「state of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(282ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, for example, the cylinder 24 is airtightly fixed to a stage 3 of a substrate supporting device 1, and in a state that the conductive rod is connected to an electric heater 5 in a pedestal 2, even if a difference in thermal expansion occurs between the stage and the pedestal, it is possible to absorb a stress by operation of the conductive rod.例文帳に追加

従って、例えばシリンダ２４を基板支持装置１のステージ３に気密に固定し、ペディスタル２内の電気ヒータ５に導電ロッドを接続した状態において、ステージとペディスタル間で熱膨張差が生じても、導電ロッドの動作によりストレスを吸収することができる。 - 特許庁

To effectively support a person responsible for failure response to early collect various pieces of setting information or log information for grasping a failure state at the time of starting a failure responding work even in a system environment where file management operation is performed by command input by a CUI.例文帳に追加

ＣＵＩでのコマンド入力によるファイル管理操作を行うシステム環境であっても、障害対応担当者が障害対応作業を開始するにあたり、障害状況の把握のために行う各種の設定情報やログ情報の早期収集を効果的に支援する。 - 特許庁

The air battery includes an air electrode, a negative electrode, and an electrolyte layer in which a nonaqueous electrolyte performing the conduction of ions between the air electrode and the negative electrode is contained, and furthermore includes a temperature control means for controlling the temperature of the nonaqueous electrolyte in accordance with an operation state.例文帳に追加

空気極と、負極と、空気極及び負極の間でイオンの伝導を担う非水系電解液が収容される電解質層とを備え、さらに、運転状況に応じて非水系電解液の温度を制御できる温度制御手段を備えた空気電池とする。 - 特許庁

Since the rice husk M can be discharged from the front side of the base frame 11, a driver seated in the driver's seat 5 of the tractor 1 can directly and visually recognize the discharging state by turning around, and the conveyor speed and the discharging amount accordingly can be adjusted by an operation lever.例文帳に追加

台フレーム11の前側から籾殻Ｍを排出することができるので、この排出状態をトラクター１の運転席５に座っている運転者は振りかえることで直接視認することで、操作レバーによってコンベア速度、ひいては排出量を調節することができる。 - 特許庁

A thermometer 5, a pressure meter 6, a volt meter 7, and an ammeter 8, detecting the temperature K of a fuel cell stack 1, hydrogen pressure H, voltage V, and current I, respectively, are connected to a controller 13 as an operation state detection means of the fuel stack 1.例文帳に追加

コントローラ１３には、燃料電池スタック１の運転状態検出手段として、燃料電池スタック１の温度Ｋ、水素圧力Ｈ、電圧Ｖ、電流Ｉをそれぞれ検出する温度計５，圧力計６，電圧計７，電流計８がそれぞれ接続されている。 - 特許庁

In this printing system, when the printer 2 receives telephone directory data Dca from a cellphone 3 by infrared communication, the printer 2 prints out the telephone directory data Dca onto a paper sheet (a postal card) in an associating state of the telephone directory data Dca to a template when an operation mode of the printer 2 is a portable character composition-dedicated reception mode.例文帳に追加

印刷装置２が携帯電話３から電話帳データＤcaを赤外線通信で受信する際、印刷装置２の作動モードが携帯文字合成専用受信モードであれば、電話帳データＤcaをテンプレートに対応付けた状態で用紙（ハガキ）に印刷出力する。 - 特許庁

When one machine kind is selected and "slump" is selected in addition, ranking of drawing frequencies to the present time in the normal game state (slump ranking) which is calculated based on the operation information by each machine of the machine kind is displayed.例文帳に追加

また、空台ランキングから一の機種が選択され、さらに「スランプ」が選択されると、その機種の台別の稼動情報にもとづいて算出された、営業開始又は前回大当たり終了後の通常遊技状態における現在までの抽選回数のランキング（スランプランキング）が表示される。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for a construction machine canceling vibration when natural vibration occurs by introducing phase reversed vibration waveform of the natural vibration of a structure generated according to the operation state to a differential pressure adjusting part as an external signal.例文帳に追加

差圧調整部への外部信号として油圧アクチュエータの操作状況に応じて生成される構造物の固有振動の位相反転振動波形を導入し、固有振動発生時に当該振動を相殺するようにした建設機械の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To make an imaging apparatus perform an appropriate operation according to the insertion and removal state of an optical element in the case that an interchangeable lens having the optical element structured to allow insertion to and withdrawal from an optical axis of a photographic optical system is constituted to be attachable to and detachable from the imaging apparatus in which such an interchangeable lens is not assumed.例文帳に追加

撮影光学系の光軸に挿抜可能に構成された光学素子を有する交換レンズが、そのような交換レンズを想定していない撮像装置に着脱可能に構成される場合に、撮像装置に光学素子の挿抜状態に応じて適切な動作を行わせること - 特許庁

To construct a system which properly uses both of a color image forming device and a monochromatic image forming device by simple operation when image-forming a job including color pages and monochromatic pages to make them image-form and can obtain separately image-formed pages in a state of original page order.例文帳に追加

カラーページと白黒ページを含むジョブを画像形成させる際に、簡単な操作でカラー画像形成装置と白黒画像形成装置の両方を使い分けて画像形成させ、別々に画像形成されたページを本来のページ順の状態で得ることができるシステムを構築する。 - 特許庁

The drainage pumping station is provided with a pump 10 and a drive machine 30 driving the pump 10, and is further provided with a detector 71 indicating an operation state of the drainage pumping station and a control device 90 operating the pump 10 at a light load when output value of the detector 71 reaches an alarm point.例文帳に追加

排水機場は、ポンプ１０と、該ポンプ１０を駆動する駆動機３０とを備え、さらに、排水機場の運転状態を示す検知器７１と、検知器７１の出力値が所定の警告点に到達したときに、ポンプ１０を低負荷で運転させる制御装置９０とを備える。 - 特許庁

To sufficiently provide a player with an impression of suddenly entering in a probability variable state by hiding the operation of a winning device during a jackpot game having few rounds from the player in a game machine having a jackpot game with many rounds and the jackpot game with the few rounds.例文帳に追加

ラウンド数の多い大当り遊技と、ラウンド数の少ない大当り遊技とを備える遊技機において、該ラウンド数の少ない大当り遊技中の入賞手段の動作を遊技者に対して隠蔽することで確変状態に突然突入する印象を十分に与える。 - 特許庁

To provide Ag nanoparticles easily redispersed even if a dispersed solution of Ag nanoparticles is dried and hardened or is made into a state close thereto by a method of concentration or the like, and from which a dispersing agent can be removed by a simple operation, and to obtain a dispersed solution comprising the Ag nanoparticles.例文帳に追加

本発明は、Ａｇナノ粒子の分散溶液を濃縮などの方法により乾固またはそれに近い状態にしても再分散が容易で、しかも、分散剤を容易な操作で除去することができるＡｇナノ粒子及び該Ａｇナノ粒子を含有する分散溶液を得る。 - 特許庁

The frame member 15 has a first engagement member 18a for locking the frame member 15 into the closed state to the casing 2, and a first cylinder lock 18 releasing the locking of the first engagement member 18a by an unlocking operation based on a prescribed method and allowing the opening of the frame member 15.例文帳に追加

枠部材１５に、枠部材１５を筐体２に対して閉状態にロックする第１係合部材１８ａ、及び所定の方法に基づいて解錠操作されることにより、第１係合部材１８ａのロックを解除して、枠部材１５の開放を可能にする第１シリンダ錠１８を設ける。 - 特許庁

To prevent loss of synchronism of an intake/exhaust valve when an abnormality is caused in a valve operation state detection means for a pre scribed intake valve or a prescribed exhaust valve in an internal combustion engine provided with a solenoid driven valve system mechanism for driving the intake/exhaust valve to open/close by utilizing electromagnetic force.例文帳に追加

本発明は、電磁力を利用して吸排気弁を開閉駆動する電磁駆動式動弁機構を備えた内燃機関において、所定の吸気弁又は所定の排気弁の弁動作状態検出手段に異常が発生した場合に吸排気弁の脱調を防止することを課題とする。 - 特許庁

An operation inhibition flag for the latch 50 is raised and an unlatched state is held after a fixed time passes when no_change of each courtesy switch 19 or 29 from off to on is decided when the change of each handle switch 23 or 34 from off to on is detected in an ECU 33 in this case.例文帳に追加

この時、ＥＣＵ３３では、各ハンドルスイッチ２３、３４のオフからオンへの変化が検知されると、各カーテシスイッチ１９、２９がオフからオンに変わっていないと判定された場合に、所定時間が経過した後、ラッチ５０の作動禁止フラグを立て、アンラッチ状態に保持する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine and a method for operating the internal combustion engine good for internal combustion engines getting under fuel cut states and capable of sufficiently recovering an exhaust emission control catalyst from HC poisoning when operation of the internal combustion engine is under fuel cut state.例文帳に追加

フューエルカット状態となる内燃機関に有用であり、特に、内燃機関の運転状態がフューエルカット状態の際に、排気ガス浄化触媒をＨＣ被毒から十分に回復することができる内燃機関および内燃機関の運転方法を提供すること。 - 特許庁

The display period control unit 14 shortens the display period of the confirmation screen to be displayed on an input screen by the reception completion screen control unit 13 compared with when the application program is in the non-starting state, if the application program for displaying the operation input result by the user on the input screen is in the middle of the starting.例文帳に追加

表示期間制御部１４は、ユーザによる操作入力結果を入力画面上に表示するアプリケーションプログラムが起動中である場合に、受信完了画面制御部１３が入力画面上に表示する確認画面の表示期間を非起動時より短くする。 - 特許庁

As a screw-in operation of a fastening bolt 19 pushes a taper element 18 downward, the taper element 18 presses a pulling element 21 to pull the flexible fastening piece 20 at the both ends thereof so that the flexible fastening piece 20 deforms in the diameter-reducing direction and achieves a state of connection with the battery post.例文帳に追加

締付けボルト１９のねじ込み操作によりテーパ部材１８を押し下げると、このテーパ部材１８に押された引張り部材２１が可撓締付け片２０の両端を引っ張ることで可撓締付け片２０が縮径変形し、バッテリポストＰに対し接続状態となる。 - 特許庁

By preventing a low temperature operation state by heating a fixed frame 2, a turning scroll 1 or a motor frame 14 by a heater 15, reduction in a thrust clearance H is restrained, the contact and damage of the scroll lap part and the end plate can be avoided, and the initial setting of the thrust clearance can be made small.例文帳に追加

ヒータ１５によって固定フレーム２、旋回スクロール１またはモータフレーム１４を加熱し低温運転状態を防止することで、スラスト隙間Ｈの減少を抑制し、スクロールラップ部と鏡板との接触、破損を回避でき、かつスラスト隙間の初期設定を小さくすることが可能となる。 - 特許庁

The program presentation device 103 adopts a 2-screen configuration consisting of a television screen 102 for a program video image presentation outputted from the device 103 and an attribute state screen 101, the program video image is displayed on the screen 1 and an operation menu and program relating information of the device 103 are displayed on the screen 2.例文帳に追加

番組提示装置103から出力される番組映像提示用のテレビ画面102に加え、もう一つの属性状態画面101からなる２画面構成とし、番組映像は画面１に、番組提示装置の操作画面や番組関連情報は画面２に表示する。 - 特許庁

Comparison processing between the reception signal level and a threshold level is performed, the reception antenna changeover signal is updated by being synchronized with a timing signal by the result (inversion or holding) of a logical operation between a comparison signal and the reception antenna changeover signal and the state of the reception antenna changeover signal is held.例文帳に追加

受信信号レベルとしきい値レベルの比較処理を行い、比較信号と受信アンテナ切換信号との論理演算の結果（反転又は保持）により、タイミング信号に同期して、受信アンテナ切り換え信号を更新すると共に、受信アンテナ切り換え信号の状態を保持する。 - 特許庁

To reduce power consumption rather than the prior art in a photographing apparatus which cyclically repeats operation of exposing an imaging plane after sweeping out electric charges accumulated in pixels to the outside by supplying a series of sub-pulses from a vertical transfer driving circuit 2 to a solid-state imaging element 1.例文帳に追加

垂直転送駆動回路２から固体撮像素子１に一連のサブパルスを供給して画素に蓄積された電荷を外部に掃き捨てた後に撮像面の露光を行なう動作が周期的に繰り返される撮影装置において、従来よりも消費電力を低減する。 - 特許庁

To provide an air filter automatic cleaning mechanism and an air conditioner equipped with the same, in which a balance state of a dust removal mechanism is automatically adjusted and stress is not applied to the driving mechanism; and accordingly, failure due to overload, erroneous operation, deterioration of lifetime, and the like are prevented.例文帳に追加

塵埃除去機構の平衡状態を自動調整し、駆動機構や塵埃除去機構にストレスをかけないようにして、過負荷による故障、誤動作、寿命の劣化等を防止したエアフィルタ自動清掃機構およびそれを備えた空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the state, when the manager of a game hall turns an island power source ON, since a sub control part 160 detects that the second pin of a connector CN1 is at the HI level and performs an alarming operation even when the front door 1b is closed, it is recognized that the front door 1b is opened fraudulently.例文帳に追加

この状態で、遊技ホールの管理者が島電源をＯＮにすれば、副制御部１６０はコネクタＣＮ１の２番ピンがＨＩレベルであるのを検出し、前扉１ｂが閉じていても警告動作を行なうので、不正に前扉１ｂが開けられたことを認識することができる。 - 特許庁

When a radio terminal of an object person of research is connected to a research operation site in article purchase, a server receives purchase-time article purchase information sent from the radio terminal (S01) and stores the purchase-time article purchase information and a flag indicating a unconfirmed state in a article purchase table (S03).例文帳に追加

調査対象者の無線端末が商品購買の際に調査運用サイトに接続されると、サーバーは無線端末から送信された購買時商品購買情報を受信し（Ｓ０１）、商品購買テーブルに、購買時商品購買情報と未確定を示すフラグとを記憶する（Ｓ０３）。 - 特許庁

Thereby, by providing and preparing the self-feeding pump device 62, a drainage passage 60 has only to be opened to drive the self-feeding pump device 62 when the drainage is required, so that the operation is facilitated, and the certain drainage can be performed regardless of a state of a sewer.例文帳に追加

これによれば、自給式ポンプ装置６２を設けて用意しておくことで、排水が必要となった時には排水路６０を開けて自給式ポンプ装置６２を駆動させるだけで操作が簡単であり、かつ下水道の状態などとは関係なく確実に排水を行うことができる。 - 特許庁

When the second specified pattern is displayed, the operation means operates according to the non-opening mode to maintain the apparent static condition of the variable prize winning means and the game state changing means changes the status of the game machine to be advantageous for the players until the prescribed conditions are established.例文帳に追加

第２の特定図柄が表示されると、作動手段は非開放態様に従って作動し、可変入賞手段の外見上の静止状態を維持し、遊技状態変化手段は遊技機を所定条件が成立するまでの間、遊技者に有利な状態に変化させる。 - 特許庁

The carriage ejection mechanism is provided with a drawer 4 which reciprocates between a stock position 1 and an ejection position 2, and a plurality of carriages 6 for placing disks 5 housed in the drawer 4 the carriages 6 are ejected in the state where they are successively shifted in a staircase pattern with the ejection operation of the drawer 4.例文帳に追加

ストック位置１とイジェクト位置２との間を往復動するドロワー４と、このドロワー４に収納されたディスク５を載置する複数のキャリッジ６とを備え、ドロワー４のイジェクト動作に伴いキャリッジ６が順次階段状にずれた状態でイジェクトされるものである。 - 特許庁

This protective relay device detects whether the topside of a track tends to slip with a track state detection means 11, and when it tends to slip, this changes its set value by a set value changing means 13, whereby this can prevent the unnecessary operation of the protective relay device associated with the slippage.例文帳に追加

軌道上がスリップし易いかを軌道状態検出手段１１で検出しており、スリップし易い場合は、整定値変更手段１３によって整定値を変化させることにより、スリップに伴う保護継電装置の不要動作を未然に防止することができる。 - 特許庁

When a depressing force is applied on one end of the see-saw button 2 for switching operation, for example, the hinge member 12a is depressed and elastically deformed, and when the depressing force is released, the hinge member 12a elastically deformed returns in terms of elasticity, thereby the see-saw button 2 can be returned to the original neutral state.例文帳に追加

スイッチ操作のためにシーソー釦２の一端部に押圧力を加えた際に、例えばヒンジ片１２ａが押されて弾性変形し、押圧力を解除すると、その弾性変形したヒンジ片１２ａが弾性復帰するので、シーソー釦２を元の中立状態へ復帰させることができる。 - 特許庁

To provide a method for removing manganese capable of converting a soluble manganese to an insoluble manganese dioxide with a simple operation and control without damaging a separation membrane and also-without forming a heptavalent manganese oxide and capable of easily removing a soluble manganese from raw water in a stable state.例文帳に追加

分離膜に損傷を与えず、７価のマンガン酸化物を生成させることもなく、簡単な操作、制御で溶解性マンガンを不溶性の二酸化マンガンにすることができ、原水からの溶解性マンガンの除去を容易かつ安定した状態で行うことができるマンガンの除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide an engine control device capable of early activating a catalyst, by enhancing temperature rise performance of the catalyst, while realizing a stable engine operation state, by actively raising the catalyst temperature by an ignition timing delay from cold starting.例文帳に追加

この発明は、冷機始動時から点火遅角により触媒昇温を積極的に行い、安定したエンジンの運転状態を実現しつつ、触媒の昇温性能を高めることが可能であり、触媒早期活性化を行うことができるエンジンの制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To supply EGR gas of quantity corresponding to combustion in a cylinder, when feedback-controlling a control parameter associated to an EGR gas quantity, in a compression ignition internal combustion engine for switching premix combustion and ordinary combustion in response to an operation state of the compression ignition internal combustion engine.例文帳に追加

圧縮着火内燃機関の運転状態に応じて予混合燃焼と通常燃焼とを切り替えて行う圧縮着火内燃機関において、ＥＧＲガス量に関連する制御パラメータをフィードバック制御するに際し、燃焼に応じた量のＥＧＲガスが気筒内に供給する。 - 特許庁

To make it possible to open a working fluid relief passage to relieve the working fluid from a downstream range of a rotor on high-load operation of an exhaust turbine until an arbitrary predetermined opening area only when to open under the condition that there is no opening in a turbine shroud in a closed state.例文帳に追加

排気タービンの高負荷運転時にロータの下流域より作動流体を逃がす作動流体逃がし通路を、閉じた状態ではタービンシュラウドには何らの開口が存在しない状態とした上で、開くべきときのみ任意の所望の開口面積まで開くことができるようにする。 - 特許庁

The feedback oil passage 42 has a guide surface 42a for guiding air from immediately above the feedback port 12e to immediately above the output port 12c utilizing the buoyancy of air in operation oil in such a state that the upper valve body 40 is arranged at an upper side of the control valve unit 10.例文帳に追加

フィードバック油路４２は、アッパバルブボディ４０がコントロールバルブユニット１０よりも上側に配置された状態において、作動油中のエアの浮力を利用してエアをフィードバックポート１２ｅの真上から出力ポート１２ｃの真上に案内する案内面４２ａを有する。 - 特許庁

This horse-operating system is equipped with a data-acquisition part 11 attached to the horse and obtaining the data of the state of the horse body, and a command-executing part 18 for preparing a commanding information for operating the horse based on the data obtained by the data-acquisition part 11 and performing the operation toward the horse.例文帳に追加

この馬操作システムは、馬に装着され、馬体の状態のデータを取得するデータ取得部１１と、このデータ取得部１１により取得されたデータを基に馬を操作するための指示情報を作成し馬に対する操作を行う指示実行部１８とを具備する。 - 特許庁

When an acquisition section 102 acquires a print request of a user, an operation state determination section 105 selects the image formation device whose use frequency by the user is high among a plurality of image formation devices, and determines whether the selected image formation device is in a power-saving mode.例文帳に追加

取得部１０２でユーザの印刷要求を取得した場合、動作状態判定部１０５は、複数の画像形成装置の中から当該ユーザの使用頻度が高い画像形成装置を選択し、選択した画像形成装置が省電力モードにあるか否かを判定する。 - 特許庁

The increase of the heat generation in a low voltage operation is suppressed using field effect transistors made of silicon carbide having small ON-state resistance even in low voltage as field effect transistors FET1 to FET4 to compose an H bridge circuit 20 for controlling the current to an electric motor 12.例文帳に追加

電動モータ１２への電流制御を行うためのＨブリッジ回路２０を構成する電界効果トランジスタＦＥＴ１〜ＦＥＴ４として、低電圧でもオン抵抗の小さい炭化珪素を素材とした電界効果トランジスタを用いて、低電圧動作時の発熱量の増加を抑制する。 - 特許庁

In this drunk operation suppressing system 1, a sunroof actuator and window actuators 22a to 22n open a sunroof 20 and windows 24a and 24n when the drinking state of the driver is detected by an alcohol detecting sensor 10 and when a rainfall and a snowfall outside of a vehicle are also detected by a weather detecting sensor 12.例文帳に追加

飲酒運転抑止システム１は、サンルーフアクチュエータ、ウィンドウアクチュエータ２２ａ〜２２ｎは、アルコール検知センサ１０により運転者の飲酒状態が検知され、かつ天候検知センサ１２により車両外の降雨及び降雪が検出されたときは、サンルーフ２０及びウィンドウ２４ａ〜２４ｎを開く。 - 特許庁

The light of a light emitting element 21 provided in an operation part 17 is guided to a glass body 19 constituting a front surface through a light case 23, and emitted through a converging body 22, whereby an indication linked with an operating state is shown on the surface of the glass body 19 in an optional display form.例文帳に追加

操作部１７にもうけた発光体２１の光を光ケース２３を介してフロント面を構成するガラス体１９まで導き、集光体２２を介して発光させることで、ガラス体１９表面に任意の表示形態で運転状態に連動した表示を行わせるようにしている。 - 特許庁

The other dressers 22, 26 are arranged on a table 16 for supporting the work 18, where the table 16 and the rotary grinding wheel 15 are relatively moved and the rotary grinding wheel 15 performs dressing operation in the state of being placed at a dressing position outside the grinding range of the work 18 on the table 16.例文帳に追加

他のドレス装置２２，２６はワーク１８を支持するテーブル１６上に配設し、そのテーブル１６と回転砥石１５とが相対的に移動されて、回転砥石１５がテーブル１６上のワーク１８の研削範囲から外れたドレス位置に配置された状態でドレッシング動作を行う。 - 特許庁

The parking assistant device assists that the vehicle retreating-parks from a parking initial position relative to a target parking frame in parallel in the state that a steering angle of a steering wheel of the vehicle is the maximum steering angle, and has a display means; a parking operation control means; and an image control means.例文帳に追加

目標駐車枠に対する駐車初期位置から車両のハンドルの操舵角を最大舵角のままで後退並列駐車するのを支援する駐車支援装置であって、表示手段と、駐車操作制御手段と、画像制御手段とを有している。 - 特許庁

To provide an image-reading apparatus and an image evaluation instrument using the same which can make stable measurement of the distance between an image to be evaluated and an imaging apparatus, even when disturbance occurs in a surface state or lighting of the image to be evaluated, and to perform focus control operation.例文帳に追加

評価画像の表面状態や評価画像照明光等の外乱が存在する場合でも、評価画像と撮像装置との距離計測を安定して行い焦点調整が可能な画像入力装置およびこれを用いた画像評価装置を提供する。 - 特許庁

When each switch is switched to an off-state, and this comparator circuit moves to a comparison mode, the respective voltages stored in the capacitors Ca and Cb are applied to gates of a first MOS transistor M6 and a second MOS transistor M7, and preparation of a latch operation using a compensation voltage as a reference is completed.例文帳に追加

各スイッチがオフに切り替わり比較モードに移行すると、第１のＭＯＳトランジスタＭ６および第２のＭＯＳトランジスタＭ７のゲートに、キャパシタＣａおよびＣｂが記憶したそれぞれの電圧が印加されて補正電圧を基準としたラッチ動作の準備が整う。 - 特許庁