「stretch」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

The hose is a stretch hose, which is extendable lengthways from a retracted length to an extended length under a tensile force applied to the hose, the extended length being at least 25% longer than the retracted length.例文帳に追加

ホースは、ホースに印加された引張力の下で後退長さから伸張長さまで長さ方向に伸張可能であるストレッチホースであり、伸張長さは、後退長さよりも少なくとも２５％長い。 - 特許庁

Therefore, the loose of the crawler stretch 16 can be prevented without additionally filling grease in a grease chamber 26, and the movement stroke of the idle wheel 14 by a yoke side piston-rod 23 can be sufficiently secured.例文帳に追加

これにより、グリース室２６にグリースを追加充填することなく、履帯１６が弛むのを防止でき、ヨーク側ピストン−ロッド２３による遊動輪１４の移動ストロークを十分に確保することができる。 - 特許庁

The swimming suit is obtained by using stretch woven knitting containing polyurethane elastic yarns produced from a polyurethane composition containing hydrotalcite compound the surface of which is processed with liquid glass for at least part of the swimming suit.例文帳に追加

水ガラスにより表面処理されたハイドロタルサイト類化合物を含有するポリウレタン組成物から得られるポリウレタン弾性糸を含む伸縮性織編物を少なくとも一部に使用してなる水着。 - 特許庁

The conjugate yarn having a sheath-core structure is obtained by using a core yarn comprising a false-twisted yarn composed of a polytrimethylene terephthalate fiber and having a stretch elongation of ≥100% and a tensile modulus of ≥80%.例文帳に追加

鞘芯構造の複合糸であって、芯糸にポリトリメチレンテレフタレート繊維で構成された伸縮伸長率１００％以上、伸縮弾性率８０％以上の仮撚糸を用いた複合糸。 - 特許庁

To provide a stretch pack cosmetic using prune extract, honey, sodium hyaluronate, sodium pyrrolidone carboxylate, and germanium, particularly excellent in moisturizing effect/beautiful-skin effect, and having high lift-up effect.例文帳に追加

ストレッチパック化粧剤に関し、プルーンエキス、蜂蜜、ヒアルロン酸ナトリウム、ピロリドンカルボン酸ナトリウム、ゲルマニウムを使用し、特に保湿効果・美肌効果に優れリフトアップ効果の高いストレッチパック化粧剤を提供する。 - 特許庁

The thoracic motion detecting sensor 1 has a stretch belt 3, a sensor body 5 attached to one surface of the belt 3, and a protecting cover 7 installed so as to cover the sensor body 5.例文帳に追加

胸郭運動検出センサ１は、伸縮性を有するベルト３と、ベルト３の一方の表面に取り付けられたセンサ本体５と、センサ本体５を覆うように設けられた保護カバー７とを備えている。 - 特許庁

A thick-walled preform 1 is heated to a temperature suitable for biaxiall stretch blowing is subjected to free blowing using an air tank storing a constant amount of high pressure air to form an almost spherical free blow molded product 2.例文帳に追加

二軸延伸ブローに適した温度に加熱した厚肉のプリフォーム１を、一定量の高圧エアーを蓄えたエアータンクを用いてフリーブローして、ほぼ球状のフリーブロー成形品２を形成する。 - 特許庁

To provide a tree vigor recovering method effectively recovering the vigor of a tree weakening in vigor because of solid and dense soil and worsening of the root stretch condition of the tree.例文帳に追加

土壌が堅密化し、樹木の根の張り具合が悪くなって樹勢が衰えた樹木の樹勢を効果的に回復させることができる樹木の樹勢回復方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a polyester conjugate fiber capable of imparting excellent stretch-back tendency, firmness and stiffness when forming woven knitted goods and obtaining a high grade fabric having swollen touch and forming no crepe.例文帳に追加

織編物にした際に優れたストレッチバック性とハリ、コシを付与することができ、さらに、膨らみ感に加えてシボ立ちのない良好な品位の布帛を得ることができるポリエステル複合繊維を提供する。 - 特許庁

In an outgoing call filter table 5, contract service information, which indicates propriety of usage of each service, and the number of maximum sessions, which an addresser can stretch, according to an addresser identifier(for example SIP-URI) are stored.例文帳に追加

発信フィルタテーブル５は、発信者識別子（例えばＳＩＰ−ＵＲＩ）に対応して、各サービスの利用可否を示す契約サービス情報と、発信者が張ることのできる最大セッション数が記憶される。 - 特許庁

A meta-type wholly aromatic polyamide fiber using a highly hydrophobic ultraviolet absorber and having a specific physical property is formed, and a stretch-broken spun yarn is formed by using the meta-type wholly aromatic polyamide fiber.例文帳に追加

疎水性の高い紫外線吸収剤を用い、かつ、特定の物性を有するメタ型全芳香族ポリアミド繊維を形成し、当該メタ型全芳香族ポリアミド繊維を用いて牽切紡績糸を作成する。 - 特許庁

To provide a stretch pants fully stabilized to discoloring deterioration due to nitrogen oxides (NOx), and capable of sustaining excellent stabilization effect even after undergoing secondary processing like dyeing and finishing.例文帳に追加

窒素酸化物（ＮＯｘ）による変色劣化に対して充分に安定化されており、染色仕上加工の如き二次加工を経た後でも、良好な安定化効果が保持されるストレッチパンツを提供すること。 - 特許庁

This stretch film has a layer A and a layer B containing a crystalline propylene-ethylene block copolymer X laminated in such a manner that at least one of the layers, i.e., the layer A has an exposed surface.例文帳に追加

結晶性プロピレン−エチレンブロック共重合体（Ｘ）を含有する［Ａ］層及び［Ｂ］層を備え、この［Ａ］層の少なくとも１層の表面が露出するように積層されて成る積層ストレッチフィルムである。 - 特許庁

While, since the EGR ratio R increases at a stretch in the load area not less than the critical load value CL, the knocking can be effectively restrained by slowing the combustion in the succeeding cylinder.例文帳に追加

一方、臨界負荷値ＣＬ以上の負荷領域では、ＥＧＲ率Ｒを一気に増加することになるので、後続気筒での燃焼を緩慢にしてノッキングを効果的に抑制することができる。 - 特許庁

The stretch-wrap film is formed from a cross-copolymerized olefin-aromatic vinyl compound-diene copolymer (A) or a thermoplastic resin composition containing the copolymer (A) in an amount of ≥5 wt.%.例文帳に追加

下記クロス共重合化オレフィン−芳香族ビニル化合物−ジエン共重合体（Ａ）または（Ａ）を５重量％以上含む熱可塑性樹脂組成物から成形されたことを特徴とするストレッチフィルム。 - 特許庁

The obtained thermoplastic polyurethane resin has a high flow beginning temperature and a high molding temperature and has an improved moldability and improved physical properties such as wear resistance, stretch properties and compression set.例文帳に追加

この熱可塑性ポリウレタン樹脂は、流動開始温度及び成形温度が高く、成形性を向上することができ、また耐摩耗性、伸縮性、圧縮永久歪等の物理的特性が向上する。 - 特許庁

This stretch woven fabric comprises false twisted textured yarn of polyamide synthetic fiber filament yarn to which a convergent smoothing agent in which high-melting wax is compounded is applied in melt spinning of the polyamide synthetic polymer.例文帳に追加

ポリアミド系合成重合体の溶融紡糸時に高融点ワックス配合の収束平滑剤を付与されたポリアミド系合成繊維フィラメント糸の仮撚加工糸からなることを特徴とするストレッチ織物。 - 特許庁

The circular-knit, single-knit jersey fabric is produced by maintaining the stretch ratio of the spandex at or below 2 (100% elongation) and maintaining finishing and drying temperatures below the heat set temperature of the spandex.例文帳に追加

丸編シングルニットジャージー生地は、スパンデックスの延伸を２倍（１００％の伸び）以下に維持し、仕上げおよび乾燥温度をスパンデックスのヒートセット温度よりも低く維持することによって製造される。 - 特許庁

The jersey funnel-shaped body 20 is formed by sewing two cloth members of a front collar member 21 and a back collar member of a cotton jersey cloth whose high stretch direction is lengthwise and which is twofold made.例文帳に追加

ジャージー製漏斗状体２０は、高い伸縮方向を縦に且つ二重にした綿ジャージー生地の前側衿部材２１と後側衿部材の２つの布部材を縫合して形成されている。 - 特許庁

To obtain a latent crimp-revealing polyester fiber capable of improving conventional problems in color development and obtaining fabrics excellent in stretch property and small in unevenness of yarn.例文帳に追加

本発明は、従来問題となっていた発色性を改善し、しかも糸斑の小さなストレッチ性に優れた布帛を得ることができる潜在捲縮発現性ポリエステル繊維を提供するものである。 - 特許庁

Kakuban deplored the internal conflict seen in the corrupt Kongobu-ji Temple, so he implemented "mugon no gyo" (the discipline of not talking) for more than three years, and just after the discipline, he is said to have written at a stretch the well-known "Mitsugon-in Hotsuro Sange no Mon" (Religious Confession at Mitsugon-in Temple). 例文帳に追加

覚鑁が、腐敗した金剛峯寺の内紛に憂いを持ち、密厳院において３余年に及ぶ無言行を敢行した直後に書き上げたと言われる密厳院発露懺悔文は有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If it is hard to understand what this foolish old man says, leave it as it is hard to understand, throw out what this foolish old man says, never try to stretch the meaning to make sense, and leave everything to the Original Vow and just practice nenbutsu. 例文帳に追加

またかくの如く愚老が申す事も意得にくく候はば、意得にくきにまかせて、愚老が申す事をも打ち捨て、何ともかともあてがひはからずして、本願に任せて念佛し給ふべし。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One process of making dried noodles is to mix flour with salt and water, knead it well, add cooking oil such as cotton oil, flour, or starch, stretch the mixture while twisting it, and dry it until mature. 例文帳に追加

乾麺については小麦粉に食塩と水を混ぜてよく練り、綿実油などの食用油、もしくは小麦粉やでん粉を塗ってから、よりをかけながら引き延ばして乾燥、熟成させる製法がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

symptoms include a round face, thin arms and legs, severe fatigue and muscle weakness, high blood pressure and high blood sugar, purple or pink stretch marks on the skin, and weight gain, especially in the abdomen. 例文帳に追加

症状としては、顔が丸みを帯びる、手足が痩せ細る、強い疲労や筋力低下、高血圧や高血糖、皮膚に紫色やピンクの線ができる、体重の増加（特に腹部の肥満）などがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The gate 3 is closed and water is stored previously, the gate 3 is opened and stored water is flowed when snow 2 is flowed down from the port 1, and charged snow 2 is flowed down at a stretch.例文帳に追加

そしてゲート３を閉鎖して水を貯留しておき、投雪口１から雪２を投入したならばゲート３を開けて貯留した水を流し、投入した雪２を一気に流下してしまう。 - 特許庁

A reflex (a stretch reflex) of the leg body which is stretched with the leg body separated from the floor by the assisting force, promotes the bending motion in a state separated from the floor following the state separated from the floor.例文帳に追加

また、脚体が補助力により離床状態において伸張することの反射（伸張反射）により、この離床状態に続く離床状態における屈曲運動が促される。 - 特許庁

To provide a non-chlorine stretch film which shows outstanding shelf stability of raw material pellets, packaging workability/finish, elastic recovery properties, bottom sealing performance, high transparency, superb stability over time and economy.例文帳に追加

原料ペレットの保管安定性、包装作業性、包装仕上がり、弾性回復性、底シール性、透明性が良く、さらに経時的安定性および経済性にも優れた非塩素系ストレッチフィルムを得る。 - 特許庁

In the second step, the lock sections 40-42 and 50-52 are folded together with the peripheral edge section of the skin material 3 toward the inside of the core materials 20 and 21 to stretch the skin material 3 on the surfaces of the core materials 20 and 21.例文帳に追加

第二のステップは、表皮材３の周縁部とともに係止部４０〜４２，５０〜５２を芯材２０，２１の内側に向かって折り曲げ、表皮材３を芯材２０，２１表面に張設する。 - 特許庁

This packaging device 100 with a control part packages by pressing a tray T against a stretch film Fm extended on a packaging part being transported by a film transporting mechanism 5.例文帳に追加

包装装置１００は、フィルム搬送機構５により搬送されて包装部に張設されたストレッチフィルムＦｍに対してトレーＴを押し当てて包装する包装装置であって、制御部を備える。 - 特許庁

The elastic body 10 is subjected to pressure of liquid in the liquid introduction part 11 to stretch in the radial direction and presses the inner circumferential surface of the tubular body 2 uniformly while complementing the liquid seal function.例文帳に追加

前記弾性体(10)は前記液体導入部(11)内の液体圧力を受け放射方向に伸張し、前記円筒体(2) の内周面を均等に押圧すると共に液体のシール機能を補完する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of defective molding due to the contact of a barrel part with a stretching rod during stretching/blowing with the use of a preform for stretch blow molding in a shape in which the barrel part is narrower than a mouth part.例文帳に追加

胴部が口部よりも細い形状の延伸ブロー成形用プリフォームを用いた延伸ブロー時に胴部が延伸ロッドに接触して成形不良が発生することを防止できるようにすること。 - 特許庁

The lowering of the tearability on the ink is caused by a phenomenon that a soft sealant film is separated from a hard base material to stretch by the interfacial peeling of an ink layer and an adhesive layer or the cohesive failure of the ink layer.例文帳に追加

インキ上での引き裂き性の低下はインキ層と接着層の界面剥離あるいはインキ層の凝集破壊により柔らかいシーラントフィルムが硬い基材から分離し延びてしまうことによる。 - 特許庁

The yarn meets the following requirements (1) to (4): (1) The stretch elongation percentage is ≥100%; (2) the number of residual torques is ≤10 T/m; (3) the number of crimps of its single filament is ≥25/25 mm; and (4) the hot water shrinkage is ≤10%.例文帳に追加

（１）伸縮伸長率が１００％以上（２）残留トルク数が１０Ｔ／ｍ以下（３）単フィラメントの捲縮数が２５山／２５ｍｍ以上（４）熱水収縮率が１０％以下 - 特許庁

This weft yarn tensioning device in a jet loom is provided by blowing a tip part of a weft yarn Y with an ejected air from a stretch nozzle 16 mounted at the front surface of a sley 11 to the inside of a weft yarn-capturing pipe 17 with crossing through a weft yarn inserting passage 121.例文帳に追加

スレイ１１の前面に取り付けられたストレッチノズル１６からの噴射エアは、緯入れ通路１２１を横切って緯糸Ｙの先端部を緯糸捕捉パイプ１７内に吹き入れる。 - 特許庁

It is said that, in the home appliance area, South Korean enterprises dominate volume zones by concentrating investments (gaining a scale merit by investments made at a stretch) in India, and European and the U.S. enterprises also dominate consumer goods markets.例文帳に追加

家電分野では韓国勢がインドへの集中投資（一気呵成の投資でスケールメリットを得る）でボリュームゾーンを席巻（せっけん）し、消費財市場も欧米企業が席巻（せっけん）していると言われる。 - 経済産業省

To support a steam turning device to an internal vehicle interior without employing a split pin structure nor constraining relative thermal stretch of the steam turning device with respect to the internal vehicle interior.例文帳に追加

割りピン構造を採用することなく、また、内部車室に対する蒸気転向装置の相対的な熱伸びを拘束することなく、蒸気転向装置を内部車室に対して支持させること。 - 特許庁

When he had looked around at them with anger, being grieved at the hardening of their hearts, he said to the man, “Stretch out your hand.” He stretched it out, and his hand was restored as healthy as the other. 例文帳に追加

彼は怒りをもって彼らを見回し，彼らの心のかたくなさを悲しみながら，「あなたの手を伸ばしなさい」とその人に言った。手を伸ばすと，その手はもう一方の手と同じようによくなった。 - 電網聖書『マルコによる福音書 3:5』

To provide a method for obtaining an aromatic polyamide film which can be stretched by a high stretch ratio and stably and develops high mechanical properties when being stretched by a high stretch ratio by regulating the state of a polymer sheet before being immersed in a solvent in a method for produc ing the aromatic polyamide film in which the polymer sheet having self- holdability is immersed in a specified solvent liquid, and the plasticized sheet is stretched.例文帳に追加

自己保持性を有する重合体シートを特定の溶媒液に浸して可塑化させた状態で延伸を行う芳香族ポリアミドフィルムの製造方法において、溶媒に浸す前の重合体シートの状態を規定することにより、高倍率に安定して延伸が可能となり、かつ高倍率延伸時に高い機械物性発現する芳香族ポリアミドフィルムが得られる方法を提供する。 - 特許庁

The stretch label of a cylindrical shape is formed by joining both ends of a roll goods film and is mounted on the outside surface of the body of the bottle, in which the roll goods film constituting the stretch label consists of multilayered laminated films consisting of polyethylene resin layers and further consisting of a milky white polyethylene resin layer for at least one layer constituting the same and having the white cover-up property.例文帳に追加

原反フィルムの両端部を接合し、かつ、ボトル胴部の外表面に装着する筒状のストレッチラベルにおいて、該ストレッチラベルを構成する原反フィルムが、ポリエチレン系樹脂層からなり、更に、少なくとも、それを構成する一層が、乳白色のポリエチレン系樹脂層からなり、白色隠蔽性を有する多層積層フィルムからなることを特徴とするストレッチラベルに関するものである。 - 特許庁

In the composite stretch sections, the external layer sheets 21 and the internal layer sheets 22 are mutually joined by intermittent or continuous joints in the stretching direction of the composite stretch sections and directions intersecting the stretching direction at right angles, and each of the sheets 21 and 22 is formed by forming a plurality of continuously extending gathers across a plurality of elastic members 23, 24.例文帳に追加

前記複合伸縮部は、外層シート２１及び内層シート２２が、該複合伸縮部の伸縮方向に間欠的で且つそれに直交する方向において間欠的又は連続的な接合部により互いに接合され、外層シート２１及び内層シート２２それぞれが各々複数本の弾性部材２３，２４に亘って連続して延びる複数本の襞を形成することにより構成されている。 - 特許庁

The terminal structure 42 is provided with a spring plate chip 44 which is collectively formed integrally with the base member 12 so as to stretch along a reference surface including the mounting surface 12a, and a metal terminal 46 attached on the spring plate chip 44.例文帳に追加

この端子構造４２は、載置面１２ａを含む基準面に沿って延びるように、ベース部材１２に一体成形されたばね板片部４４と、ばね板片部４４に取り付けられた金属端子４６と、を備える。 - 特許庁

A stretch resistant embolic device is retained within the delivery catheter by a mechanical interlocking mechanism including an engagement member which is attached to the distal end of the pusher member and extends through a retaining ring at the proximal end of the embolic device.例文帳に追加

耐伸長性塞栓装置が、プッシャー部材の遠位端部に取り付けられ、かつ塞栓装置の近位端部の保持リングを貫通する係合部材を含む機械式かみ合わせ機構によってデリバリーカテーテル内に保持されている。 - 特許庁

To provide an adhesive tape or sheet for skin patch, which has flexibility and fixation property following the stretch/contraction of the skin caused by bending of a stuck portion even in water and is superposed on each other.例文帳に追加

水中においても、貼付部位の屈曲等による皮膚の伸縮に追従できる柔軟性と固定性を有すると共に、重ね貼りをすることができる皮膚貼着用粘着テープもしくはシートを提供する。 - 特許庁

The stretch resistant embolic device is retained in the delivery catheter by a mechanical interlocking mechanism including an engagement member which is attached to the distal end of the pusher member and extends through the retaining ring at the proximal end of the embolic device.例文帳に追加

耐伸長性塞栓装置が、プッシャー部材の遠位端部に取り付けられ、かつ塞栓装置の近位端部の保持リングを貫通する係合部材を含む機械式かみ合わせ機構によってデリバリーカテーテル内に保持されている。 - 特許庁

In the automatic conveying system, a plate-like slid moving floor surface part 43 is disposed to stretch between two traveling passages 41A, 41B, and the automatic guided vehicle 1 is moved to slide on the slide moving floor surface part 43.例文帳に追加

自動搬送システムは、２つの走行路４１Ａ，４１Ｂ間に、板状のスライド移動用床面部４３を架け渡す配置で設置し、無人搬送車１をスライド移動用床面部４３上でスライド移動させる。 - 特許庁