「state of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(286ページ目) - Weblio英語例文検索

In this example, an average access speed is less than a reference value when the states of an "output device" and an "input device" are respectively "ON" "ON" in an "operation state" field, and the average access speed is not less than the reference value in the other three states.例文帳に追加

本例では、「動作状態別」欄で、「出力装置」並びに「入力装置」の状態がそれぞれ「ＯＮ」「ＯＮ」である場合には平均アクセス速度が基準値未満である一方、他の３つの状態では、平均アクセス速度は基準値未満ではない。 - 特許庁

When a user performs the depression operation of an application function key K3 in a state that a basic function picture W1 is displayed on a display part, a control part switches the basic function picture W1 to the application function picture W3 so as to display it on a display part.例文帳に追加

基本機能画面Ｗ１を表示部に表示させた状態で、ユーザによって応用機能キーＫ３の押下操作が為されると、制御部は表示部に基本機能画面Ｗ１を応用機能画面Ｗ３に切り替えて表示させる。 - 特許庁

To provide a rebuilding method for an aging bridge for rebuilding and reinforcing an aging bridge in a retained state on condition that a railroad line is in operation (or a road is used), without the construction of a temporary track or reconstruction.例文帳に追加

仮線の構造や架け替えなどを行わず、鉄道線路が営業された条件下（もしくは道路が使用された条件下）で、老朽橋梁を存置した状態で改築し、強化を図ることができる老朽橋梁の改築方法を提供する。 - 特許庁

When information is received from the television apparatus, an image corresponding to a display state on a television screen is displayed on the remote control screen 11a, so that operation for program information, the main broadcast picture of a program broadcast thereof, or an electronic program guide becomes possible.例文帳に追加

テレビジョン装置からの情報を受信すると、テレビ画面における表示状態に応じた画像がリモコン画面１１ａに表示され、番組情報やその番組放送の本放送映像、あるいは電子番組表に対する操作が可能となる。 - 特許庁

To faithfully progress a game even if a communication state gets worse in a communication game system for executing a game while transmitting/receiving operation input data by wireless communications, with a plurality of portable game machines defined as a master machine and a slave machine group.例文帳に追加

複数の携帯型ゲーム機が親機と子機群となって無線通信で操作入力データを送受信しながらゲームを行う通信ゲームシステムにおいて、通信状態の悪化があった場合にも忠実なゲームの進行が図れるようにする。 - 特許庁

This circuit enables the motor to be suspended in operation when the power transmission is isolated with the torque clutch actuated, and simultaneously, even if the motor is suspended in a state that the movable member of the torque clutch is moved, no interference is caused with starting the motor in the second place.例文帳に追加

トルククラッチが作動して動力伝達を遮断した時のモータ停止動作を行わせることができると同時に、トルククラッチの可動部材が移動した状態でモータが停止してしまっても、次のモータ起動に支障が生じることはない。 - 特許庁

Therefore, when much loading is applied, the detection of the eccentricity and untwisting operation are executed in the state that the washing is soaked in a water, and so all washing sufficiently containing the water has a relatively smaller volume and is easy to move in the drum.例文帳に追加

従って、負荷量が多い場合には、洗濯物が水に浸漬する状態で偏心量の検知やほぐし運転が実行されるので、全ての洗濯物は十分に水を含む状態となっており、体積が比較的小さくドラム内で移動し易い。 - 特許庁

The projection part 5a can absorb shock when closing the foldable cellular phone 100 and prevent direct contact between the display part side casing 1 and the operation part side casing 3 in the closed state of the foldable cellular phone 100.例文帳に追加

突起部５ａによって、折畳式携帯電話機１００を閉じる際の衝撃を吸収し、折畳式携帯電話機１００を閉じた状態で表示部側筐体１と操作部側筐体３とが直接接触しないようにできる。 - 特許庁

The ear-hook type hearing aid is provided with a battery holder 7 that is opened and closed by being turned and slidely operates in a closed state, and a push button switch 8 that demonstrates functions by a slide operation of the battery holder 7, wherein the push button switch 8 is arranged in a hearing aid main body 2.例文帳に追加

回動させて開閉すると共に閉状態でスライド動作する電池ホルダ７と、この電池ホルダ７のスライド動作により機能を発揮する押しボタンスイッチ８を備え、この押しボタンスイッチ８を補聴器本体２の内部に配置した。 - 特許庁

In the pachinko slot machine 1, if a small hand with "Cherry" is determined as an internal winning role (S233) in the RT state (S232), the message that the operation of stopping buttons 31-33 should be waited for 36 seconds is displayed on a liquid crystal display device 22 (S234).例文帳に追加

パチスロ機１では、ＲＴ中に（Ｓ２３２）内部当選役として「チェリー」の小役が決定された（Ｓ２３３）場合には、液晶表示装置２２に、３６秒間、停止ボタン３１〜３３の操作を待つことを報知する表示が行われる（Ｓ２３４）。 - 特許庁

To prevent rain water or dust from invading into a battery-storing part 9 in an empty state, and to improve convenience by allowing a lid body 34 to be opened or closed according to the inserting or extracting operation of a battery case 10 into or from the battery-storing part 9 in an electrically driven tending machine.例文帳に追加

空の状態のバッテリ収納部９内に雨水やほこりが侵入しないようにするとともにバッテリ収納部９内へのバッテリケース１０の挿抜操作に応じて蓋体３４が開閉動作することで簡便性を向上させる。 - 特許庁

In this air conditioner 1 for vehicle, after operation of the vehicle is stopped, a power MOSFET 5 is turned on (S250), a motor 14 is driven and a door 38 for defrosting a driver's seat (defrost blowout port 42 for a driver's seat) is set to the blocked state (S260).例文帳に追加

車両用空調装置１は、車両運転停止後に、まずパワーＭＯＳＦＥＴ５をオン状態にして（Ｓ２５０）、モータ１４を駆動して運転席デフロスト用開閉ドア３８（運転席用デフロスト吹出口４２）を閉塞状態に設定する（Ｓ２６０）。 - 特許庁

The server 9 on the manufacturer side takes in the operation state data periodically and indicates them on a monitor 6-1 on the user side by the request from the user side, seeking for the maintenance contents data including the recommended exchange period of the parts constituting the power converter 2.例文帳に追加

メーカ側サーバ９は、運転状態データを周期的に取込み電力変換装置２を構成する部品の推奨交換時期を含む保守内容データを求めてユーザ側の要求によってユーザ側モニタ６−１に表示させる。 - 特許庁

Since the bathroom human sensor 73 is disposed in the bathroom Y1, the display section 72 can be lit simultaneously when a user enters the bathroom Y1, even though the display section 72 of the bathroom operation panel 70 is in a lighting-off state.例文帳に追加

これによれば、浴室Ｙ１内に浴室人感センサ７３を設けることで、浴室操作パネル７０の表示部７２が消灯状態であっても、ユーザーが浴室Ｙ１内に入室すると同時に表示部７２を点灯するようにできる。 - 特許庁

To provide a bridge device and a control packet processing method, enabling communication to be continued and to be tracked to the variations of a following network state, even if a trouble or a defective operation is generated, in which spanning tree protocol cannot be operated.例文帳に追加

スパニングツリープロトコルが動作できない障害または動作不能が発生しても、通信を継続させるとともに、さらにその後のネットワーク状態の変化への追従までも可能とするブリッジ装置および制御パケット処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an information display device and an information display method or the like, which can realize functions of an operation member and a display member, which are provided on a device, a dashboard or the like, even in the case that a movable panel member becomes an available state.例文帳に追加

可動式のパネル部材が使用可能な状態になったときにも、装置やダッシュボード等に設けられた操作部材、表示部材の機能を実現することが可能な情報表示装置及び情報表示方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a working table fixing structure for a packing machine in which an attitude of the working table is stabled and a horizontal state can be kept even in the case that a heavy pcked item is placed for a packing operation and further its fixing or removing can be easily carried out.例文帳に追加

重たい被梱包物を梱包のために載せた場合であっても、作業テーブルの姿勢が安定していて、水平状態を保つことができ、さらには取付け取り外しが容易な梱包機の作業テーブル取付構造を提供する。 - 特許庁

An operation setting display device 8 being a signifying means signifies such the state that the poor discharge of the weighing subject arises, when the difference between the null weight change output Wv and the discharge weight change output Wx is equal to or more than a prescribed value.例文帳に追加

報知手段である操作設定表示装置８は、空重量変化出力Ｗｖと排出重量変化出力Ｗｘとの差が所定値以上である場合に、被計量物の排出不良が生じたことを報知する。 - 特許庁

When a condition that the yaw rate γ=0 (YES in S4) and a lateral acceleration Gy=0 (YES in S11) is satisfied thereafter (YES in S5) in the running state (YES in S1), the offset errors of the operation angle sensor 11 and the steering angle sensor 13 are cancelled.例文帳に追加

その後（Ｓ５のＹＥＳ）、走行時（Ｓ１のＹＥＳ）に、ヨーレートγ＝０（Ｓ４のＹＥＳ）、かつ、横加速度Ｇy＝０（Ｓ１１のＹＥＳ）の条件が満たされたときに、操作角センサ１１および転舵角センサ１３のオフセット誤差をキャンセルする（Ｓ１２）。 - 特許庁

When the multifaced substrate is imaged, movement imaging for performing imaging while moving the head unit or a still operation for performing imaging in a state that the substrate imaging apparatus stands still is selected based on the arrangement pattern of individual piece substrates.例文帳に追加

多面取り基板を撮像する際に、個片基板の配置パターンに基づいて、ヘッドユニットを移動させながら撮像する移動撮像と、基板撮像装置を静止させた状態で撮像する静止動作とのいずれかを選択するように構成されている。 - 特許庁

After passage of the predetermined time, if a bath temperature T6 is less than a predetermined temperature, the selector valve 50 is changed to a second state, and bathtub water heated by a bath heat exchanger 43 is circulated between the bath heat exchanger 43 and the bathtub B to carry out freezing prevention operation.例文帳に追加

所定時間経過後、ふろ温度（Ｔ６）が所定温度未満の場合には、切替弁５０を第２の状態に切り替えて、ふろ熱交換器４３で加熱された浴槽水を浴槽Ｂとの間で循環させて凍結防止運転を実行する。 - 特許庁

When a game ball enters a second operation-start winning device alone and the result of the second symbol variation game becomes the minor win, the minor win performance is not finished soon so as to lower the frequency that the second large winning device becomes the open state.例文帳に追加

このため、第２始動入賞装置だけに遊技球を入賞させ、第２図柄変動ゲームの結果が小当りとなる場合に、小当り演出がすぐに終了しないため、第２大入賞装置が開放状態となる頻度が低下する。 - 特許庁

When the switching operation for switching the MOS-FET to an energization state is implemented while an engine is being driven, an energization current passing through a coil of the alternator is controlled (S70), thus suppressing power generation so that power generation amount gradually increases.例文帳に追加

そして、エンジン駆動中にＭＯＳ−ＦＥＴを通電状態に切り替えた通電切替時には、オルタネータのコイルに流れる励磁電流を制御（Ｓ７０）することにより、発電量が徐々に上昇するよう発電を抑制させる。 - 特許庁

When the automatic paper splicing is performed in a predetermined interval, a sequencer 20 detects state changes of a pressure roll pressurizing detector 1, a cutter operation detector 2, and a paste position detector 3, and inputs the detection result into an automatic paper splicing controller 9.例文帳に追加

所定間隔で自動紙継ぎが行われるとき、シーケンサ２０は、プレッシャロール加圧検出器１、カッタ動作検出器２および糊位置検出器３等の状態変化を検出し、その検出結果を自動紙継ぎ制御部９に入力する。 - 特許庁

To provide a maintenance management method for peripheral equipment which enables an administrator to automatically finds out a time zone where there is small influence on a user even when performing maintenance operation without sequentially grasping the use state of the peripheral equipment and its device.例文帳に追加

管理者が周辺機器の利用状態を逐一把握することなく、保守作業を行ってもユーザの影響が少ない時間帯を自動で割り出すことのできる周辺機器の保守管理方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To collect deionized water of good quality by holding an anion exchange resin and a cation exchange resin to a uniform mixed state without generating the separation and meeting thereof even if raw water is passed as an ascending stream and power is frequently turned on/off during operation.例文帳に追加

原水を上向流で通水しても、運転中に頻繁にＯＮ・ＯＦＦしても、陰イオン交換樹脂と陽イオン交換樹脂が分離、会同を起こすことなく均一な混合状態を保ち、良好な水質の脱イオン水を採水する。 - 特許庁

An electrophoretic element can omit cyclic refreshing operation which is normally necessary since a state of writing which is completed once is stable and an image is held with a digital video signal held in the memory circuit when a still picture display is made.例文帳に追加

電気泳動素子は、一度書き込んだ状態が安定であるため、静止画表示の際は、メモリ回路に保持されているデジタル映像信号によって画像が保持されるため、通常必要とされる周期的なリフレッシュ動作を省略することが出来る。 - 特許庁

During call on an outside line between a first terminal 31 and a second terminal 32, in response to a hold operation P1 of the first terminal 31, a hold request is sent from the first terminal 31 to a hold management unit 91 (step S21), thereby entering a hold state.例文帳に追加

第１端末３１と第２端末３２とが外線通話中に、第１端末３１の保留操作Ｐ１に応じて、第１端末３１から保留管理部９１へ保留要求を送出することにより（手順Ｓ２１）、保留状態となる。 - 特許庁

To provide a gas cleaning apparatus, wherein harmful substances or the like are decomposed by a complex of discharge and a catalyst, radical species formed by discharge are used, and the operation cost for keeping the catalyst in an active state can be reduced.例文帳に追加

有害成分等の分解を放電と触媒の複合体によって行い、放電によって生成されるラディカル種を利用するとともに、触媒を活性状態に維持するための操作の低コスト化を図ったガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a single base type fluorescent lamp which has a high reliability in an anti-shocking and anti-vibration properties and in which a rotation torque for fitting is low and an operation can be done easily, and furthermore, which is not left in a state of a halfway fitting and can be screwed in fully.例文帳に追加

片口金蛍光ランプにおいて、耐衝撃、耐振動の信頼性が高く、装着のための回転トルクも低くなり、操作性が良く、さらには、中途半端な装着状態で放置されることのない、ねじ込み式のものとする。 - 特許庁

To provide a communication system, a client device, a server device, and a computer program which make an operation for acquiring various pieces of state information, for example, necessary for maintenance from the client device connected to a communication network based on protocols such as IPv6 efficient.例文帳に追加

ＩＰｖ６等の通信規約に基づく通信網に接続するクライアント装置から、例えばメンテナンスに必要な様々な状態情報を入手する作業を効率化する通信システム、クライアント装置、サーバ装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

Thus, the initialization operation is properly performed to determine the appropriate electric current for lighting the semiconductor laser even when the scanning period time for the specular reflection state is remarkably reduced due to increase in speed of an image forming apparatus.例文帳に追加

これにより、画像形成装置の高速化により正反射条件になる走査一周期の時間が著しく短くなっても、半導体レーザを点灯させるために適切な電流値を決定する初期化動作を適正に実行することができる。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine determining a fuel injection mode in accordance with an engine operation state, suitably executing fuel injection control when performing fuel injection, and capable of suitably maintaining exhaust characteristics and the combustion states.例文帳に追加

機関運転状態に応じて燃料噴射モードを決定し、燃料噴射を行う場合に、燃料噴射制御をより適切に実行し、排気特性及び燃焼状態を良好に維持することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The main control part of the portable telephone set 70 which receives the start indication starts the browser, sets the received URL so as to be a site accessible state, and performs access to the site when a user performs a prescribed network connecting operation.例文帳に追加

この起動指示を受け付けた携帯電話機７０の主制御部は、ブラウザを起動するとともに受け取ったＵＲＬを設定してサイトアクセス可能な状態となり、ユーザによる所定のネットワーク接続操作が行われた際に当該サイトにアクセスする。 - 特許庁

Request output torque is calculated on the basis of accelerator opening, and engine torque corresponding to an operation state is calculated, and the request output torque is corrected, and request illustrated torque is calculated by dividing the corrected request output torque by torque generation efficiency.例文帳に追加

アクセル開度等に基づいて要求軸トルクを算出すると共に、運転状態に応じた機関ロストルクを算出して、要求軸トルクを補正し、補正後の要求軸トルクをトルク発生効率で割り算して要求図示トルクを算出する。 - 特許庁

To provide a means capable of excellent diffusion combustion by quickly changing EGR gas to a proper quantity, when an operation state transfers to a diffusion combustion area from a premixed combustion area, in a diesel engine for an automobile.例文帳に追加

自動車用のディーゼルエンジンにおいて、運転状態が予混合燃焼領域から拡散燃焼領域に移行したときに、速やかにＥＧＲガスを適正量に変更して良好な拡散燃焼を行うことを可能にする手段を提供する。 - 特許庁

To provide a locking device which can be installed with ease to an existing lever handlebar provided to a door, can lock a swing operation of the lever handlebar, and can easily be canceled a locked state when the lever handlebar is used.例文帳に追加

扉に配設される既設のレバーハンドルに対して、容易に組み付けることが可能であり、このレバーハンドルの揺動操作をロックでき、且つ、レバーハンドルを使用可能とする際には、簡単にそのロック状態を解除できる錠装置を提供する。 - 特許庁

A time causal relation between an output with the output change in the relay calculations 10-1 to 10-n detected by the relay operation output pattern state change detection means 11 and the output of a failure detecting means 8 is recognized by the failure recognizing means 12.例文帳に追加

リレー演算１０−１〜１０−ｎの出力変化をリレー演算出力パターン状変検出手段１１で検出した出力及び故障検出手段８の出力の時間的因果関係を故障認識手段１２にて認識する。 - 特許庁

When a communication processing part 11c completes reading data of a predetermined device 4 from a PLC 3, a data acquisition decision part 12b rewrites reading completion monitor bits set in a state monitor region 14b in an operation memory 14 to ON.例文帳に追加

データ取得判定部１２ｂは、通信処理部１１ｃが、ＰＬＣ３からの所定のデバイス４のデータの読み込みが完了すると、作業メモリ１４における状態監視領域１４ｂに設けられた読込完了監視ビットをＯＮに書き替える。 - 特許庁

Ar gas in a chamber (2) is exhausted not only via the exhaust passage part (10) but also via the exhaust passage part (11) in accordance with the operation of a cryopump (14) driven under the control by a controller (100) when the sputtering system (1) lies in a standby state.例文帳に追加

チャンバ（２）内のＡｒガスは、スパッタ装置（１）がスタンバイ状態にある際、排気経路部（１０）だけでなく、制御装置（１００）の制御下で駆動されるクライオポンプ（１４）の動作に応じて排気経路部（１１）を介しても排出される。 - 特許庁

The shift to the target shift stage is permitted when acceleration or the driving force predicted to acceleration operation of the driver is a preset predetermined value or less (Step S9-Y) in a shifted state to the target shift stage.例文帳に追加

前記目標変速段に変速したときの状態において、運転者の加速操作に対して予想される加速度又は駆動力が予め設定された所定値以下である場合（ステップＳ９−Ｙ）に、前記目標変速段への変速を許可する。 - 特許庁

When a start operation by an occupant is detected while the vehicle is held in stop state, a target driving force to suppress moving of the vehicle on the travel road is calculated based on the inclination obtained for the travel road.例文帳に追加

車両が停止状態に保持されている間に、乗員による発進操作が検出された場合には、走行路について取得された勾配に基づいて、該走行路上で車両の移動を抑制する目標駆動力を算出する。 - 特許庁

Thereby, the alignment operation can be performed with flatness of the film F and the substrate K improved, which means alignment in a similar state upon exposure and the film F and the substrate K are accurately aligned after tightly adhering the both.例文帳に追加

これにより、フィルムＦ及び基板Ｋの平面性を高めた状態で整合動作を行うことができ、露光時と近い状態で整合を行うことができ、フィルムＦと基板Ｋとの密着後においても正確に位置合わせがされている。 - 特許庁

When an interrupt such as an arithmetic exception interrupt occurs in an operation unit 6, an instruction control part 4 stops the instruction issue control to wait for the completion of an instruction in process in an instruction pipeline so that the state in the processor is in the static status.例文帳に追加

演算ユニット６で演算例外が発生するなどの割込みが発生すると、命令制御部４は、命令発行制御を停止させ、命令パイプラインに仕掛かり中の命令が完了してプロセッサ内状態が静的な状態になるのを待つ。 - 特許庁

To provide a paper sheet processing unit for keeping a supply quantity of paper sheets constant and performing stable taking-out operation by estimating a rough and dense state just before taking out the paper sheets carried and taken out to a paper sheet taking-out means.例文帳に追加

紙葉類取り出し手段に搬送され取り出される紙葉類の取り出し直前の粗密状態を推定することにより紙葉類の供給量を一定にし、安定した取り出し動作を行う紙葉類処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁