「so fetch」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I worked very hard to get where I am, and it wasn't so I could fetch you coffee.例文帳に追加

私は今まで頑張って働いてきた それで あなたに コーヒーを取ってくる事ができなかった! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The place was in the hands of the police until an hour ago, so they couldn't fetch their things until now.例文帳に追加

あそこは 1時間前まで 警察の管理下にあった 今まで 取りに 来れなかったはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A CPU 100 sets ports SEL3, SEL2 and SEL1 to an H level successively, so that selective control lines SEL3, SEL2 and SEL1 are made active successively so as to fetch cassette information.例文帳に追加

ＣＰＵ１００は、ポートＳＥＬ３，ＳＥＬ２，ＳＥＬ１を順にＨレベルにすることで選択制御線ＳＥＬ３，ＳＥＬ２，ＳＥＬ１を順にアクティブにしてカセット情報を取り込む。 - 特許庁

Thus, the data shift of the shift register 5 is always executed after the fetch of the data, so that it is possible to prevent the shift of the data from being executed before the data fetch timing.例文帳に追加

これにより、シフトレジスタ５のデータシフトは常にデータの取り込み後に行われるようになり、データ取り込みタイミングよりも以前にデータのシフトが行われてしまうことを防止することができる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing the actions of trying to insert a jig for fraudulence into a fetch path so as to make a ball detection means for detecting the passing of a game ball in the fetch path erroneously detect a game ball in the game machine provided with the fetch path for fetching the game ball.例文帳に追加

遊技球を取り込む取込通路を備えた遊技機において、取込通路の遊技球の通過を検出する球検出手段に遊技球を誤検出させるべく取込通路内に不正用冶具を挿入しようとする行為を抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To transmit data so as to easily fetch required information by changing a data superimposing method corresponding to the importance of information.例文帳に追加

情報の重要度によって、データの重畳方法を変更し、必要な情報を容易に取り出せるように伝送する。 - 特許庁

Furthermore, memories indicate a method of fetching images into a user's interface device and are capable of having logics which are so constituted as to fetch images.例文帳に追加

メモリはさらに、ユーザインターフェースデバイスに画像取り込み手法を表示し、画像を取り込むように構成された論理を有し得る。 - 特許庁

At this time, a timing generating circuit 16 controls the fetch timing of the respective data so that the time differences are corrected.例文帳に追加

このときタイミング生成回路１１６により、上記時間差が補正されるように各データの取り込みタイミングが制御される。 - 特許庁

In general, the files try to be as small as possible so that only little bandwidth is required to fetch them. 例文帳に追加

一般に、ファイルのサイズはできるだけ小さくすべきです。 そうすれば、ファイルを取得する際に余計な帯域を使わなくてすみます。 - PEAR

And this central processor is constituted so that the number of instruction data IDs stored in the instruction queue 31 is counted and a fetch request is performed when a counted value is zero or 1 and no instruction fetch is suppressed.例文帳に追加

そして、その命令キュー３１に格納されている命令データＩＤの数をカウントし、そのカウント値がゼロまたは１で、かつ命令フェッチが抑止されていないときにフェッチ要求をおこなう構成とする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of authenticating game information stored in a storage medium, an authentication and fetch device for the game information and a fetch device for fetching the game information so as to authenticate it.例文帳に追加

記憶媒体に記憶されている遊技用情報の認証を行い得る遊技機および遊技用情報の認証取込装置並びに遊技用情報を認証可能に取込む取込装置を提供する。 - 特許庁

To fetch information from an Internet web page or the like according to music or the like played back on a terminal device side so as to be presented to a user.例文帳に追加

端末装置側で再生される曲等に応じて、インターネットホームページ等から情報を取り込み、ユーザーに提示できるようにする。 - 特許庁

Fetch the pear database connection that the object uses - so you can find information or send queries directly to it. 例文帳に追加

オブジェクトが使用している PEAR データベースの接続を取得します。 これにより、様々な情報を検索したり直接クエリを送信することができます。 - PEAR

The music information in the data recording section of the broadcast receiver is transmitted to a server so as to fetch music information of the server into the portable player via a personal computer or the like.例文帳に追加

放送受信機のデータ記録部の楽曲情報をサーバに送信し、サーバの楽曲情報をパソコン等を介して携帯プレーヤに取り込み可能とする。 - 特許庁

When a register 225 receives a reload strobe signal irrespective of the fetch start of the digital word, it stores a new reference value so as to be supplied to the comparison unit.例文帳に追加

レジスタ２２５は、デジタル・ワードの取り込みの開始に関わらず、再ロード・ストローブ信号を受けると、新たな基準値を蓄積して比較ユニットに供給する。 - 特許庁

In such a case, the fetch period of a pixel in the part 20-8 is adjusted so as to regulate the aspect ratio of a fingerprint image included in the image data as one to one.例文帳に追加

この際の画像データ取込部２０−８における画素の取り込み周期をその画像データに含まれる指紋像の縦横比を１：１とするように調整する。 - 特許庁

To smoothly advance a game without disturbing a game rhythm by executing fetch work for credits by utilizing a so-called no-game period during "one game".例文帳に追加

クレジットのための取り込み作業を、「１回の遊技」の間の所謂非遊技期間を利用して実行することで、遊技リズムを乱すことなく遊技の進行を円滑にする。 - 特許庁

Consequently, the exposure processing and the fetch processing are carried out only once in the decoding time, so neither unnecessary exposure processing nor input processing is carried out.例文帳に追加

これにより、デコード時間内に露光処理及び取込み処理が１回のみ行われるので、無駄な露光処理及び取込み処理を実行してしまうことを防止できる。 - 特許庁

A CPU, on which a fetch logic is mounted, for implementing this invention in an existing system, may be improved so as to identify a coded instruction in an identification field for the priority or the like.例文帳に追加

フェッチロジックが実装されるＣＰＵは、既存システムにおいて本発明を実行するために、優先度等の識別フィールドでコード化された命令を認識するように改良されてもよい。 - 特許庁

The image input parts 15a are arranged at a spherically formed omnidirectional video fetch part radially taking the longitude and latitude into account so that video in all directions can be fetched.例文帳に追加

画像入力部１５ａは、全方位の映像を取り込むことができるように、球体状に形成された全方位映像取り込み部に、緯度、経度を考慮して放射状に配置される。 - 特許庁

When the previous miss signal 38 is given, the replacement control circuit 24 carries out increment of the address 4 and reads out data of the following entry from the external memory device 3 so as to store them in the pre-fetch buffer 25.例文帳に追加

置換制御回路２４は先行ミス信号３８が与えられると、アドレス４をインクリメントし、外部メモリ装置３から次のエントリーのデータを読み出し、プリフェッチバッファ２５へ格納する。 - 特許庁

An antenna changeover control unit 206 controls the antenna changeover 203, so as to fetch the reception signals from the antenna element, for which the measured result of a reception level is the highest in a reception slot section.例文帳に追加

アンテナ切替制御部２０６は、受信スロット区間において、受信レベルの測定結果が最も高いアンテナ素子から受信信号を取り込むようにアンテナ切替部２０３を制御する。 - 特許庁

An input and output buffer control circuit 9 controls an external output controls in a usual mode so that the external output can be output if an identifying signal P for a fetch instruction is not active as well as the external output can not be output to an address buffer 11 and an input/output data buffer 12 if the identifying signal P for the fetch instruction is active.例文帳に追加

通常のモードでは、入出力バツファ制御回路９は、命令フェッチ認識信号Ｐがアクティブな時アドレス出力バツファ１１およびデータ入出力バツファ１２に対し外部出力をしないように、また命令フェッチ認識信号Ｐがアクティブでないときは出力できるように制御する。 - 特許庁

According to the notes and additional remarks of No. 1219, "Gosen Wakashu (the second of the Imperial anthologies of classical Waka poetry) Vol. 17, Miscellaneous 3," she was a 'famous, tasteful woman' who lived in Shirakawa in Tsukushi Province; when FUJIWARA no Okinari, a senior assistant governor-general of Government Headquarters in Kyushu, asked her to fetch water, she is to be said to have composed a poem which reads, 'Time has passed and my once black hair has turned white, and I have fallen so low that now I have to fetch water from the Shirakawa River myself.' 例文帳に追加

『後撰和歌集・巻第十七・雑三』、1219番の詞書と付記によれば、筑紫国の白河という所に住んでいた「名高く、事好む女」で、大宰大弐・藤原興範に水を汲むよう乞われると、「年ふればわが黒髪も白河の　みづはくむまで老いにけるかも」と詠んだという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This function can not be calledstatically.Fetch is called by staticGet and get calls, so you can override this method in your classes, to add extra data to your object (like formated dates etc) 例文帳に追加

この関数は、スタティックにコールすることはできません。 Fetch は staticGet や get によってコールされますので、特別なデータ (整形済みの日付など) をオブジェクトに追加するためにこのクラスをオーバーライドすることができます。 - PEAR

To fetch contents of a memory dial registered in a portable telephone so that the place of the telephone can be detected when a portable telephone having a function of sending and receiving a mail is misplaced.例文帳に追加

メールの送受信機能をもつ携帯電話機を紛失した場合に、その携帯電話機に登録されたメモリダイアルの内容を取得でき、またその電話機がある場所を検知できるようにする。 - 特許庁

When a restart request is received, an image read operation is carried out, so as not to fetch the image data equivalent to M lines according to the data (having overrun corresponding to M lines) which are read out of the table 111 (S16).例文帳に追加

再起動要求があった場合、制御テーブル１１１から読み込んだデータ（Ｍライン分のオーバランがあるというデータ）に基づき、Ｍライン分の画像データを取り込まないような画像読み取り動作を行う（Ｓ１６）。 - 特許庁

To provide a data transmission method that can relieve a load on the CPU of a reception apparatus so as to pre-fetch application data in a short time and to provide the reception apparatus or the like for receiving the data sent by the method.例文帳に追加

受信装置のＣＰＵの負荷を軽減し、短時間でアプリケーションデータをプリフェッチさせることができるデータ伝送方法、その方法により伝送されたデータを受信する受信装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic camera capable of easily recognizing that image data are stored and recorded on recording media by being arranged so as to fetch light from a LED into a viewing angle by the slight movement of one's eyes while maintaining a photographing state.例文帳に追加

撮影状態を保持したまま、わずかの視線移動でＬＥＤからの光を視角内に取入れられるように配置することで画像データを記録メディアへ保存記録していることを容易に認識可能な電子カメラを提供する。 - 特許庁

At jumping, the device is configured so as to fetch the stored information from the disk rotational frequency component storage circuit 16 in accordance with the rotational angle of the optical disk, and add the information to the jump signal and drive the actuator 3 with the summed signal.例文帳に追加

ジャンプ時には、光ディスクの回転角に従ってディスク回転周波数成分記憶回路から記憶情報を取り出し、その情報とジャンプ信号とを加算して、その信号でアクチュエータを駆動する構成とする。 - 特許庁

In this case, the entrance paths 305-307 of the fetch path are slightly inclined downwards to the downstream side, and the upper part of the housing is opened upwards so as to expose the entrance paths 305-307 to the outside of the housing.例文帳に追加

この場合に、取込通路の入口通路３０５〜３０７を下流側に向けて若干下り傾斜させて設け、さらに入口通路３０５〜３０７がハウジング外部に露出されるようにハウジングの上部を上方に開放させた。 - 特許庁

In this case, the entrance paths 305-307 of the fetch paths are slightly inclined downwards toward the downstream side, and the upper part of the housing is opened to an upper part so as to expose the entrance paths 305-307 to the outside of the housing.例文帳に追加

この場合に、取込通路の入口通路３０５〜３０７を下流側に向けて若干下り傾斜させて設け、さらに入口通路３０５〜３０７がハウジング外部に露出されるようにハウジングの上部を上方に開放させた。 - 特許庁

To increase a memory capacity by making it possible to fetch information without lowering the information density possessed by a hologram so much even if a two-dimensional detector having a pixel size sufficiently larger than the wavelength of light is used for a reconstructing device.例文帳に追加

再生装置に光の波長より十分に大きなピクセルサイズを持つ二次元ディテクタを用いても、ホログラムの持つ情報密度を余り落とすことなく、情報を取り出すことができるようにしてメモリ容量を増大させること。 - 特許庁

Thereby, it is not necessary to fetch the signals via a high- cost multiplexer or high-cost A/D converters connected to all the terminals of the relay 12, so that the breakdown of the relay 12 can be surely detected with a simple and low-cost circuit structure.例文帳に追加

リレー１２の端子ごとに接続した高価なＡ／Ｄ変換器４，５，６やマルチプレクサ７を介して信号を取り込む必要はなく、簡単かつ安価な回路構成で、確実にリレー１２の故障を検出することができる。 - 特許庁

To provide a governor device, capable of accurately adjusting a secondary side pressure by an adjusting governor so as to fetch the secondary side pressure to be supplied to the secondary side pressure chamber of the adjusting governor from the stable part of the secondary side pressure.例文帳に追加

調整用ガバナの二次側圧力室内に供給する二次側圧力を、該二次側圧力の安定した部分から取り込めるようにし、調整用ガバナによる二次側圧力の調整が正確に行えるガバナ装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the fetch, the shift and the transmission of the packet data by the registers, are conducted independently of an instruction procedure, the instruction procedure of the processor is executed by predicting it so as to execute the packet processing at a high-speed despite of its flexibility.例文帳に追加

このため、パケットデータをレジスタに取りこみシフトして送出することを命令手順とは独立して行い、それを見込んだプロセッサの命令手順を実行することによって、柔軟性を有しながら高速にパケット処理を実行することができる。 - 特許庁

A data fetch control part 2 changes a raster size and makes color CRT 6 display inversely a test pattern formed by arranging a plurality of dots generated by a signal generator 4, so that positions of light-emitting fluorescent substances in the dots are different from one another among the dots.例文帳に追加

データ取込制御部２はラスタサイズを変更して信号発生器４で発生した複数個のドットを配列してなるテストパターンをドット内の発光螢光体の位置がドット間で互いに異なるようにカラーＣＲＴ６に反転表示させる。 - 特許庁

To obtain a digital camera apparatus constituted so as to easily fetch selected information data in an Exif file at the time of photography by defining an information file such as fixed form phrases to be associated with an image in an external memory of a digital camera and selecting the information data by operations on the digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラの外部メモリに、画像に関連付ける定型句等の情報ファイルを定義し、デジタルカメラ上の操作で情報データを選択し、選択した情報データを撮影時にＥｘｉｆファイルに取り込むことが簡単にできるようにしたデジタルカメラ装置を得る。 - 特許庁

This radio paging receiver operates on a clock of 51.2 kHz while a self frame is received in intermittent reception, and the output frequency of a clock generating source is switched from 51.2 kHz to 1 MHz so as to process the received data and to fetch out serial data of 9600 bps in a short time in the other period.例文帳に追加

そして間欠受信の自己フレームの受信中は５１．２kHz のクロックで動作させ、その他の時間は受信データの処理と９６００bps のシリアルデータの取出し処理を短時間で行わせるためクロック発生源の出力周波数を１MHz に切替えて動作させるようにした。 - 特許庁

The private server device 5 does not accept push from the public server device 3 and the public server device 3 is accessed from the private server device 5 to fetch the program information, so that the recording reservation can be set while maintaining the security of the private network 2.例文帳に追加

プライベートサーバ装置５は、パブリックサーバ装置３からのプッシュは受け付けず、当該プライベートサーバ装置５からパブリックサーバ装置３にアクセスして上記番組情報の取り込みを行うため、プライベート網２のセキュリティを維持した状態で、この録画予約設定を行うことができる。 - 特許庁

Thereby, a flight trajectory or a spray trajectory can be displayed every item of the additional data, and the additional data associated with the selected flight trajectory or spray trajectory can be displayed, so that a user can easily fetch the data related to the flight of the unmanned helicopter 1 and spray of the spray agent.例文帳に追加

これにより、付加データの項目毎に飛行軌跡や散布軌跡を表示させたり、選択された飛行軌跡や散布軌跡に対応する付加データを表示させたりすることが可能となるので、ユーザは、無人ヘリコプタ１の飛行や散布剤の散布に付随するデータを容易に取得することができる。 - 特許庁

Whether a data subsystem is to be operated as a cache memory or as a scratchpad memory in which line fetch from an external memory is suppressed is determined, and a control bit is programmed so that the data subsystem can be operated as either the cache memory or the scratchpad memory depending on the determination result.例文帳に追加

データサブシステムをキャッシュメモリとして作動すべきか、または外部メモリからのラインフェッチを抑制するスクラッチパッドメモリとして作動すべきかを判断し、前記判断に応じて前記データサブベースをキャッシュメモリまたはスクラッチパッドメモリのいずれかとして作動させるよう、制御ビットをプログラムする。 - 特許庁

The proxy server is programmed so as to maintain the log of all the fetched contents including the time of the fetch and the browser of a requesting end user and to store relation among the fetched contents during the decided time by the same end user browser of the request origin.例文帳に追加

代理サーバーは、フェッチの時間と要求している末端ユーザーのブラウザとを含む、フェッチされる全てのコンテントのログを維持し、同じ要求元の末端ユーザーのブラウザによって、決まった時間の間のフェッチ済みコンテント間の関連を記憶するようにプログラムされている。 - 特許庁

The image processor is provided with circuits 24 and 25 which fetch image data of one picture element quantity from image data which are plotting-processed so that the data may be displayed on a screen in the displaying order and change the fetched image data in accordance with the distances between the displaying positions of the data and a designated position on the screen.例文帳に追加

画面に表示できるように描画処理された画像データから１画素分の画像データを表示の順番にしたがって取り込み、取り込んだ画像データの画面上の表示位置と、前記画面上で指定された位置との距離に応じて前記取り込んだ画像データを変更する回路２４，２５を有する。 - 特許庁

This makes it possible to read instruction data from the cache memory 102 while the branch instruction is being executed for the instruction fetch to the predicted branch address and to either leave no instruction data on the branch address held in the branch target buffer 104 or reduce the amount of data held, so as to reduce the circuit scale.例文帳に追加

これにより、予測分岐先アドレスに対する命令フェッチで分岐命令実行時にキャッシュメモリ１０２から命令データを読み出すことが可能となり、分岐ターゲットバッファ１０４に分岐先アドレスの命令データを保持しない、あるいは保持するデータ量を減らすことが可能であり、回路規模を削減できる。 - 特許庁