「state of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

A heat transmission coefficient of a conditioned room is determined when the conditioned room is in a stable state in a cooling operation or a heating operation, and an energy-saving operation is executed when the heat transmission coefficient is small.例文帳に追加

冷房運転あるいは暖房運転時、被調和室が安定状態となった場合、被調和室の熱貫流率を求め、熱貫流率が小さければ省エネ運転を実行するものである。 - 特許庁

To suppress the discharge of a unreacted sterilization substance minimum when applying sterilization treatment between during last time operation and following time operation and to quickly make an isolator the state where the next operation can be started.例文帳に追加

前回の作業と次の作業との間に滅菌処理を施す場合に、未反応の滅菌物質の排出を最小限に抑え、かつ、より早期にアイソレータを次の作業が開始可能な状態にする。 - 特許庁

By selecting and using the phase compensating circuit suitable for the operating state of the switching power supply unit, a soft start operation in start-up operation is realized, and good line regulation in stationary operation is realized simultaneously.例文帳に追加

スイッチング電源装置の動作状態に適した位相補償回路を選択使用することで、起動動作時のソフトスタート動作を実現し、同時に定常動作時の良好なラインレギュレーションを実現する。 - 特許庁

To provide an operation guide device that automatically displays a next operation depending on an operating state of a user, an operation guide method and a storage medium for storing a program to realize the method.例文帳に追加

利用者の操作状況に応じて自動的に次に操作すべき表示を行う操作ガイド装置、操作ガイド方法およびその方法を実現するプログラムを記憶した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

By this, since the operation surface 22 rotates up to the angle easily operable by the occupant from a nonoperational state in operation, the visibility and operability of the operation surface 22 can be improved.例文帳に追加

この構成により、操作時において、操作面２２が非操作時の状態から乗員が操作しやすい角度まで回動するので、操作面２２の視認性および操作性の向上を図ることができる。 - 特許庁

Thus, a well-moderated resistance is applied to a return operation from a steering keeping state of the joystick 11, and the driver can perform a delicate operation in starting the return operation easily as intended.例文帳に追加

これにより、ジョイスティック１１の保舵状態からの戻し操作に適度な抵抗が付与され、運転者は戻し操作の開始時の微妙な操作を意図通りかつ簡単に行うことができるようになる。 - 特許庁

The first information notification part 21 notifies the control operation-derived by the optimal control deriving routine 22 and the operation state of the cogeneration system 4 when the control operation is executed, to the outside.例文帳に追加

第１情報通知部２１は、最適制御導出ルーチン２２により導出された制御操作と制御操作が実行された場合のコージェネレーションシステム４の運用状況の予測とを外部に通知する。 - 特許庁

Then, when it receives an operation instructive command from a first bluetooth controller, it informs a second information processing terminal of the state change, and then it executes the operation corresponding to the operation command.例文帳に追加

そして、第１のブルーツースコントローラから動作指示コマンドを受信したときは第２の情報処理端末に状態変化を通知した後、動作指示コマンドに対応した動作を実行する（Ｓ８８〜Ｓ９１）。 - 特許庁

To obtain a portable terminal that enables a user to easily understand operation contents of an operation key in each operation state by simple control, without making the portable equipment large.例文帳に追加

各々の操作状態における操作キーの動作内容をユーザに容易に理解させることができ、しかも、携帯機器を大型化することもなく、簡単な制御で実現できるようにした携帯端末を得る。 - 特許庁

To obtain a system for predicting receiving operation load that grasps a reception state and also an operation load of entire operation jobs and builds up a backup organization in response to a predicted job load.例文帳に追加

受信状態の把握と共に、オペレーション業務の全体の業務負荷を把握することが可能であり、予測される業務負荷に応じて応援体制が構築可能な受信業務負荷予測装置を得る。 - 特許庁

Since the backup exchange TM-B can no longer receive "operation enable notification (operation system display)" (passage confirmation) from a center exchange TM, and the state becomes "passage stop detection of the TM", "switching to operation system functioning" is carried out.例文帳に追加

バックアップＴＭ—Ｂは、センタのＴＭから「動作可通知（運用系表示）」（疎通確認）を受信できなくなって、「ＴＭの疎通断検出」することになるので、「運用系動作へ切替」を実行する。 - 特許庁

Then, the token counter 300 acquires state information on a storage state of the tokens in the token tank device 400 from a tank communication part 305, and displays to a display/operation part 304 the storage state of the tokens in the token tank device 400 on the basis of the acquired state information.例文帳に追加

そして、メダル計数機３００は、メダルタンク装置４００のメダルの収容状態に関する状態情報をタンク通信部３０５より取得し、取得した状態情報に基づいてメダルタンク装置４００のメダルの収容状態を表示／操作部３０４に表示する。 - 特許庁

To provide efficiently a user with more beneficial operation support information for operation to facilities, by extracting the information, which is beneficial in the time of operation in other facilities that are similar to a target facility in terms of facility state such as operation result, from a plurality of operation support information.例文帳に追加

目的の設備と比較して稼働実績などの設備状況が類似する他の設備における作業の際に有益であった情報を、複数の作業支援情報の中から抽出することにより、設備に対する作業により有益な作業支援情報を効率的に利用者へ提供できること。 - 特許庁

An input/output unit 150 is a touch panel for displaying one or plural operation labels (such as operation buttons) for operation input on a display unit 152 and for receiving, by a reception unit 151, the operation input relating to the operation labels on the basis of a detection state of an object adjacent to or in contact with a display surface of the input/output unit.例文帳に追加

入出力部１５０は、操作入力を行うための１または複数の操作標識（操作ボタン等）を表示部１５２に表示し、その表示面に近接または接触する物体の検出状態に基づいて操作標識に係る操作入力を受付部１５１により受け付けるタッチパネルである。 - 特許庁

The starting state of a writing operation of data for navigation may be the state of not only direct read by a user's first operation but also read by sequential operations from a menu screen or the like, for example, the setting of a destination and computations of a guidance route.例文帳に追加

ナビゲーション用データの書き込み作動を開始する状態とは、ユーザの最初の操作により直接読み込みを行う状態のほか、例えば目的地設定及び誘導経路演算のように、メニュー画面等から順に操作を行って読み込みを行うような場合でも良い。 - 特許庁

To provide a parking releasing device of a pedal type parking brake capable of completely releasing a parking operation state of a parking brake pedal and requiring no confirmation of the fact of releasing the parking operation state even when releasing a hand from a knob immediately after pulling the parking releasing knob.例文帳に追加

駐車解除ノブを引っ張ってすぐに当該ノブから手を離したような場合でも、駐車ブレーキペダルの駐車作動状態を完全に解除することができ、駐車作動状態が解除されたかどうかを確認する必要がないペダル式駐車ブレーキの駐車解除装置を提供する。 - 特許庁

By this charge/discharge operation, a number of repetitions of charge/discharge cycle is reduced, and the charge side is kept in a constantly charged state regardless of an operation state (power saving/normal) of equipment, thereby life cycle and charge efficiency of the secondary batteries 51 and 52 can be improved.例文帳に追加

この充電・放電動作により、充放電サイクルの繰り返し回数を低減し、充電側を機器の動作状態（省電力／通常）に関係なく常時充電状態とすることで、二次電池５１，５２の長寿命化と充電効率の向上の両立を図る。 - 特許庁

In this door 10, a door end part 12 positioned outside a vehicle body 1 in the opening operation state of the door 10 has the door lock device capable of locking a striker on the vehicle body 1 side by a latch plate, and the latch plate has a luminous resin material 30 capable of emitting light to the outside of the vehicle body 1 in the opening operation state of the door 10.例文帳に追加

ドア１０の開動時に車体１の外方に位置するドア端部１２に、ラッチプレートによって車体１側のストライカをロック可能なドアロック装置を備え、そのラッチプレートに、ドア１０の開動時に車体１の外方に放光可能な蓄光樹脂材３０を備えた。 - 特許庁

To provide a method of controlling the drying operation of a bathroom heater/dryer which is capable of preventing useless execution of the drying operation though clothes are fully dried or clothes does not exist, and capable of preventing an early stop when the drying operation is started in a high humidity state.例文帳に追加

衣類が乾いているか衣類が無いのに無駄に乾燥運転が行われることを防止し、且つ、高湿度の状態で乾燥運転を開始したときの早切れも防止できるようにした浴室暖房乾燥機の乾燥運転制御方法を提供する。 - 特許庁

The control means 11 sets the state in which the light emitting means 3 is lit when the operation of the press finishing SW 14 is carried out during setting of a cloth, and the light emitting means 3 is turned off at the time of operation of the thread cutting SW 15 upon completion of the cloth sewing operation.例文帳に追加

そして生地セット中における押エ金上げＳＷ１４の作動時に発光手段３を点灯させ、生地縫製終了時における糸切りＳＷ１５の作動時に発光手段３を消灯させるように、前記制御手段１１で設定する。 - 特許庁

That is, the debug operation related to the control of the operation in the instruction processing part 10 and the recording of the operation state, etc., is limited from the stop of the input of the instruction to the instruction processing part 10 till the completion of the processing previously started before the stop.例文帳に追加

すなわち、命令処理部１０への命令の入力を停止してからその停止前に既に開始された処理が完了するまでの間、命令処理部１０の動作の制御やその動作状態の記録などに関連するデバッグ動作が制限される。 - 特許庁

In addition, the operation of the restoration button means is disabled in terms of software during the self-weight descent of the opening and closing body means by using an operation checking flag which undergoes the setting of a high-level or low-level signal corresponding to the presence or absence of the operation signal indicating the state during the self-weight descent motion.例文帳に追加

また、自重降下動作中を示す作動信号の有無に対応したハイレベル信号又はローレベル信号のセットされる作動確認フラグを用いてソフト的に開閉体手段の自重降下動作中は復旧ボタン手段の操作を無効とする。 - 特許庁

To provide a game device where entertainment property is improved relating to the control of the operation of an operation object in the game device which carries out a game of varying the moving state of an operated object according to the operation of the operated object to be operated by a player.例文帳に追加

プレイヤの操作対象となる操作オブジェクトの動作に応じて、移動オブジェクトの移動状態が変化するゲームを実行するゲーム装置において、操作オブジェクトの動作のコントロールに関して娯楽性を高めることを可能とするゲーム装置を提供する。 - 特許庁

A state quantity detection part 43 detects a current position of a vehicle 1, current time, remaining quantity of gasoline, etc., updates the operation menu data according to the result of detection of their state quantities, and updates allocation content of the layer of the hierarchy.例文帳に追加

状態量検出部４３により車両１の現在地、現在時刻、及びガソリン残量等を検出し、その状態量の検出結果に応じて操作メニューデータを更新し、階層割り当ての内容を変更する。 - 特許庁

To enable determination of upper part/lower part of an optical fiber with high accuracy without needing carrying of a wiring state diagram of optical fiber core wires or the like or acquiring operation of optical fiber state in a working site while minimizing the effect of measuring error.例文帳に追加

光ファイバ心線の配線状態図等の携行や作業現場の光ファイバの状態の把握作業を不要とし、かつ測定誤差の影響を受け難く、高い精度で光ファイバの上部・下部の判定を可能とすること。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of preventing the degradation or damage of mutual contact parts of a turning operation part and a switch for changing over to a state of permitting the shooting of game balls and to a state of forbidding it.例文帳に追加

遊技球の発射を許可した状態と禁止した状態とに切り替えるスイッチと回動操作部との互いの接触部分の劣化或いは破損を防止することが可能な弾球遊技機の提供を目的とする。 - 特許庁

(iv) In cases other than the juridical person for offenders rehabilitation, in addition to the matters listed in each of the preceding items, the basic contract such as the articles of incorporation, act of endowment, the accounting policies, the state of assets and also the name, personal history and the state of properties of the responsible person for the operation. 例文帳に追加

四　更生保護法人以外の者にあっては、前各号に掲げる事項のほか、定款、寄附行為その他の基本約款、経理の方針、資産の状況並びに経営の責任者の氏名、経歴及び資産の状況 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the normal operation of the monitoring unit 3 is confirmed, the control unit 2 transmits a diagnostic pulse DCP every time a unit control operation is executed normally, and the monitoring unit 3 monitors the operation state of the control unit 2 by inputting the diagnostic pulse DCP, and notifies the control unit 2 of existence of abnormality generation in the unit control operation as a state value of an overflow bit.例文帳に追加

監視ユニット３の正常動作の確認されたときには、制御ユニット２は、単位制御動作が正常に実行される毎に診断パルスＤＣＰを送信し、監視ユニット３は、診断パルスＤＣＰを入力することにより制御ユニット２の動作状態を監視し、単位制御動作の異常発生の有無をオーバーフロービットの状態値として制御ユニット２へ通知する。 - 特許庁

A dehumidifying operation mode and a humidifying operation mode implemented while switching the flow of refrigerant and the flow of air by a prescribed time, a cooling operation mode and a heating operation mode implemented without switching the flow of refrigerant and the flow of air, and a ventilating operation mode for allowing the air to flow to the air passage 60 in a state of stopping the refrigerant circuit 50 can be implemented.例文帳に追加

そして、冷媒の流れと空気の流れを所定時間ごとに切り換えて行う除湿運転モード及び加湿運転モードと、冷媒の流れと空気の流れを切り換えずに行う冷房運転モード及び暖房運転モードと、冷媒回路（50）を停止した状態で空気通路（60）に空気を流して行う換気運転モードとを可能にする。 - 特許庁

The secular change of a type of a product and that of a type of a raw material are bar-displayed at time corresponding to the secular change of the operation state.例文帳に追加

稼働状態の経時変化の時間に対応する時間で、製品の種類の経時変化および原材料の種類の経時変化を合わせてバー表示させる。 - 特許庁

To optimize the state of operation of a storage control apparatus, by reflecting priorities on operations of each job obtained at a side of a host processing device to the processing of the control apparatus.例文帳に追加

上位処理装置側で把握される各ジョブの処理優先度を記憶制御装置の処理に反映させ、記憶制御装置の運用形態の最適化を図る。 - 特許庁

In the calculation, the height of the center of gravity of the vehicle body T is compensated by arithmetic operation, with respect to the tilt angles ϕ_13 and ϕ_24 of the hoisting accessaries 14, in a state of inclined support.例文帳に追加

このとき、傾斜支持状態における吊り具１４の傾斜角φ_１３，φ_２４に関して、車体Ｔの重心高さを演算処理により補正する。 - 特許庁

To provide an electric parking brake system capable of recognizing an operation state of the parking brake without need of placing his/her line of sight and consciousness on a lamp or operating noise of a motor.例文帳に追加

運転者が、視線や意識をランプやモータの作動音に向けなくても駐車ブレーキの作動状態を認知できる電動駐車ブレーキ装置を提供すること。 - 特許庁

The operation state of the monitoring device for a vehicle is adjusted through, for example, movement or revolution of the back mirror 34, changing of the focusing position of the camera or zooming of the display device.例文帳に追加

車両用モニタ装置の動作状態は、例えば、バックミラー３４の移動又は旋回、カメラの焦点位置の変更又はディスプレイ装置のズーミングにより調節される。 - 特許庁

To provide a variable valve mechanism for the interval combustion engine in which an actuator of which the valve characteristics of an intake and exhaust valve of the internal combustion engine is variable can comply with a wide range of the operation state of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の吸気バルブや排気バルブのバルブ特性を可変とするアクチュエータが広範囲の内燃機関の運転状態に対処できるようにする。 - 特許庁

To provide a water treatment apparatus capable of preventing the elution of heavy metals at the time of re start-up of the operation and capable of achieving a prolonged service life and miniaturization in a well-balanced state.例文帳に追加

停止していた通水を再開した際の重金属の溶出を防ぎ、かつ、寿命と小型化とをバランスよく達成できる水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of a motor which can perform control coping with changes of the efficiency and the operation state of the motor without depending on the number of revolutions of the motor.例文帳に追加

電動機の回転数に依らずに、電動機の効率と運転状態の変化に対応した制御を行うことができる電動機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent reduction of durability and reliability of a storage apparatus caused by destruction of sealed state by simplification of sealing operation and forming of bubbles.例文帳に追加

本発明の課題は、密閉作業の簡略化、気泡の形成による密閉の破壊を原因とする記憶装置の耐久性及び信頼性の低下を防止することにある。 - 特許庁

In " the operation state ", when returned to an off state after an ignition preparing switch 11a switches to an on state from the off state, and when returned to an off state after a heating power UP switch 13a switches to an on state from the off state, the heating control means 31 performs the ignition processing of the left burner.例文帳に追加

「運転状態」において、点火準備スイッチ１１ａがｏｆｆ状態からｏｎ状態に切り換わった後、ｏｆｆ状態に復帰し、さらに、火力ＵＰスイッチ１３ａがｏｆｆ状態からｏｎ状態に切り換わった後、ｏｆｆ状態に復帰したときに、加熱制御手段３１は、左バーナの点火処理を実行する。 - 特許庁

To provide a multiple type air conditioner capable of setting an initial opening of a motor operated expansion valve corresponding to an indoor unit in a thermo-off state or stopped state at an optimum value when the indoor unit becomes the thermo-off state or stopped state during operation.例文帳に追加

運転中に室内機がサーモオフ状態または停止状態になったときに、サーモオフ状態または停止状態になった室内機に対応する電動膨張弁の初期開度を最適な値に設定できるマルチ形空気調和機を提供する。 - 特許庁

This on-vehicle audio device is provided with a sound quality state variation means 2 for varying the sound quality state of the on-vehicle audio device, an operator determination means for determining the operator performing sound quality state variation operation, and a storage means 5 for storing the sound quality setting state in accordance with preference of the respective operators.例文帳に追加

そこで、本発明は車載オーディオ装置の音質設定を操作者毎に車載オーディオ装置の保存領域に保存しておくことにより、操作者が理想とする音質設定を容易に再現することを可能とした車載オーディオ装置である。 - 特許庁

To provide a medical operation device capable of easily switching the state between a fixed state and an advancing/retracting state relative to an insertion part to which filth or the like adheres, allowing an operator to release a hand from the device in the fixed state, and capable of preventing contamination with the filth adhering to the insertion part.例文帳に追加

汚物等が付着する挿入部に対して固定状態と進退状態との切り替えを容易に行え、固定状態では手を離すことが可能で、挿入部に付着した汚物による汚染が防止された医療用操作装置を提供すること。 - 特許庁

In the meantime, a discharge control circuit automatically discharges the beer under a liquid state and a foam state in order by respectively keeping a discharging cock, under a liquid discharging state and a foam discharging state for specified discharging periods of time in response to the turning-on operation of a discharging button.例文帳に追加

一方、注出制御回路は、注出ボタンのオン操作に応じて、注出コックを所定の注出時間の間だけ液注出状態及び泡注出状態にそれぞれ保つことにより液状態及び泡状態のビールを順次自動注出する。 - 特許庁

The user inputs the ID number, date, etc., entered into the specified seat ticket and makes a request to display the operation state and then the operation state of the train that the user will rides on is displayed.例文帳に追加

利用者が指定座席券に記載されているID番号や日付などを携帯機器から入力し、運行状況の表示を要求することにより、利用者が乗車する列車の運行状況を表示する。 - 特許庁

When a communication terminal 1-A receives a telephone calling operation and mail transmitting operation from a user, the communication terminal 1-A transmits a state notification request to a communication terminal 1-B and acquires the state of the communication terminal 1-B.例文帳に追加

通信端末１−Ａは、ユーザから電話発信操作やメール送信操作を受け付けたならば、通信端末１−Ｂに状態通知要求を送信し、通信端末１−Ｂの状態を取得する。 - 特許庁