「space utilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a convenient printer occupying a small area on a desk and ensuring effective utilization of the space above the desk.例文帳に追加

机上の占有面積が小さく、机上空間を有効活用でき、又、使い勝手の良い印字装置の提供。 - 特許庁

To provide a display device which enables a patient to easily view this display device from a bed and is capable of making a contribution to the effective utilization of a space.例文帳に追加

患者がベッドから見やすく、スペースの有効利用にも寄与し得るディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

By this, the environment of the user utilization space can be optimally adjusted by reflecting the actual situation of the common user.例文帳に追加

このため、一般ユーザの実情を反映してユーザ利用空間を最適に環境調整することができる。 - 特許庁

To provide a camera which is equipped with a main capacitor so that the utilization efficiency of space may be enhanced and also safety may be enhanced.例文帳に追加

空間の利用効率を高め、且つ、安全性を高めるようにメインコンデンサを設けたカメラを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic warehouse and a control method thereof having high degree of space utilizing efficiency, high degree of floor utilization and high degree of incoming/delivery efficiency.例文帳に追加

空間利用効率、床面利用度、入出庫効率の高い自動倉庫とその管理方法の提供。 - 特許庁

To provide an underfloor structure of an apartment house, which is equipped with a multi-purpose space enabling not only three-dimensional utilization of a room but also effective utilization of a living space and increases the substantial living space of each room so as to enable creation of the living space giving an impression of being spacious.例文帳に追加

部屋の立体的な活用を可能とするとともに、居住空間の有効活用を可能とする多目的空間を具備し、各部屋の実質的な居住スペースを増大させて、広々とした印象の居住空間を創出することのできる集合住宅の床下構造を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the fan 53 is provided by utilizing the lower space of the lens 46 which easily becomes an excess space, so that the effective utilization of arrangement space is realized and the miniaturization of the projector 1 is accelerated.例文帳に追加

さらに、余剰スペースになり易い投写レンズ４６の下方スペースを利用して第２シロッコファン５３を設けるから、配置スペースの有効利用を実現でき、プロジェクタ１の小型化を促進できる。 - 特許庁

To improve space utilization efficiency within a site, by changing the installation position of electrical energy transformation equipment of a built-in oil-immersed transformer.例文帳に追加

油入変圧器内蔵変電設備の設置位置を変更することによって敷地内の利用効率を改善する。 - 特許庁

To provide a three-phase magnetic coupling reactor which can further improve space utilization efficiency while equalizing magnetic path lengths.例文帳に追加

３相磁気結合リアクトルにおいて、磁路長を同じにしつつ、空間利用効率をさらに向上させることである。 - 特許庁

To provide a structure and a method having satisfactory space utilization efficiency for holding a printed circuit board inside a cabinet.例文帳に追加

印刷回路ボードを筐体内に保持するための空間利用効率のよい構造及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a light emitting/receiving circuit and camera and optical device, which are satisfactory in space utilization and can be manufactured at low cost.例文帳に追加

スペース効率が良く、低コスト化できる発光兼受光回路並びにカメラ及び光学装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an elevator having no machine room enabling space utilization more efficient than before within a building and an elevator shaft.例文帳に追加

建物およびエレベータシャフト内で従来より効率的な空間利用をさらに行なえる機械室なしエレベータを提供。 - 特許庁

To offer a pack structure of flat battery embodied in a compact and lightweight construction through effective utilization of the internal space.例文帳に追加

内部空間を有効利用することにより、小型化，軽量化を実現した扁平電池のパック構造を提供する。 - 特許庁

To provide an excellent ventilating device to enable effective utilization of a space and reduction an occupying space and besides firm closing of an opening part.例文帳に追加

空間の有効な利用を図り得る上に、占有スペースを小さくすることができ、しかも、しっかりと開口部を閉塞することができる優れた換気装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a multistoried building which enables access to a pipe space (PS) without passage through a dwelling unit, and which enables a ceiling height to be set great with a high degree of space utilization efficiency.例文帳に追加

住戸内を通過することなくＰＳにアクセスでき、高い空間利用効率をもって天井高を高くすることのできる多層建物を提供する。 - 特許庁

The present invention enables that the effective utilization of a storage space of an attic to be efficiently conducted and that things to be taken in an out in the trend in which narrow space is booming.例文帳に追加

本発明は、狭小地可径行が進む中に於いて、天井小屋収納スペースの有効利用を効率良く行い、物の出し入れを可能とした物である。 - 特許庁

This allows installing of the humidifying tray 50, without sparing a space of the storage for installation so as to enable more effective utilization of the space within the storage.例文帳に追加

貯蔵庫のスペースを加湿トレイの設置スペースとして割くことなく加湿トレイ５０を設置できるので、貯蔵庫内のスペースをいっそう有効に利用することができる。 - 特許庁

To provide a channel floor board block and a floor slab using the same, which enable the more efficient utilization of an indoor space and allow the indoor space to be more freely designed.例文帳に追加

室内空間をより効率よく利用でき、室内空間のさらに自由な設計が可能な溝形床板ブロック及びこれを用いた床スラブを提供する。 - 特許庁

To provide a rainwater utilization device collecting rainwater by utilizing a narrow space and generating even required power by solar cells by utilizing the installation space of a water storage tank.例文帳に追加

狭いスペースを利用して雨水を集め、更に、貯水槽の設置スペースを利用して太陽電池によって必要な電力も発生させる雨水利用装置を提供する。 - 特許庁

To provide an upper floor overhang structure which can secure a dwelling space widely even in a narrow space and in which the upper floor overhang structure enables an overhang part to be functioned as a roof for the lower space so as to achieve effective utilization.例文帳に追加

狭い敷地であっても住居スペースを広く確保することができ、また上階張出し構造とすることで、張出し部にその下方空間の屋根としての機能をもたせて有効利用が可能となる。 - 特許庁

The plurality of utilization-side heat exchangers are disposed in the same air-conditioned space Z1, and function as a radiator or a heat absorber.例文帳に追加

複数の利用側熱交換器は、同一の空調対象空間Ｚ１に配備され、放熱器または吸熱器として機能する。 - 特許庁

To reduce the number of parts and improve the utilization efficiency of a space in a hoistway.例文帳に追加

本発明は、部品点数を削減するとともに、昇降路内の空間の利用効率を向上させることを目的とするものである。 - 特許庁

To improve utilization efficiency of a space, in an electric connection box including a housing to which a plurality of component support members are attachable.例文帳に追加

複数の部品支持部材を取り付け可能な筐体を備える電気接続箱において、空間の利用効率を高めること。 - 特許庁

To provide a data processing device capable of reflecting an actual situation of a common user and optimally adjusting an environment of a user utilization space.例文帳に追加

一般ユーザの実情を反映してユーザ利用空間を最適に環境調整できるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator car, in which a state of sunshine into a cage can be changed without much restriction on utilization of space.例文帳に追加

スペース利用上、大きな制約を課すことなくかご室内への日射状態を変更することができる、エレベータかごの提供。 - 特許庁

To provide an image forming device superior in utilization efficiency of a space by keeping a balance between a width dimension and a depth dimension of the device.例文帳に追加

装置の幅寸法と奥行き寸法とのバランスを取り空間の利用効率が良い画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To realize improvement in rigidity, weight, efficiency in mounting parts, and space utilization ratio in mounting harnesses.例文帳に追加

高剛性且つ軽量で、部品取付け作業の効率化とハーネス類を配索するための空間利用率との向上を実現する。 - 特許庁

To provide a building with a parking facility for making a plan around the first floor having high utilization efficiency, by minimizing a service space.例文帳に追加

サービススペースを最小化でき、利用効率の高い１階廻りの計画が可能な駐車施設付き建物を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator having high utilization efficiency of a door inside storage space by enhancing storage performance of storage objects different in height.例文帳に追加

高さの異なる収納物の収納性を高め、扉内側収納スペースの利用効率が高い冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To obtain a pressure vessel which is constituted more rationally so as to ensure pressure resistance and realize effective utilization of an installation space.例文帳に追加

耐圧性の確保及び設置スペースの有効利用を達成すべくより合理的に構成された圧力容器を得ること。 - 特許庁

To provide a mechanism for passing and controlling pooled balls for effective utilization of the installation space and prevention of illegal ejection and acquisition of balls.例文帳に追加

設置スペースの有効利用および不正球抜き獲得の防止等を図った貯留球の通出・規制機構を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular lamp capable of achieving effective utilization in terms of space, and achieving improvement in terms of design.例文帳に追加

スペース面での有効利用を図ることができると共に、意匠面で良好にすることができる車両用灯具を提供する。 - 特許庁

A lifting car 11 is driven up and down placing a parcel 8 addressed to a section user 6 using a section utilization space 5.例文帳に追加

昇降かご１１は、区分利用空間５を利用する区分利用者６に宛てた小荷物８を載置して昇降駆動される。 - 特許庁

The control section performs temperature/humidity control for controlling the utilization unit, the heat source unit and the air introducing means on the basis of the space temperature, the space humidity, a target temperature and a target humidity.例文帳に追加

制御部は、空間温度、空間湿度、目標温度、および目標湿度に基づいて、利用ユニットと熱源ユニットと空気導入手段とを制御する温湿度制御を行う。 - 特許庁

To provide a kitchen device which can utilize a space of the kitchen rationally and efficiently by converting the conception, without being restricted by a conventional style of utilization of the space of kitchen.例文帳に追加

従来の台所空間の活用スタイルに拘束されることなく、発想の転換を図り、台所空間を合理的で効率的に活用可能な台所装置を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge gas treating device that enhances space utilization efficiency by effectively utilizing a duct which introduces gas from a generation source to the release part to reduce a space needed for the device installation.例文帳に追加

ガスをその発生源から大気開放部まで導くダクトを有効利用することによって、装置設置に必要なスペースを少なくしてスペース利用効率の向上を図る。 - 特許庁

To constitute a transfer apparatus to transfer a printed board in a dual line for effective utilization of a space when a clamping apparatus is installed.例文帳に追加

プリント基板を搬送する搬送装置を二列で構成し、クランプ装置を設ける場合に、スペースを有効に利用できるようにすること。 - 特許庁

To attain the effective utilization of a space at the back of a game machine so that the optimization of a layout to arrange various devices is realized.例文帳に追加

遊技機背面側においてスペースの有効利用を図り、ひいては各種装置を配するレイアウトの最適化を実現すること。 - 特許庁

To permit miniaturization of a board itself by efficient utilization of the board space itself as well as to improve strength of pressure-connected regions.例文帳に追加

基板自体のスペースの有効活用を図り基板自体の小型化を実現すると共に、圧着領域の強度を向上させる。 - 特許庁

Each floor of the building can be laid out in the shape of a crossed square by providing the four areas 11-14, and the effective utilization of the space can be contrived.例文帳に追加

４つの領域１１〜１４を設けることで、建物の各フロアを「田」字状の間取りにでき、空間の有効利用が図れる。 - 特許庁

To provide an exhaust muffler improving noise absorbing performance and increasing utilization factor of an inside space of a muffler main body case.例文帳に追加

吸音性能を高めるとともに、マフラ本体ケースの内部空間の利用率を高めることができるエンジンの排気マフラを提供する。 - 特許庁

To increase interest by adding movements to a vehicle furthermore while improving a utilization efficiency of space and reproducibility of a railroad vehicle.例文帳に追加

空間の利用効率および鉄道車両の再現性を向上しつつ、さらに車両に動きを加えることで興趣を高める。 - 特許庁

To maintain high reliability for a long period of time and to prevent a lowering of a space utilization factor per unit height of an article storage shelf.例文帳に追加

長期間に渡って高い信頼性を維持し、又、物品収納棚の単位高さ当たりの空間利用率の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a yard loading method of a raw material capable of enhancing the utilization efficiency of a yard by suppressing generation of any dead space.例文帳に追加

デッドスペースの発生を抑制し、ヤードの利用効率を向上させることが可能な原料のヤード積み付け方法を提供する。 - 特許庁

The three dimensions of the general space are surveyed by the utilization of a GPS and an aerial advertizing balloon and the time of 4-dimensional portions is measured by an atomic clock at the top, bottom, right, left, etc., of the space and the time-space map generation software of the general space is created by processing with a computer on the basis of these numerical values.例文帳に追加

一般空間の３次元はＧＰＳと空中アドバルーンの利用で測量し４次元部分の時間は原子時計でその空間の上下左右等で計りこれらの数値をもとにコンピューターを用いて処理して一般空間の時空地図作成ソフトウェアを作ることを可能とする。 - 特許庁