「sound insulation construction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a composite ALC panel for sound insulation for configurating a sound insulation wall having excellent sound insulation properties without requiring labor for construction.例文帳に追加

施工に手間がかからず、かつ遮音性に優れた遮音壁を構成する遮音用複合ＡＬＣパネルの提供。 - 特許庁

SOUND INSULATION FLOOR STRUCTURE IN BUILDING, AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

建物における遮音床構造およびその施工方法 - 特許庁

FIBER-REINFORCED RESIN-MADE SOUND INSULATION PANEL AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

繊維強化樹脂製遮音パネルおよびその施工方法 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD OF SOUND INSULATION STRUCTURE FOR TAKING COUNTERMEASURES AGAINST NOISE WHILE CONSERVING DWELLING ENVIRONMENT, AND SOUND INSULATION STRUCTURE例文帳に追加

住環境を保全しつつ騒音対策を図れる防音構造の施工方法及び防音構造 - 特許庁

To provide a construction method for soundproofing between rooms, which can maintain sound insulation performance equivalent to that of a conventional sound insulation wall, while simplifying construction.例文帳に追加

施工を簡単としながら従来の遮音壁と同等の遮音性能を維持することのできる部屋間防音施工方法を提供すること。 - 特許庁

MUCK DISCHARGING CONVEYOR DEVICE IN TUNNEL CONSTRUCTION, AND SOUND INSULATION METHOD FOR BLASTING EXCAVATION OF TUNNEL例文帳に追加

トンネル工事用ズリ搬出コンベア装置並びにトンネルの発破掘削時の防音方法 - 特許庁

In the construction method of the sound insulation structure for the countermeasures against the noise while conserving the dwelling environment, a height range of a sound insulation area is enlarged by attaching a light transmissive sound insulation plate 1 to an upper part of a sound insulation wall.例文帳に追加

本発明の住環境を保全しつつ騒音対策を図れる防音構造の施工方法は、防音壁の上部に透光遮音板１を取り付けることにより、遮音領域の高さ範囲を拡大することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a direct sticking structure of an interior finish board excellent in sound insulation effect by which sound insulation defects in the middle sound range can be improved and further, sound insulation defects in the high sound range can be also improved according to circumstances without imparing construction facilitation as much as possible which a direct sticking structure has.例文帳に追加

直貼り構造の有する施工の容易性を極力損なうことなく、中音域での遮音欠損を改善でき、かつ、場合によっては、高音域での遮音欠損をも同時に改善できて、遮音効果に優れた内装ボードの直貼り構造を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cast partition exhibiting high damping performance and sound insulation performance and facilitating the construction.例文帳に追加

高い制振性及び遮音性能を発現し、安価で、容易に施工できる間仕切りを提供する。 - 特許庁

Since it is unnecessary to arrange a vibration control material or a sound insulation material on the whole floor surface in construction as in a conventional case, good construction property is realized.例文帳に追加

また、施工時には、従来のように、制振材又は遮音材を床全面に配置する必要がないので、施工性が良い。 - 特許庁

To provide a sound-insulating building material for a building, which has high sound-insulation performance and which dispenses with much labor for construction on a job site, and a sound-insulating floor structure of the building.例文帳に追加

高い遮音性能を有し、しかも現場における施工に手間がかからない建築物の遮音建築材料及び建築物の遮音床構造を提供する。 - 特許庁

To provide a wall construction structure for an existing building, which is constructed at a low cost by shortening time necessary for construction, and brings about enhanced earthquake resistance, heat insulation properties, and sound insulation properties.例文帳に追加

施工に要する時間を短縮して施工コストを安くでき、しかも耐震性や断熱性や遮音性を高め得る既設建築物に対する壁施工構造を提供する。 - 特許庁

To provide a slab exerting excellent floor-impulsive-sound insulation performance on all audible floor impulsive sounds and a construction method therefor.例文帳に追加

全ての音域帯の床衝撃音遮断性能が高いスラブおよびその構築工法を提供することである。 - 特許庁

To provide a vibration-damping/sound-insulating sheet whose sound insulation performance can be obtained under a simple construction and at a low cost, and a method for easily manufacturing a vibration-damping/sound-insulating sheet.例文帳に追加

優れた制振、遮音性能を安価かつ単純な構成で得られる制振遮音シートおよびこれを容易に製造できる制振遮音シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sound insulation structure by filling a heat insulating material having also a sound absorbing function inside a wall body thereby offering an easier construction work and reducing a construction cost without decreasing an interior room space.例文帳に追加

壁体の内部に充填する断熱材自体に吸音機能を持たせることで、室内空間を狭めることなく、施工も容易で、施工費も安価に抑えることができる遮音壁構造を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a sound insulation structure for taking countermeasures against noise while conserving dwelling environment, and the sound insulation structure on a concrete structure, of which the insulation structure is suitably used around a highway, a railway or the like where verticalization develops, and is obviously suitable to be constructed newly while an existing sound insulation wall can also be utilized.例文帳に追加

高速道路や鉄道等の周辺地域において、高層化が進行する地域に好適に利用でき、新設工事には勿論、既設の防音壁も無駄にすることがない、住環境を保全しつつ騒音対策を図れる防音構造の施工方法及びコンクリート構造物上の防音構造を提案する。 - 特許庁

To provide a construction method of a floor having sufficient strength and very excellent sound insulation efficiency without using any edge floor joist.例文帳に追加

きわ根太を用いることなく、充分な強度を有し、極めて優れた防音性能を備えた床の施工法を提案すること。 - 特許庁

To provide a floor joist construction and a double floor construction capable of offering excellent sound insulation and quietness as well as height adjustment function thereby quickening the construction work on the job site and enhancing the reliability.例文帳に追加

遮音性、静粛性に優れるとともに、高さ調節が可能で現場施工を迅速に行うことができ、信頼性を高めることができる根太構造及び二重床構造を提供する。 - 特許庁

To provide a sound insulation material for a building equipment opening part and a sound insulating method capable of preventing lowering of sound insulating performance of a partition wall or a ceiling material due to construction of a building equipment opening part.例文帳に追加

建築設備開口部の施工に起因する間仕切壁又は天井材の遮音性能の低下を防止することができる建築設備開口部の遮音材及び遮音方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compound board for floor construction using compound boards and also a building having sound insulation and thermal insulation properties for a building which can be handled easily and built in a short period of time at a low cost.例文帳に追加

遮音性や断熱性を有し、取扱も簡単で工事期間を短縮して安価にできる建物用複合板及びその複合板を使用した床構造を提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight radio wave-sound wave absorbing thermal insulation body having flexibility and fire resistance, easy in construction, capable of efficiently absorbing a sound wave and a radio wave of a GHz band, having low heat conductivity, and superior in thermal insulation performance.例文帳に追加

軽量で、柔軟性と耐火性があり、施工が容易で、音波とＧＨｚ帯の電波とを効率的に吸収できるとともに、熱伝導率が低く断熱性に優れた電波音波吸収断熱体を提供する。 - 特許庁

To provide a floor panel which is high in sound insulation properties, contributes to uniform room heating effect and improved room heating efficiency, and facilitates construction and maintenance thereof, and to provide a floor structure using the floor panel.例文帳に追加

遮音性能が高く、室内で暖房の均一化とともに暖房の効率化をはかり、しかも、施工およびメンテナンスを容易にする。 - 特許庁

To provide a soundproof sheet which has excellent sound insulation property and a reduced weight for operator's convenience in handling at a construction site.例文帳に追加

良好な防音特性を有し、建設現場での作業者の取り扱いの利便性を考慮して軽量化した防音シートを提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a partition panel having excellent construction workability to allow even a single operator to perform the construction sufficiently, having excellent sound insulation performance and thermal insulation performance, and capable of easily following deformation of a skeleton caused by earthquake.例文帳に追加

施工作業性が良好で一人の作業者でも十分にその施工が可能であり、且つ遮音性能及び断熱性能にも優れ、しかも地震等による躯体の変形に容易に追随し得る間仕切りパネルの取付構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a drain pipe joint which is reduced in weight, increased in construction efficiency, and superior in both fire resistance and sound insulation.例文帳に追加

軽量で施工性がよく、しかも、耐火性能に優れているだけでなく、遮音性に優れた排水管継手を提供することを目的としている。 - 特許庁

To increase a sound insulation performance of a lining plate used usually at an underground construction work site and reduce noise under the ground to prevent work environment from worsening.例文帳に追加

地下工事現場で常用される覆工板の遮音性能を高め、また地下内部の騒音を低減して作業環境の悪化を防止すること。 - 特許庁

To increase a sound insulation performance of a lining plate used usually at an underground construction work site and reduce noise under the ground to prevent work environment from worsening.例文帳に追加

地下工事現場で常用される覆工板の遮音性能を高め、また地下内部の騒音を低減して作業環境の悪化を防止する。 - 特許庁

To provide a panel body for internal wall having a moisture absorbing function, a moisture discharging function, an antibacterial action, a deodorizing function, and excellent thermal insulation, sound insulation, and earthquakeproof performances and capable of adjusting a clearance, reducing correction, and dispensing with interior construction work at site.例文帳に追加

吸湿、放湿、抗菌、消臭機能を有し、断熱、防音、耐震性能にすぐれ、すき間調節が可能で、手直しが少なく、現場内装工事が不要な内壁用パネル体を提供する。 - 特許庁

To attain a sound prevention and sound insulation for suppressing the transmission of sound, vibration or the like between the inside and outside of a space formed by an upper floor building unit in a layered unit building with a simple structure requiring no much labor for construction.例文帳に追加

積層ユニット建物において、上階側の建物ユニットによって形成される空間の内、外での音、振動等の伝わりを抑えるための防音、遮音を、簡単でしかも施工時の手間もかからない構造によって得る。 - 特許庁

To provide a sound insulation panel which is used in combination, effective for both high and low frequency noises, and enables, in construction, the surface thereof to be decorated in the same manner as in an interior decoration and also provide a sound insulation room.例文帳に追加

組み合わせて使用する遮音パネルであって、高周波および低周波の何れの騒音に対しても効果を発揮し、さらに施工に際して、その表面の装飾を内装装飾と同じ手法で施すことができる遮音パネルと遮音室の提供。 - 特許庁

To provide a sound insulating mechanism of a building structure which can suppress the acoustic transmission loss caused by the resonance transmission phenomenon in the finishing execution of the building structure, restore the deficiency in sound insulation, and reduce the construction period.例文帳に追加

建築構造物の仕上げ施工において、共鳴透過現象による音響透過損失を抑制して遮音欠損の回復を図ると共に、工期の短縮が図れる建築構造物の遮音機構を提供する。 - 特許庁

To provide an architectural free panel having sufficient strength as a partition or a wall architectural free panel, at the same time, excellent in heat insulation efficiency and sound insulation efficiency and capable of simply carrying out adjusting work in a construction site when site work is carried out.例文帳に追加

間仕切り用あるいは壁用の建築用パネルとして、充分な強度を具備するとともに、断熱性、遮音性に優れ、また、現場施工の際に現地における手直しを簡単に行ない得る建築用パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a sound insulating construction of an internal combustion engine by covering the engine with an engine cover to suppress emission of sound, where both effective sound insulation of noise occurring in the engine, especially of noise emitted toward an exhaust system side, and avoidance in deterioration of a sound absorbing material due to heat from the exhaust system can be substantialized.例文帳に追加

エンジンをエンジンカバーで覆うことによって音の放射を抑制するようにしたものに対し、エンジンから発生する騒音の効果的な遮音、特に排気系側に向かう騒音の遮音と、排気系からの熱による吸音材の劣化の回避とを両立することができる内燃機関の遮音構造を提供する。 - 特許庁

To provide a ceiling structure and a ceiling construction method capable of facilitating the construction work, providing sound insulation property without causing a problem concerning its strength, facilitating the construction work for electric wiring and its management, and adjusting a height position of a ceiling face member after the ceiling face member is constructed.例文帳に追加

施工が容易で、強度上の問題を生じさせることなく遮音性をもたせることができ、電気配線等の施工やその管理が容易で、天井面材の高さ位置の調整を天井面材施工後に行うことができる天井構造及び天井施工方法の提供。 - 特許庁

To prevent a resonance phenomenon of a dry-type partition wall in a low frequency range which is caused by installation of a false wall for construction of building facility equipment, and to secure sound insulation performance intrinsic to the partition wall.例文帳に追加

建築設備機器施工用のふかし壁の設置に起因する乾式間仕切壁の低周波数域の共鳴現象を防止し、間仕切壁本来の遮音性能を確保する。 - 特許庁

To provide a wall structure excellent in size stability or sound insulation performance which can be obtained by making use of simple reuse of construction waste materials made of inorganic materials.例文帳に追加

無機材料からなる建築廃材を簡単に再利用することによって得られる寸法安定性や遮音性能に優れた壁構造並びにその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a partition wall structure constructed by a dry construction method capable of improving workability of fitting work of face members and heat insulation and sound absorption materials, solving a sound and heat bridge effect, and improving the wall face strength, and further, improving fire-proof and fire-resistant performance.例文帳に追加

乾式工法の間仕切壁構造において、面材取付け作業の施工性改善、断熱・吸音材料の施工性向上、音及び熱のブリッジ効果の解消、壁面強度の向上、更には、防・耐火性能の向上を図る。 - 特許庁

To provide a supporting structure of a prefabricated bath capable of ensuring not only stability and sound insulation of the supporting structure but also a space for piping while preventing increase of height of story and achieving excellent construction property and economical use.例文帳に追加

支持構造の安定性と遮音性を確保した上で、階高の増加を抑えつつ配管等のスペースを確保でき、かつ施工性、経済性に優れたユニットバスの支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a building interior decoration structure which improves interior sound and heat insulation performance and enhances the freedom of design and work in the construction, reform, remodeling, etc. of interior decoration.例文帳に追加

遮音性能や断熱性能の向上を図ることができ、また内装の構築、リフォームや模様替え等における設計や施工に際しての自由度を高めることができる建物内装構造を提供する。 - 特許庁

To provide a heat insulating panel which is excellent in load bearing performance, fire resistance efficiency, heat insulation performance, sound absorbing performance, recycling performance, waterproof performance and construction performance, and which makes wall thickness smaller than ever before.例文帳に追加

耐力性能、耐火性能、断熱性能、吸音性能、リサイクル性能、防水性能及び施工性能に優れ、従来と比較して壁厚が薄い断熱パネルを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide porous interior material using a porous particulates as a main material, having sufficient effects of thermal insulation property, sound isolation property, deodorization property, and hygroscopic property with excellent construction workability and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

断熱性、遮音性、脱臭性、吸湿性について十分な効果を有し、施工時の作業性にも優れた多孔性粒状物を主材にした多孔性内装材とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a partition wall structure and its construction method facilitating the change of the width of a partition wall having excellent structural strength and sound insulation performance, improving the executability of work and reducing a cost.例文帳に追加

間仕切り壁の幅寸法が容易に変更可能で、構造上の強度および遮音性に優れ、施工性の向上と大幅なコストダウンが可能になる間仕切り壁構造およびその施工方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a floor panel excellent in sound insulation efficiency, workability and maintenability capable of facilitating the selection and interchange of finish flooring and, at the same time, corresponding also to a construction of a concrete slab of a substrate such as a mansion or the like and a floor structure making use thereof.例文帳に追加

床仕上げ材の選定、交換が容易になるとともに、マンションなど、下地がコンクリートスラブの構造にも対応でき、遮音性、施工性、メンテナンスに優れている床パネル及びこのパネルを利用した床構造の提供 - 特許庁

To provide a safe and suitably environmental-friendly duct having a durability allowing it to be installed outdoors and carried, having excellent workability, sound absorbing property, thermal insulation, and economic efficiency, enabling a construction period to be reduced remarkably.例文帳に追加

屋外に設置したり搬送したりすることができる耐久性を備え、施工性、吸音性、断熱性、経済性に優れダクト設置の施工期間を大幅に短縮し、安全で環境に優しい好適なダクトを提供する。 - 特許庁

Construction waste materials 14 composed of inorganic materials generated at the time of demolishment, reformation or construction of a building are processed by a simple processing such as cutting especially without classification only by attaching to the inside face of a face member 12a, a wall structure A excellent in size stability or sound insulation performance can be obtained.例文帳に追加

建築物の解体、リフォーム或いは建築の際に発生した無機材料からなる建築廃材14を、特に分別することなく切断程度の簡単な処理を行い、現場施工でそのまま一方の面材12aの内側面に取り付けるだけで、寸法安定性や遮音性能に優れた壁構造Aを得ることができる。 - 特許庁