方向に垂直な断面の状態が第１の方向において変化する被加工領域を形成する。 - 特許庁

When the discharge lamp is on, driving control of the switching elements is performed in a frequency region higher than that of series resonance frequency, and a drive state detecting circuit 15 is used to monitor the drive state of the switching elements, based on the relation to the phase of a lamp current flowing in the discharge lamp.例文帳に追加

放電灯が点灯している時には、直列共振周波数よりも高い周波数領域でスイッチング素子の駆動制御を行うとともに、駆動状態検出回路１５を用いて、スイッチング素子の駆動状態を、放電灯に流れるランプ電流の位相との関係に基づいて監視する。 - 特許庁

In a second kind state which is initially set, a displacement action of a second kind variable winning means 240 is repeated so many times as a maximum successive times under conditions that a ball falls in a special winning region 244, and if the displacement action comes to an end, the game enters a third kind state.例文帳に追加

初期設定された第２種状態では、第２種可変入賞手段２４０の変位動作が内部の特別入賞領域２４４への球の入賞を継続条件として最大継続回数を上限に繰り返され、この変位動作の継続が終了すると第３種状態に移行する。 - 特許庁

The setting unit has: a means for setting a real received light quantity in the first optical state or the second optical state of the detection region as a reference value; and a means for setting a received light quantity designated by the ratio to the reference value as the judging threshold.例文帳に追加

このうち、設定手段は、検出領域の第一の光学的状態および第二の光学的状態におけるいずれか一方の実際の受光量を基準値として設定する手段と、この基準値に対する比率によって指定された受光量を判定閾値として設定する手段とを有する。 - 特許庁

The first joint component having an insertion opening smaller than the smallest radial protruding region of the second joint component in the started state is formed to be oval by the force of at least four groups in the state that the first and second vertical shafts are arranged perpendicular to each other for inserting the second joint component therein.例文帳に追加

開始状態における挿入用開口が第２継手部品の最も小さな半径方向の突起領域よりも小さい第１継手部品は、第２継手部品を挿入するために、第１および第２縦軸が互いに直交するように配置された状態で、少なくとも４群の力によりオーバル化される。 - 特許庁

The lowermost elastic member 21c of the front elastic members and a lowermost elastic member 22c of the rear elastic members are in a state of tension in the front edge section 23a and the rear edge section 23b of leg openings, and the portion of the crotch region 8 between the pair of two leg openings is in a slackened state.例文帳に追加

前方弾性部材のうちの最下部弾性部材２１ｃと後方弾性部材のうちの最下部弾性部材２２ｃとは、脚回り開口の前縁部分２３ａと後縁部分２３ｂとにおいて緊張状態にあり、一対の脚回り開口の間にある股下域８の部分において弛緩した状態にある。 - 特許庁

At least, a state of distribution of the respective color components of the character part 61 is analyzed by a distribution analyzing part 14 to image data of the extracted character region 62, and a central value 66 is obtained by the distribution analyzing part 14 on the basis of a state of dispersion of color components showing hue of the character part 61.例文帳に追加

抽出される文字領域６２の画像データに対して、少なくとも文字部分６１の各色成分の分布状態が、分布解析部１４によって解析されるとともに、文字部分６１の色相を示す色成分の分散状態に基づいて、代表値が分布解析部１４によって求められる。 - 特許庁

The pinball game machine in which a special game state is realized under a predetermined game condition and in this special game state, a unit game, in which a game is played with a variable prize port 31a placed in a game region 11 being easy to win a prize, is several times and repeatedly played.例文帳に追加

所定の遊技条件のもとで特別遊技状態を成立させ、この特別遊技状態においては、遊技領域１１に設けられた可変入賞口３１ａを入賞容易として遊技を行わせる単位遊技を複数回繰り返して行わせるように弾球遊技機が構成される。 - 特許庁

At the time of secondary injection, the molding surface Ya of a mold is set so that the outer surface of a secondary injection region becomes a recessed state by A as compared with the outer end edge (corner part) 2g of the lens part 2 and, by secondarily injecting a resin material 5 in this state, the resin material 5 is prevented from exceeding the outer end edge 2g to penetrate.例文帳に追加

二次射出する際に、二次射出領域の外面がレンズ部２の外端縁（コーナー部）２ｇよりＡだけ凹陥状になるように金型の型面Ｙａを設定し、この状態で樹脂材５を二次射出することで、樹脂材５が前記外端縁２ｇを越えてまで浸入しないようにした。 - 特許庁

Then, it is announced whether the current game is under a high-probability game state or in a low probability game state by the combination of the stop mode of 3-digit identifying information 94 stopped and displayed after being variably displayed on a display region 32a and the stop mode of 3-digit player's images.例文帳に追加

そして、表示領域３２ａ上で変動表示した後停止表示する３桁の識別情報９４の停止態様と、３桁の遊技者画像の停止態様と組み合わせにより、現在の遊技状態が高確率遊技状態であるか、或いは低確率遊技状態であるかを報知する。 - 特許庁

The source 10 has a plurality of implanting electrodes 8a arranged in a stripe state, a plurality of surface electrodes 7 arranged in a stripe state in a direction perpendicular to the electrodes 8a, and a drift part provided between the electrodes 8a and the electrodes 7 and having a porous region.例文帳に追加

電子源１０は、ストライプ状に配列された複数本の注入電極８ａと、注入電極８ａに直交する方向のストライプ状に配列された複数本の表面電極７と、注入電極８ａと表面電極７との間に設けられ多孔質化された領域を有するドリフト部とを有する。 - 特許庁

In this mirror device 101 for a vehicle that can be folded, an image pickup means CAM is arranged such that it picks up, in a state that the door mirror is folded, a region containing a part of a field of vision via the mirror MIR in a state that the door mirror is not folded.例文帳に追加

折り畳みが可能な車両用ドアミラー装置１０１において、前記撮像手段ＣＡＭは、前記ドアミラーを折り畳んでいない状態でのミラーＭＩＲを介した視野範囲の一部を含む範囲を、前記ドアミラーを折り畳んだ状態において撮影するように、前記撮影手段を配置してなる。 - 特許庁

When a treatment is performed in the region to be treated by keeping the prescribed deflated state of the air bag for a prescribed time under the control of a controller, the driving of an air pump is stopped, while keeping connection between the object electromagnetic valve and the object air bag, so as to keep the pressure of the air bag in a deflated state.例文帳に追加

コントローラの制御により、施療対象の空気袋の所定膨張状態の所定時間維持による施療を行う際、その対象の電磁弁によるエアポンプと対象の空気袋との接続を維持しつつエアポンプの駆動が停止され、膨張状態の空気袋の保圧を行うようにした。 - 特許庁

A lighting controller 18 in the control unit 12 detects intensity change in a region where an intensity change detector 17 in the control unit 12 is contiguous to other lighting fixture 10, and sets the lighting state of the light source 11 in a first lighting state when a human body detector 16 in the control unit 12 does not detects existence of a person.例文帳に追加

制御部１２の照明制御部１８は、制御部１２の輝度変化検知部１７が他の照明器具１０と隣接する領域における輝度変化を検知し、且つ、制御部１２の人体検知部１６が人の存在を検知しない場合には、光源１１の点灯状態を第一点灯状態に設定する。 - 特許庁

The 'contiguous journey theory' (reading the journey contiguously), which is used in the Kinai region theory, uses the directions and distances described in Gishiwajinden: after setting out from Daifang Commandery, passing through the state of Kuyakan, Tsuma, Iki to northern Kyushu, and taking the land route through the state of Matsura, Ito, Na, Fumi and Toma to Yamatai. 例文帳に追加

畿内説で用いられる「連続説」（連続読み）とは、魏志倭人伝に記述されている方角や距離に従って比定していく読み方で、帯方郡を出発後、狗邪韓国・対馬国・一支国を経て北部九州に上陸し、末廬国・伊都国・奴国・不弥国・投馬国・邪馬台国までを順にたどる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technology for improving the stability of combustion in a relatively light load side region in an operation state that premixed compression ignition combustion is performed in an premixed compression ignition internal combustion engine capable of changing over premixed compression combustion and normal combustion according to the operation state of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の運転状態に応じて予混合圧縮着火燃焼と通常燃焼とを切換え可能な予混合圧縮着火内燃機関において、予混合圧縮着火燃焼が行なわれる運転状態の、比較的低負荷側の領域における燃焼の安定性を向上させる技術を提供する。 - 特許庁

When the command voltage vuc changes from a state larger to a state smaller than the command voltage vvc in a positive region of the command voltages vuc, vvc, a polarity inversion of UV interphase voltage is decided based on a logic inversion of the operation signal gvp on a negative-going edge of the operation signal gup.例文帳に追加

例えば指令電圧ｖｕｃ，ｖｖｃが正の領域において指令電圧ｖｕｃの方が指令電圧ｖｖｃよりも大きい状態から小さい状態へと変化する際には、操作信号ｇｕｐの立ち下がりエッジにおける操作信号ｇｖｐの論理反転に基づきＵＶ相間電圧の極性反転を判断する。 - 特許庁