「state observation」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Information to correlate the microscopic image constituting the moving image with the observation state of the microscopic apparatus 1 when the microscopic image is obtained is added to the moving image data, and the moving image data and the observation state of the microscopic apparatus 1 correlated with the moving image are recorded in a data recording part 4.例文帳に追加

そして、当該動画像のデータに対し、当該動画像を構成している顕微鏡画像と当該顕微鏡画像を取得したときにおける顕微鏡装置１の観察状態とを対応付ける情報を付加し、当該動画像のデータ及び当該データに対応付けられている顕微鏡装置１の観察状態をデータ記録部４に記録する。 - 特許庁

Otherwise, the device is provided with the curtain driving means to drive the curtain to be movable between the shielded state to shield the observation window or the lighting window provided on the side or the rear of the photographic booth and the exposed state to expose the observation window or the lighting window and performs the control of the photographic means and the curtain driving means while synchronizing them.例文帳に追加

或いは、撮影ブースの側面乃至背面に設けられたのぞき窓乃至採光窓を遮蔽する遮蔽状態と、当該のぞき窓乃至採光窓を露出させる露出状態との間で移行可能にカーテンを駆動するカーテン駆動手段を備えるとともに、撮影手段及びカーテン駆動手段の制御を同期して行う。 - 特許庁

On a diagnostic screen 71, two or more image windows, which can be switched between an active state and an inactive state are arranged, and the images for observation generated from the volume data acquired at the photographing dates and times designated by each of the image windows are displayed.例文帳に追加

診断画面７１に、アクティブ状態と非アクティブ状態の切換えが可能な画像ウィンドウを複数配置し、各画像ウィンドウに指定された撮影日時に取得されたボリュームデータから生成された観察用画像を表示する。 - 特許庁

The structure state change detection system includes a target equipped with light emission means, a mirror, and a mirror adjustment tool which supports and adjusts the mirror, and detects a state change of a structure from whether light emitted by the light emission means is reflected by the mirror and reaches an observation point.例文帳に追加

発光手段を備えたターゲットと、ミラーと、該ミラーを支持・調整するミラー調整治具を備え、発光手段から放出された光が、ミラーに反射し、観測点に到達するか否かにより、構造物の変状を検知する。 - 特許庁

The feeling of operating the zoom operation ring 26 is changed by the action of a click mechanism 76 when the range of the observation visual field observed through the observation optical system 21 attains the state of the area nearly equal to the range of the photographing field by the imaging device when operating the zoom operation ring 26.例文帳に追加

ズーム操作環２６を操作した際、接眼光学系２１を介して観察される観察視野の範囲が撮像素子での撮影写野の範囲とほぼ同等の広さになった状態のときにズーム操作環２６を操作する感触がクリック機構７６の作用によって変化する。 - 特許庁

In a far-view state in which the obtained observation distance is equal to or more than a given value, a first special light image 100 formed by combining an overall bright normal light image with a first blue-enhanced image in which blood vessels of an observation target and their structures are enhanced is displayed on a display device 14.例文帳に追加

求めた観察距離が一定値以上の遠景状態においては、全体的に明るい通常光画像上に、観察対象の血管及び構造を明瞭化した第１青色強調画像を合成した第１特殊光画像１００を表示装置１４に表示する。 - 特許庁

Since the embedded trench 1c can be formed into a thin piece from a side surface direction by this alteration of an FIB processing direction, a processing depth is set to about trench width (5 μm) and the conversion of an observation region to an amorphous state or the like is not caused and the observation sample of good quality for TEM can be manufactured.例文帳に追加

ＦＩＢ加工方向をこのように変更することで、埋め込みトレンチ１ｃを側面方向から薄片化できるため、加工深さはトレンチ幅（５μｍ）程度で済み、観察部位の非結晶化等は発生せず、良質なＴＥＭ用観察試料を作製可能である。 - 特許庁

In the GPS compound navigation system, a stoppage determining part 53 for determining the stopping of the mobile body is provided; when the stopping state is determined by the stoppage determining part, the observation model to be used for updating the observation of the Kalman filter and also compensate for the variations in the error covariance matrix due to updating.例文帳に追加

移動体の静止を判定する静止判定部を設け、該静止判定部で静止状態と判定されたとき、カルマン・フィルタの観測更新に用いる観測モデルを変更すると共に、更新による誤差共分散行列の変化分を補正することを特徴とする。 - 特許庁

The position of the short-circuiting formed between the electrodes is obtained, the inside of a specific region 303 with the position of the short-circuiting as a reference is set to be an observation region, and the image of the inside of the observation region is imaged in an enlarged state.例文帳に追加

電極間にショートが有るものと判定された場合には、電極間に形成されているショートの位置を求め、ショートの位置を基準とする所定の領域３０３内を、観察領域として設定し、その観察領域内の画像を拡大した状態で撮像する。 - 特許庁

A state estimation device includes: non-linear Kalman filters KF1 to KF10; observation residual peak monitors PM1 to PM10 which detect the maximum value of norm of observation residual e_k of each filter; and an initial value generation section 130A which generates initial values INI1 to INI10 showing initial attitudes different from each other.例文帳に追加

状態推定装置は、非線形カルマンフィルタＫＦ１〜ＫＦ１０と、各フィルタの観測残差ｅ_ｋのノルムの最大値を検出する観測残差ピークモニタＰＭ１〜ＰＭ１０と、互いに異なる初期姿勢を示す初期値ＩＮＩ１〜ＩＮＩ１０を生成する初期値生成部１３０Ａを備える。 - 特許庁

This controller executes a processing giving a control signal to a control object, observes the state quantity of the control object with an observation device (for example, a position sensor, an angle sensor, an acceleration sensor and an angular acceleration sensor), finds a TD (Temporal Difference) error by the observation result, updates a TD error approximating device and update a policy.例文帳に追加

制御信号を制御対象に与える処理を行って、制御対象の状態量を観測器（たとえば、位置センサ、角度センサ、加速度センサ、角加速度センサなど）で観測し、この観測結果によりＴＤ誤差を求め、ＴＤ誤差近似器を更新して、方策を更新する。 - 特許庁

An observation lens barrel 21 of an inverted microscope 100 comprises a fixed lens barrel 21a and a movable lens barrel 21b supported rotatably about the fixed lens barrel and when an observation is made through an ocular 34 of an erecting microscope 200, the movable lens barrel 21b of the inverted microscope 100 is rotated to retract the ocular 22 from the observation position in a folded state.例文帳に追加

倒立顕微鏡１００の観察鏡筒２１を固定鏡筒２１ａと、この固定鏡筒に対して回動可能に支持された可動鏡筒２１ｂから構成し、正立顕微鏡２００の接眼レンズ３４で観察する際に、倒立顕微鏡１００の可動鏡筒２１ｂを回動させ、接眼レンズ２２を折り曲げた状態として観察位置から退避させる。 - 特許庁

The liquid lens L has: a first arranged state in which the visibility can be adjusted by changing the shape of the boundary face RLQ of the liquid lens L; and a second arranged state in which at least part of the observation optical system is moved from the first arranged state and is adjusted to visibility that falls in the visibility adjustment range in the first arranged state.例文帳に追加

そして、液体レンズＬの境界面ＲＬＱの形状変化によって視度調整を行うことが可能な第１配置状態と、第１配置状態から少なくとも観察光学系の一部を移動させ、第１配置状態における視度調整範囲内のいずれかの視度に調整された第２配置状態とを有することを特徴とする。 - 特許庁

When the stopped mode within observation windows 15a-15b is a winning pattern where special patters are arranged on an effective line during a special game state, and a privilege pattern display means 30d displays a predetermined privilege pattern Z1, a privilege game executing means 150 transfers the game state from the special game state to a privilege game state.例文帳に追加

特別遊技状態の期間中に、観察窓１５ａ〜１５ｃ内の停止態様が有効なライン上に特定の図柄が揃う当選パターンのとき、特典図柄表示手段３０ｄが予め定めた特典図柄Ｚ１を表示した場合に、特典遊技実行手段１５０が遊技状態を特別遊技状態から特典遊技状態に移行するようにした。 - 特許庁

To provide a microscope device in which a function assigned to an operation switch can be easily viewed without greatly displacing an eye from a sample observation state and looking at the operation switch.例文帳に追加

操作スイッチに割り当てられている機能を標本観察状態から眼を大きくずらして操作スイッチを眼視することなく容易に視認可能な顕微鏡装置を提供すること。 - 特許庁

The fundus observation apparatus 1 acquires the image of the fundus Ef in the state of presenting the fixation mark while scanning the signal light LS and determines the propriety of fixation on the basis of the image.例文帳に追加

眼底観察装置１は、信号光ＬＳを走査しつつ固視標を呈示した状態で眼底Ｅｆの画像を取得し、この画像に基づいて固視の適否を判定する。 - 特許庁

Accordingly, since significant difference is produced in the observation light L_ob, corresponding to whether the enclosure BL exists, the contact state of the delay member 4 and the measuring target SMP can be confirmed visually.例文帳に追加

したがって、介在物ＢＬが存在するか否かに応じて、観測光Ｌ_ｏｂには有意な差異が生じるため、遅延部材４と被測定物ＳＭＰとの接触状態を視認できる。 - 特許庁

To be able to feed or discharge various kinds of solutions or gases required for culturing cells, in a state of reduced stimulation to the cells, at a long-term observation of cells under a microscope.例文帳に追加

顕微鏡下での細胞長期観察時に、細胞培養に必要な各種の液体または気体を細胞への刺激を低減した状態で供給排出できるようにすること。 - 特許庁

On the contrary, in a near-view state in which the observation distance is not more than the given value, an oxygen saturation level image 101 representing the oxygen saturation level of blood hemoglobin by imaging is displayed on the display device 14.例文帳に追加

一方、観察距離が一定値未満の近景状態においては、血中ヘモグロビンの酸素飽和度を画像化した酸素飽和度画像１０１を表示装置１４に表示する。 - 特許庁

To provide an electric equipment storage case having high waterproof and vibration control performance, reducing the number of part items, and confirming an installation state of electric equipment by visual observation.例文帳に追加

高い防水および防振性能を有すると共に部品点数が削減され、さらに電装部品の取付状態を目視で確認できるようにした電装部品収納ケースを提供する。 - 特許庁

To report a game state at and after the present point of time, and to change the recognition degree of reporting contents depending on the observation degree and experience degree of a player in the case of the reporting.例文帳に追加

現時点以降の遊技状態を報知することができ、かつこの報知の場合に、遊技者の観察度合い及び経験度合いに依存して、報知内容の認識度を変化させる． - 特許庁

To report a game state at and after the present point of time, and to change the recognition degree of reporting contents depending on the observation degree and experience degree of a player in the case of the reporting.例文帳に追加

現時点以降の遊技状態を報知することができ、かつこの報知の場合に、遊技者の観察度合い及び経験度合いに依存して、報知内容の認識度を変化させる。 - 特許庁

To provide a grinder protective cover, a grinder protective cover unit and a grinder, allowing the position of a blade tool and the processing state of a processing object member to be confirmed by visual observation, without causing melting damage by a spark.例文帳に追加

火花により溶損せず且つ刃具の位置や被加工部材の加工状態を目視により確認できるグラインダ用保護カバー、グラインダ用保護カバーユニット、及びグラインダの提供。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus that reaches, within a short period of time, a stable state in exposure control using an imaging element which receives an observation light beam.例文帳に追加

観察用光束を受光する撮像素子を用いた露出制御を行うに際して、安定状態に到達するまでの時間を短縮することが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a graph indicating relations between variables indexing a state of items of observation to be used for data mining and to improve the reliability of an outputted graph.例文帳に追加

データマイニングの対象となる観測項目の状態を指標する変数間の関係性を表すグラフを高い確率で得るとともに、出力されるグラフの信頼性を向上すること。 - 特許庁

To provide a convenient product for use wherein a observation of a state of setting heating power and supplied electric power can be carried out intuitively, and visibility and operability are improved.例文帳に追加

設定火力、投入電力の状態を直観的に視認できるものとし、視認性および操作性をより向上した使い勝手の良い製品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope system allowing a user to grasp a real-time state on a slave screen and avoiding the slave screen from obstructing the observation of a still image on a master screen.例文帳に追加

子画面によるリアルタイムの状態把握を可能としつつ、子画面が親画面による静止画観察の妨げになるのを避けることができる電子内視鏡システムを提供すること。 - 特許庁

The observer selects the stepwise function to be used through an inputting unit 61 so that the fluorescent diagnostic image in a state of complying with the objective of observation is displayed on a monitor 90.例文帳に追加

観察者は、モニタ90に観察目的に応じた表示状態で蛍光診断画像が表示されるように、入力装置61を介して使用する階調関数を選択する。 - 特許庁

To provide a wafer prober, along with a failure analysis method using the same, capable of suppressing deflection of a wafer as much as possible in a probing state, for a sufficient observation field of sight.例文帳に追加

プロービング状態におけるウエハの反りを可及的に抑え、かつ十分な観測視野が得ることが可能なウエハプローバ、及び当該ウエハプローバを用いた故障解析方法を提供する。 - 特許庁

To save power and prevent wasteful heating while maintaining a high-quality observation state by performing an optimum restoration operation based on a restoration timing of a non-operation part in a microscope system.例文帳に追加

顕微鏡システムにおける非稼動部位の復帰タイミングに着目し、最適な復帰動作を行うことで、質の高い観察状態を維持しつつ省電力と無駄な発熱を回避する。 - 特許庁

To provide a reliable and convenient observation device for observing a state of relative horizontal movement of an upper construction body to a lower construction body in a base isolation building.例文帳に追加

免震建物における上部構造体の下部構造体に対する相対水平移動の様子を観察するための、信頼性が高く使い勝手のよい観測装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a finder device capable of always realizing the observation of a predetermined information display in an excellent state regardless of ambient brightness as a real image type finder device equipped with a lighting window.例文帳に追加

採光窓を備えた実像式ファインダ装置において周囲の明るさに関らず常に良好な状態で所定の情報表示を観察し得るファインダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flaw inspection method of a cast piece, capable of increasing lift-off and capable of inspecting cracks of a cast piece in a high temperature state, immediately after casting without having to widen the observation range, and to provide a flaw inspection device therefor.例文帳に追加

リフトオフを大きくでき、鋳片の割れを鋳造直後の高温の状態で検査し、且つ観察範囲を広げることなく検査する方法とその装置を提供する。 - 特許庁

The memory 20 is stored with data, regarding the inlet gas amount corresponding to the charge state on the surface of the test piece which changes, according to the kinds and observation conditions of the test piece made of insulating material.例文帳に追加

メモリ２０は、絶縁材料製試料の種類及び観察条件によって変わる試料表面の帯電状況に応じた導入ガス量に関するデータが格納されている - 特許庁

To provide a microscope apparatus capable of changing observation positions of a single or a plurality of culture vessels at a high speed in the state of attaching a tube for reflux and a patch for potential measurement.例文帳に追加

環流用チューブや電位測定用パッチを付けた状態で、単一または複数の培養容器において高速に観察位置を変更できる顕微鏡装置の提供。 - 特許庁

To provide a treatment appliance for an endoscope quickly and appropriately performing an intended biopsy and treatment despite the state of a tissue of a target observation site and an approaching direction.例文帳に追加

目的観察部位の組織の状態やアプローチする方向等にかかわらず、所望する生検や処置を、速やか、かつ的確に行える内視鏡用処置具を提供すること。 - 特許庁

To provide an action choice presentation method for presenting choices of an action to a user on the basis of a mental state determined by the observation result of brain waves over two or more bands.例文帳に追加

複数帯域にわたる脳波の観測結果によって判別された精神状態に基づいて、ユーザに対して行動の選択肢を提示する行動選択肢提示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means for observing an etching state of a semiconductor substrate during a dry etching without spending many hours, and a method of reflecting an observation result thereof to the following etching conditions.例文帳に追加

ドライエッチング途中の半導体基板のエッチング状態を時間をかけずに観測する手段を提供し、かつその観測結果を後のエッチング条件に反映する方法を提供すること。 - 特許庁

The state of keeping the relative position of an eyepiece optical axis O4 to the eyepiece unit main body 8 constant by turning is maintained and finder observation at each level can be performed.例文帳に追加

その回動により接眼ユニット本体８に対する接眼レンズ光軸Ｏ4 の相対位置が一定に保った状態が維持され、上記各レベルでのファインダ観察が可能となる。 - 特許庁

The in-situ observation of the scattering state of the ink droplets is therefore made possible not only when the ink jet heads 9, 10, 11 are located outside the region of the substrate 6.例文帳に追加

そのため、インクジェットヘッド９，１０，１１が基板６の領域外に位置しているときに限らず、Ｉｎ−ｓｉｔｕでインク液滴の飛滴状態を観察することができる。 - 特許庁

The fact that the fixing piece 10 exists in the normal position can be confirmed by visual observation in a position of a part where the metal fitting part 10b bent in the crank state of the fixing piece is exposed from the rotary groove hole 9.例文帳に追加

固定片１０が正常位置にあることが、固定片のクランク状態に曲げられた金具部１０ｂが、回転溝穴９から露出している部分の位置で目視確認できる。 - 特許庁

The amplification factor of a signal amplifying means 15 during observation using steady-state light is adjusted by means of a knob type switch 22 and the angle of the knob is detected by an angle detecting means.例文帳に追加

定常光による観察時の信号増幅手段１５の増幅率をつまみ式スイッチ２２により調整し、そのときのつまみ角度を角度検知手段により検知する。 - 特許庁

This observation hole comprises an outer frame body 5 and a retainer frame body 6, which are arranged on the inside and outside of a mounting opening 4, and the window plate 7 and pieces 8 and 9 of inner packing, which are fixed in the state of being sandwiched between both the frame bodies.例文帳に追加

取付開口４の内外に配置される外枠体５および押え枠体６と、これら両者で挟み固定される窓板７および内パッキン８・９を含む。 - 特許庁

To provide a clip device for an endoscope, which enables an operator to accurately grasp the developed state of clips or the protruded state of the clips from a flexible sheath even in the case where the observation visual field of the endoscope is not sharp to smoothly perform operation.例文帳に追加

内視鏡の観察視界が鮮明でない場合等であっても、操作者がクリップの拡開状態や可撓性シースからの突出状態を正確に把握してスムーズに操作することができる内視鏡用クリップ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a circuit breaker unit, along with a distribution panel, allowing abnormal circuit state display for easy observation, allowing easy confirmation of position and state of an operation handle, and improving operativity for effective restoration-related operations.例文帳に追加

回路の異常状態の表示を視覚的に見易くするとともに、操作ハンドルの状態や位置を確認し易く、その操作性を向上し、復帰関連作業を効果的に行える回路遮断器及び分電盤を提供することを目的とする。 - 特許庁