「state of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(285ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of training game, a machine body is set in an assumed state such that a winning number is drawn in a lottery and if a stop operation is carried out at a location where a winning symbol can be drawn to a winning line, the winning symbol is drawn to stop the reel.例文帳に追加

練習ゲーム時には、機体は擬似的に抽選が当たった状態に設定され、入賞ラインへの入賞シンボルの引込みが可能な位置で停止操作がなされたときは、必ずその入賞シンボルを引き込んでリールを停止させる。 - 特許庁

To provide a meal home delivery system which makes it possible to select multiple menus suitable to the health state of a meal delivery user and can deliver a meal assisting and promoting health maintenance without forcing the meal delivery user to perform complicated operation.例文帳に追加

給食利用者の健康状態に適した複数のメニューを選定でき、給食利用者に煩雑な操作を強いることなく健康維持を支援、促進できる給食を宅配できる給食宅配システムの提供を目的とする。 - 特許庁

On the other hand, if the updating is not important, the timing selection unit 18 executes the processing on the updating at the time not to impair the driving operation based on the traveling condition of the vehicle determined by a traveling state determination unit 14.例文帳に追加

一方、更新の重要度が低い場合には、タイミング選択部１８は，走行状態判定部１４によって判定した車両の走行状態に基づき、運転操作の妨げにならないタイミングで更新に関する処理を実行する。 - 特許庁

Thus, the current value for EGR control eiefin can be set upto the range which could not be adjust in the past and the favorable drive state of a diesel engine can be achieved by applying EGR control is a wider operation area.例文帳に追加

こうして、従来では調整できなかった範囲までＥＧＲ制御用電流値ｅｉｅｆｉｎを設定することができ、より広い運転領域にＥＧＲ制御を適用してディーゼルエンジン４の良好な駆動状態を達成することができる。 - 特許庁

When the focus 11 strikes on the desired menu 10a and a time elapses after that for a predetermined setting time without any operation, a display state of a schedule outline menu 13 corresponding to the menu 10a designated by the focus 11 is automatically selected.例文帳に追加

所望とするメニュー１０ａにフォーカス１１を当て、その後予め決められた設定時間何もしないで経過すると、自動的にフォーカス１１で指定されたメニュー１０ａに対するスケジュール概要画面１３の表示状態となる。 - 特許庁

The sliding mode controller comprises an improved method for reducing chattering associated with the inherent operation of such a controller, for example, rapid switching between gains to force the observable phase states to follow a predetermined phase state trajectory.例文帳に追加

滑動モードコントローラは、このようなコントローラに固有の動作、すなわちゲイン間を迅速に切り替えて観測可能な位相状態を所定の位相状態軌道に従わせる動作に関連するチャタリングを低減させる改良された方法を含む。 - 特許庁

When housing operation is started from a photographing state, the retreat lens moving member 41 retreats on an optical axis and is nearly overlapped on the filter retreating member 51, and an engaging coupling part of the retreat lens moving member 41 is engaged with the filter retreating member 51.例文帳に追加

撮影状態から収納動作を開始すると、退避レンズ移動部材４１は、光軸上を後退して、フィルタ退避部材５１とほぼ重なり合い、退避レンズ移動部材４１の係合連結部が、フィルタ退避部材５１に係合する。 - 特許庁

To provide an auxiliary drive mechanism for hybrid vehicle that secures operation of an auxiliary in any travel state, and smoothly selects power transmitted from a travel motor side or power transmitted from an auxiliary motor side.例文帳に追加

どの様な走行状態であっても補機の作動を確保することが出来て、しかも、走行モータ側から伝達される動力と補助モータ側から伝達される動力を円滑に切り替えることが出来るハイブリッド車の補機駆動機構の提供。 - 特許庁

To provide a vehicle which facilitates turning operation, and easily inclines a vehicle body, and maintains the stability of the vehicle body, and which also improves turning performance, and achieves excellent ride comfort and a stable traveling state.例文帳に追加

旋回操作が容易で、車体を容易に傾斜させることができ、車体の安定を維持することができ、また、旋回性能を向上させることができるとともに、乗り心地がよく、安定した走行状態を実現することができるようにする。 - 特許庁

To make a user surely perform operation for selecting an icon displayed on an electrostatic capacitance type touch panel from the outside of an electronic apparatus case which accommodates an electronic apparatus including the electrostatic capacitance type touch panel in the case in a sealed state.例文帳に追加

静電容量式タッチパネルを備える電子機器を密閉状態でケース内部に収容する電子機器用ケースにおいて、静電容量式タッチパネルに表示されたアイコンをユーザがケース外部からより確実に選択操作可能とすること。 - 特許庁

An evaluation function J of an operation state deciding portion 34 evaluates an applied voltage vector to be higher as a difference between predicted currents ide and iqe corresponding to the voltage vectors Vi (i=0 to 7) and command currents idr and iqr is smaller.例文帳に追加

操作状態決定部３４の評価関数Ｊは、電圧ベクトルＶｉ（ｉ＝０〜７）のそれぞれに対応する予測電流ｉｄｅ，ｉｑｅと指令電流ｉｄｒ，ｉｑｒとの差が小さいほど、該当する電圧ベクトルを高く評価する。 - 特許庁

To provide a remote date control method having a relatively low network bandwidth requirement in executing a remote backup, having a relatively small space requirement for a server terminal, and capable of restoring a client terminal in a state where a backup operation is executed before selection.例文帳に追加

遠隔バックアップを行う際に比較的低いネットワーク帯域幅要件を有し、サーバ端末に対し比較的小さい記憶空間要件を有し、選択する前のバックアップ動作が行われた状態に、クライアント端末をリストアすることを可能にする。 - 特許庁

An evaluation function J of an operation state decision part 34 evaluates a corresponding voltage vector higher as a difference between prediction currents ide and iqe and command currents idr and iqr corresponding to each voltage vector Vi (i=0 to 7) is smaller.例文帳に追加

操作状態決定部３４の評価関数Ｊは、電圧ベクトルＶｉ（ｉ＝０〜７）のそれぞれに対応する予測電流ｉｄｅ，ｉｑｅと指令電流ｉｄｒ，ｉｑｒとの差が小さいほど、該当する電圧ベクトルを高く評価する。 - 特許庁

To perform imaging in the state of stabilizing a black level in advance while attaining power saving in an imaging apparatus configured to electrify an imaging sensor only in imaging operation like a single lens reflex digital camera.例文帳に追加

一眼レフレックス型のデジタルカメラのように、撮影動作が行われる時にのみ撮像センサに通電されるように構成された撮像装置において、省電力化を図りつつ、予め黒レベルを安定化させた状態で撮影を行えるようにする。 - 特許庁

A bonnet 42 for opening/closing the engine room 43 is provided with a hood opening/closing device 44 provided with a lock, so that the improvident switching operation of the pattern switching valve 49 can be prevented by fixing the bonnet 42 in the closed state.例文帳に追加

また、エンジン室４３を開閉するボンネット４２には錠前を備えたボンネット開閉装置４４を設けているから、ボンネット４２を閉じた状態で固定することにより、パターン切換弁４９の不用意な切換操作を防止することができる。 - 特許庁

When initial transition operation is performed by applying a voltage to a liquid crystal layer 5 in this state, bend alignment is propagated to liquid crystal molecules 51a as nuclei nearby the opening portion of the recessed part 30b.例文帳に追加

この状態で液晶層５に電圧を印加することで初期転移操作を行うと、当該凹部３０ｂの開口部近傍における液晶分子５１ａを核として、当該液晶分子５１ａの周りにベンド配向が伝播することになる。 - 特許庁

To provide a non-volatile semiconductor memory device in which each bank can be externally controlled and to provide a semiconductor disk device in which the next write operation can be performed directly to a bank being made a ready state of a non-volatile semiconductor memory.例文帳に追加

それぞれのバンクを外部から独立に制御可能な不揮発性半導体記憶装置、および、不揮発性半導体記憶装置のレディー状態になったバンクに直ちに次の書込みを行うことが可能な半導体ディスク装置を提供する。 - 特許庁

When the detected residual chlorine concentration is equal to or more than the prescribed control value, and such a state is continued for a prescribed time period, the electrolysis of the water to be treated in the electrolytic circulation unit 200 is switched to intermittent operation.例文帳に追加

また、検出される残留塩素濃度が所定の制御値以上である場合には、その状態が所定の時間継続されたことを条件として、電解循環ユニット２００における被処理水の電解が断続的なものに切り替えられる。 - 特許庁

To provide a content processing apparatus and method which identify a performer and processing contents of processing performed to various contents regarding contents uploaded to a server or the like on a network, perform processing, and record an operation state.例文帳に追加

ネットワーク上のサーバなどにアップロードされたコンテンツに対して、各種のコンテンツに対してなされた処理の実行者や処理内容を識別して、処理を行い、さらに操作状況を記録することのできるコンテンツ処理装置および方法を提供する。 - 特許庁

The hinge means 30 is a stopper claw 40, which is detached by the operation of the actuator 24 but holds the connecting state by the ordinary hood opening/closing force and prevents the hood 21 from floating in the ordinary time by connecting the second link 60 to the lower bracket 31.例文帳に追加

ヒンジ手段３０は、アクチュエータ２４の作動で外れるが通常のフード開閉力では結合状態を維持するストッパ爪４０で、第２リンク６０を下部ブラケット３１につなぐことにより、通常時でのフード２１の浮上りを防止する。 - 特許庁

An electronic controller 6 for air conditioning has a reset control which turns off a compressor 1 for a predetermined period by maintaining a cold-hot switching valve 14 in a state of the heating mode after continuing operation in the heating mode with a hot gas by-path for a predetermined period.例文帳に追加

空調用電子制御装置６は、ホットガスバイパスによる暖房モードの運転を所定時間続けた後に、冷暖房切替弁１４を暖房モードの状態で維持させて圧縮機１を所定時間０ＦＦさせるリセット制御を有する。 - 特許庁

To keep a good operation state for an extended period by avoiding an insulating board from deflecting or a semiconductor chip from damaged, related to a mounting structure of the semiconductor chip to the insulating board as well as a semiconductor device comprising the structure.例文帳に追加

絶縁基板に対する半導体チップの実装構造およびこの構造を有する半導体装置において、絶縁基板の反りや半導体チップの損傷を回避して、長期間にわたって良好な動作状態を維持できるようにする。 - 特許庁

In the oil return mode operation, a bypass opening/closing valve 16a of a refrigerator A is opened, a compressor 7a is operated at such a rotation speed as to forcibly discharge oil accumulated in an evaporator 11a, and the state is retained for a prescribed period.例文帳に追加

オイル返しモード運転では、冷凍機Ａのバイパス開閉弁１６ａを開き、且つ蒸発器１１ａに溜まったオイルを強制的に排出すことができる回転数で圧縮機７ａを運転し、この状態を一定時間維持する。 - 特許庁

When the reproducing apparatus is connected to a reproducing apparatus control device, electric power is supplied to the reproducing apparatus from the reproducing apparatus control device, while the device is in a portable state, operation of a mounted in the reproducing apparatus function is stopped.例文帳に追加

再生機器制御装置に再生機器が接続されると、再生機器制御装置から再生機器に電力の供給を開始するとともに、携帯した状態で用いるために再生機器に搭載されている機能の作動を停止させる。 - 特許庁

An operation state signal of the two-stage stroke type release button 13 is sent to the system control part 9, a half-press time measuring part 92 detects a half-press time, and a photographic processing mode determining part 91 determines a photographic processing mode corresponding to the half-press time.例文帳に追加

２段ストロークタイプのレリーズボタン１３の操作状態信号は、システム制御部９に送られ、半押し時間が半押し時間計測部９２で検出し、半押し時間に応じた撮影処理モードが撮影処理モード決定部９１で決定される。 - 特許庁

At the voltage value of a connection point connecting the sensor element 10 to a sensor element control circuit 50 becoming an abnormal voltage value being previously set, when the gas concentration measuring device 1 is in its operation state, the sensor element control circuit 50 is shut off from each connection point.例文帳に追加

ガス濃度測定装置１の作動時に、センサ素子１０とセンサ素子制御回路５０との接続点の電圧が予め設定された異常電圧値になると、センサ素子制御回路５０と各接続点とを電気的に遮断する。 - 特許庁

To provide an imprinter which can offer clear printing quality by rolling a rigid roller over the projecting embossed surface formed on the surface of a card while keeping the roller in a point contact state during transfer and thus dispense with an adjusting operation by the user.例文帳に追加

インプリンターにおいて、転写時には、剛体のローラがカード表面に形成された凸状のエンボス表面を点接触状態に維持しながら転動することでクリアーな印字品質を提供し、使用者による調整作業をなくす。 - 特許庁

A management object heating device equipped with an IC tag comprises: a microtube (management object) 1 for receiving a sample or the like; an IC tag 2 arranged in the microtube 1; a reader/writer 3 for exchanging information signals with the IC tag 2; and a computer for controlling an operation state of the reader/writer 3.例文帳に追加

試料等を収容するマイクロチューブ（管理対象物）１と、マイクロチューブ１に配置したＩＣタグ２と、ＩＣタグ２に対して情報信号を送受するリーダライタ３と、リーダライタ３の作動状態を制御するコンピュータとからなる。 - 特許庁

To reduce power consumption in a power-off period and to instantaneously start a home device in response to power-on, by storing an operation state immediately before power-off and turning off a power source immediately after storing, when turning off the power source of the home device.例文帳に追加

宅内装置の電源ＯＦＦ時に、電源ＯＦＦ直前の使用動作状態を保存し、保存後直ちに電源をＯＦＦして、電源ＯＦＦ期間の消費電力を削減するとともに、電源ＯＮ時に宅内装置の立ち上げを瞬時に行えるようにする。 - 特許庁

In the monitoring process 306, in addition, the operatable state of an uncalculable arithmetic server is automatically detected and the request for arithmetic operation can also be informed to the uncalculable server, when the server is restored through re-actuation, etc.例文帳に追加

また演算サーバ監視プロセス３０６は、演算不能であったサーバが再起動などにより復旧した場合には、演算サーバが演算可能になったことを自動的に検出し、復旧した演算サーバにも演算要求を通知できるようにしている。 - 特許庁

When the user wears the display device and depresses a power switch 20, a mount detection sensor 33 senses a mount state of the head mount display device and an instruction message for path operation is displayed on display elements 35L, 35R when the display device is properly mounted.例文帳に追加

使用者が装着を装着して電源スイッチ２０を入力すると、装着検知センサ３３がヘッドマウントディスプレイの装着状態を検出して、適正に装着されていれば、表示素子３５Ｌ、３５Ｒにパス操作の指示文が表示される。 - 特許庁

To realize an operation environment enabling a user to easily find out desired pages 22b-22d in a state where a display area of a page image 22a is sufficiently ensured on a screen 11, and also to easily perform display switching to the desired pages.例文帳に追加

画面１１にページ画像２２ａの表示領域を十分に確保した状態で、ユーザが所望のページ２２ｂ〜２２ｄを容易に探し出すことができ、また、所望のページへの表示切替えを容易に行うことができる操作環境を実現する。 - 特許庁

A control unit 70 includes, as a standby power supply management mode when a load stands by for an operation, a full power-off mode in which a main switch 65 is controlled to a shutoff state, and constitutes an execution time zone of the full power-off mode in a calendar in enabling scheduling.例文帳に追加

制御部７０は、負荷が動作を待機している待機時の電源管理モードとして、メインスイッチ６５を遮断状態に制御する全オフモードを有し、暦においてこの全オフモードの実行時間帯をスケジューリング可能に構成されている。 - 特許庁

Since the inserting/engaging member 8 is provided by using a flexible material such as a rubber, and is easily elastically deformable, it is possible to join the inserting/engaging member 8 to the first engaging hole 47 of the endless state circulating member 33 by a simple operation.例文帳に追加

挿入係止部材８はゴム等の可撓性材料を基材とし、弾性変形容易であるため、挿入係止部材８を簡単な操作でエンドレス状の循環部材３３の第１係止孔４７に接続することができる。 - 特許庁

To provide a video display method, an image display program, and a recording medium which enable a frame desired to be slowly displayed to be freely selected with a simple operation and a state of an object displayed before and after the selected frame to meticulously be viewed.例文帳に追加

簡単な操作で、ゆっくり表示させたいコマを自由に選択でき、選択されたコマの前後に映っている被写体の状態を仔細に観察することができる画像表示方法、画像表示プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The emphasized display of the left mark 21 and the right mark 22 shows that an operation to depress the left mark 21 or the right mark 22 as a button is made possible by operating left click in such a state that a pointer 31 is hit to the left mark 21 or the right mark 22.例文帳に追加

強調表示されていることは、左マーク２１または右マーク２２にポインタ３１をあてた状態で左クリックを行うことによって、左マーク２１または右マーク２２をボタンとして押す操作を行うことができることを表す。 - 特許庁

To provide a drawer device capable of automatically moving a drawer up to a storage position and holding the position when the drawer is operated into a prescribed position to close and automatically opening the drawer up to a prescribed position when the drawer is put in push-in operation from the stored state.例文帳に追加

引出しを所定位置まで閉じ操作すると、以後は自動的に収納位置まで移動させて位置保持でき、しかも収納状態から引出しを押し込み操作すると所定位置まで自動的に開放できる引出し装置を提供する。 - 特許庁

Each of the units 4a, 4b, 4c includes an operating state signal generator which indicates whether a normal operation or not, and which is connected to AC input terminals 1a, 1b, 1c and AC output terminals 2a, 2b, 2c through first and second main connectors 22, 23.例文帳に追加

各ユニット４a、４ｂ、４cは正常動作か否かを示す動作状態信号発生手段を有し且つ第１及び第２の主コネクタ２２、２３を介して交流入力端子１a、１ｂ、１ｃ及び交流出力端子２a、２ｂ、２ｃに接続されている。 - 特許庁

Control loop operation is temporarily stopped in a state wherein focus control over a 1st layer (L0) of a two-layer optical disk medium is performed and acceleration pulses for an inter-layer jump are applied to a two-axial electromagnetic actuator to perform focus movement to a 2nd layer (L1).例文帳に追加

２層光ディスク媒体の第１層（Ｌ０）に焦点制御が施された状態から制御ループ動作を一旦停止し、２軸電磁アクチュエータに層間ジャンプ用の加速パルスを印加して第２層（Ｌ１）への焦点移動を行う。 - 特許庁

By viewing from above in this state, a connector of a lead wire connected to an operation unit 25 is detached, the front panel 2 is moved upwardly, the hook 50 is detached from the connector part 60, and the front panel 2 is detached from a body part 10.例文帳に追加

この状態で上方から覗きこむことにより、操作部２５に接続されているリード線のコネクタを取り外し、フロントパネル２を上方に動かしてコネクタ部６０からフック５０を外すことにより、本体部１０からフロントパネル２が取り外される。 - 特許庁

The detection range of the fixed pattern noise is set in the referenced pixel region 2a, and the device includes a first operating state where a correction portion 6 corrects the fixed pattern noise while allowing the detected pixel determining portion 4 to carry out the detected pixel determining operation.例文帳に追加

そして、固定パターンノイズの検出範囲が基準画素領域２ａに設定され、かつ、検出画素判定部４が検出画素判定動作を行いながら、補正部６が固定パターンノイズを補正する第１の動作状態を有する。 - 特許庁

The surface temperature distribution of fixing rollers 39a, 39b is measured by infrared sensor units 39c, 39d in a non-contact state, and the fixing operation is started according to the detection showing that dispersion in the surface temperature distribution is within the prescribed range.例文帳に追加

定着ローラ３９ａ、３９ｂの表面温度分布を赤外線センサユニット３９ｃ、３９ｄによって非接触にて測定し、表面温度分布のバラツキが規定範囲内になったことを検出し、これに従い、定着動作を開始する。 - 特許庁

Also, as a clamp mechanism 53 for holding the lid body 31 in a closed state, a clamp receiver 50 provided on the main body 1 and a clamp 44 pivoted to the lid body 31 and engaged with the surface 50A to be engaged of the camp receiver 50 by a rotating operation around a clamp shaft 45 are provided.例文帳に追加

また、蓋体31を閉状態に保持するクランプ機構53として、本体１に設けたクランプ受け50と、蓋体31に軸支され、クランプシャフト45を中心とする回転動作により、クランプ受け50の被係合面50Ａに係合するクランプ44とを有する。 - 特許庁

The lateral pair of the front wheels 1 rotatively travel in the inclined state with the front side to direct inward to the proceeding direction, therefore reaping operation is carried out by proceeding so that the front wheels 1 push and separate the lawn grass in a non-mowed ground side.例文帳に追加

左右の前輪１は進行方向に対して前端側が内側に向いた傾斜Ａ状態で回転走行するものであるから、未刈取地側の芝草をこの側の前輪１で押分けるようにして前進しながら刈取作用する。 - 特許庁

In the method, the image carrier is rotated in a state where an electrifying device is shut off and electrifying bias is turned off at a specified timing such as when power source is connected, for every specified number of image formations or during a toner recovery operation and in some settings when a specified temperature is reached.例文帳に追加

例えば電源投入時や所定枚数画像形成ごとやトナーリカバリ動作中などの所定タイミングで、設定によっては所定湿度以上のとき、帯電装置を切って帯電バイアスをオフした状態にて像担持体を回転する。 - 特許庁