「state observation」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a structure of a cylinder of an extruder which allows observation of the state of mixing-and-kneading and dispersion within the cylinder, reduces the testing extrusion period, and enables taking appropriate measures against troubles during molding.例文帳に追加

シリンダー内における混練り・分散状態が観察できて、テスト押出し期間を短縮し、成形中におけるトラブルにも適切に対策をとることが可能となる押出機のシリンダーの構造を提供する。 - 特許庁

The use of the reflecting mirror can thus set the observation point to the center part of the polishing surface plate, which was impossible for the conventional device, and observe the surface state of the wafer 1 in a wide range.例文帳に追加

このように、反射ミラーを使用することにより、観測点を従来では不可能であった研磨定盤の中央部とすることができ、広い範囲のウェハ１の表面状態を観察することができる。 - 特許庁

To provide a stereo microscope by which a focusing state, size and a position of an image of an observation object respectively formed on an image pickup surface of an image pickup unit are respectively adjusted by each photographing optical system.例文帳に追加

各撮影光学系によって撮像装置の撮像面に夫々結像される観察対象物の像のピント状態，大きさ，及び位置を夫々調整することができる立体顕微鏡を、提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum insulated switchgear including a bus section panel for enabling a structural visual observation of an opening and closing state of a circuit breaker incorporated in a casing and an earthing switch and a connection situation of a bus from the front.例文帳に追加

筺体に内蔵されている遮断器や接地開閉器の開閉状態と、母線の接続状況とが、正面から構造的に目視で確認できる母線区分盤を備えた真空絶縁スイッチギヤを提供する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic observation system which achieves a positional correction in a shorter time by facilitating the work of correcting the attitudes of a stereoscopic endoscope to the optimum state.例文帳に追加

本発明は、立体内視鏡の姿勢を最適な状態に修正する作業が行いやすく、位置修正を短時間で行なうことができる立体観察システムを提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

Then, K_x, _y(t) is obtained by using a diagonal matrix Q_v(t) and an observation matrix H_x, _y(t) (S33), a motion vector X^-_x, _y(t) is obtained by using the state shift result again (S34), and an estimated present image X^^_x, _y(t) (S35).例文帳に追加

次に、対角行列Q_v(t)，観測行列H_x,y(t)を用いてK_x,y(t)を求め（Ｓ３３）、再度状態遷移結果を用いて動きベクトルX^-_x,y(t)を求め（Ｓ３４）、再度観測行列を用いて推定現画像X^^_x,y(t)を求める（Ｓ３５）。 - 特許庁

To provide a zoom type electronic endoscope which enables a user to effectively observe the endoscopic observation image formed by a solid-state image sensor without a vignette and waste in either case of a wide visual field angle and a narrow visual field angle.例文帳に追加

広視野角の時と狭視野角の時の何れの場合にも、固体撮像素子で撮像された内視鏡観察像を、けられも無駄もなく有効に観察することができるズーム式電子内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To cope with narrowed arrangement interval, to facilitate visual observation of contact state with an inspection object, even from the upper part, and to achieve stable electrical contact, without applying excessive loads.例文帳に追加

配列間隔の狭小化に対応可能とし、検査対象との接触状況を上方からでも容易に目視可能とし、過度の荷重を加えることなく安定した電気的接触を得ることも可能とする。 - 特許庁

To provide a microscopic-image processing apparatus which can analyze a tissue sample without depending on an observation device and by which the quantification and the conversion of a staining state and the structure of the tissue itself can be clarified.例文帳に追加

観察装置に依存しない組織標本の解析を可能にするとともに、染色状態の定量化、変換、組織自体の構造を明確にすることができる顕微鏡画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The output Iq of the adder is provided to the plant, the output of the controller and a position measurement signal θ are provided to the state observation device 23, and the output of the adder and a feedback speed signal are provided to the disturbance observer.例文帳に追加

加算器の出力（Ｉｑ）がプラントへ提供され、制御器の出力と実測位置信号（θ）が状態観測器（２３）へ提供され、加算器の出力とフィードバック速度信号が外乱オブザーバへ提供される。 - 特許庁

When the observation period elapses (S-5), the call type dependent call unit or the arrival rate of various communication path setting requests are newly estimated in each link so as to calculate the call type dependent link cost depending on the link state at that time.例文帳に追加

観測周期が経過したとき（Ｓ−５）、新たに各リンクにおける呼種別呼量あるいは各通信パス設定要求の到着率を推定し、そのときのリンク状態に応じた呼種別リンクコストを計算する。 - 特許庁

To achieve an EELS analysis method and analyzer that two- dimensionally and easily can grasp element and state distribution, obtain a number of specific element distribution data by single observation, and use STEM.例文帳に追加

元素分布および状態分布を二次元的に把握しやすく、また、一度の観測で多数の特定元素分布データを得ることができる、ＳＴＥＭを用いたＥＥＬＳ分析方法およびＥＥＬＳ分析装置を実現する。 - 特許庁

To keep the clean state of a sample or the working region around the sample in case of doing the work during observation by microscope and to achieve good workability.例文帳に追加

顕微鏡装置において、顕微鏡観察を行いつつ作業を行う場合に、試料あるいは試料の周囲の作業領域の清浄性を保つことができるとともに作業性が良好となるようにする。 - 特許庁

In the rotating filter, the specific wavelength transmissive filters are arranged so that a blank period when images of the body cavity are not obtained can be short even when in either the short range or distant view observation state.例文帳に追加

回転フィルタでは、近景観察状態と遠景観察状態のいずれの観察状態にあっても、体腔内の画像を取得できないブランク期間が短くなるように、特定波長透過フィルタが配置されている。 - 特許庁

In the example of the electronic component mounting state inspection method disclosed herein, first an observation image of the electrode pads 10a via a transparent mount board 10 by a differential interference microscope 1 is obtained as electronic image data.例文帳に追加

本発明に係る電子部品実装状態検査方法の一例では、まず、微分干渉顕微鏡１による透明な実装基板１０を介した電極パッド１０ａの観察像を、電子画像データとして得る。 - 特許庁

Spherical graphite particles (G2) having a cabbage like appearance formed so that the graphite chips are directed to various directions in the observation of broken-out surfaces with a microscope is manufactured by allowing raw material graphite particles to collide with each other in a fluidizing state.例文帳に追加

原料黒鉛粒子(G_1)を流動状態で衝突させて、破断面の顕微鏡観察で黒鉛切片が種々の方向に向かうキャベツ状の外観を有する球形化黒鉛粒子(G_2)を製造する。 - 特許庁

To provide a light intensity control device for an electronic endoscope constantly keeping a screen at an appropriate brightness, when the screen becomes a halation state, quickly returning the screen to the appropriate bright, and improving an observation performance.例文帳に追加

常に画面を適度な明るさな保ち、画面がハレーション状態になった場合、速やかに画面を適度な明るさに戻すことができ、観察性能を向上可能な電子内視鏡の光量制御装置を提供する。 - 特許庁

To confirm the state of a sample in a reaction process of decomposition or synthesis with a stable quality picture at a high frame rate on a real time basis and to perform fluorescence observation in a centrifugal microscope.例文帳に追加

遠心顕微鏡において、分離あるいは合成の反応過程におけるサンプルの状態を高フレームレートで安定した画質の映像でリアルタイムに確認することが可能であると共に、蛍光観察を可能とする。 - 特許庁

To reduce positioning relative to a mating connector housing before a start of fitting, prevent a rotating member from erroneously excessively rotating after fitting, and easily detect a state of halfway fitting by a visual observation.例文帳に追加

嵌合開始前に他方のコネクタハウジングに対する位置決めを極力減らし、嵌合後に回動部材を誤って過度に回転するのを防止し、目視によって中途嵌合状態を容易に検知可能である。 - 特許庁

To provide a hearing system with superb comfort, which can securely and easily change modes by merely putting one's hand on it, without requiring visual observation of tan operating state of the hearing system while it is put on.例文帳に追加

装着中の聴音システムの作動状態を目視する必要がなく、手を当てるだけで確実、容易に変化させることのできる快適性に優れた聴音システム及び同システムの制御方法を提供する。 - 特許庁

To realize improvement of performance, power saving, etc. by allowing an operation frequency to be limited or allowing an allowable value or the like to be designated in operation frequency control according with an observation result of an operating state of a control object.例文帳に追加

制御対象の稼動状態の観測結果に応じた動作周波数制御において、動作周波数を制限したり許容値等を指定できるようにし、性能の向上や省電力化等を実現する。 - 特許庁

In the locking kelly-bar and the rotary table for driving locking kelly-bar in the earth drill, a cover is fitted to the lower part of the rotary table, and the bottom face of the cover is provided with a display body allowing the discrimination of a lock/unlock state by visual observation.例文帳に追加

アースドリルにおけるロッキングケリーバとこれを駆動するロータリテーブルにおいて、ロータリテーブルの下部にカバーを取付け、該カバー底面に、ロック・アンロック状態が目視により識別可能な表示体を設けた。 - 特許庁

After parallel processing of rotation adjustment processing in the observation area E1 and laser machining processing in the machining area E2 is completed, the substrates W move in mutual reverse directions in a state of passing each other at different height positions.例文帳に追加

観察エリアＥ１における回転調整処理及び加工エリアＥ２におけるレーザー加工処理の並列的な処理終了後、基板Ｗが異なる高さ位置ですれ違う状態で、互いに逆方向に移動する。 - 特許庁

A wave evaluation device 36 evaluates the rank of the wave state of a real-time or semi-real-time wave observation value stored in HDD 34, and supplied the evaluation result 'rank' to a movement evaluation device 38.例文帳に追加

波浪評価装置３６は、ＨＤＤ３４に格納されるリアルタイム又は準リアルタイムの波浪観測値の波浪状況のランクを評価し、評価結果ｒａｎｋを動き評価装置３８に供給する。 - 特許庁

When the X-ray television system is turned into a predetermined operation state of moving an observation image on a screen of a monitor 44, namely, a positioning operation under fluoroscopy, detecting means 45 and 46 detect the positioning operation.例文帳に追加

このＸ線テレビシステムにおいて、モニタ４４の画面上で観察画像が移動する所定の動作状態、すなわち透視下の位置決め動作になると、この位置決め動作が検出手段（４５，４６）により検出される。 - 特許庁

To provide a laser beam machining state measuring apparatus suitable for detecting a defect of a machined part in-line in an actual manufacturing line and capable of realizing joint use for an observation optical system in a compact constitution.例文帳に追加

実際の生産ラインにおいてインラインで加工部位の欠陥検出を行うのに適し、しかも観察光学系の併用をコンパクトな構成で実現できるレーザ加工状態計測装置を提供すること。 - 特許庁

This camera has the visibility adjusting mechanism for adjusting the observation visibility of a finder device by operating it from the outside by a user, and is equipped with the operation member 59 driving the visibility adjusting mechanism and an adjusting mechanism for adjusting the observation visibility of the finder device to be a value which should be set in advance when the operation member is in a specified state.例文帳に追加

使用者が外部から操作することによってファインダ装置の観察視度を調節する視度調節機構を有するカメラにおいて、視度調節機構を駆動させる操作部材５９と、操作部材が所定の状態にあるときにファインダ装置の観察視度が予め設定すべき値となるように調整する調整機構とを具備する。 - 特許庁

A movable hood part 20 with free pits and projections is provided on the business end of an endoscope 100 to enter the part of in into within an observation visual filed area 26 by projecting it to the foremost that is in the outside of the observation visual filed area 26 in the most-retracted state to provide a plurality of electrodes 40 as opposed to a part of the business end of the food part 20.例文帳に追加

内視鏡１００の先端部１２に、最も引っ込めた状態では、観察視野領域２６の外にあり最も前方に突出させるとその一部が観察視野領域内２６に入るように、突没自在に移動可能なフード部２０を設け、そのフード部２０の先端の一部に対向して複数の電極４０を設ける。 - 特許庁

A cylindrical attachment 20, which annularly surrounds the outer periphery of a leading end part main body 2 or leading end protruded part 7 to be protruded forward of the observation window 8 for magnifying observation, is provided in a freely detachable manner and the leading end surface 20a of the attachment 20 is formed into a rough surface over its almost whole periphery to be formed into a forward directed planar surface state.例文帳に追加

先端部本体２又は先端突出部７の外周を環状に囲んで拡大観察用観察窓８より前方まで突出する筒状のアタッチメント２０が着脱自在に設けられ、アタッチメント２０の先端面２０ａはほぼ全周にわたって、表面が粗面に形成されて前方に向いた平面状に形成されている。 - 特許庁

This manufacturing method of a sample for a transmission type electron microscope includes a process for forming a protective film of an amorphous structure to the observation cross section of the specific place of a semiconductor device, a process for removing the periphery of the observation cross section to which the protective film is formed and a process for forming the region containing the protective film into a thin film state.例文帳に追加

透過型電子顕微鏡用の試料の作製方法において、半導体デバイスの特定箇所の観察断面に非晶質構造の保護膜を形成する工程と；前記保護膜が形成された観察断面の周囲を除去する工程と；少なくとも前記保護膜を含む領域を薄膜化する工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an optical apparatus with an imaging function which comprises a photographing system containing a photographing optical system and a solid state imaging element and of an observing optical system, which is constructed so that a photographing optical system is focused properly interlocking with a focus of an observation optical system when an observation optical system is focused by manual operation.例文帳に追加

撮影光学系及び固体撮像素子を含む撮影系と、観察光学系とから成る撮影機能付観察光学装置であって、観察光学系を手動操作によって合焦させるとき、該観察光学系の合焦に連動して撮影光学系の合焦を適正に行い得るように構成された撮影機能付観察光学装置を提供する。 - 特許庁

An imaging apparatus 130 photoelectrically converts optical information corresponding to the worked state of the side wall of a hole or the side wall of a groove of the worked object 10 as the observation object, which passes through the diaphragm 50 and is made incident, into an electrical signal.例文帳に追加

撮像装置１３０は、絞り５０を通過して入射してくる観察対象としての加工物１０の穴の側壁や溝の側壁の加工状態に対応する光学的な情報を電気信号に光電変換する。 - 特許庁

Thus, positioning work of the installing hole 25A of the flange part 25 and the screw hole 14 is not required at all so that the workability can be largely enhanced even in a work environment unable to confirm a positioning state by means of visual observation.例文帳に追加

従って、フランジ部２５の取付孔２５Ａとネジ孔１４との位置合わせ作業は全く不要になり、位置合わせ状況を目視にて確認できないような作業環境においても、作業性を大幅に高めることができる。 - 特許庁

The plate 3 is stuck to the back side of the main body 2 in a bag state, and the printing paper for 3D observation is inserted in a gap between the main body 2 and the plate 3 from the right side part.例文帳に追加

透明板３は、光学板本体２の裏側に袋状となるように貼り付けられ、光学板本体２と透明板３との間の隙間に、右側部から３Ｄ鑑賞用印刷用紙が挿入可能なように構成する。 - 特許庁

To provide a Poncet mount type equatorial telescope stand capable of always maintaining the horizontal state of a table for placing an astronomical telescope even in adjusting the inclination of a polar axis in accordance with a difference in the latitude of an observation point.例文帳に追加

観測地点の緯度の違いに応じて極軸の傾きを調整する場合にあっても、天体望遠鏡を載せるテーブルを常に水平に保つことができるポンセットマウント様式の赤道儀架を提供することである。 - 特許庁

To prevent the field of view from being obstructed by drain flowing down from the inwall face of a combustion container or dew arising at the inner face of a low temperature pressure-resistant glass, in a sight glass attached to the combustion container for observation of internal combustion state.例文帳に追加

燃焼容器に内部燃焼状況観察のために取り付ける覗窓において、燃焼容器内壁面から流下して来るドレンや低温の耐圧ガラス内面に生ずる結露により視野を阻害されないようにする。 - 特許庁

In this state, the eyeground observation device 1 executes vision acuity measurement and OCT measurement, determines the value of vision acuity in the region of interest of the eyeground Ef, and creates the tomogram of the eyeground Ef in the scan region R.例文帳に追加

眼底観察装置１は、この状態で視力測定とＯＣＴ計測とを実行し、眼底Ｅｆの注目部位における視力値を求めるとともに、走査領域Ｒにおける眼底Ｅｆの断層像を形成する。 - 特許庁

To provide a curving device for endoscope by which a crook part is returned to a straight state without developing the bending tendency of a stay wire even when the crook part is repeatedly crooked by a small curvature radius and excellent guiding and observation can be performed.例文帳に追加

小さな曲率半径で繰り返し屈曲させてもステーワイヤに曲がり癖が付かず、湾曲部が真っ直ぐの状態に戻って良好な誘導、観察を行うことができる内視鏡の湾曲装置を提供すること。 - 特許庁

The observer attaches another base ring 47 which is a ring-state supporting member to the leading end of the barrel 33, then places this device on the observation base 49 and observers an object to be observed.例文帳に追加

そして、本実施形態においては、観察者は、スタンド筒３３の先端に環状支持部材である別携のベース環４７を更に装着した後、光学式観察装置を観察台４９上に載置して被観察物（図示せず）の観察を行う。 - 特許庁

To provide a microscopic apparatus which facilitates the diopter adjustment in an eyepiece section and the operation of an eye shade and the like and is rapidly adjustable to an adequate observation state according to users.例文帳に追加

本発明は、接眼部における視度調整や、アイシェードなどの操作が行い易く、使用者に応じて適正な観察状態に迅速に調整することができる顕微鏡装置を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To provide a peep window which prevents adhesion of fine powder to a windowpane and condensation of vapor, facilitates observation of an internal state, and is provided in a necessary part of a container or a device, in which powder or granules is or are housed or circulated.例文帳に追加

窓ガラスへの微粉の付着や水蒸気の結露がなく、内部状態の観察が容易な、粉体もしくは粒体が収容もしくは流通される容器または装置の必要部分にとりつけられた覗き窓の提供。 - 特許庁

In the observation of carbonation, an external coil 4, that is accommodated in a case body 19, is arranged opposite to the internal coil 3 outside the concrete member C, and an AC voltage is given from an AC power supply 12 to the external coil 4 in this state.例文帳に追加

中性化の観測に際しては、ケース体１９に収容した外部コイル４をコンクリート部材Ｃの外部で内部コイル３にに対向配置し、この状態で、外部コイル４に交流電源１２から交流電圧を付与する。 - 特許庁

A movement simulator 2 performs movement simulation on an overhead wire/pantograph system based on installation state data including data obtained by a trolley wire irregularity measuring instrument 1 to prepare a correspondence table between trolley wire press-up amounts and pantograph steady-state press-up force at an observation point based on the result of the simulation.例文帳に追加

運動シミュレーション装置２は、トロリ線凹凸計測装置１で得られたデータを含む架設状態データに基づいて架線・パンタグラフ系の運動シミュレーションを行い、前記シミュレーション結果に基づいて観測点におけるパンタグラフ定常押上力に対するトロリ線押上量の対照表を作成する。 - 特許庁

Liquid is delivered from the spray nozzle 18 in a state where the liquid is filled in each liquid reserving section 12 of the apparatus 10 for observation, the state where the level of the liquid in each tubulous liquid reserving section froths at this time, and the magnitude of the hitting power of the delivery liquid is determined on the basis of the frothing depth of the liquid level.例文帳に追加

観察用器具１０の各細管状貯液部１２内に液体を満たした状態でスプレーノズル１８から液体を吐出させ、その際に各細管状貯液部内の液体の液面がそれぞれ泡立つ状態を観察し、液面が泡立つ深さにより吐出液の打力の大きさを判定する。 - 特許庁

Blood is injected as the liquid sample, the disc 1 for the analysis is rotated thereafter, an erythrocyte is thereby separated in a centrifugal separation processing chamber 6 to be remained therein, a "spent" mark is brought into a state colored with the erythrocyte, and the already spent state of the analytical area is easily determined by the visual observation.例文帳に追加

液体試料として血液を注入した後、分析用ディスク１を回転させると、遠心分離処理室６内に赤血球が分離されて残留し、この赤血球によって「済」マークに色がついた状態となるので、分析領域が既に使用済みか否かを容易に目視で判断可能となる。 - 特許庁