Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「state observation」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「state observation」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > state observationに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

state observationの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 582



例文

A nozzle 40 for jetting the fluid passed through fluid passages 33 and 34 to the surface of the observation window 4 is formed of an elastic material and the nozzle 40 is clamped between the tip part main body 1 and the tip cap 30 in an elastically smashed state.例文帳に追加

流体通路33,34を通った流体を観察窓4の表面に向かって噴出させるためのノズル40を弾力性のある材料によって形成し、先端部本体1と先端キャップ30との間にノズル40を弾力的に押し潰した状態に挟置した。 - 特許庁

An ultrasound observation apparatus 3 includes an information reposition portion 37, and the information reposition portion 37 is a storage portion for storing various state information in an endoscope processor 4 inputted from a keyboard 5 and is configured to include a memory controller 38 and a data memory portion 29.例文帳に追加

超音波観測装置3は情報格納部37を備え、この情報格納部37は、キーボード5により入力された内視鏡プロセッサ4における各種状態情報を記憶する記憶部であり、メモリコントローラ38及びデータメモリ部39を備えて構成される。 - 特許庁

To provide an immersion microscope apparatus capable of obtaining an observing state without using movement of a substrate and capable of preventing spread of a liquid toward an unnecessary area (i.e., an area where a liquid cannot be recovered afterward) around an observation point regardless of the condition (hydrophilic/repellent property) of the surface of a substrate.例文帳に追加

基板の移動を利用せずに観察状態を実現することができ、基板の表面の状態(親水性/撥水性)に拘わらず、観察点の周囲の不要な箇所(後から回収できない箇所)への液体の広がりを防止できる液浸顕微鏡装置を提供する。 - 特許庁

This method for detecting the insertion direction of an endoscope includes a first step for inputting an endoscopic image, a second step for detecting that the endoscope is in a state too close to an observation object, based on the endoscopic image, and a third step for displaying a message such as "Pull Back" based on the detection result.例文帳に追加

内視鏡画像を入力する第1のステップと、前記内視鏡画像から前記内視鏡が観察対象に対し過近接状態にあることを検出する第2のステップと、前記検出結果に基づきPull Back等のメッセージを表示する第3のステップと、を備える。 - 特許庁

例文

To provide a three-dimensional image display device that enables an observer to recognize a color three-dimensional image in a superior visibility state even when the three-dimensional image display device is rotated by 90° from a normal observation direction, and a portable terminal device in which the three-dimensional image display device is mounted.例文帳に追加

立体画像表示装置を通常の観察方向から90°回転させた場合でも、カラーの立体画像を視認性が優れた状態で観察者に認識させることができる立体画像表示装置、それを搭載した携帯端末装置を提供する。 - 特許庁


例文

The display part 110 has anisotropy in display characteristics to the observation azimuth and a light leakage amount in the black display state at an azimuth deviating from a direction x and a direction y by 45° is more than that at azimuths along the direction x and the direction y.例文帳に追加

表示部110は、観察方位に対して表示特性に異方性を有しており、x方向及びy方向から45°ずれた方位における黒表示状態での光漏れが、x方向及びy方向に沿った方位における黒表示状態での光漏れよりも多い。 - 特許庁

To provide an ink container and an inkjet recording apparatus capable of performing display on a position of facilitating user's visual observation without requiring electrical line or the like which may obstruct user's visibility or operability in such a configuration that information relating to the state of the ink container such as the amount of remaining ink is performed by a light emitting part such as LED.例文帳に追加

インク残量など、インクタンクの状態に関する報知をLEDなどの発光部によって行う構成において、ユーザの視認性や操作性を阻害し得る電気配線等を必要とせずに、ユーザが目視し易い位置での表示を行うようにする。 - 特許庁

To provide a die casting machine with which the deterioration state of a water-glycol hydraulic fluid which flows in a hydraulic circuit can be confirmed by visual observation when the die casting machine is operated and trouble caused by the generation of clogging or the like with rust and corrosion in the hydraulic circuit can be evaded beforehand.例文帳に追加

本発明は、ダイカストマシンの作動の際、その液圧回路を流動する水−グリコール系作動液の劣化状態を目視により確認することができ、液圧回路に錆びや腐食に伴う目詰まり等が発生し故障することを未然に回避することが可能なダイカストマシンを提供する。 - 特許庁

When the second gateway 2 is selected as the inlet and the first gateway 1 is selected as the outlet, the fluid flows in through a narrow clearance and a wider area compared with the capillary, and the fluid flows slowly from the upper side of the sample observation region, to thereby generate a laminar flow, and to acquire a suitable state for measurement in the flow.例文帳に追加

また、第2の出入口2を入口に、第1の出入口1を出口に選択すると、狭い隙間で、かつキャピラリに比べて広い面積を通って流体が流れ込み、試料観測領域の上側から流体がゆっくり流れるため層流となり、フローでの測定に適する。 - 特許庁

例文

An initial probability transition probability estimation part 36 to an observation probability estimation part 38 estimate the hidden Markov Model from the time-series data, and update the hidden Markov Model so that the likelihood to be calculated by the state likelihood calculation part 32 to the backward likelihood calculation part 35 can be increased.例文帳に追加

初期確率遷移確率推定部36乃至観測確率推定部38は、時系列データから隠れマルコフモデルを推定するとともに、状態尤度計算部32乃至バックワード尤度計算部35により計算される尤度が大きくなるように、隠れマルコフモデルを更新する。 - 特許庁

例文

A second mechanism waits for and receives the one objective lens moved to the use position by the first mechanism, and also slides the one objective lens located at the use position along the observation optical axis in such a state that the lens supporting member is fixed.例文帳に追加

第2の機構は、第1の機構により使用位置に移動されてくる上記一の対物レンズを待機して受け入れるとともに、上記使用位置に位置付けられた上記一の対物レンズを上記レンズ支持部材が固定された状態で上記観察光軸に沿ってスライドさせる。 - 特許庁

To allow indirect observation under the condition where a desired voltage is impressed to a diffusion area of a sample surface part observed actually, without affected by sample structure, when a state of a local depletion layer in the diffusion area of a semiconductor sample is observed by an SCM.例文帳に追加

半導体試料の拡散領域の局所的な空乏層の状態をSCM により観察する際、試料構造の影響を受けることなく、実際に観察している試料表面部の拡散領域に所望の電圧を印加した状態で間接的に観察することを可能にする。 - 特許庁

In a baseline analysis computing system, observation data is obtained from a GPS receiver 9 so as to be matched with existing session information (AB1), and according to the matching process result, analysis plan information, which represents an analysis computing setting state, is produced (AB3, AB4).例文帳に追加

この発明による基線解析計算システムは、観測データをGPS受信機9から取得し、既存のセッション情報との整合処理を行い(AB1)、整合処理の結果に応じて解析計画情報(解析計算の設定状態を表わす)を生成する(AB3,AB4)。 - 特許庁

To provide an electric reel for fishing, enabling a speed-changing operation to be carried out precisely and timely according to the condition of a fishing spot without damaging the presence feeling of a speed change-switching operation at actual fishing and by simultaneously facilitating the visual observation of the speed change-switching state.例文帳に追加

本発明は魚釣用電動リールに係り、実釣時の変速切換操作の臨場感を損なうことなく、また、同時に変速切換状態の視認を容易にして、釣場の状況に応じた確実,タイムリーな変速操作を可能とした魚釣用電動リールを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the position of a user having a GPS(global positioning system) receiver and the initial estimated value of a clock error are set (step S11), the GPS receiver sets the parameter value indicating the state of its own device (step S12), acquires the observation data of all visible GPS satellites (step S13), and evaluates a Lagrangian factor term (step S14).例文帳に追加

GPS受信装置を所有したユーザの位置及びクロック誤差の初期推定値が設定されると(ステップS11)、自装置の状態を示すパラメータ値を設定し(ステップS12)、可視GPS衛星全ての観測データを取得し(ステップS13)、ラグランジュ要素項の評価を行なう(ステップS14)。 - 特許庁

Raw material particles (x) consisting of flaky graphite particles or the particles obtained by reforming the same particles are mixed with raw material spheroidized particles (y) with a cabbagelike appearance in which graphite cut pieces go toward various directions by microscopic observation in the broken-out section, and they are collided in a flowing state.例文帳に追加

鱗片状黒鉛粒子またはそれを改質した粒子からなる原料粒子(x)に、破断面の顕微鏡観察で黒鉛切片が種々の方向に向かうキャベツ状の外観を有する原料球形化粒子(y)を混合して流動状態で衝突させる。 - 特許庁

To readily confirm that a retainer is in a state that it is at complete locking position by visual observation or by using a test probe in an electrical connector, having the retainer which is inserted from the front face of a housing and locked to the housing at a tentative locking position and the complete locking position.例文帳に追加

ハウジングの前面から挿入され、仮係止位置と本係止位置とでハウジングに係止されるリテーナを備えた電気コネクタにおいて、リテーナが本係止位置にある状態を目視あるいは検査プローブを用いて容易に確認できる電気コネクタを提供する。 - 特許庁

For a stack type nonvolatile memory 20 for storing electric charges in a floating gate and storing a logic state by a characteristic observation tool 31, voltage current characteristics when a stored electric charge amount is a prescribed value are observed and the characteristics are displayed at a graph display part 35 as a first graph [1].例文帳に追加

フローティングゲートに電荷を蓄積して論理状態の記憶を行うスタック型不揮発性メモリ20について、特性実測ツール31により、蓄積電荷量が所定値のときの電圧電流特性を実測し、この特性を第1グラフ[1]としてグラフ表示部35に表示する。 - 特許庁

To clearly display a difference between regions which have mutually close signal value ranges and a presence of a signal value overlapping region in a prescribed image region of an image for an observation, and to easily adjust the region to be displayed and the display state based on the signal value range.例文帳に追加

観察用画像の所定の画像領域内において、信号値範囲が互いに近接している領域間の違いや、信号値重複領域の存在を明確に表示すること、および表示する領域やその表示状態を信号値範囲に基づき容易に調整することを可能とする。 - 特許庁

By this, the mounting of the sensor element 26 is regulated, the mounting position of the infrared ray sensor 24 is fixed, and the mounting state can be confirmed easily by visual observation as for the relation between the sensor element 26 and the boss 27a, so that the temperature of the cooking container of the induction heating can be detected stably.例文帳に追加

これによって、センサ素子26の取付けを規制して、赤外線センサ24の取付け位置を固定するとともに、センサ素子26とボス27aの関係で目視により取付け状態が容易に確認できため、誘導加熱の調理容器の温度が安定に検出できる。 - 特許庁

The scanning probe microscope 1 has a constitution with the lever excitation mechanism 1a, a moving means 5 for moving relatively a probe 3a and a sample S, a measuring means 6 for measuring displacement in the vibration state of the lever 3c, and a control means 8 for collecting observation data.例文帳に追加

走査型プローブ顕微鏡1を、レバー加振機構1aと、探針3aと試料Sとを相対的に移動させる移動手段5と、レバー3cの振動状態の変位を測定する測定手段6と、観測データを採取する制御手段8とを備えて構成した。 - 特許庁

Article 170 (1) Statements by a witness, etc. or the results of an observation may be omitted from the statements in a record of oral argument at a summary court, with the permission of the judge. In this case, the parties may state their opinions when the judge gives his/her permission. 例文帳に追加

第百七十条 簡易裁判所における口頭弁論の調書については、裁判官の許可を得て、証人等の陳述又は検証の結果の記載を省略することができる。この場合において、当事者は、裁判官が許可をする際に、意見を述べることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an optical fiber cable with a connector for identifying a core fibers in a hot line state without influencing optical transmission signals and easily identifying the core fibers by visual observation without removing the optical connector even when a number of the optical fiber cables or the like on an optical wiring board are overcrowding.例文帳に追加

光伝送信号に影響を及ぼすことなく活線状態で心線対照ができ、また、光配線盤の多数の光ファイバケーブル等が輻輳した状態においても、光コネクタを外すことなく目視により容易に心線対照が行えるコネクタ付光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁

The method and device receive a signal emitted from the target with three or more wave receiving sensors that are mounted to an observation body movable relatively to the target and are spatially separated from each other, and estimate the state quantity such as the position or speed of the target.例文帳に追加

本発明は、目標体から放射される信号を、目標体と相対的に運動可能な観測体に取り付けた、空間的に離れた3個以上の受波センサで受信し、目標体の位置や速度などの状態量を推定する目標体運動解析方法及び装置に関する。 - 特許庁

To provide an apparatus for creating diagnostic reading reports that enables a physician requesting inspection, etc., as well as an image reading physician, to easily obtain, when browsing a diagnostic reading report, inspection images displayed in a viewer when the image reading physician attaches a key image to the report, thereby enabling observation and confirmation in the same image display state.例文帳に追加

読影医がキー画像を読影レポートに添付する際にビューワに表示された検査画像を、読影医の他に、検査依頼医等も読影レポートを閲覧する際に容易に取得し、同じ画像表示状態で観察及び確認できる読影レポート作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light source connecting adapter for endoscopes, which adjusts the amount of light entering an illuminating light guide of an endoscope from a light source device accurately and properly according to an observation state, or the like, if the endoscope and the light source device are manufactured by different companies.例文帳に追加

内視鏡と光源装置の製造会社が相違する場合でも、光源装置から内視鏡の照明用ライトガイドに入射する照明光の光量を、観察状態等に応じて的確且つ適切に調整することができる内視鏡の光源接続アダプタを提供すること。 - 特許庁

In this endoscopic system enabling not only electronic shutter speed adjustment and gain processing as scope side brightness adjustment processing but also light-of-quantity adjustment and gain processing as processor side gain processing, the speed of an electronic shutter or the gain value of scope side gain processing is set and altered corresponding to an observation state.例文帳に追加

スコープ側明るさ調整処理として電子シャッタ速度調整、ゲイン処理が可能であり、プロセッサ側ゲイン処理として光量調整、ゲイン処理が可能な内視鏡装置において、観察状況に応じて電子シャッタ速度、あるいはスコープ側ゲイン処理のゲイン値を設定変更する。 - 特許庁

To provide a conveyance method in which an elastic film is brought into a stretched state by a stretching member with the peripheral part thereof fixed, a body to be divided is divided with the body pasted to the elastic film to obtain divided individual pieces, and a group of the divided individual pieces can be satisfactorily used for observation, evaluation, and other purposes.例文帳に追加

張設部材によって外周部分を固定されて張設状態とされた弾性フィルムに被分割体を貼付した状態で当該被分割体を分割してなる分割個片群を、観察・評価その他のために良好に供することができる搬送方法を提供する。 - 特許庁

This washing apparatus comprises a washing water supply means for supplying washing water to the water closet, an observation means for observing the washing state from the start to the end of washing for the water closet, and a control means transmitting signals for designating the supply or stop of washing water to the washing water supply means based on the washing state signal.例文帳に追加

大便器に洗浄水を供給する洗浄水供給手段と、前記大便器の洗浄開始から洗浄終了までの間の洗浄状態を観測するともに洗浄状態信号を発信する観測手段と、前記洗浄状態信号に基づいて前記洗浄水供給手段へ洗浄水の供給または停止を指示するための信号を送信する制御手段とを具備する。 - 特許庁

When a half value wavelength entire width of an emission intensity peak standardized in at least any one wavelength region is ΔλView in emitting light in a video observation state, and a half value wavelength entire width of an emission intensity peak standardized in the above wavelength region is ΔλAli in emitting light in only a position adjustment state, ΔλView<ΔλAli is satisfied in at least any one wavelength region.例文帳に追加

映像観察状態で発光する光における、少なくともいずれかの波長領域において規格化された発光強度ピークの半値波長全幅をΔλViewとし、位置調整状態でのみ発光する光における、上記波長領域において規格化された発光強度ピークの半値波長全幅をΔλAli とすると、少なくともいずれかの波長領域について、ΔλView<ΔλAli を満足する。 - 特許庁

To provide a projector apparatus capable of switching a color division state of color filters and allowed to be used for both purposes, i.e. for image observation in which color reproducibility is important and for explanation screen display in which luminance is important, only by one projector having simple mechanism.例文帳に追加

カラーフィルタの色分割状態を切り替えることができるプロジェクタ装置であって、簡易な機構で1台のプロジェクタで色再現性が重視される映像観賞用と、輝度が重視される説明画面表示用のいずれの用途にも使用することができるプロジェクタ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the shipping 1 is attacked by a pirate and an abnormal state occurrence signal is transmitted to the observation satellite 11 according to operation of a sailor, an image data down link device 13 sends warning information including the navigation position of the shipping generated by a warning information generator 26 in addition to the image data to the monitoring center 2.例文帳に追加

船舶1が海賊により襲撃されたとき、船員の操作に応じて異常事態発生信号が観測衛星11に発信されると、画像データダウンリンク装置13は、画像データと共に警報情報生成器26により生成された船舶1の航行位置を含む警報情報を監視センタ2へ送る。 - 特許庁

One end part of a light guide OF is provided with a light shielding member 26, which can be connected to a microscope body for observing an observation object and intercepts an optical path of the light guide OF when the connecting state between the light guide OF for guiding illuminating light of a light source to the microscope body and the microscope body is released.例文帳に追加

観察対象物を観察する顕微鏡本体に接続可能であり、光源の照明光を顕微鏡本体に導くライトガイドOFと顕微鏡本体との接続状態が解除されたとき、ライトガイドOFの光路を遮断する遮光部材26をライトガイドOFの一端部に設けた。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor capable of serviceably and efficiently inspecting and repairing its abnormal place, only by removing a step and a skirt guard panel of the abnormal place specified by its visual observation, for making an inspection by visually observing an inside state of the step and the skirt guard panel, without removing its step and the skirt guard panel.例文帳に追加

ステップやスカートガードパネルの内側の様子をそのステップやスカートガードパネルを取り外すことなく目視して点検でき、したがってその目視で特定した異常個所のステップやスカートガードパネルを取り外すだけで、無駄なく効率よくその異常個所を点検し、補修することができる乗客コンベアを提供する。 - 特許庁

The binoculars with a photographic function comprises a pair of observation optical systems (12R and 12L), photographic optical systems (68 and 70), a solid-state image pickup element 74 for performing photoelectric transfer on a shot subject image focused by the photographic optical system to an image signal, and a monitor device 85 for displaying the subject image based on the image signal.例文帳に追加

撮影機能付双眼鏡は、一対の観察光学系(12R、12L)と、撮影光学系(68、70)と、この撮影光学系で結像された被写体像を画像信号に光電変換する固体撮像素子74と、該画像信号に基づいて被写体像を表示するモニタ装置85とを具備して成る。 - 特許庁

A storage processing section 63 of a DB server stores a diagnostic name in a diagnostic name table of a diagnostic name DB 22 after associating the diagnostic name which is input to an input box of a diagnostic name input region with a selection input state of a term selection input region which is a template type operation tool for creating an observation document.例文帳に追加

DBサーバの格納処理部63は、所見文作成用のテンプレート式操作ツールである用語選択入力領域の選択入力状態と診断名入力領域の入力ボックスに入力された診断名を関連付けて診断名DB22の診断名テーブルに格納する。 - 特許庁

To enable relative comparison of the states of depletion layers of a diffused region, at each different sample structure for each observation of a semiconductor sample by making a voltage condition which is actually applied to a region of the surface of the sample constant, when observing the state of the depletion layer of the diffused region of the sample using an SCM.例文帳に追加

半導体試料の拡散領域の空乏層の状態をSCM により観察する際、試料表面部の拡散領域に実際に印加される電圧条件を一定化し、試料の観察毎、異なる試料構造毎の拡散領域の空乏層の状態を相対的に比較することを可能にする。 - 特許庁

Accordingly, since the thumb-turn 1 is covered with the thumb-turn cover 7 with the cover body 14 even when malfeasant unlocking operation intends to act from the outdoor side, the thumb-turn 1 cannot be detected easily under the state of groping, not visual observation, and the malfeasant unlocking operation of the thumb-turn 1 can be prevented.例文帳に追加

これにより、屋外側からの不正な解錠操作が行われようとしても、サムターン1は、蓋体14を備えたサムターンカバー7により覆い隠されていることから、目視ではない手さぐりの状態でサムターン1を捜し当てることが容易ではなくなり、サムターン1の不正な解錠操作を防ぐことが可能となる。 - 特許庁

A COF 10 includes a radiator 7 on a back surface of the insulating film 1, and the radiator 7 has openings o1 and o2 that are holes penetrating to the insulating film 1 to enable an observation of a state of the COF 10 on a front surface of the insulating film 1 via the insulating film 1.例文帳に追加

本発明に係るCOF10は、絶縁フィルム1の裏面に放熱材7を備え、放熱材7に、絶縁フィルム1まで貫通する孔であり、絶縁フィルム1を介して絶縁フィルム1の表面におけるCOF10の状態を観察することを可能とする開口部o1,o2を設けている。 - 特許庁

The biological data observation apparatus calculates the blood pressure value and a flow velocity value of the subject 5 from the photoelectric volume pulse wave obtained by the photoelectric sensor 26 and both conversion data during a measurement reference period (a rested state), and calculates the amount ΔP of the variation in the blood pressure to the reference period on the basis of algorithm after the reference period.例文帳に追加

測定基準時(安静状態)であれば、光電センサ26から得られる光電容積脈波と両変換データとから被験者5の血圧値、流速値を算出することが出来、更に、測定基準時以降は、測定基準時に対する血圧変動量ΔPをアルゴリズムに基づいて算出することが出来る。 - 特許庁

When an exchanged consumable is a secondhand fixing unit, a user confirms the defective condition such as peeling off, crack, contact streak and so on the surface of a fixing roller of the exchanged fixing unit by a visual observation, and an appearance information that shows the appearance state resulting from the confirmation is input (Step S150).例文帳に追加

交換された消耗品が、中古品の定着ユニットである場合、交換された定着ユニットの定着ローラ表面に発生する、剥がれ、裂け、接触筋などの不具合の状態について、ユーザーが目視で確認した上で、確認結果の外観状態を示す外観情報を入力する(ステップS150)。 - 特許庁

The display content controller controls the display content by paying attention not only to the observation state but also to the distance between the user's face and the display content controller, and thus more various kinds of display control can be automatically performed than when performing the display control only according to whether the user observes the display content controller.例文帳に追加

このように、表示内容制御装置は、注視状態だけでなく、利用者の顔と表示内容制御装置との距離にも着目して、表示内容の制御を行っているので、注視しているか否かのみで表示制御する場合に比して、より多様な表示制御を自動で行うことができる。 - 特許庁

The presence or absence of a defect in a wiring pattern is confirmed by visual observation, image processing, or the like; defect information on the position, coordinates, size, or the like is confirmed, and the type of the defect is determined; when the defect is detected; and a machining method and machining conditions are set according to the type and state of the defect (step S1).例文帳に追加

目視又は画像処理等により配線パターンの欠陥の有無を確認し、欠陥を検出した場合は、その位置、座標及び大きさ等の欠陥情報を確認すると共に欠陥の種類を判定し、欠陥の種類及び状態に応じて加工方法及び加工条件を設定する(ステップS1)。 - 特許庁

The marker 23 has the first and second structures 23a and 23d, arranged in a state of standing on different levels, along the first straight line extending in the direction parallel to an observation surface and the third and fourth structures 23b and 23c, arranged on the straight line extending in the second direction crossing the first straight line at a right angle.例文帳に追加

マーカー23は、観察面に平行な方向に延びる第1の直線に沿って段違いに配置された第1及び第2の構造体23a,23dと、第1の直線に直交する第2の方向に延びる直線上に配列した第3及び第4の構造体23b,23cとを有する。 - 特許庁

Further, slopes having an angle θ being θ>α are formed at ends of the first member 18a and second member 18b on the side of a position detecting mechanism 12, where NA is the numerical aperture of an objective lens of an imaging apparatus constituting the position detecting mechanism 12 and a state observation mechanism 20 and NA=sinα.例文帳に追加

また、第1部材18a及び第2部材18bの位置検出機構12側の端部には、位置検出機構12及び状態観察機構20を構成する撮像装置の対物レンズの開口数をNAとし、NA=sinαとしたときに、θ>αとなる角度θの斜面が形成されている。 - 特許庁

The constitution forms the image formation area FA and the illumination area IA in the transmission state to allow the player to observe an observation object located in the back face side of the image display device 4, and the illumination area IA uniformly illuminates the image formation area FA so as to prevent the deterioration of the formed image.例文帳に追加

これによれば、画像形成領域FA及び照明領域IAを透過状態とすることにより、画像表示装置4の背面側に位置する観察対象を観察することができ、また、照明領域IAが均一に画像形成領域FAを照明するので、形成される画像の劣化を防ぐことができる。 - 特許庁

This automatic tracking drive controller is provided with a means for detecting automatic tracking device information indicating type of an automatic tracking device, operation condition, observation condition, and radio wave receiving state and a means for changing and determining servo constant of tracking compensation and performing the control suitable for the automatic tracking device at all times in accordance with the automatic tracking device information.例文帳に追加

自動追尾装置の種類、動作条件、観測条件、電波受信等の状態を示す自動追尾装置情報を検出する手段と、この自動追尾装置情報に応じて常に自動追尾装置に適した制御を行う追尾補償のサーボ定数を変更決定する手段とを備える。 - 特許庁

In the case where an examiner clearly judges defective fetching of data from the state of the observation of an eyegrond under measuring e.g. even without locking at the result of the first processing in this first processing, the examiner can cancell the first processing in the middle of it by pressing a cancelling switch 29 to immediately execute measuring again.例文帳に追加

この第1の処理中に、例えば測定中の眼底観察の様子などから、第1の処理の結果を見なくても明らかにデータの取込不良と検者が判断した場合には、検者はキャンセルスイッチ29を押すことにより第1の処理を途中からキャンセルし、直ちに再測定を可能とする。 - 特許庁

The manipulator device also includes one manipulator and a focus stage for focusing on the sample, and by providing a means for integrally actuating the manipulator and the focus stage or synchronizing the manipulator with the focus stage, the observation can be similarly achieved for the second movable stage while keeping the sample placed on the first stage and the manipulator needle in the focused state.例文帳に追加

また、1つのマニピュレータと、試料と焦点を合わせるためのフォーカスステージを有し、これらが一体、あるいは同期させる手段を具備することで第一のステージに載置された試料の焦点と操作針の焦点が同一の状態のまま、移動可能な第二のステージも同様な状態で観察が可能となる。 - 特許庁

例文

To obtain a medical device capable of photographing an object to be examined by changing a photography range and visual field direction as desired by performing expansion observation without using a zoom function or photographing the object to be examined from another angle in the state that the medical device is fixed in a limited space in a body.例文帳に追加

体内の制限された空間内で医療機器を固定した状態で、ズーム機能を使わずに、拡大観察を行ったり、被検対象部を別の角度から撮影したりすることにより、撮影範囲、及び視野方向を所望に変化できるようにして、被検対象物を撮影することができる医療機器を実現すること。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS