「right projection」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, the light reflected in the vicinity of the curved lines C1L, C1R is made to enter the projection lens passing the vicinity of the upper end edge 18a of a shade 18 at the position not only near the optical axis Ax, but also at the position separated in right and left direction from the optical axis Ax.例文帳に追加

これにより、曲線Ｃ１Ｌ、Ｃ１Ｒの近傍において反射した光を、光軸Ａｘ近傍の位置だけでなく光軸Ａｘから左右方向に離れた位置においても、シェード１８の上端縁１８ａ近傍を通過させて投影レンズに入射させるようにする。 - 特許庁

The movement permitting mechanism 30 comprises an abutting part 23a on the front side of the slide member 21, space parts 23d and 23d formed on the left and right of the abutting part 23a, and projection parts 27b and 27b of the rotating member 26 disposed in the space parts 23d and 23d.例文帳に追加

移動許容機構３０は、スライド部材２１の前方側の当接部２３ａと、その当接部２３ａの左右に形成される空間部２３ｄ，２３ｄと、その空間部２３ｄ，２３ｄに配置される回動部材２６の突出部２７ｂ，２７ｂとを含んで構成される。 - 特許庁

In the connector-attaching structure 10, when a connector 12 is attached to a printed wiring board 66, a locking claw 50 is pushed against a projection part 64 thereof and is warped in a warped part 56 thereof in the right and left direction, and thus the locking claw 50 is inserted into a receiving hole 68 to be locked to the printed wiring board 66.例文帳に追加

コネクタ装着構造１０では、コネクタ１２がプリント配線板６６に装着される際に、係止爪５０が、突出部６４において押圧されて、撓み部５６において左右方向へ撓むことで、収容孔６８に挿通されて、プリント配線板６６に係止される。 - 特許庁

To reduce consumption power of a convergence circuit by correcting right and left unbalance of a horizontal amplitude of Red and Blue to Green on a screen of a CRT three-tube type projection television set by using a horizontal deflection circuit, without increasing consumption power of the horizontal deflection circuit.例文帳に追加

ＣＲＴ３管式プロジェクションテレビの、Ｒｅｄ及びＢｌｕｅのスクリーン上でのＧｒｅｅｎに対する水平振幅の左右のアンバランスを水平偏向回路により、また、水平偏向回路の消費電力を増加させること無く補正し、それにより、コンバーゼンス回路の消費電力を削減する。 - 特許庁

A coating film 11 of right thermal conductivity whose thermal conductivity is 0.3W/(m-K) is formed in a tire inner cavity face 12, while at least a part of the coating film 11 is provided in a projection region T of the side reinforcing rubber, where the side reinforcing rubber layer 9 is projected on the tire inner cavity face 12.例文帳に追加

タイヤ内腔面１２に、熱伝導率が０．３Ｗ／（ｍ・Ｋ）以上である良熱伝導性の塗膜１１が形成されるとともに、塗膜１１の少なくとも一部は、サイド補強ゴム層９をタイヤ内腔面１２に投影したサイド補強ゴム層投影領域Ｔに設けられる。 - 特許庁

The light diffusive film is a film of 15 to 60% in total light beam transmissivity T(%) and ≥80% in total value of diffused light reflectivity R(%) and total light beam transmissivity T(%), and the right-under type surface light source is mounted with the light diffusive film on its projection surface.例文帳に追加

全光線透過率Ｔ（％）が１５％以上６０％以下であり、かつ拡散光反射率Ｒ（％）と全光線透過率Ｔ（％）の合計値が８０％以上である光拡散性フィルムとし、またこれを出射面に装着した直下型面光源とする。 - 特許庁

To overcome the problem in which the reflection loss of a screen becomes large as the angle of screen incidence of video light incident on right and left upper ends of a transmissive screen becomes excessive when the center of the optical axis of a projection lens is set nearby the lower end of the transmissive screen to reduce the depth of an image display apparatus.例文帳に追加

画像表示装置の奥行を低減するために投写レンズの光軸中心を透過型スクリーンの下端近傍に設定したとき、透過型スクリーンの左右上端に入射する映像光のスクリーン入射角度が過大となりスクリーンの反射損失が大きくなる。 - 特許庁

A lower wire frame 9 comprises a pair of right and left rear end portions 9a provided in positions corresponding to the lumbar vertebrae of a seated person, and a first projection 91 that greatly projects upward from the rear end portions 9a so as to be located in front of an upper wire frame 8.例文帳に追加

下部ワイヤフレーム９は、着座者Ｐの腰椎に対応する位置に設けられた左右一対の基端部９ａと、その基端部９ａから上部ワイヤフレーム８の前方に位置するように、大きく上方に突出した第１突出部９１とから構成されている。 - 特許庁

When the 3D image or the projection image 10 is re-constituted, one of a plurality of used 2D tomographic images 14 is displayed at the right side of the screen and the ROI 16 for every slice is synthesized with the tomographic image 14 and displayed.例文帳に追加

図（ｂ）に示すように、陰影付け３Ｄ画像又は重み付け投影画像１０を再構成する際に使用した複数の２Ｄ断層像１４のうちの１枚が画面右側に表示され、この２Ｄ断層像１４にはスライス毎の関心領域１６が合成して表示される。 - 特許庁

When the key is turned to right or left while being inserted into the keyhole 2a until the distal end of the shank 7 is abutted to the front end 4a of the engaging part 4 of the latch shank 3, the engage projection 9 is abutted to any one of the abutting planes 4b and 4c of the latch shank 3 and the latch shank 3 is revolved.例文帳に追加

軸７の先端がラッチ軸３の係合部４の前面４ａに当接するまで鍵孔２ａ内へ挿入した状態で、右または左へ回転させると、係合突起９がラッチ軸３のいずれかの当接面４ｂ、４ｃに当接してラッチ軸３を回転させる。 - 特許庁

In the sealing screws 13, the rotary force is transmitted to a male threaded part 61 and the male threaded part is rotated only when a rotary operation member is rotated clockwise, and the sealing screws 14 are rotated only when pressing a flat-blade screwdriver to a vertical surface of a screw projection and rotating it in the right direction.例文帳に追加

封印ネジ１３は、回転操作部材を時計回りに回転させた場合にのみ、その回転力が雄ネジ部６１に伝達されて雄ネジ部が回転するようになっており、封印ネジ１４は、ネジ突起の垂直面にマイナスのドライバを押し当てて右向きに回転させた場合にのみ、回転するようになっている。 - 特許庁

An interlocking shaft 47 is turned while interlocking with its tripping movement and in accordance with this turning, the reversing lever portion 48 is reversed and touches the inner side wall on the reversing side of the hanging portion 35 of a driver 34, and makes move the driver 34 to the position wherein its projection 38 touches the right hand end of the long hole 36.例文帳に追加

連動軸体４７はトリップ動作に連動して連動軸体４７が回動し、この回動に伴って反転レバー部４８は反転して駆動体３４の引掛部３５の反転方向側の内側面に当接して駆動体３４を長孔３６の右端に突起３８が当たる位置まで移動させる。 - 特許庁

A winning ball guide projection 211 constituting the ball downfall pathway is formed to project on a right rear wall of a body frame in such a way that an upper end entrance 422d is located approximately at the center of two lines of pathways 412 between a pair of bending pathway walls formed on the rear surface of a ball pathway unit when the ball pathway unit is attached.例文帳に追加

本体枠の右後面壁には、球通路ユニットを取り付けたときに、当該球通路ユニットの裏面に形成された一対の屈曲通路壁との間で、上端入口４２２ｄが２列の通路４１２のほぼ中央に位置するように球落下通路を構成する賞球案内突起２１１を突設する。 - 特許庁

The electromotive wheelchair is so constituted that engagement projections are projected on both sides of left and right front wheels 1 and 1 of the electromotive wheelchair to be engaged with the step 25 disposed on the road to lift up the front wheel 1, and when the engagement projection is engaged with the step 25 and the front wheel 1 rotates, one wheel of the electromotive wheelchair is lifted up.例文帳に追加

電動車椅子の左右の前輪１・１の両側方に、路上に設けられた段差２５に対して引っ掛かり前輪１を上昇させる係止突起を突設し、該係止突起が段差２５に係止されて、前輪１が回転することにより、電動車椅子の一方の車輪が上昇すべく構成した。 - 特許庁

The positioning projection 25 formed on the attaching surface 21b is molded simultaneously by the metallic molding into a truncated right circular conical shape with a tapered trapezoid section that has a tapered surface 38 inclined within an acute angle with respect to a direction perpendicular to the attaching surface 21b on the outer circumference, and has a tapered front end extending in the perpendicular direction.例文帳に追加

取り付け面２１ｂに設けた位置決め突起２５は、取り付け面２１ｂに垂直な方向に対して鋭角の角度内で傾斜するテーパ面３８を外周に有し、かつ、垂直な方向に伸びる先が細くなる断面台形の截頭円錐形で金型成型と同時に成型される。 - 特許庁

The rising limit and the lowering limit are detected by a projection part 4 arranged in a horizontal moving body A and a position detector 5 arranged on the left and right by aligning the rope to a hoisting drum by a rope guide 1 arranged in the horizontal moving body A installed in a feed screw 3 for rotating by interlocking with the hoisting drum 7 of a winch.例文帳に追加

ウインチの巻胴７と連動回転をする送りネジ３に装着した水平移動体Ａに設けたロープガイド１により巻胴へのロープの整列をし、水平移動体Ａに設けた突起部４と、その左右に設けた位置検出器５により上昇限界、下降限界を検出する。 - 特許庁

The projector type lamp unit has a pair of vertical cutoff lines CLv formed on both right and left sides of a lateral central region which is a dark region PA1a in an additional light distribution pattern PA1 by moving a variable shade of the lamp unit to a first light-shielding position located on the rear focal point surface of a projection lens.例文帳に追加

プロジェクタ型の灯具ユニットにおいて、その可動シェードを投影レンズの後側焦点面に位置する第１遮光位置に移動させることにより、付加配光パターンＰＡ１において暗部ＰＡ１ａとなっている左右中央領域の左右両側に１対の上下カットオフラインＣＬｖを形成する。 - 特許庁

The seat back panel 90 is arranged on this side of the clutch mechanism C so that the weight 64 does not interfere with the seat back panel 90, the edge 92a of its main panel 92 becomes an upper position of the weight 64 and the edge 94a of its projection part 94 becomes any one position of the right and left of the weight 64.例文帳に追加

背凭れパネル９０にウェイト６４が干渉することがないように、背凭れパネル９０は、その主パネル９２の縁９２ａがウェイト６４の上方の位置となるように、且つ、その突出部９４の縁９４ａがウェイト６４の左右のいずれか一方の位置となるようにクラッチ機構Ｃの手前側に配置されている。 - 特許庁

For example, a forming pattern of a projection 50 is projected in the horizontal direction along a light-receiving pixels bound from a clock wiring 46 disposed on a channel stop 42 separating perpendicular CCD shift resistors of an imaging part of a frame transferring-type CCD image sensor, and is symmetrized in the upper-lower and right-left directions relative to a center 52 of the imaging part.例文帳に追加

例えば、フレーム転送型ＣＣＤイメージセンサの撮像部の垂直ＣＣＤシフトレジスタ間を分離するチャネルストップ４２上に配置されるクロック配線４６から受光画素境界にて水平方向に延在される突起部５０の形成パターンを撮像部の中心５２に対して上下左右対称とする。 - 特許庁

In a presentation unit of a slot machine, in the state where a predetermined distance D is secured between the display screen (a projection surface) of an LCD and a pair of doors, one of the left door and the right door is moved to a shielding position, and information about an internally won small winning combination is displayed in the shielded image display position.例文帳に追加

スロットマシンの演出ユニットは、ＬＣＤの表示面（投影面）と１対の扉との間に所定の距離Ｄが確保されている状態において、左扉又は右扉のいずれか一方を遮蔽位置に移動し、この遮蔽した画像表示位置に内部当選した小役に関する情報を表示する。 - 特許庁

A massage machine is provided with a pair of left and right treaters 1 for the massage to the human body back surface, a vertical moving mechanism along the back muscle direction of the human body for the treaters, a width driving mechanism for changing the horizontal interval of the treaters, and a strength adjusting mechanism for changing the projection amount to a human body side of the treaters.例文帳に追加

人体背面に対するマッサージ用の左右一対の施療子１，１を備えるとともに、この施療子の人体の背筋方向に沿った上下移動機構と、施療子の左右間隔を変更する幅駆動機構と、施療子の人体側への突出量を変更する強弱調整機構とを備える。 - 特許庁

To support a main stand as widely as possible while ensuring a bank angle in a main stand supporting structure for a motorcycle in which the main stand having a pair of right and left leg parts is supported on a swing type power unit pivotably supported on a vehicle body frame so as to attain turning between a projection position and a storage position.例文帳に追加

車体フレームに揺動可能に支持されるスイング式のパワーユニットに、左右一対の脚部を有するメインスタンドが、突出位置および格納位置間での回動を可能として支持される自動二輪車のメインスタンド支持構造において、バンク角を確保しつつメインスタンドをできるだけ幅広く支持する。 - 特許庁

Furthermore, it has structure where third and fourth sirocco fans 56 and 57, having symmetrical shape and arranged on both right and left sides while holding the projection lens 49 in between, are provided, and air is sent to the optical system unit 30 via ducts 58 and 59 along the bottom part of an external cabinet from the third and the fourth sirocco fans 56 and 57.例文帳に追加

さらに、投射レンズ４９を挟んで左右両側に配置される対称形状の第３及び第４のシロッコファン５６，５７を設け、この第３及び第４シロッコファン５６，５７から外装キャビネットの底部に沿ったダクト５８，５９を介して光学系ユニット３０に送風する構造とする。 - 特許庁

The chip 34b is lighted when the vehicle runs straight, the chip 34a is lighted when the vehicle turns left, and the chip 34c is lighted when the vehicle turns right, thereby the lighting fixture unit 30 shifts the forming position of the upper projection in the horizontal direction and irradiates the road surface in the vehicle travelling direction brightly.例文帳に追加

そして、車両直進時には発光チップ３４ｂを点灯させ、車両左曲進時には発光チップ３４ａを点灯させ、車両右曲進時には発光チップ３４ｃを点灯させることにより、上方突出部の形成位置を水平方向に移動させて車両進行方向の路面を明るく照射するようにする。 - 特許庁

In the solid tire, reinforcing materials 1 are separated in the tire width direction and disposed symmetrically on the left and right of a tire equator surface as the center, and the outline of the tire inside in the tire radial direction has a projection part 11 projecting inward in the tire radial direction on the tire equator face side than the inside end in the tire width direction of the reinforcing material 1.例文帳に追加

タイヤ幅方向に離間して、かつ、タイヤ赤道面を中心として左右対称に、補強材１が配置されるとともに、タイヤ径方向内側のタイヤ外形が、補強材１のタイヤ幅方向内側端よりタイヤ赤道面側において、タイヤ径方向内方に突出する突出部１１を有するソリッドタイヤである。 - 特許庁

In this state, the diameter of the one end part 20a is reduced almost to the same size as the diameter of the connection part 14, and the one end part 20a is caught by the strap stopper arm parts 13 of the projection part 13 which protrude to the right and left, so the strap 20 does not easily fall from the strap mounted dpart 7.例文帳に追加

この状態では、一端部２０ａの径が接続部１４の径と略々同じ大きさまで窄められ、該一端部２０ａが突出部１０の左右に張り出した各ストラップ止めアーム部１３に引っ掛かる状態となるため、ストラップ２０がストラップ装着部７から簡単には外れ難くなる。 - 特許庁

To enable to secure sufficient brightness at the portion near the lower part of a cut-off line in the right and left diffusion area of a low-beam light distribution pattern, even when a light source is arranged at the position separated from an optical axis downward in a vehicle headlamp of projection type constituted so as to form the low-beam light distribution pattern.例文帳に追加

ロービーム用配光パターンを形成するように構成されたプロジェクタ型の車両用前照灯において、光源が光軸から下方に離れた位置に配置されている場合であっても、ロービーム用配光パターンの左右拡散領域におけるカットオフラインの下方近傍部分の明るさを十分に確保可能とする。 - 特許庁

Furthermore, when the up-and-down guide cover 4 is lifted about display retreating means at a notch 21 position of a cover 8, the guide plate 9 fitting into the up-and-down guide cover 4 rotates around the right and left guide shaft 9, and lifts to the position where the projection 18 of the guide plate 9 enters into a stopper 19.例文帳に追加

さらに、表示器退避手段は、ふた８の切り欠き２１位置で、上下ガイドカバー４を上方向に跳ね上げると、上下ガイドカバー４に嵌合している前後ガイド板９が左右ガイド軸９を中心として回転し、前後ガイド板９の突起１８がストッパ１９に入り込んだ位置まで跳ね上がる。 - 特許庁

The forward osmosis membrane includes a semipermeable membrane having the thickness of at most 1 μm, and a support which is in contact with the semipermeable membrane, wherein in a part into which a liquid of a membrane surface of the semipermeable membrane can permeate, at least 99% of the membrane surface of the semipermeable membrane is in a not adhering status with the support when observed by right projection.例文帳に追加

厚みが１μｍ以下の半透膜と、該半透膜に接している支持体とを有し、かつ、前記半透膜の膜面の液体が浸透しうる部分が、正射影によって観察したとき半透膜の膜面の９９％以上において、支持体と非接着状態にあることを特徴とする順浸透膜。 - 特許庁

To provide an ascending and descending table in which an interlocking shaft to operate engagedly raising and lowering mechanisms incorporated in the right and left legs does not project from the underside of the top board, the top board is reinforced without providing a projection in the underside of the top board and a conveyance means between the raising and lowering mechanisms and the interlocking shaft is not exposed outward.例文帳に追加

左右の脚部に内蔵した昇降機構を連動させるための連動シャフトが天板下面から突出しないとともに、天板下面に何ら突出物を設けずに天板を補強し、更に昇降機構と連動シャフトとの伝達手段も外部に一切露出させることがない昇降テーブルを提供する。 - 特許庁

When inserting a first cassette 14 into a normal cassette guide support main body 9a, an erroneous mounting prevention projection 16f on a right side wall 16c of a cassette main body 16 is inserted into an erroneous mounting prevention channel 9f of the cassette guide support main body 9a so that the first cassette 14 is mounted in the normal cassette guide support main body 9a.例文帳に追加

第１カセット１４が正規のカセットガイド支持本体９ａ内に挿入される場合には、カセット本体１６の右側壁１６ｃの誤装着防止突起１６ｆがカセットガイド支持本体９ａの誤装着防止溝９ｆに挿入されることで、第１カセット１４がその正規のカセットガイド支持本体９ａに装着される。 - 特許庁

The film insertion part is provided with a guide 30 to guide the leader sheet L into the film insertion part 3 and is provided with a projection 32 which enters a hole La formed in the leader sheet and deforms to allow the leader sheet to further enter only when the leader sheet is guided in the right surface/rear surface posture.例文帳に追加

リーダシートＬのフィルム挿入部３への挿入を案内するガイド３０がフィルム挿入部に設けられ、リーダシートが正しい表裏姿勢で前記ガイドに案内された場合にのみリーダシートに形成された孔Ｌａに係入して変位することでリーダシートの更なる進入を許す突起体３２が前記フィルム挿入部に設けられている。 - 特許庁

The projection screen 10-1 is equipped with a polarized light selective reflection layer 11 having cholesteric liquid crystal structure to selectively reflect light of a prescribed polarized light component, and a low reflection layer 19 provided on the outermost surface on the observation side of the polarized light selective reflection layer 11 and lowering the boundary reflectance of a part of right-handed circularly polarized light 31R.例文帳に追加

投影スクリーン１０−１は、特定の偏光成分の光を選択的に反射するコレステリック液晶構造を有する偏光選択反射層１１と、偏光選択反射層１１の観察側の最表面に設けられ、右円偏光３１Ｒの一部の界面反射率を低下するための低反射層１９とを備えている。 - 特許庁

To obtain a light diffusion sheet which is adaptive to both a luminance distribution perpendicular to a lamp and a luminance distribution parallel to the lamp and can increase the quantity of projection light in the normal direction on the basis of either direction and the back light unit using it by varying front-rear directional diffusibility and right-left directional diffusibility.例文帳に追加

前後方向の拡散能と左右方向の拡散能とを変えることで、ランプと垂直方向の輝度分布およびランプと平行方向の輝度分布の双方への適合が可能であり、どの方向を基準にしても法線方向の出光量を大きくできる光拡散シート及びこれを用いたバックライトユニットの提供を目的とするものである。 - 特許庁

It is made possible to insert and extract projection-side polarizing plates 961R, 961G and 961B provided between liquid crystal panels 925R, 925G and 925B and the light incidence end surface of a cross dichroic prism 910 at right angles to the plane prescribed by the center lines of pieces of luminous flux made incident on the liquid crystal panels 925R, 925G and 925B.例文帳に追加

各液晶パネル９２５Ｒ、９２５Ｇ、９２５Ｂとクロスダイクロイックプリズム９１０の光入射端面との間に設けた出射側偏光板９６１Ｒ、９６１Ｇ、９６１Ｂを、各液晶パネル９２５Ｒ、９２５Ｇ、９２５Ｂに入射する光束の中心線によって規定される面と直交する方向から挿脱可能とする。 - 特許庁

In unlocking, when a slider 30 is pushed toward the right as indicated by an arrow R against a slider spring 33, the hook is turned counterclockwise and disengaged from the locking body, and the hook 40 also enters the storing box 21 and does not project outward because the projection 44 of the hook 40 engages with the pressing surface 32 of the slider 30.例文帳に追加

ロック解放時には、スライダ３０をスライダ用ばね３３に抗して矢印Ｒの如く右方に押すと、フック４０の突起４４とスライダ３０の押圧面３２とが係合しているので、フックは反時計方向に回動し、係止体との係合が外れるとともに、フック４０も収納ボックス２１中に入り込み、外部に突出しない。 - 特許庁

A side-region operation allowing range 16c selected when the revolving position of a revolving frame is in the right or left side region of the vehicle 1 and at least either of the outriggers in the front and back contributing to the safety of the side region has a projection width below a given one, is set with a working platform height limiting line P.例文帳に追加

旋回台の旋回位置が車両１の右または左側方領域にあり且つ当該側方領域の安定性確保に寄与する前後のアウトリガの少なくともひとつが所定の張り出し幅未満であるときに選択される側方領域作動許容範囲１６ｃを、作業台高さ制限線Ｐを備えたものとして設定する。 - 特許庁

The cable protector 10 for preventing bird damage includes: a cylindrical body 11 dividable in two of right and left parts from an upper part when viewed in a longitudinal direction; and a projection 12 formed on an inner surface of the body 11, and biting into an outer cover of the light drop cable 1 when the cable protector 10 for preventing bird damage is mounted to the light drop cable 1.例文帳に追加

鳥害防止用ケーブル保護具１０は、長手方向に沿って見たときに上部から左右に２分割可能な筒状の本体１１と、本体１１の内面に形成された、かつ、光ドロップケーブル１に鳥害防止用ケーブル保護具１０を装着したときに光ドロップケーブル１の外被に食い込む突起１２とを具備する。 - 特許庁

A projector module 6 mounted on a mobile phone 10 with a projector projects a projection image Iv at a position that is offset to the right from the opening center O of the projector module 6 and offset upwardly from the opening center O of the projector module 6 in a state the mobile phone 10 with the projector is placed at a vertical position.例文帳に追加

プロジェクタ付き携帯電話機１０に搭載されたプロジェクタモジュール６は、プロジェクタ付き携帯電話機１０が縦位置で載置されている状態で、プロジェクタモジュール６の開口中心Ｏより右方向にオフセットされるとともに、プロジェクタモジュール６の開口中心Ｏより上方向にオフセットされた位置に投射像Ｉｖを投射する。 - 特許庁

An adjusting mechanism 60 is arranged between a bottom cabinet 31 (frame 30) and a projector unit 10, and supports the projector unit 10 with respect to the frame 30 so that rocking of the unit is adjustable around a vertical axis O1, and also around a horizontal axial center O2 extended in the right and left directions of the projection TV apparatus 100.例文帳に追加

調整機構６０は、ボトムキャビネット３１（フレーム３０）とプロジェクタユニット１０との間に設けられ、フレーム３０に対してプロジェクタユニット１０を鉛直軸心Ｏ１を中心として揺動調節可能かつ該プロジェクションテレビジョン装置１００の左右方向に延在する水平軸心Ｏ２を中心として揺動調節可能に支持している。 - 特許庁

A member 41 has a first part 42 which is arranged at a right angle around the release shaft and stops by the flexible clamp when the release shaft is rotated so as to fully release brake and to maintain that state, and a second part 43 engageable with the projection when an operation shaft is rotated to separate the first part from the flexible clamp for applying brake.例文帳に追加

部材４１は、解除シャフト周囲に直角に配置され、全ブレーキ解除を行って維持するように解除シャフトを回転させた時に、可撓性クランプで止まる第一部分４２と、ブレーキを掛けるために第一部分を可撓性クランプから離脱させるように作動シャフトを回転させた時に、突起に係合できる第二部分４３とを有する。 - 特許庁

To efficiently and easily assemble an article storage device and an article storage column without using a special assembly jig and a pressing jig, to reduce costs for components and manufacture and to simplify structure with rational modification of mounting structure of members such as a guide plate and an article projection posture correction board to be installed between left and right side boards.例文帳に追加

左右の側板間に亘って架設されるガイド板や商品投入姿勢矯正板等の部材の取付け構造の合理的な改造をもって、特殊な組立て治具及びプレス治具を用いることなく能率良く容易に組立てることができるとともに、部品コスト及び製造コストの低廉化と構造の簡素化とを図る。 - 特許庁

The two refrigerant pipe connection parts are arranged so that projection parts of the two refrigerant pipe connection parts projected on a surface of the first external plate has an interval in a left and right direction, and upper and lower direction, and a drain receiving part is installed below.例文帳に追加

本発明においては、第１の外板と第２の外板とで形成された、外箱の切欠き部に配置された２個の冷媒配管接続部を有し、この２個の冷媒配管接続部は、第１の外板の面上に投影した２個の冷媒配管接続部の投影部が左右方向及び上下方向に間隔を有するように配置され、また、下方にドレン受部品を設置した。 - 特許庁

In the method of forming an image of an object on an image forming surface using lenses such as a condenser lens 20 and a projection lens unit 26 as optical elements, the image of the object is formed on the image forming surface 28 while a cross section orthogonal to the thickness direction of the lens is rotated in the manner crossing at right angles to the optical axis direction P around the center of the cross section.例文帳に追加

本発明は、光学要素として例えばコンデンサーレンズ２０や投影レンズユニット２６等のレンズを用いて結像面２８上に対象物の像を結像させる方法であって、レンズの厚み方向に直交する断面を、その断面の中心を中心として、光軸方向Ｐに対して直交するように回転させながら対象物の像を結像面２８上に結像させる。 - 特許庁

The projection screen 10-1 is equipped with a polarized light selective reflection layer 11 having cholesteric liquid crystal structure to selectively reflect the light of a prescribed polarized light component and a low reflection layer 19-1 provided on the outermost layer on the observation side of the polarized light selective reflection layer 11 and having porous structure to lower the boundary reflectance of a part of right circularly polarized light 31R.例文帳に追加

投影スクリーン１０−１は、特定の偏光成分の光を選択的に反射するコレステリック液晶構造を有する偏光選択反射層１１と、偏光選択反射層１１の観察側の最表面に設けられ、右円偏光３１Ｒの一部の界面反射率を低下するための多孔質構造を有する低反射層１９−１とを備えている。 - 特許庁