「spherical aberration correction」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a projection optical system of a reflection type which is provided with six reflection mirrors including at least one spherical reflection mirror having a reflection surface of a spherical shape and can well perform aberration correction while suppressing upsizing of the reflection mirrors.例文帳に追加

球面状の反射面を有する少なくとも１つの球面反射鏡を含む６つの反射鏡を備え、反射鏡の大型化を抑えつつ収差補正を良好に行うことのできる反射型の投影光学系。 - 特許庁

In the optical pickup 1, the objective lens 17 is attached to be inclined and a rising mirror 16 is disposed so that fluctuation of the coma aberration generated by correction of the spherical aberration is made minimum when the objective lens 17 having a coma aberration amount of an intermediate value between the maximum value and the minimum value of the coma aberration amount that the objective lens 17 itself has is mounted.例文帳に追加

対物レンズ１７が傾けて取り付けられており、立上げミラー１６が、対物レンズ１７自体が有するコマ収差量の最大値と最小値の中間値のコマ収差量の対物レンズ１７を搭載したとき、球面収差の補正によるコマ収差の変動が最小となるように配置されている光ピックアップ１。 - 特許庁

This device is provided with at least two lens groups, and an aberration correction optical system for correcting spherical aberrations caused on an optical disk by changing a light dispersion degree/converging degree.例文帳に追加

少なくとも２つのレンズ群から構成され、光ディスク上で発生する球面収差を、光の発散度・収束度を変化させて補正する収差補正光学系を有している。 - 特許庁

To provide an optical information recording and reproducing device which can make both the correct focusing on a two-layered optical disk and correction of the spherical aberration by utilizing focusing error signals and also make quick and stabilized jumps between the layers.例文帳に追加

フォーカスエラー信号を使用し、２層光ディスクに正確にフォーカスを合わせることができ、同時に球面収差の補正も行い、迅速、かつ安定な層間ジャンプ動作を可能にする。 - 特許庁

To provide a driving control device can avert the step-out of stepping motor during spherical aberration correction at a low cost with a small size, a drive control method, and to provide an optical pickup system.例文帳に追加

小型かつ低価格で球面収差補正時にステッピングモータの脱調を回避することができる駆動制御装置、駆動制御方法および光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

A spherical aberration correction optical system 106 which includes two lenses of a first lens 104 and a second lens 105 is provided along an emission optical axis 107 of a BD laser light source 101.例文帳に追加

ＢＤレーザ光源１０１の出射光軸１０７に沿って第１のレンズ１０４、第２のレンズ１０５の２枚のレンズからなる球面収差補正光学系１０６を設ける。 - 特許庁

To provide a supplemental function for a spherical aberration correction optical system 5, simply deciding a control parameter at any time while canceling a deflection field and quadrupole field of a multipolar field generating device.例文帳に追加

球面収差補正光学系５において、装置の偏向場や４極子場を打ち消しながら、制御パラメータの決定を随時、簡便に行うための補助機能を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording and reproducing device provided with an optical pickup in which a load for a motor is lightened, power consumption is small, and spherical aberration correction of less vibration can be performed.例文帳に追加

モータへの負荷を軽減し、消費電力が小さく、かつ振動が少ない球面収差補正を行うことができる光ピックアップを備えた光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The spherical aberration correction mechanism includes a moving shaft which holds a lens holder holding a collimator lens movably along an optical axis, and a lead screw rotated by a driving motor.例文帳に追加

そして、球面収差補正機構は、コリメータレンズが保持されたレンズホルダを光軸方向に移動可能に保持する移動軸と、駆動モータによって回転されるリードスクリューと、を備える。 - 特許庁

The optical pickup includes a lens 20 for spherical aberration correction which intervenes in an optical path, a movable body 30 which includes the lens 20, and a driving mechanism 40 which moves the movable body 30 along with the optical path.例文帳に追加

光路中に介在した球面収差補正用のレンズ２０と、レンズ２０を装備した可動体３０と、可動体３０を光路に沿って移動させる駆動機構４０と、を備える。 - 特許庁

To solve such a problem that noise may occur in a tracking error signal at rotation driving of a driving source composed of a stepping motor with respect to a mechanism for spherical aberration correction of an optical pickup.例文帳に追加

光ピックアップの球面収差補正のための機構に関し、ステッピングモータなどでなる駆動源が回転駆動されたときにトラッキングエラー信号にノイズが発生する問題を改善する。 - 特許庁

The aberration correction lens group 1 corrects the spherical aberrations which occur on the respective optical surfaces of the optical system by the spacing between the positive lens group 3 and the negative lens group 2 which is varied in an optical axis direction.例文帳に追加

収差補正レンズ群１は、正レンズ群３と負レンズ群２との間隔が光軸方向に可変されることにより、光学系の各光学面で生ずる球面収差を補正する。 - 特許庁

Then, when the amplitude level of a tracking error signal obtained during the variation is at its maximum, the correction quantity at that moment is used as the final one for the spherical aberration to be performed.例文帳に追加

そして、この間に得られたトラッキングエラー信号の振幅レベルが最大となった時の上記補正量を最終的な球面収差補量として用いて球面収差補正を行う。 - 特許庁

It has a focusing optical system to form a light spot on one of the recording layers of the optical recording medium 12 based on the focusing error signals, and a spherical aberration correction mechanism to correct the spherical aberration in the state focusing on one of the recording layers of the recording medium.例文帳に追加

光記録媒体１２の複数の記録層のうちの１つに、フォーカスエラー信号に基づいて光スポットのフォーカスを合わせを行うフォーカス光学系と、記録媒体の複数の記録層のうちの１つにフォーカスが合った状態で、球面収差の補正を行う球面収差補正機構とを具備する。 - 特許庁

To provide an optical pickup furnished with a spherical aberration correcting optics, by which the correction amount of the spherical aberration generated by tolerance of a substrate thickness of a disk medium can be set over the two stages of size, in the optical pickup for recording/reproducing the multilayered disk medium having high density and two or more layers by using an objective lens of high NA.例文帳に追加

高NAの対物レンズを用い、高密度かつ2層以上の多層ディスク媒体を記録再生する光ピックアップにおいて、ディスク媒体の基板厚誤差により発生する球面収差の補正量を大小の2段階にわたって設定可能な球面収差補正光学系を備えた光ピックアップを提供する - 特許庁

Next, after the tracking control is put in the ON state, the position of the movable lens for the spherical aberration correction is adjusted using an RF signal as an index while correcting the balance value of a tracking error signal using the correction formula.例文帳に追加

それから、トラッキング制御がＯＮ状態になった後に、前記補正式を用いてトラッキングエラー信号のバランス値を補正しながら、ＲＦ信号を指標として前記球面収差補正用可動レンズの位置を調整する。 - 特許庁

An optimum (e,g, a TE amplitude value is made the maximum) astigmatism correction value is searched in a state in which the spherical aberration correction value-focus bias are fixed based on the result in which the amplitude value of the tracking error signal TE obtained when the astigmatism correction value is changed is obtained, and astigmatism correction is performed by the correcting value.例文帳に追加

球面収差補正値・フォーカスバイアスを固定とした状態で、非点収差補正値を変化させたときに得られるトラッキングエラー信号ＴＥの振幅値を取得した結果に基づき、最適とされる（例えばＴＥ振幅値を最大とする）非点収差補正値を探索し、該補正値により非点収差補正を行う。 - 特許庁

To provide an optical disk device compatible with various optical disks using one objective lens of a large numerical aperture by dynamically correcting a spherical aberration or a coma aberration, and preventing the axial shift of aberration correction caused by the displacement of the objective lens, and the deterioration of the driving characteristics of the objective lens.例文帳に追加

球面収差やコマ収差を動的に補正することで、開口数の大きな一つの対物レンズを用いて様々な光ディスクに対応できるとともに、対物レンズの変位による収差補正の軸ズレが発生せず、且つ、対物レンズの駆動特性の劣化も生じることのない光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a correction device, which can correct first-floor primary axial aberration dependent on the energy of an electron-optical lens system, first-floor primary off-axis aberration dependent on the energy, and third-floor spherical aberration, and can correct distortion, the curvature of field, and the astigmatism of the off-axis luminous flux of the electron-optical lens system.例文帳に追加

電子光学式レンズ系の１階、１次のエネルギーに依存する軸上の収差および１階、１次のエネルギーに依存する軸外れの収差も、３階の球面収差も補正でき、電子光学式レンズ系の歪曲、像面湾曲および軸外光束の非点収差の補正もできる補正装置を提供すること。 - 特許庁

The optical pickup device is provided with a light source for emitting the luminous fluxes of a wavelength λ1 and a wavelength λ2, an objective lens unit, and an optical unit for chromatic aberration correction and an optical unit for spherical aberration correction arranged in the common optical path of the first luminous flux and the second luminous flux between the light source and the objective lens unit.例文帳に追加

光ピックアップ装置が、波長λ１と波長λ２の光束を射出する光源、対物レンズユニット、光源と対物レンズユニットとの間であって第１光束及び第２光束の共通光路中に配置される色収差補正用光学ユニット及び球面収差補正用光学ユニットを備える。 - 特許庁

The resin-cemented type lens comprises a base material lens 12a_1 molded of a high polymer material by injection and an active energy-beam setting resin layer 12a_2 molded in one body on the surface of the base material lens 12a_1 and the lens of the lens barrel can be shortened to enable excellent spherical aberration correction and chromatic aberration correction.例文帳に追加

上記樹脂接合型レンズは、高分子材料で射出成形された基材レンズ１２a1と、上記基材レンズ１２a1表面上に一体成形される活性エネルギ線硬化性樹脂層１２a2とからなり、レンズ鏡筒長さの短縮化が実現でき、良好な球面収差補正と色収差補正が可能となる。 - 特許庁

A correction state of a frame aberration is set so as to correct the spherical aberration generated by the change of the thickness of the protective layer by moving a collimating lens 2 in an optical axis direction and changing the divergence/ convergence degree of incident light on the objective lens 20.例文帳に追加

コリメートレンズ２を光軸方向に移動させて対物レンズ２０への入射光の発散収束度を変化させることにより、保護層の厚さの変化により発生する球面収差を補正できるようコマ収差の補正状態が設定されている。 - 特許庁

The cone constant (k) of the spheroid surface, the correction coefficient r_1/nf of a sine condition and the under correction coefficient (n-1)k of the spherical aberration satisfy the following conditions; -1<k<0, 0.20<r_1/nf<0.40 and -0.45<(n-1)k<-0.22.例文帳に追加

回転楕円面の円錐定数ｋ、正弦条件の補正係数ｒ_1／ｎｆ、およびアンダーの球面収差の補正係数（ｎ−１）ｋは、−１＜ｋ＜０、０．２０＜ｒ_1／ｎｆ＜０．４０、および−０．４５＜（ｎ−１）ｋ＜−０．２２の条件を満足している。 - 特許庁

An optical pickup comprises pickup information recording means having recorded therein location information for a spherical aberration correction optical element on an information recording surface and information on emission light intensity ratio of an objective lens.例文帳に追加

情報記録面における球面収差補正光学素子の位置情報と、対物レンズの出射光強度比の情報を記録したピックアップ情報記録手段を光ピックアップに設ける。 - 特許庁

To stably perform inter-layer jump in a short period of time by performing spherical aberration correction at high speed when performing the inter-layer jump of a focal position from one information recording layer to another information recording layer.例文帳に追加

一つの情報記録層から別の情報記録層に焦点位置を層間ジャンプする際に行う球面収差補正を高速に行って層間ジャンプを短時間且つ安定に行うこと。 - 特許庁

A transmission optical system 14 is composed by using a first lens 14a and a second lens 14b each formed of, for instance, a magnetic field type lens, and inserted between a spherical aberration correction device 13 and an object lens 15.例文帳に追加

伝達光学系１４は、例えば磁界型レンズからなる第１のレンズ１４ａ及び第２のレンズ１４ｂを用いてなり、球面収差補正装置１３と対物レンズ１５との間に挿入される。 - 特許庁

Further, the spherical aberration correction mechanism includes a rack including first rack teeth connected to the lens holder and protruding to engage a screw groove and second rack teeth provided between the first rack teeth with the lead screw interposed.例文帳に追加

そして、レンズホルダに連接され、スクリュー溝に噛み合わされるように突出する第１のラック歯と該第１のラック歯との間にリードスクリューを挟んで設けられた第２のラック歯と、を含むラックを備える。 - 特許庁

Then, the optical unit for the spherical aberration correction changes the tilting angle of the marginal light beam of an incident luminous flux on the object lens unit by variably adjusting the interval of the constituting lens group and the objective lens unit.例文帳に追加

そして、球面収差補正用光学ユニットが、その構成レンズ群と対物レンズユニットとの間隔を可変調整することで、対物レンズユニットへの入射光束のマージナル光線の傾角を変化させる。 - 特許庁

To provide an optical pickup device and an optical disk device capable of performing quick and appropriate spherical aberration correction by changing the lens interval of an expander lens to a predetermined interval with good reproducibility.例文帳に追加

エクスパンダレンズのレンズ間隔を再現性よく所定の間隔に変更して適宜な球面収差補正を速やかに行うことのできる光ピックアップ装置および光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

When an optical information recording and reproducing apparatus is used to record and reproduce a signal by forming a convergence spot in a target recording layer of an optical information recording medium including a plurality of information recording layers, spherical aberration which occurs in each light transmission protecting layer having thickness different for each information recording layer, is corrected by controlling an optical element for spherical aberration correction.例文帳に追加

光情報記録再生装置により複数の情報記録層を有する光情報記録媒体の目標の記録層に集光スポットを形成して信号を記録、再生する際に、前記情報記録層ごとに異なる厚さからなる光透過保護層で生じる球面収差を、球面収差補正用光学素子を制御して補正する。 - 特許庁

To provide an infrared zoom lens consisting merely of germanium, capable of configuring a bright optical system with reduced variation in brightness during varying a magnification rate, and capable of forming a clear and vivid image by facilitating correction of aberration, especially spherical aberration that is generally hard to be corrected.例文帳に追加

ゲルマニウムのみからなり、変倍時の明るさの変動が少なく明るい光学系を構成することができ、収差特に一般に補正困難である球面収差を容易に補正して鮮明な画像を形成できる赤外線ズームレンズを提供することを目的とする。 - 特許庁

This allows for the detection and the correction of influence of the coma aberration and the spherical aberration by the single element by controlling voltage impressed to the liquid crystal element so that the reflected light beam, passed through the liquid crystal element, provides the image to the optical detector 27 with a designated condition.例文帳に追加

これにより、液晶素子を通過した反射光ビームが所定の条件で光検出器２７に結像されるよう、液晶素子に印加する電圧を制御することで、単一の素子により、コマ収差および球面収差の検出とその影響の補正が可能である。 - 特許庁

To perform accurate and quick focus pull-in on a target surface when seek is carried out in a desired recording/reproducing surface of an optical disk which has a plurality of recording/reproducing surfaces and needs spherical aberration correction.例文帳に追加

複数の記録／再生面を有する球面収差補正が必要である光ディスクに対して、所望の記録／再生面にシークを行う際に、正確かつ迅速に目標面にフォーカス引込みを行うこと。 - 特許庁

To realize a charged particle beam apparatus, provided with an aberration correction device of higher orders, capable of correcting the spherical aberrations of fifth order and third-order color aberrations with the primary orbit of electron beam, without being disturbed by strength of a transfer lens.例文帳に追加

電子ビームの１次軌道がトランスファレンズ強度に影響されずに５次球面収差および３次色収差を補正することができる高次収差補正装置を備えた荷電粒子ビーム装置を実現する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device in which a position of a lens used for correction of spherical aberration can be detected in real time without complexing and enlarging device configuration, and without increasing the number of assembling processes of a device.例文帳に追加

装置構成の複雑化や大型化、および装置の組み立て工数の増加を招くことなく、球面収差の補正に用いるレンズの位置をリアルタイムで検出することができる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

The focus offset amount and the spherical aberration correction amount are adjusted on the basis of focus error signal amplitude (1), tracking error signal amplitude in a wide track pitch region (2) and a rectangular wave-shaped wobble signal envelope level (3).例文帳に追加

（１）フォーカス誤差信号振幅，（２）広トラックピッチ領域におけるトラッキング誤差信号振幅，及び（３）矩形波状ウォブル信号エンベロープレベルに基づいて，フォーカスオフセット量及び球面収差補正量の調整を実施する。 - 特許庁

To enable to obtain magnification change in a spherical aberration correction optical system, and enable to correct rotation system within the plane vertical to the light axis between multiple elements without changing phase angles of the multipole elements.例文帳に追加

球面収差補正光学系において倍率変化が得られるようにし、また、多極子間の光軸に垂直な面内での回転関係を多極子の位相角を変化させることなく補正可能にする。 - 特許庁

In the spherical aberration correction element 22 used together with the refraction type objective lens 21 of this composite objective lens, a diffraction lens structure is formed on its one side lens surface 221 as a ring- shaped pattern around an optical axis.例文帳に追加

屈折型対物レンズ２１とともに用いられる球面収差補正素子２２は、その一方のレンズ面２２１上に、光軸を中心とした輪帯状のパターンとして回折レンズ構造が形成されている。 - 特許庁

A correction amount of spherical aberration is adaptively controlled by changing a divergent angle or a convergent angle of laser light made incident to the rising prism by moving a collimator lens 34a along the optical axis.例文帳に追加

コリメータレンズ３４ａを光軸に沿って移動させることで、立ち上げプリズムに入射するレーザ光の発散角又は収束角を変化させることによって球面収差の補正量を適応的に制御している。 - 特許庁

The optical axis displacement estimating section 47 acquires a relation between a lens tilt and lens shift for the quality of the reproduced signal to become best, obtains the two relational expressions and more by changing the spherical aberration correction value, estimating the displacement in the optical axes of the objective lens 16 and spherical aberration correcting section 24 from the intersections, and controlling the objective lens 16 for offsetting the displacement.例文帳に追加

光軸位置ずれ量推定部４７は、再生信号品位が最良となるレンズチルトとレンズシフトの関係式を取得し、球面収差補正量を変化させてこの関係式を２つ以上求め、これらの交点から対物レンズ１６と球面収差補正部２４との光軸位置ずれ量を推定し、その位置ずれをキャンセルするように対物レンズ１６を制御する。 - 特許庁

An AP light-receiving element 13 is arranged, at a position where a laser beam expanded outside an effective diameter D1 and made incident on an objective lens 24 in the midway of an optical path, in between a collimator lens 22 as a spherical aberration correction means and the objective lens 24.例文帳に追加

球面収差補正手段となるコリメートレンズ２２と、対物レンズ２４との光路途中で、対物レンズ２４に入射する有効径Ｄ１の外に拡がるレーザ光が入射する位置にＡＰＣ用受光素子１３を配設する。 - 特許庁

When interlayer jumping is performed in the disk having three or more recording layers, based on a relation between the recording layer, before the movement of a focus and the recording layer after the movement, an objective lens and a spherical aberration correction mechanism are driven in different sequences.例文帳に追加

３層以上の記録層を有するディスクにおいて層間ジャンプを行う場合、焦点移動前の記録層と、移動後の記録層の関係によって、対物レンズおよび球面収差補正機構を異なる順序で駆動する。 - 特許庁

When a signal applied to a spherical aberration correction element using liquid crystal is switched from a first signal of first peak voltage to a second signal of second peak voltage being larger than the first peak voltage, it is passed through an intermediate signal.例文帳に追加

液晶を用いた球面収差補正素子に印加する信号を第１のピーク電圧の第１の信号から第１のピーク電圧より大きい第２のピーク電圧の第２の信号に切り替えるにあたって、中間信号を経由する。 - 特許庁

To provide an optical information recording and reproducing device including an optical pickup capable of suppressing variation of intensity of light emitted from an objective lens even when performing spherical aberration correction on respective information recording surfaces of a blu-ray disc (BD) multilayer disk.例文帳に追加

ＢＤ多層ディスクの各情報記録面に球面収差補正を行った場合でも、対物レンズ出射光強度の変動を抑制可能な光ピックアップを搭載した光学的情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

With an objective lens held at a position on a focus adjusting track at the maximum amplitude level of a read signal read out from an optical recording medium, the spherical aberration of the optical system is corrected while the correction quantity for the adjustment is varied.例文帳に追加

光学式記録媒体から読み取られた読取信号の振幅レベルが最大となる時のフォーカス調整軌道上の位置に対物レンズを保持した状態で、その補正量を変更しつつ光学系の球面収差を補正する。 - 特許庁