「state of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

A driver naturally restrains the steering operation, thinking that the traveling state of a vehicle is close to the vehicle limit.例文帳に追加

運転者は車両の走行状態が車両限界に近いものと思い、自然に運転を抑制する。 - 特許庁

Thus, the stable loading operation is attained even in the vertical state, and the reliability of the disk driving device is improved.例文帳に追加

これにより、垂直状態でも安定なローディングができ、ディスク駆動装置の信頼性の向上を図る。 - 特許庁

In the maintained state of the winding attitude, transportation by manual operation or by vehicle can be easily performed by one person.例文帳に追加

巻き取り姿勢を維持した状態で、人手や車による運搬は、１人で簡単かつ容易に行える。 - 特許庁

To provide a feeder allowing operation of a belt-fed type machine gun in a more stable state.例文帳に追加

ベルト給弾式機関銃をより安定した状態で動作させることが出来る給弾装置を、提供する。 - 特許庁

A CPU 200 determines an image capturing mode and an operation state of a multi-viewpoint image capturing apparatus having plural camera units 101.例文帳に追加

CPU200は、複数のカメラユニット101を有する他視点撮影装置の撮影モードおよび動作状態を判定する。 - 特許庁

A switching valve control means performs control of forcibly opening the switching valve according to an operation state.例文帳に追加

切換弁制御手段は、運転状態に基づいて切換弁を強制的に開弁するための制御を行う。 - 特許庁

When the apparatus grasps that the particular opposite party is in an inactive operation state, the apparatus informs a plurality of communication terminals about it.例文帳に追加

特定の相手が非動作状態と把握したときには、複数個の通信端末に、その旨を通知する。 - 特許庁

After the end of preset operation, iris control is canceled from the fixed state and ordinary auto-iris control is started.例文帳に追加

プリセット動作終了後、アイリス制御を固定状態から解除し通常のオートアイリス制御を開始する。 - 特許庁

To obtain high startability with simple operation when an engine is started in a state of widely opening a throttle valve.例文帳に追加

絞り弁を大きく開いてエンジンを始動させる場合、簡単な操作で高い始動性が得られるものとする。 - 特許庁

When the selector valve (77) is witched to the other valve position (77b), the holding state of the operation valve (6) is released.例文帳に追加

また切換弁（７７）が他の弁位置（７７ｂ）に切り換えられると、操作レバー（６）の保持状態が解除される。 - 特許庁

When the start signal is stopped, the switching element 3 is kept in an OFF state, and the operation of the electromagnetic solenoid 5 is stopped.例文帳に追加

そして、スタート信号を停止すると、スイッチング素子３はＯＦＦ状態になり電磁ソレノイド５の作動は停止する。 - 特許庁

To provide a portable electronic device capable of shifting a power state with an operation feeling to a touch screen.例文帳に追加

タッチ・スクリーンに対する操作感覚でパワー・ステートを遷移させることができる携帯式電子機器を提供する。 - 特許庁

To improve system efficiency of a fuel cell by reducing low efficiency operation time before a stable power generation state.例文帳に追加

安定発電状態以前の低効率運転時間を短縮し、燃料電池のシステム効率を改善する。 - 特許庁

To associate a voice instruction word with a change in an operation or a state of equipment in a device using an interface technique.例文帳に追加

インターフェース技術を用いた装置では音声指示語と機器の動作や状態の変化を関連付ける。 - 特許庁

To obtain a solid-state imaging unit which has improved operation stability by increasing the noise resistance of an EMC by a simple constitution.例文帳に追加

容易な構成でＥＭＣのノイズ耐性を強化して動作の安定性を高めた固体撮像装置を得る。 - 特許庁

To shorten low efficiency operation time before a stable power generation state and to improve the system efficiency of a fuel cell.例文帳に追加

安定発電状態以前の低効率運転時間を短縮し、燃料電池のシステム効率を改善する。 - 特許庁

Additionally, the push-button switch (10) has a function lighting mechanism to display an operation state of the functional unit.例文帳に追加

押しボタンスイッチ（１０）は更に機能ユニットの作動状態を表示するための機能照明機構を有する。 - 特許庁

The second motor 36 executes a slight rotation operation at every prescribed period of time when the transmission member is put into the transmitted state.例文帳に追加

第２モータ３６は、伝達部材が伝達状態となった場合、所定時間毎に、微回転動作する。 - 特許庁

An operation controller 105 is configured of a solid-state element, motor type element, or chip and relevant software.例文帳に追加

操作制御装置１０５は、固態エレメント、機電式エレメントまたはチップ及び関連ソフトウェアーから構成されている。 - 特許庁

This operation state check system of the commodity treatment device is equipped with an imaging part 22, a memory 32, and a display part 77.例文帳に追加

商品処理装置の稼働状況チェックシステムは撮像部２２とメモリ３２と表示部７７とを備えている。 - 特許庁

The SRAM has a refreshing unit 20 for performing a refreshing operation to maintain a state of an electric charge in a memory cell.例文帳に追加

メモリセルにおける電荷の状態を維持するためのリフレッシュを行なうリフレッシュ部２０をそなえて構成する。 - 特許庁

By performing this control setting, the operation state of the portable terminal device is automatically switched.例文帳に追加

この制御設定を行うことにより、携帯端末装置の動作状態を自動的に切り替えることができる。 - 特許庁

To provide a test method for controlling the operation state of an activated sludge method and a biological denitrification method.例文帳に追加

活性汚泥法及び生物学的脱窒素法の運転状況を管理する試験方法を提供する。 - 特許庁

If the operation member 2 is operated and slightly pressed in, either one of switch parts S1 to S16 is switched into an ON state.例文帳に追加

操作部材２を操作して軽く押し込むと、スイッチ部Ｓ１〜Ｓ１６のいずれかがＯＮ状態に切り換わる。 - 特許庁

To make it possible to efficiently avoid to be an operation impossible state by a performance limit of a processing module.例文帳に追加

処理モジュールが性能限界による動作不能状態になることを効率的に回避できるようにする。 - 特許庁

An operation force changeover mechanism 100, which can change over the operation force from the operation handle 10 to the three steps of forward rotation, reverse rotation and neutral in accordance with the operation state of the main shift lever 73, is arranged in an operation force transmitting path from the operation handle 10 to the HST type continuously variable transmission mechanism 28 for turning.例文帳に追加

操向ハンドル１０から旋回用ＨＳＴ式無段変速機構２８への操作力伝達経路に、主変速レバー７３の操作状態に応じて、操向ハンドル１０からの操作力を正逆回転及び中立の３段階に切換可能な操作力切換機構１００を配置する。 - 特許庁

Thus, only by canceling the depressed state of the operation member after information different from the selected information is applied by pressing the operation member and a new processing state is actually checked, the information processor is returned to the processed state.例文帳に追加

これにより、操作子を押下することで既選択情報とは別の情報を適用して新処理状態を実際に確認した後に、操作子の押下状態を解除するだけで、既処理状態に復帰させることができるようにする。 - 特許庁

A car inside state determining part 3a determines whether or not to be able to respond to the special hall call based on an operation state of a car call button 4, an operation state from a general hall call button 6 and a detection result by a car inside crowded degree detecting part 2.例文帳に追加

かご内状況判定部３ａは、かご呼びボタン４の操作状況、一般ホール呼びボタン６からの操作状況、および、かご内混雑度検知部２による検知結果に基づいて、特殊ホール呼びに応答できるか否かを判定する。 - 特許庁

To enable switching of the valve operation state between a normal lift operation state and a valve open state while alleviating the load acting on a magnetic viscous fluid in a variable valve system and an internal combustion engine comprising the same.例文帳に追加

この発明は、可変動弁装置およびそれを備える内燃機関に関し、磁気粘性流体に作用する荷重を低減しつつ、通常リフト動作状態と弁開放状態との間で、バルブの動作状態を切り替え可能とすることを目的とする。 - 特許庁

When a lock cancellation mechanism 18 is operated, the body hook supporting part 14 further ascends to the position higher than that of the unlocking state, and a lock cancellation state (the lock ineffective state) is obtained where unlocking operation and locking operation by an electronic key 8 and a mechanical key 9 are not allowed.例文帳に追加

ロックキャンセル機構１８を操作すると開錠状態よりも更に本体フック支持部１４が上昇し、電子錠８および機械錠９による開錠操作および施錠操作が不能なロックキャンセル状態（ロック無効状態）となる。 - 特許庁

When an input switch is operated, a microcomputer 4 acquires the current operation state of the vehicle according to the state transition table X stored in the storage device 3 and transmits the acquired operation state to the management center B through a radio transmission line.例文帳に追加

入力スイッチが操作されると、マイコン４は記憶装置３に記憶された状態遷移表Ｘにしたがって現在の車輌の運行状態を取得し、取得した運行状態を無線伝送路を通じて管理センターＢに伝送する。 - 特許庁

In this state, when contact operation for one of the operation switch images displayed on the display panel 201 is detected, an execution request signal of operation which corresponds to the operation switch images subjected to contact operation is transmitted to the imaging apparatus at the side to be operated by radio.例文帳に追加

そして、この状態で、表示パネル２０１に表示されたいずれかの操作スイッチ画像に対する接触操作が検出されると、接触操作が行われた操作スイッチ画像に対応する動作の実行要求信号が、被操作側の撮像装置に対して無線により送信される。 - 特許庁

An operation mode setting unit 39 selects an operation mode responding to a result of determination performed by the parameter check unit 38 from among a plurality operation modes which are different each other, and manages each operation state of the area managing unit 32 and the terminal authenticating unit 35 based on the selected operation mode.例文帳に追加

動作モード設定部３９は、それぞれが異なる複数の動作モードの中から、パラメータチェック部３８による判断結果に応じた動作モードを選択し、この選択された動作モードに基づいて、領域管理部３２および端末認証部３５の動作状態を管理する。 - 特許庁

After that, an operation table is read from an HDD of a PC (S103), the set state of the commercial power source is compared with the operation table, and an operation format set in the operation table is transmitted as operation format change notification to respective MFPs through a network I/F (S104).例文帳に追加

その後、ＰＣのＨＤＤから動作テーブルを読み出し（Ｓ１０３）、設定された商用電源の状態と動作テーブルとを比較し、それぞれのＭＦＰに対して動作テーブルに設定されている動作形式をネットワークＩ／Ｆを介して動作形式変更通知として送信する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

This game machine is provided with the operation part 53 operated by the player and operation mode detecting means 301 and 302 detecting the operation modes of the operation part 53, and creates a game state according to the detection results of the operation mode detecting means 301 and 302.例文帳に追加

遊技者により操作される操作部５３を有する遊技機であって、前記操作部５３の操作態様を検出する操作態様検出手段３０１，３０２を備え、該操作態様検出手段３０１，３０２の検出結果に応じた遊技状態を発生させる。 - 特許庁

To enable packets of reception information to be extracted and to accurately receive contents of the reception information (data) when utilizing the packets for judgement of switching to receiving operation in a transceiver capable of determining a transmitting operation state or a receiving operation state to alternatively switch to transmitting/receiving operation.例文帳に追加

送信動作状態か受信動作状態かを判定して、送受信動作の択一的切り替えが可能なトランシーバであって、受信動作への切り替え判断のために受信情報のパケットを利用する場合において、このパケットの抽出が可能であると共に、前記受信情報（データ）の内容を正確に受信することを目的とする。 - 特許庁

A sparse state transition table is prepared by reducing data indicating a shifting operation for returning a collating position in a file to the direction opposite to the collating direction from a state transition table of a finite state machine in which an collating operation of the key is defined and the state transition table is stored in a compressed array form.例文帳に追加

キーの照合操作を定義した有限状態機械の状態遷移表から、ファイル内の照合位置を照合方向と逆の方向に戻すシフト操作を表すデータを削減して、スパースな状態遷移表を作成し、その状態遷移表を圧縮された配列形式で格納する。 - 特許庁

In the case of turning the first or second MOS circuit to an operation state, a control circuit turns the first or second switch MOSFET to an ON state; and in the case of turning the first or second MOS circuit to a non-operation state, the circuit turns the first or second switch MOSFET to an OFF state.例文帳に追加

制御回路により、上記第１又は第２ＭＯＳ回路を動作状態にするときに上記第１又は第２スイッチＭＯＳＦＥＴをオン状態にし、上記第１又は第２ＭＯＳ回路を非動作状態にするときに上記第１又は第２スイッチＭＯＳＦＥＴをオフ状態にする。 - 特許庁

The spinning reel is characterized in that an operation member 100 is disposed on the spool 3a in a state capable of being integrally moved in the axial direction and rotated, and the operation member 100 can be rotated to cancel the connection state of the switch mechanism 30 to switch the spool into the free state, when the spool 3 is in the drag-operating state.例文帳に追加

スプール軸３ａに対して、軸方向に一体的に移動可能であると共に回転可能に操作部材１００を設け、スプール３のドラグ作動状態時に、操作部材１００を回転させることで、切換機構３０の連結状態を解除してスプールをフリー状態に切換可能とする。 - 特許庁

When the non-display operation of the console panel is conducted under the displaying state of the console panel, the console panel is transferred to the displaying state of the content list, the thumb-nail image 502 of the renderer being reproducing the contents is displayed.例文帳に追加

操作パネル表示状態において、操作パネルの非表示操作がなされると、コンテンツリスト表示状態に移り、コンテンツを再生しているレンダラのサムネイル画像５０２が表示される。 - 特許庁

A leveling control means 130 controls the on-state/off-state of a leveling operation on the basis of the angle β of the bucket and a height position θ of a boom which is detected by a boom position detecting means 140.例文帳に追加

レベリング制御手段１３０は、ブーム位置検出手段１４０によって検出されるブームの高さ位置θとバケット角度βとに基づいて、レベリング動作の作動をオンオフ制御する。 - 特許庁

To realize the optimum resources arrangement of a W-CDMA base station by adaptively performing an ON/OFF control of a resources rearrangement operation according to a usage state of resources and a load state of a call processor.例文帳に追加

リソースの使用状況、呼処理部の負荷状況によって適応的にリソース再配置動作のＯＮ／ＯＦＦ制御を行い、Ｗ−ＣＤＭＡ基地局の最適なリソース配置を実現する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can prevent a semi-closed state of a transfer conveyance unit while ensuring ease of operation during jam clearance, thus being capable of solving a failure in conveyance of transfer paper due to such semi-closed state.例文帳に追加

ジャム処理時の操作性を確保しつつ、転写搬送ユニットの半閉りを抑制し得て、半閉まりによる転写紙搬送の不具合を解消することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate maintaining operation of high-quality state by transferring/transmitting the presence or absence of reflection waves, the state of a BER value, etc. which are important for digital transmission of OFDM signals or the like so as to be visually confirmed from other places.例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号等のディジタル伝送に重要な反射波有無、ＢＥＲ値の状態等を他地点でも視認できるように転送伝送し高品質な状態の維持作業を容易化する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of solving a problem such as the decline of operation rate of the game machine and allowing an employee of a game parlor to efficiently perform work to shift a high-probability state to a normal state.例文帳に追加

遊技機の稼働率低下といった問題を解消すると共に、ホール従業員等が高確率状態を通常状態にする作業を効率良く行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁