「sores」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I am covered with sores.例文帳に追加

体中痛いところばかりです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This medicine is effective for mouth sores. 例文帳に追加

この薬は口内炎に効きます。 - Weblio Email例文集

The poison will break out in sores. 例文帳に追加

毒が吹き出ると全身ただれる - 斎藤和英大辞典

Have you got anything for cold sores?例文帳に追加

口唇ヘルペスに効くものはありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

His left hand was wholly covered with festering sores. 例文帳に追加

彼の左手は一面にうみただれていた. - 研究社 新和英中辞典

Until they can't breathe, until they get sores例文帳に追加

体が痛くなるまでよじれ 息が出来なくなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sores reappeared on her body 例文帳に追加

痛い所は、彼女の体の上で再び現れた - 日本語WordNet

It's the best way to heal sores around here.例文帳に追加

それがここでは 傷を治す最善の方法なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

bed sores are a common complication in cases of paralysis 例文帳に追加

麻痺の合併症として床ずれは一般的だ - 日本語WordNet

Mouth sores can occur on the tongue, gums, lips, or inside the cheeks.例文帳に追加

口内炎は、舌、歯茎、唇、頬の内側にできます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have had a pretty bad mouth sores for the past couple days.例文帳に追加

私はここ2、3日、かなりひどい口内炎ができました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

With the diarrhea and canker sores and other problems, I couldn't eat much. 例文帳に追加

下痢と口内炎その他でご飯があまり食べられなかった - 京大-NICT 日英中基本文データ

Two years in, all I can do is try to keep her from getting bed sores.例文帳に追加

2年経てば 私に出来るのは 彼女の床ずれを 防ぐことだけになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A certain beggar, named Lazarus, was laid at his gate, full of sores, 例文帳に追加

その門の前には，ラザロという名のこじきが，できものだらけの身で横たわっていて， - 電網聖書『ルカによる福音書 16:20』

A mounting method restricting condition memory 6 sores the restricting conditions of the mounting method.例文帳に追加

実装工法制約条件記憶部６は、実装工法の制約条件を記憶している。 - 特許庁

a mixture of calomel and limewater that is used on syphilitic sores 例文帳に追加

梅毒に感染した傷に使用される塩化第一水銀および石灰水の混合物 - 日本語WordNet

not enough vitamin b6 can cause mouth and tongue sores and nervous disorders. 例文帳に追加

ビタミンb6が不足すると、口腔または舌のただれや神経障害が生じる場合がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

not enough pyridoxine can cause mouth and tongue sores and nervous disorders. 例文帳に追加

ピリドキシンが不足すると、口腔または舌のただれや神経障害が生じる場合がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

sores resulting from a tropical infection by protozoa of the genus Leishmania which are spread by sandflies 例文帳に追加

砂バエが媒介するリーシュマニア属の原生動物による熱帯の感染症を原因とする、皮膚のただれ - 日本語WordNet

some common side effects of cancer treatment are fatigue, pain, nausea, vomiting, decreased blood cell counts, hair loss, and mouth sores. 例文帳に追加

がん治療の一般的な副作用は、疲労、痛み、悪心、嘔吐、血球数の減少、脱毛、口内の痛みである。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To improve a mattress overlay to which an air cushion for decreasing the onset of pressure sores and ulcers is fixed.例文帳に追加

圧迫性痛みおよび潰瘍の発症を低下させるためのエアクッションを固定するマットレスオーバーレイの改良に関する。 - 特許庁

it is being studied as a mouth rinse treatment for oral mucositis (painful mouth sores) caused by cancer therapy. 例文帳に追加

がん治療による口腔粘膜炎（痛みを伴う口内のただれ）用のうがい薬として研究されている物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

german chamomile has been studied in the prevention of mucositis (mouth sores) caused by chemotherapy and radiation therapy. 例文帳に追加

ドイツカミツレは、化学療法や放射線療法によって生じる粘膜炎（口腔内のただれ）の予防についても研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

gelclair is being studied in the treatment of pain caused by mouth sores in children receiving cancer treatment. 例文帳に追加

gelclairは、がん治療を受けている小児に生じた口腔内のただれによる痛みに対する治療薬としても研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

not enough riboflavin can cause anemia (a low number of red blood cells), mouth sores, and skin problems. 例文帳に追加

リボフラビンが不足すると、貧血（赤血球の数が少なくなった状態）、口腔内のただれ、皮膚障害が生じる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The silver fiber-knitted article is scarcely wrinkled, can uniformly impart a pressure to the body and can prevent the generation of stasis and pressure sores.例文帳に追加

皺が付きにくく、身体に対して圧力が均等に付加され、鬱血や床擦れが起きるのを防止することができる。 - 特許庁

To inexpensively provide a cushion for a chair or the like which prevent almost all pressure sores even when sitting on it for a long time and preventing one's body from being displaced forward.例文帳に追加

椅子等に対して、長時間座っていても、床ずれができにくく、体が前にずれないクッションを安価に提供する。 - 特許庁

When the speech is terminated (S5), since the network reports charging information (b1) to the mobile phone, the memory sores the charging information (S6).例文帳に追加

通話を終了すると（Ｓ５）、網側より課金情報(b1)が携帯電話機に報告されるため、その課金情報をメモリに記憶する（Ｓ６）。 - 特許庁

a substance that is being studied in the prevention and treatment of oral mucositis (sores in the mouth) in patients receiving high-dose chemotherapy. 例文帳に追加

高用量化学療法を受けている患者の口腔粘膜炎（口内の痛み）の予防と治療の分野で研究されている物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

not enough vitamin b2 can cause anemia (a low number of red blood cells), mouth sores, and skin problems. 例文帳に追加

ビタミンb2が不足すると、貧血（赤血球の数が少なくなった状態）、口腔内のただれ、皮膚障害などが生じる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a substance being studied as a mouth rinse treatment for oral mucositis (painful mouth sores) caused by cancer therapy. 例文帳に追加

がん治療が原因で生じる口腔粘膜炎（痛みを伴う口内のただれ）に対する治療用うがい薬として研究されている物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

and desiring to be fed with the crumbs that fell from the rich man’s table. Yes, even the dogs came and licked his sores. 例文帳に追加

富んだ人の食卓から落ちるパンくずで腹を満たしたいと思っていた。そればかりか，犬たちまでやって来ては，彼のできものをなめていた。 - 電網聖書『ルカによる福音書 16:21』

Base form groups are created with scores from the selected reading and the word notation- reading, and the base form groups of which the sores exceed a reference value are registered without recording voice.例文帳に追加

選択された読みからと単語表記−よみからベースフォーム群をスコア付きで生成し、スコアが基準値を超えるものを声の録音なしで登録する。 - 特許庁

In the commodity sales registration data processor, a store/ commodity relating table which previously sets/stores information relating respective tenant sores with commodities sold in the stores is installed.例文帳に追加

各テナント店舗とその店で販売される商品とを関連付ける情報を予め設定記憶する店舗・商品関連付けテーブルを設ける。 - 特許庁

A scrambling code identification section 115 sores a threshold value A and a threshold value B lower than the threshold value A and identifies a scrambling code whose correlation value exceeds the threshold value B.例文帳に追加

スクランブリングコード同定部１１５は、閾値Ａ及び閾値Ａより低い閾値Ｂを格納し、相関値が閾値Ｂを越えたスクランブリングコードを同定する。 - 特許庁

a substance being studied in the treatment of oral mucositis (painful mouth sores) caused by cancer therapy and other conditions. 例文帳に追加

がん治療やその他の病態が原因となって生じる口腔粘膜炎（痛みを伴う口腔内のただれ）の治療薬として研究されている物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

polyvinylpyrrolidone-sodium hyaluronate gel is being studied in the treatment of pain caused by mouth sores in children receiving cancer treatment. 例文帳に追加

ポリビニルピロリドン-ヒアルロン酸ナトリウムゲルは、がん治療を受けている小児に生じた口腔内のただれによる痛みに対する治療薬としても研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

kepivance is used to prevent and treat oral mucositis (mouth sores) caused by high-dose chemotherapy and radiation therapy in leukemia and lymphoma. 例文帳に追加

kepivanceは、白血病やリンパ腫に対する大量化学療法や放射線療法によって生じる口腔粘膜炎（口腔内のただれ）の予防および治療に用いられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

palifermin is used to prevent and treat oral mucositis (mouth sores) caused by high-dose chemotherapy and radiation therapy in leukemia and lymphoma. 例文帳に追加

パリフェルミンは、白血病やリンパ腫に対する大量化学療法や放射線療法によって生じる口腔粘膜炎（口腔内のただれ）の予防および治療に用いられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

synthetic protegrin analogs, such as iseganan, are being studied in the treatment of oral mucositis (painful mouth sores) caused by radiation therapy. 例文帳に追加

イセガナンなどの合成プロテグリンアナログは、放射線療法によって生じる口腔粘膜炎（痛みを伴う口腔内のただれ）の治療薬として現在研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a gel used to lessen pain from mouth sores caused by chemotherapy or radiation therapy, oral surgery, braces, or disease. 例文帳に追加

化学療法や放射線療法、口腔内の手術、歯列矯正装置、疾患などが原因で生じた口腔内のただれによる痛みを和らげる目的で用いられるゲル剤。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A CPU 25 in a voice packet processing unit 4 stores a voice packet from a network 5 into a buffer 22, calculates a transmission delay time for each packet and sores the result into a memory 26.例文帳に追加

音声パケット化装置４内のＣＰＵ２５はネットワーク５からの音声パケットをバッファ２２に格納し、各パケット毎の伝送遅延時間を算出して結果をメモリ２６に格納する。 - 特許庁

The master set 15 sores the retrieved result and makes a call to the PHS terminal 17 to informs the PHS terminal 17 of extension terminal function information generated from the retrieved result and its own CS-ID.例文帳に追加

親機１５は、検索結果を記憶し、自端末ＣＳ−ＩＤ及び検索結果より生成される内線端末機能情報を通知するため、ＰＨＳ端末１７に対し発呼する。 - 特許庁

To provide an auxiliary implement for good sleep and usage thereof, preventing the occurrence of bed sores at the sacrum of the back and the heel of a feet and mitigating or recovering from the occurrence of the bed sore.例文帳に追加

背中の仙骨部及び足の踵等に褥瘡が発症することを予防し、また発症した褥瘡を軽減又は回復することができる快眠用補助具及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

When receiving the visible light of the R, G, B emitted at each light emission level, a main CPU 20 of a receiver camera 300 sores each of received luminous quantities Ir, Ig, Ib of the R, G, B to a buffer memory 135.例文帳に追加

受側カメラ３００のメインＣＰＵ２０は、各発光レベルで発光されたＲ，Ｇ，Ｂの可視光を受光すると、Ｒ，Ｇ，Ｂの各受光量Ｉｒ，Ｉｇ，Ｉｂをバッファメモリ１３５に記憶する。 - 特許庁