例文 (650件) |
specific productionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 650件
An intermediate having a specific ketal group as a protective group of an oxime at the 9-position of 9-oxime of the erythromycin A, and a propionyl group as a protective group for hydroxy groups at 2'-position and 4"-position, is used in the production method.例文帳に追加
エリスロマイシンA 9−オキシムの9位オキシム保護基として特定のケタール基を、2’位水酸基及び4”位水酸基の保護基としてプロピオニル基をそれぞれ有する中間体を用いる。 - 特許庁
To provide a weight having a high specific gravity, exhibiting sufficient strength and adhesion and suitable for the securing member of an actuator, and to provide its production process, and an electromechanical conversion actuator employing that weight.例文帳に追加
比重が大きく,十分な強度および接着力を有して,アクチュエータの固定部材に適した重りおよび重りの製造方法と,その重りを用いた電気−機械変換アクチュエータを提供すること。 - 特許庁
The PTMs can also be designed to result in the production of chimeric RNA encoding for peptide affinity purification tags which can be used to purify and identify proteins expressed in a specific cell type.例文帳に追加
本発明のPTMsは、特定の細胞タイプにおいて発現されるタンパクの精製及び同定に用いることができる、ペプチドアフィニティ精製タグをコードするキメラRNAの製造を生じる。 - 特許庁
To obtain a gas hydrate stabilizer capable of shifting the production conditions for a gas hydrate such as of methane to higher temperature and lower pressure side, and of improving handleability thereof, by mainly including a high-molecular compound having a specific structural unit in the molecule.例文帳に追加
本発明はメタンなどの炭化水素ガス、二酸化炭素ガス、あるいは二硫化炭素ガスなどのハイドレートの生成条件を高温、低圧側にシフトさせるガスハイドレートの安定化方法の提供。 - 特許庁
The production method of the nitrophenyl alkyl sulfide includes a process for mixing a rough product that contains specific nitrophenyl alkyl sulfide with an aliphatic hydrocarbon to extract the nitrophenyl alkyl sulfide to the aliphatic hydrocarbon.例文帳に追加
ニトロフェニルアルキルスルフィドの製造方法は、特定のニトロフェニルアルキルスルフィドを含む粗生成物と、脂肪族炭化水素とを混合し、ニトロフェニルアルキルスルフィドを脂肪族炭化水素に抽出する工程を含む。 - 特許庁
The interleukin 4 production inhibitor, the antiallergic composition and the antiinflammatory composition each comprises a glycerolipid having a specific chemical structure having a galactose residue and unsaturated acyl group.例文帳に追加
本発明は、ガラクトース残基と不飽和アシル基を有する特定の化学構造のグリセロ脂質を含有するインターロイキン4産生抑制剤、抗アレルギー用組成物および抗炎症用組成物である。 - 特許庁
To provide a method for producing a thin film which is low in production cost and is excellent in transparency, electric conductivity (low in specific resistance), and moisture resistance/heat resistance; a thin film produced thereby; a transparent conductive film; and an atmospheric pressure plasma treatment device.例文帳に追加
生産コストが安く、透明性、導電率(比抵抗値が低く)に優れ、且つ、耐湿性・耐熱性に優れた薄膜形成方法、薄膜、透明導電膜及び大気圧プラズマ処理装置の提供。 - 特許庁
The invention relates to genetically modified Kluyveromyces cells having introduced D-lactic acid dehydrogenase proteins originating from a specific Lactobacillus, methods for making the Kluyveromyces cells, and their use in production of organic products, particularly D-lactic acid.例文帳に追加
特定のラクトバチルス属(Lactobacillus)由来のD-乳酸デヒドロゲナーゼタンパク質を導入したクリュイベロミセス属(Kluyveromyces)細胞、前記クリュイベロミセス属(Kluyveromyces)細胞を製造するための方法、および有機製品、特に、D-乳酸の製造方法。 - 特許庁
The transfer server 24 issues a command to transfer a specific program stored in a development side region 38 to a production side region 40 to the control part 36 based on a command input from the librarian terminal 16.例文帳に追加
転送サーバ24は、ライブラリアン端末16からのコマンド入力に基づいて、開発側領域38に格納された特定のプログラムを本番側領域40に転送させるコマンドを制御部36に発行する。 - 特許庁
There are provided an M.goodii-derived hydroxylase gene having a specific base sequence, a hydroxylase protein encoded therewith, and a production method of phenol derivative, using the transformant introduced with the gene.例文帳に追加
特定の塩基配列を有するM. goodii由来の水酸化酵素遺伝子及びそれにコードされる水酸化酵素タンパク質並びにその遺伝子を導入した形質転換体を用いたフェノール誘導体の製造方法。 - 特許庁
To provide a polyimide solution which is obtained by producing a soluble transparent polyimide in a solvent mixture having a specific ratio, is excellent in storage stability and is suitable for production of various electrical and electronic components.例文帳に追加
特定の割合の混合溶媒中にて可溶性透明ポリイミドを製造することにより、保存安定性に優れ、各種電気・電子部品の製造に好適なポリイミド溶液を提供する。 - 特許庁
To provide carbon capable of specifically exhibiting electrically, chemically, thermally and physically excellent functions by imparting a high specific surface area to carbon, and to provide its production method and its use.例文帳に追加
炭素に高比表面積を賦与することにより、電気的、化学的、熱的、物理的に優れた機能を特異的に発現させることができる炭素、その製造方法、及びその用途を提供する。 - 特許庁
To provide high purity molybdenum ultrafine powder which is suitable for a sintering material, electronic component electrode material or the like, has a specific surface area size of ≤100 nm, and to provide an industrial and inexpensive production method therefor.例文帳に追加
焼結材料もしくは電子部品電極材料等に好適な、比表面積径100nm以下で高純度のモリブデン超微粉、及び工業的で低コストなその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a production method which is efficient in producing a large quantity of liposomes containing an aqueous solution of a pharmaceutical agent having a high specific gravity and gives liposomes of high dispersion stability.例文帳に追加
高比重薬剤水溶液を内包するリポソームを大量に製造する際にも効率的に製造することができ、また、得られるリポソームの分散安定性が高いものとなる製造方法を提供する。 - 特許庁
To obtain an aggregate from which fluorine hardly elutes by utilizing slag which generates in a steel production process and contains a fluorine compound without subjecting the slag to a specific treatment such as a fluorine compound separation treatment.例文帳に追加
製鋼工程において発生するフッ素化合物を含有するスラグから、フッ素化合物分離処理などの特別な処理を行うことなく、フッ素の溶出が抑制された骨材を得る。 - 特許庁
To obtain a polypropylene-based resin composition composed of a polypropylene resin, a compatibilizing agent and an inorganic filler, and excellent in the balance of material strength and a specific gravity of the material, and to provide a production method of this composition.例文帳に追加
ポリプロピレン樹脂と相溶化剤と無機充填材とからなる、材料強度と材料比重のバランスに優れたポリプロピレン系樹脂組成物およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a production control method for a produced article in such a style that the specific information can be obtained without spoiling article property even after the produced article having the unique information formed is packed.例文帳に追加
固有の情報が形成された製造物を包装した後でも、商品性を損ねることなく、該固有の情報を取得できる形態を有する製造物の製造管理方法を提供する。 - 特許庁
An input port and a carry-out port of a production process are respectively disposed with IC tag readers, a moving vessel between processes is installed with an IC tag, and a specific ID is imparted to each the moving vessel.例文帳に追加
製造工程の投入口と搬出口にそれぞれICタグ読取装置を配設し、且つ、工程間の移動容器にIDタグを取り付けて各移動容器毎に固有のIDを付与する。 - 特許庁
To provide a cooling structure that keeps thermal stability of a superconducting magnet for MRI even when the refrigerator is stopped within a specific duration and that reduces the production cost of the superconducting magnet.例文帳に追加
冷凍機が一定期間停止した状態でもMRI用超電導磁石の熱的安定性が保たれ、且つ、超電導磁石の生産コストを低減できる冷却構造を提供する。 - 特許庁
To prevent shop lifting by allowing a remote monitor terminal having provision for a video phone to informs a specific video phone a signal from a shop lifter prevention system and to output a picture after and before the production of the signal.例文帳に追加
テレビ電話対応遠隔監視端末装置で万引防止機からの信号を特定のテレビ電話に通報し、その時信号発生前後の画像を出力し万引き再発予防を行う。 - 特許庁
To provide a polyethylene open-cell foam of high expansion ratio, obtained by extrusion foaming a specific ethylene-based polymer with carbon dioxide which is a clean foaming agent, and to provide a production process therefor.例文帳に追加
特定のエチレン系重合体を、クリーンな発泡剤である炭酸ガスにて押出発泡させて得られる高発泡倍率のポリエチレン連続気泡発泡体及び製造方法を提供する。 - 特許庁
It has been also ascertained that administration of a polysaccharide derived from a terrestrial part of Astragalus mongholicus to a mouse orally immunized by oral administration of an antigen enhances production of antigen-specific secretion-type IgA.例文帳に追加
また抗原を経口投与することにより経口免疫させたマウスにナイモウオウギ地上部由来の多糖体を投与した結果、抗原特異的分泌型IgAの産生が増強することが確認された。 - 特許庁
There is provided a production method for polymerizing an inorganic acid ion, an organic ion of an anionic surfactant and PEDOT contained as dopant, in an aqueous medium in the coexistence of a specific high boiling point solvent.例文帳に追加
無機酸イオンとアニオン系界面活性剤の有機酸イオンとドーパントとして含むPEDOTを水媒体中で特定の高沸点溶媒共存下で重合する製造方法を提供するものでる。 - 特許庁
The PTMs of the invention can also be designed to result in the production of chimeric RNA encoding for peptide affinity purification tags which can be used to purify and identify proteins expressed in a specific cell type.例文帳に追加
本発明のPTMsは、特定の細胞タイプにおいて発現されるタンパクの精製及び同定に用いることができる、ペプチドアフィニティ精製タグをコードするキメラRNAの製造を生じる。 - 特許庁
To provide a copper alloy ingot which efficiently dissolves an alloy element even in the alloy including a high-melting point element but having low specific gravity to reduce the amount of undissolved elements, and to provide a method for production thereof.例文帳に追加
比重の小さい高融点元素を含む合金であっても効率よく合金元素を溶解させて未溶解元素の量を軽減した銅合金鋳塊とその製造方法を提供する。 - 特許庁
This polyester woven fabric is constituted by using at least a polyester fiber produced by spinning a polyester composition obtained by using a catalyst containing a specific titanium compound and phosphorus compound and used for the polyester production.例文帳に追加
特定のチタン化合物及びリン化合物を含むポリエステル製造用触媒を用いて得られたポリエステル組成物を繊維化した後、該ポリエステル繊維を少なくとも用いてポリエステル織物を構成する。 - 特許庁
This polyester knitted fabric is constituted by using at least a polyester fiber produced by spinning a polyester composition obtained by using a catalyst containing a specific titanium compound and phosphorus compound and used for the polyester production.例文帳に追加
特定のチタン化合物及びリン化合物を含むポリエステル製造用触媒を用いて得られたポリエステル組成物を繊維化した後、該ポリエステル繊維を少なくとも用いてポリエステル編物を構成する。 - 特許庁
The nonwoven fabric is obtained by fiberizing a polyester composition obtained by using a catalyst for polyester production containing a specific titanium compound and phosphorus compound and at least using the resultant polyester fiber.例文帳に追加
特定のチタン化合物及びリン化合物を含むポリエステル製造用触媒を用いて得られたポリエステル組成物を繊維化した後、該ポリエステル繊維を少なくとも用いて不織布を構成する。 - 特許庁
Monopolization is a system that a government places under its complete control the production, distribution, and sales of specific goods and monopolizes the profits gained from them in order to increase the national income. 例文帳に追加
専売制(せんばいせい)とは、国家などが財政収入を増加させるために、特定物資の生産・流通・販売などを全面的に管理下に置いて、そこから発生する利益を独占する制度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a technology of enhancing production of anti-avian influenza virus-specific antibody in respiratory organs (especially nasal cavity mucosa) composing an infection route of an avian influenza virus.例文帳に追加
本発明の目的は、鳥インフルエンザウイルスの感染経路となる呼吸器(特に鼻腔粘膜)において、抗鳥インフルエンザウイルス特異的抗体の産生を増強させる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a production method by which porous spherical nickel powder with a fine structure having desired particle diameter and specific surface area and suitable as electrically conductive powder for forming an electrode can be obtained in high yield.例文帳に追加
電極形成用の導電粉末として好適な、所望の平均粒径と比表面積を有する多孔質の微細構造の球状ニッケル粉末が高収率で得られる製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a monoclonal antibody which is specific to a protein inducing production of IFN-γ in an immunocompetent cell and a hybridoma capable of producing the monoclonal antibody and use thereof.例文帳に追加
免疫担当細胞においてIFN−γの産生を誘導する蛋白質に特異的なモノクローナル抗体及びそのモノクローナル抗体を産生し得るハイブリドーマ並びにそれらの用途を提供する。 - 特許庁
To provide a microorganism which is widely useful for the production of various targeted useful materials and has an inactivated or deleted specific gene, and a method for producing useful materials using the microorganism.例文帳に追加
目的とする様々な有用物質の生産に汎用的に有効な、特定の遺伝子を不活性化または欠失させた微生物、該微生物を用いた有用物質の製造方法を提供する。 - 特許庁
A specific cinnamoyl spermine derivative and/or a salt thereof has a glutathione production promoting action, and N1, N5, N10, N14-tetra-p-(E)-coumaroyl spermine is contained in extracts of genus Chrysanthemum plants belonging to Compositae family.例文帳に追加
特定のシンナモイルスペルミン誘導体及び/又はその塩にグルタチオン産生促進作用が存すること、更には、N1,N5,N10,N14−テトラ−p−(E)−クマロイルスペルミンがキク科キク属の植物抽出物に含有される。 - 特許庁
To provide a prepared antigen of Bartonella henselae having high specific antigenicity and usable for detection and assay of Bartonella henselae and for production of a vaccine.例文帳に追加
本発明の目的は、バルトネラ・ヘンセラエの検出測定に用いることができ、さらにはワクチン製造に用いることができる、特異的抗原性が高い、バルトネラ・ヘンセラエの調製抗原を提供することである。 - 特許庁
To provide a peptide composition which reduces the antigenicity of β-lactoglobulin, adjusts the Th1 cell-Th2 cell balance of helper T cell, and controls the production of a specific IgE-dependent type I allergy.例文帳に追加
β−ラクトグロブリンの抗原性を低減した、ヘルパーT細胞のTh1細胞、Th2細胞のバランスを整え、特異的IgE依存型のI型アレルギーの産生を抑制するペプチド組成物を得る。 - 特許庁
To provide a method of isomerizing an aromatic feed material containing aromatic compounds in the presence of a catalyst prepared by undergoing a specific step which is targeted to maximize the production of p-xylene.例文帳に追加
パラキシレンの製造を最大にすることを目的とする、特定の工程を経て調製された触媒の存在下で芳香族化合物を含む芳香族供給材料を異性化する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a production process capable of producing a dye having a specific pyrazolone skeleton for heat-sensitive transfer recording without the use of an alkyl hydrazine with a high purity and at a low cost on an industrial scale.例文帳に追加
アルキルヒドラジンを用いることなく、特定のピラゾロン骨格を有する感熱転写記録用色素を高純度、かつ低コストで工業的規模での生産可能な製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a new peptide having a specific amino acid sequence having the safe and significant promotion capacity of collagen production, its derivative or their salts.例文帳に追加
本発明は、安全でありかつ有意なコラーゲンの産生促進能を有する、特定のアミノ酸配列を有する新規ペプチドもしくはその誘導体またはそれらの塩を提供することを課題とする。 - 特許庁
This section focuses on the utilization of regional agricultural, forestry and fisheries resources and examines in detail the status of collaborations and other measures aimed at commercial production of these resources and the specific issues faced at present.例文帳に追加
そこで本節では、農林水産型の地域資源の活用に焦点を絞り、その商品化に向けた連携等の実態や現在直面している課題を具体的に見ていくこととしよう。 - 経済産業省
Specific content of technical assistance ranges from production management to quality guarantees, management, export development, marketing, finance, and information technology, with the budget for each project set at a maximum of US$150,000.例文帳に追加
支援の具体的な内容としては、生産管理、品質保証、マネジメント、輸出開発、マーケティング、財務、情報技術、と幅広い内容となっており、1プロジェクト当たりの予算は最高で15万ドルとなっている。 - 経済産業省
To obtain the subject reprocessable encapsulant readily distributable in conformity with an automatic production process and useful for protecting a semiconductor device and a package metal coating from environmental corrosion and mechanical loss by including a specific allylated amide compound, a specified free radical initiator, etc.例文帳に追加
アリル化アミド化合物;フリーラジカル開始剤及び/または光開始剤;任意に一種またはそれ以上の充填剤あるいは他の添加剤を含むパッケージ封入剤組成物を提供すること。 - 特許庁
Product life cycle emissions are all the emissions associated with the production and use of a specific product,from cradle to grave, including emissions from raw materials, manufacture, transport, storage, sale, use and disposal. 例文帳に追加
製品のライフサイクル排出量は、ある製品の生産や使用に関わる全ての排出量、つまり原料から製造、輸送、貯蔵、販売、使用、廃棄に至る「ゆりかごから墓場まで」の排出をいいます。 - 経済産業省
Furthermore, a production control means (production controller 40) performs a predetermined production which reports that the period for establishing special variation mode is started within a stop display time of a variation display game before the start of the period when the special variation mode is established, when the period for establishing the special variation mode in the specific game condition is started.例文帳に追加
また、演出制御手段(演出制御装置40)が、特定遊技状態において特殊変動態様が設定される期間が開始される場合に、当該特殊変動態様が設定される期間が開始される前の変動表示ゲームの停止表示時間において、特殊変動態様が設定される期間が開始されることを報知する所定の演出を実行するようにする。 - 特許庁
The production method includes a first kneading process for obtaining a first kneaded material by kneading water and a water-soluble resin 8 with ceramic- or glass-based balloon particles 6 having specific gravity of <1 and a second kneading process for obtaining a second kneaded material 11 by kneading a photocatalytic material 10 having specific gravity of >1 with the first kneaded material obtained in the first kneading process.例文帳に追加
比重が1未満のセラミック系またはガラス系のバルーン粒子6に、水および水溶性樹脂8を混錬して一次混錬物を得る第1混錬工程と、第1混錬工程で得られた一次混錬物に、比重が1を超える光触媒材料10を混錬して二次混錬物11を得る第2混錬工程とを含む。 - 特許庁
To provide an anti-falsification paper capable of arbitrarily carrying out three-dimensional processing scarcely causing shape deformation and arbitrarily changing transparent degree of white watermark, enabling mass-production when making paper, capable of putting watermark into the paper by off-machine processing after papermaking toward specific users and capable of putting watermark therein during a papermaking step in a specific lot.例文帳に追加
型崩れし難い立体加工が任意にでき、白透かしの透明具合も任意に変化させ る事ができ、抄紙時には大量生産をして、特定ユーザー向けに抄紙後のオフマシン加工 で、透き入れ模様を入れる事ができ、ただし、ロットによっては抄紙工程中での透き入 れもできる偽造防止用紙の提供。 - 特許庁
This ligand immobilization substrate wherein a specific chemical structure group containing epoxy group at least on the surface section of a porous film, is used as the cell selective adsorbent by immobilizing the ligand having the affinity on the specific cell surface, and its production method is provided.例文帳に追加
多孔膜の少なくとも表面部分にエポキシ基を含む特定の化学構造基が結合しているリガンド固定化用基材であって、特定の細胞表面に親和性を有するリガンドを固定化することで細胞選択吸着材として使用されることを特徴とする前記リガンド固定化用基材およびその製造方法。 - 特許庁
To provide a process for production of a coating liquid which is forming a porous (mesoporous) silica coated film and powder (including powder precursor) having a peak pore diameter over 5 nm and 10 nm or less and controlled to have a specific pore diameter, without using a specific template substance, and thus does not require a removal process of a template by calcination or extraction.例文帳に追加
特定の鋳型物質を使用しないで、焼成および抽出に依る鋳型の除去工程が不要であり、ピーク細孔径が5nmを超え10nm以下の範囲で特定の細孔径に制御された多孔質(メソポーラス)シリカ被膜及び粉末(粉末前駆体を含む)を形成できる塗布液の製造方法を提供する。 - 特許庁
A controller 24 produces a large-prize state on condition that a specific pattern is finally displayed in a stop and sets a game mode to an ordinary mode or a high-possibility mode production of the large-prize.例文帳に追加
制御装置24は、図柄が特定の図柄にて最終的に停止されることを必要条件に、大当たり状態を発生させ、その発生に際し、遊技モードを、通常モード又は高確率モードに設定する。 - 特許庁
To provide a high resistance soft magnetic material for a magnetic circuit which is advantageous for further increasing specific resistance and reducing loss, and is advantageous for reducing loss particularly in a region of high frequency, and to provide a production method therefor.例文帳に追加
比抵抗を更に高くして損失を低減させるのに有利であり、特に周波数が高い領域で損失を低減させるのに有利な磁気回路用高抵抗軟磁性材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
例文 (650件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|