「right projection」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

When a mode selecting member 9 is slid to a 2'-th operation position in the right in Figure, and the electronic flash operating member 8 is slid to the upper second operation position in interlocking with slide of the member 9, only the operation load by the latching piece 86 and the projection 85d is brought about.例文帳に追加

モード選択部材９を図中右方の第２’操作位置にスライドさせ、これに連動してストロボ操作部材８を上方の第２操作位置にスライドさせる場合にも、係止片８６と突起８５ｄとによる操作負荷しか生じない。 - 特許庁

The polarizing beam splitter 11 separates the optical path of each projection luminous flux having mutually different optical properties into the optical path of the image for the right eye and the light path of the image for the left eye by the polarizing plates 9R, 9L utilizing a difference in the optical properties.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタ１１は、偏光板９Ｒ，９Ｌで互いに異なる光学特性を持った各投影光束の光路を、光学特性の差異を利用して右目用画像の光路と左目用画像の光路とに分離する。 - 特許庁

Left and right two-dimensional image data are obtained by continuously acquiring many linear center projection images, where objective ground surfaces are partially overlapped, in a scanning direction with a line scanner mounted on an artificial satellite at different positions in the flying direction of the satellite.例文帳に追加

人工衛星搭載のラインスキャナにより、別々の位置から、対象地表面が部分的に重複し、且つ、走査方向における線状中心投影画像を飛行方向において多数連続取得して左右二次元画像データを得る。 - 特許庁

Namely, grooves 15, 16, 17, 18 are formed along an axial center 10 so that the main horn body 3 is right and left symmetrical centered at the axial center 10, and has vertically and horizontally projection parts 11, 12 and 13, 14 from the axial center 10.例文帳に追加

即ち、ホーン本体３は、軸心１０を中心として左右対称で、かつ軸心１０より上下及び左右に突起部１１、１２及び１３、１４を有するように、溝１５、１６、１７、１８が軸心１０に沿って形成されている。 - 特許庁

A rectangular parallelepiped case 1 is formed by a bottom plate 1A, a front plate 1B, a back surface plate 1C and a top plate 1D and a leg 2 with a screw for adjusting the projection direction is provided in a front part of an undersurface of the bottom plate 1A in one pair of right and left.例文帳に追加

直方体ケース１は、底板１Ａ、正面板１Ｂ、背面板１Ｃ、天板１Ｄによって形成されており、底板１Ａの下面の前部に、投写方向の調整を行なうためのねじ付脚２が左右一対設けられている。 - 特許庁

A monocentric arrangement of optical components forms images of left and right scanning ball lens pupils at corresponding left and eight viewing pupils 14 of an observer 12 and essentially provides a single center to curvature for projection components.例文帳に追加

光学コンポーネントの単一中心配置は、観察者１２の対応する左側および右側視覚瞳孔１４で左側および右側走査ボールレンズ瞳孔を結像し、本質的に投射コンポーネントのためのひとつの曲率中心を提供する。 - 特許庁

Engagement projection parts 7 are provided on a front face wall part 5 and a right side face wall part 6, and engagement recessed parts 12 and slits 13 are provided on a rear face wall part 9 and a left side face wall part 11 in a block 101 for a truck is formed of resin.例文帳に追加

正面壁部５と右側面壁部６に係合突起部７が設けられているとともに、背面壁部９と左側面壁部１１に係合凹部１２とスリット１３が設けられている台車用ブロック１０１を樹脂材より成形する。 - 特許庁

The connector includes the female member 10 which has the housing 31 with a pair of window parts 35 and the check member 5 which has the C type part 51 and a pair of locking projection parts 52 and is retained externally from an axial right-angle direction on the peripheral face of the housing 31.例文帳に追加

一対の窓部３５をもつハウジング３１を有する雌部材１０と、Ｃ字形状部５１及び一対の係止突起部５２を有しハウジング３１の外周面に軸直角方向から外装保持されるチェック部材５とを備える。 - 特許庁

In the dimmer 20, when an electric motor 25 is activated, the light shield 23 is reciprocated in the right and left directions, and projection light to a screen is switched at a high-speed between the shield and the transmission by a switching function of projections and recesses of an edge 23A.例文帳に追加

減光装置２０では、電動モータ２５を駆動させると、遮光板２３が左右方向に往復動し、エッジ部２３Ａの凸部および凹部のスイッチング機能により、スクリーンへの投射光の遮光および透過が高速で切り替えられる。 - 特許庁

Space parts 62 through which the engagement step parts 53 can pass from both right and left sides with respect to the engagement hole parts 60 by turning of a turning table 10 are formed between the guide plates 61, and opening parts through which the rods 51a can pass are formed between the lock projection parts 63.例文帳に追加

案内板間に旋回台１０の旋回によって係合穴部に対して左右両側から係合段部が通過可能な空間部６２を形成し、係止突出部間にロッド５１ａが通過可能な開口部を形成する。 - 特許庁

To provide a turn signal switch device capable of setting angles (the release angles) when a first lever member deviates from an outer peripheral face of a canceling projection and advances into a rotational locus to the same value in the right-turn operation and left-turn operation of a steering wheel.例文帳に追加

ハンドルの右回転操作時と左回転操作時とで、第１のレバー部材がキャンセル突起の外周面から外れて回転軌跡内に進出するときの角度（リリース角度）を同じ角度に設定できるターンシグナルスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

The attachment PJb is attached to the step section 10c of the projector main body PJa such that a projection opening 117 faces a lower horizontal projecting plane Sa, an upper horizontal projecting plane Sb, left vertical projecting plane Sc or right vertical projecting plane Sd.例文帳に追加

アタッチメントＰＪｂは、投影口部１１７を、下側水平投影面Ｓａ、上側水平投影面Ｓｂ、左側垂直投影面Ｓｃ或いは右側垂直投影面Ｓｄに向けるように、プロジェクタ本体ＰＪａの段部１０ｃに装着される。 - 特許庁

To solve the problem in a three-tube type projection television in which the quality of picture is deteriorated in the right and left end areas and the upper and lower end areas of a screen by flare component included essentially in the structure of an optical device.例文帳に追加

三管式リア−投射式プロジェクションテレビにおいて、光学装置の構造により、スクリーンの左右両端領域、上下両端領域は、スクリーンの中心部に比較してフレアー成分により画質の劣化が発生するという課題を有している。 - 特許庁

At high-speed rotation in which an induced voltage is generated, it displaces the rotor 2 right in the figure from a position at high-speed rotation as shown in Fig.(a), and brings a magnetic short-circuiting projection 14 close to the stator 1 to reduce the induced voltage by the magnetic short-circuit of the rotor 2.例文帳に追加

誘起電圧が発生する高速回転時は、ロータ2を(a)に示す低速回転時の位置から図の右方へ変位させて、磁気短絡突起14をステータ1に接近させ、これによるロータ2の磁気的な短絡で誘起電圧を低減させる。 - 特許庁

When a coincidence with a character forming pixel position and a white defective pixel position is not solved, even if pixel positions shifts by 10 pixels to the right and the left, respectively, a character formation pixel position on the liquid crystal panel 122, that minimizes the number of matching pixels, is decided as a pixel position at character projection.例文帳に追加

左右それぞれに１０画素分シフト処理してもキャラクタ形成画素位置と白欠陥画素位置との合致が解消しない場合は、合致する画素数を最小とする液晶パネル１２２上のキャラクタ形成画素位置をキャラクタ投影時の画素位置とする。 - 特許庁

Further, in the lamp for vehicle 1, on the upper part within the right and left width of the heat sink 5 on which the LED light source 6 with the thermally conductive grease applied is installed, a nut mounting part 5B for holding an aiming adjustment pivot is formed integrally on the lens 2 side in projection.例文帳に追加

又、車両用灯具１において、熱伝導性グリースが塗布されたＬＥＤ光源６が装着されたヒートシンク５の左右幅内上部に、エーミング調整用ピボットを保持するナット取付部５Ｂをレンズ２側に突出させて一体に形成する。 - 特許庁

The bush positioning structure 110 positions the first oil feed groove 122 in the position where a lubricating oil 50 is well fed between the right drive shaft bush 58 and a rear wheel drive shaft 26 by accepting the projection part 113 into the upper and lower fitting grooves.例文帳に追加

このブッシュ位置決め構造１１０は、突出部１１３を上下の嵌合溝に収容することで、第１油供給溝１２２を、右駆動軸ブッシュ５８および後輪駆動軸２６間に潤滑油５０を良好に供給可能な位置に位置決めする。 - 特許庁

Since the obstacles 51b and the fall preventing sections 52b for detecting the game ball accurately and suppressing the excessive prize winning of game balls are installed to the right and left sides of the prizing device, no projection of the device toward the player is required, thus making the device compact.例文帳に追加

遊技球の確実な検出、遊技球の過度な入賞の抑制を行う障害部５１ｂ及び落下防止部５２ｂを装置に対して左右方向に設けるので、装置を遊技者側へ突出させなくて済み、その分、装置のコンパクト化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a biodegradation absorbable vertebral arch expanding pin, completely eliminating troublesome work for fastening with a thread and bending work, and simply fitted without the risk of shifting and slip-off between right and left spinous projection bodies which are longitudinally divided and opened.例文帳に追加

糸で締結する面倒な作業や、曲げ加工などが一切不要で、縦割りにして開いた左右の棘突起半体の間に位置ずれや脱落の恐れなく簡単に取り付けることができる生体内分解吸収性の椎弓拡大用ピンを提供する。 - 特許庁

In the cartridge 6, back and forth swing is regulated by engagement of the cartridge 6 and the pin 52 in a state in which the front and rear end parts are placed on the receiving shaft 58 and the receiving projection 54, and left and right swing is regulated by that the inner side part of the holder 4 contacts with the front part of the cartridge 6.例文帳に追加

カートリッジ6は前後端部が、受け軸58及び受け突起54に載置された状態にて、カートリッジ6と位置決めピン52の嵌合により前後振れが規制され、ホルダ4の内側部がカートリッジ6の前端部に接することにより、左右振れを規制する。 - 特許庁

A fillet 7 vertically moved by a raising-lowering mechanism 11 is installed at the lower end section of a panel unit 1, while a pair of left- right wheels 8 and 8 are mounted pivotally so as to be separated from a floor and concealed in the case of the projection of the fillet 7 at the lower end section of the panel unit 1.例文帳に追加

パネルユニット１の下端部に、昇降機構１１により上下動させられるフィレット７を設けるとともに、パネルユニット１の下端部に左右１対の車輪８、８を、フィレット７の突出時に離床して隠蔽されるように枢設する。 - 特許庁

In a combine harvester the steering operation tool of which performing a steering operation is a rotary type handle, an approximately front part of the handle 16 is removed from a longitudinal half of the handle, and a projection part 25 is provided at both right and left tip ends of the gripping part of the handle 16 left by being removed.例文帳に追加

操向操作を行う操向操作具を回転式ハンドルとしたコンバインにおいて、前記ハンドル１６を、該ハンドルの前後方向の半分より略前方部を除去し、除去して残ったハンドル１６の握り部の左右両先端に、張り出し部２５を設ける。 - 特許庁

When the corner adjusting image Pz is displayed, the user can move the corner of the input image Pi by operating the direction key, and moves the upper left corner to the lower right as desired while viewing the input image Pi projected on the projection plane S.例文帳に追加

コーナー調整画像Ｐｚが表示されると、ユーザーは、方向キーの操作によって入力画像Ｐｉの角部を移動させることが可能であり、投写面Ｓに投写される入力画像Ｐｉを見ながら、左上の角部を必要な量だけ右下に移動させる。 - 特許庁

The measuring container includes a side surface 16 formed from a thin synthetic resin, a bottom surface portion 18 provided on one end side of the side surface 16, and a projection 22 formed at the center of the bottom surface portion 18 and projecting upwardly substantially at right angle to the bottom surface portion 18.例文帳に追加

薄い合成樹脂で形成された側面１６と、側面１６の一端側に設けられた底面部１８と、底面部１８中央に形成されこの底面部１８に対して略直角に上方へ向かって突出した突起２２を備える。 - 特許庁

Solar cell modules 1 and 1 adjacent to each other in both right and left directions are electrically connected to each other with a screw 6 fitted in a hole 3b in a projection 3a of the rear face plate 3 of one solar cell module 1 and a hole 3c in the rear face plate 3 of the other solar cell module 1.例文帳に追加

左右方向に隣合う太陽電池モジュール１，１同士は、一方の太陽電池モジュール１の裏面板３の突起部3aの孔3bと他方の太陽電池モジュール１の裏面板３の孔3cに嵌め込まれるビス６によって電気的に接続される。 - 特許庁

When an operation lever 504 is operated to be rotated, a bracket 105 is rotated together with a lock bracket 101, and a right slide rail 501 is moved and a fitting projection 502 gets over a pawl 101a at the edge of the bracket 101 so that the pullout unit 500 is prevented from moving back by the pawl 101a.例文帳に追加

操作レバー５０４を回転動作させると、ロックブラケット１０１ごとブラケット１０５が回転し、スライドレール右５０１が移動して嵌合突起５０２がロックブラケット１０１先端の爪１０１ａを越え、爪１０１ａが引き出しユニット５００の後戻り防ぐ。 - 特許庁

The projector 200 communicates with the portable terminal 140 with a communication method by an e-mail format, to receive the operation contents of the portable terminal 140, when the operation right is set, and the projector 200 performs projection according to the operation contents received.例文帳に追加

プロジェクタ２００は、操作権が設定されているときは、電子メール形式による通信方式で携帯端末１４０と通信を行って携帯端末１４０の操作内容を受信し、受信した操作内容に応じてプロジェクタ２００で投影を行う。 - 特許庁

An intermediate product 22 in a state to open both front and rear half bodies 20 consisting of a substrate 13, a side plate 14 and a projected piece 15 and connected to right and left is manufactured at the front end 16a of a fitting projection section of the curb fitted in a fitting groove formed in the end face of the door.例文帳に追加

扉５の端面に形成された嵌合溝に嵌合する縁材の嵌合突部１６の先端部１６ａで基板１３、側板１４、張出片１５からなる左右に連結した前後半体２０が開いた状態の中間製品２２を製造する。 - 特許庁

A tip 1, where at least one end part in the longitudinal axial direction is formed in such a nose-shape that a curved minor cutting edge 6 and a linear minor cutting edge 7 are arranged on right and left ridge lines respectively, as a projection end part 8 projecting from the bottom face of a tool body 21, is used.例文帳に追加

工具本体21の底面より突出する突出端部８として長軸方向の少なくとも一方端部を湾曲副切刃６と直線副切刃７を左右の稜線にそれぞれ配したノーズ状に形成したチップ１を使用する。 - 特許庁

A plurality of hole parts 26 are provided on a pair of the right and left side plates 14, 16 of the cassette 12 at a regular interval, the projection part 22 of a guide member 18 is insertably provided, and the position of the guide member 18 can be modified in response to the size of the board 10 desired to be stored.例文帳に追加

カセット１２の左右一対の側板１４，１６に等間隔に複数の孔部２６を設け、ガイド部材１８の凸部２２を挿入可能に設け、収納したい基板１０のサイズに応じてガイド部材１８の位置を変更できるようにしたものである。 - 特許庁

Further, by pressing the frame-shaped guard 18 between the vertical wall parts 48 of the loading stand 30, a movable projection provided on each of opposing surfaces of the longitudinal wall parts 48 bites the frame-shaped guard 18 from right and left sides to limit the motion of the grip part 20 of the hose nozzle 10.例文帳に追加

又、枠状ガード１８を載置台３０の縦壁部４８の間に押し込むことで、縦壁部４８の各対峙面に設けられた可動突起が、枠状ガード１８を左右両側から銜え込み、ホースノズル１０の握り部２０の動きを制限する。 - 特許庁

When a vehicle passes over a projection 200 on a road surface, the directions of the rotating motion parts of approaching/separating force generating devices 20FR, 20FL (RR, RL) for generating the forces in the directions of approaching/separating each of left and right wheels 12 and a vehicle body 14 are reverse to each other.例文帳に追加

車両が路面の隆起２００を乗り越える際に、左右の車輪１２の各々と車体１４とを接近離間させる向きの力を発生させる接近離間力発生装置２０FR,FL（RR,RL）の回転運動部９８の向きが逆になるようにする。 - 特許庁

For the auxiliary arm attaching metal fitting 50, an auxiliary arm holding part 52 is connected to the lower side of an antenna arm insertion part 51, and projection parts 53a-53d and 54a-54d corresponding to the auxiliary arm locking grooves 46a-46d are provided on the inner side of both left and right side edges of the antenna arm insertion part 51.例文帳に追加

補助アーム取付金具５０は、アンテナアーム挿通部５１の下側に補助アーム挟持部５２を連接し、アンテナアーム挿通部５１の左右両側縁の内側に、補助アーム係止溝４６ａ〜４６ｄに対応する突部５３ａ〜５３ｄ、５４ａ〜５４ｄを設ける。 - 特許庁

The relative angle between the projection line and substrate on the plane is changed so that at least one of the multiple times of rubbing processes is carried out while the projection line and the path of movement do not cross each other at right angles and the rubbing processes are performed multiple times with the rubbing directions on the surface of the alignment layer matched during the multiple times of rubbing processes.例文帳に追加

該複数回のラビング処理において少なくとも１回のラビング処理は前記投影線と前記移動の経路とが直交しない関係において実施され、かつ複数回のラビング処理は、前記複数回のラビング処理において配向膜の表面のラビング方向が一致するように、前記投影線と、前記基板との前記平面上における相対的な角度を変更して実施されることを特徴とする。 - 特許庁

A bracket 11 mounted with a rear wheel 4 is horizontally rotatably arranged on the under surface of a wagon main body via a vertical pivot shaft 10, and a pair of left/right regulating projection pieces 12, 12 are projected downward on the under surface of the wagon main body to regulate a turning angle of the bracket 11.例文帳に追加

後部車輪４が装着されたブラケット１１を、ワゴン本体１の下面に縦枢支軸１０を介して水平回動可能に設けると共に、ワゴン本体１の下面に左右対の規制突起片１２，１２を下向き突設してブラケット１１の回動角度を規制する。 - 特許庁

Further, the polarization switching element 17 switches the light by the projection lens 18 into a light of a different kind able to be separately guided when the left eye video image is projected or when the right eye video image is projected on the basis of the drive control by the synchronous circuit.例文帳に追加

また、偏光切替素子１７は、同期回路による駆動制御に基づき、前記左眼用映像を投映するときと、前記右眼用映像を投映するときとで、投射レンズ１８によって投射される光を、分離誘導可能な互いに異なる種類の光に切り替える。 - 特許庁

When an attempt is made to insert the first cassette 14 into the cassette guide support main body 9a of an erroneous second cassette, the erroneous mounting prevention projection 16f hits on a right side wall 9e of the cassette guide support main body 9a to prevent the first cassette 14 from being mounted in this cassette guide support main body 9a.例文帳に追加

また、第１カセット１４が間違った第２カセットのカセットガイド支持本体９ａ内に挿入されようとすると、誤装着防止突起１６ｆがこのカセットガイド支持本体９ａの右側壁９ｅに当たり、第１カセット１４はこのカセットガイド支持本体９ａに装着できない。 - 特許庁

The illumination lens 18 has a plane as its light projection surface 18a, which is in an aspherical surface shape whose center part is constricted and convex in a curved line shape in the right-left direction to an unfixed radius of curvature when viewed from above and linear when viewed sideward.例文帳に追加

照明用レンズ１８は、光射出面１８ａが平面とされ、光入射面１８ｂが、上面から見て、中央部がくびれその左右方向に曲率半径が一定値でない曲線状に膨らむような非球面形状であり、且つ側方から見て直線状となるように構成する。 - 特許庁

To provide a compact stereoscopic video projector which securely performs optical path separation between video light for a right eye and video light for a left eye to suppress deterioration in image quality caused by the intrusion of the video light at an optical path boundary part, and achieves image projection of high quality.例文帳に追加

右目用の映像光と左目用の映像光との光路分離を確実に行うことにより、光路境界部での映像光の混入に起因する画質劣化を抑えて、高品質の画像投影を可能とするコンパクトな立体映像投影装置を提供する。 - 特許庁

Display is made relating between the front image 41 of a subject 40 and a geometric image of subject's left to right limits (x1 to -x1) and the subject's prescribed body axis direction limit (z1 to z2) corresponding to the scope of the prescribed X-ray projection angle (2π-θ1 to θ1).例文帳に追加

被検体４０の正面像４１と、上記所定の投影角度範囲（２π−θ１〜θ１）に対応する被検体の左右方向の範囲（ｘ１〜−ｘ１）および上記体軸方向の所定の範囲（ｚ１−ｚ２）を幾何学的に示す画像とを対応付けて表示する。 - 特許庁

When a ready-to-win state is generated and a white LED 46c is lit ON, the situation of a ball 60 for performance reciprocally moved between right and left ends in a hollow part 46a of a projection part 46 by blasts of blowers 55, 56 is made visible through a half mirror 46b from a player.例文帳に追加

リーチ遊技状態が発生して白色ＬＥＤ４６ｃが点灯されると、送風機５５，５６の送風によって演出用ボール６０が張出し部４６の中空部４６ａ内の左右両端間を往復移動する様子が、ハーフミラー４６ｂを通して遊技者より視認可能となる。 - 特許庁

The fixing frame 50 inserts and engages locking holes 54 of a pair of right and left pressing members 52 into locking projections 37 on the shelf portion 23, and inserts and engages the locking hole 53 of the front wall 51 into the locking projection 38 at the front end face on the shelf portion 23, thereby, can be installed on the shelf portion 23 by one-touch.例文帳に追加

固定フレーム５０は左右一対の押え片５２の係止孔５４を棚部２３上の係止突起３７に挿入係着し、前壁５１の係止孔５３を棚部２３前端面の係止突起３８に挿入係着することで、該棚部２３にワンタッチで取付けることができる。 - 特許庁

This enables the floor mat 28 so that its center opening 30 is fitted on a running lever pedal device 16, the right-hand opening 31 is fitted on an offsetting pedal device 17, and further a cylindrical projection 32B on the fitting part 32 is fitted in the open end 19C of the front mounting member 19.例文帳に追加

これにより、フロアマット２８は、中央開口部３０が走行レバー・ペダル装置１６に嵌合し、右側開口部３１がオフセット用ペダル装置１７に嵌合することに加え、嵌合部３２の筒状突起部３２Ｂを、前側取付部材１９の開口端１９Ｃに嵌合させることができる。 - 特許庁

When the bracket 6 is rotated to the left turn or the right turn indicating position, a projection 18a intrudes into the rotating locus K of a cancel cam 44 to be pressed thereby, which causes the ratchet 18 to rotate, and the pressing part 18b presses the wall parts 17a and 17b to cause the bracket 6 to return to the neutral position.例文帳に追加

ブラケット６が左折又は右折指示位置に回動されると突部１８ａはキャンセルカム４４の回転軌跡Ｋ内に進入し、キャンセルカム４４に押圧されることによりラチェット１８が回動して押圧部１８ｂにより被押圧壁部１７ａ，１７ｂが押圧され前記ブラケット６が中立位置に戻る。 - 特許庁

Also, it is preferable to provide a projection part projected in the perpendicular direction from one side face 3b on the center part of the side face 3b to be parallel to a swing direction at the time of arranging a right angle corner part composed of two orthogonal side faces 3 of the main body to the user and the swing forward direction of the user.例文帳に追加

又、その本体２の直交する２側面３からなる直角コーナ部を使用者とその使用者のスイング前方向に向けて配置する際スイング方向と平行となる一側面３ｂの中央部に、その一側面３ｂから直角方向に突出する突部を設けるとよい。 - 特許庁