「state to state」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

How do I install a package when I get the error message "No release with state equal to: 'stable' found for 'Packagename'"? 例文帳に追加

"No release with state equal to: 'stable' found for 'Packagename'"?というエラーメッセージがパッケージのインストールの際に出るのですが？ - PEAR

To reduce restoration time from a power-saving state to a normal operation state.例文帳に追加

省電力状態から通常動作状態への復帰時間を短縮する。 - 特許庁

To stabilize a delivery state of paper.例文帳に追加

用紙の排紙状態を安定させる。 - 特許庁

To ensure a stabilized communication state.例文帳に追加

安定した通信状態を確保する。 - 特許庁

When the switch 9 is switched to the OFF state, the power source circuit 5 is switched to the OFF state after one second.例文帳に追加

スイッチ９がオフされると、１秒後に電源回路５をオフさせる。 - 特許庁

to forget to restore something to its original state例文帳に追加

(状態を)元通りにするつもりでいて忘れる - EDR日英対訳辞書

After a state gradually rises from a sample after mode change to a constant state by integration of the LPF, the state reaches a saturated state.例文帳に追加

ＬＰＦの積分によってモード切り替わり後のサンプルから定常状態まで徐々に上昇した後、飽和状態に達する。 - 特許庁

To provide a database state monitoring device for detecting a "during reconfiguration" state that is not a "normal" state or an "abnormal" state of a database.例文帳に追加

データベースが「正常」でも「異常」でもない「再構成中」の状態の検出を可能としたデータベース状態監視装置を提供する。 - 特許庁

Also, at the time of shifting from the losing state to the ready-to-win state or the large winning state, a special character is made to appear and it is notified beforehand that the ready-to-win state or large winning is to be attained.例文帳に追加

また、ハズレ状態からリーチ状態や大当たり状態に移行させる際、特別なキャラクターを登場させて、リーチや大当たりになることを事前に知らせる。 - 特許庁

Display of a waveform of a vector scope to a display unit is controlled in accordance with an adjustment state of white balance, such as an unadjusted state, adjusting state, adjustment completion state and adjustment failure state.例文帳に追加

未調整、調整中、調整完了、調整失敗等といった、ホワイトバランスの調整の状態に応じて、ベクトルスコープの波形の表示手段への表示を制御する。 - 特許庁

The read state is the state of receiving the message data 3, the message area open request state is a state to delete a message when reception is finished and the ordinary state is the other state.例文帳に追加

リード状態は、メッセージデータ３を受信している状態、メッセージ領域開放要求状態は受信が終了するとメッセージを削除する状態、通常状態はそれ以外の状態である。 - 特許庁

If the small win state is produced in a high probability state (so-called probability variable state), this game machine returns the game state to the high probability state again after finishing the big win state produced via the small win state.例文帳に追加

また、こうして小当り状態を経由して発生させた大当り状態の終了後は、その小当り状態が、高確率状態（いわゆる確変状態）のときに発生したものである場合は、再び高確率状態に復帰させる。 - 特許庁

To exactly detect a state of overload and to perform protection according to the state of the overload.例文帳に追加

正確に過負荷の状態を検出し、かつ過負荷の状態に応じた保護を行う。 - 特許庁

To perform start operation from a stand-by state to an operation state in response to connection of a cable.例文帳に追加

ケーブルの接続に応答して待機状態から作動状態への起動操作を行う。 - 特許庁

To grasp the state of a sheet and to control an image forming process according to the state of the sheet.例文帳に追加

シートの状態を把握し、シートの状態から、画像形成プロセスを制御する。 - 特許庁

In the semiconductor device 1, switch circuits SP and SN switch a voltage to be supplied to a logic circuit by switching to the on state in an active state of an operation state and switching to the off state in an idle state of the operation state.例文帳に追加

半導体装置１において、スイッチ回路ＳＰ、ＳＮは、論理回路５０に供給する電圧を、動作状態がアクティブ状態にてオン状態となり動作状態がアイドル状態でオフ状態となることで切り替える。 - 特許庁

When switching an operating state from a backup state to a master state in an L2 switch 100, it is confirmed through the backup (master awaiting) state that the operating state of a coupled L2 switch 200 is the backup state, then the operating state is shifted to the master state thereafter.例文帳に追加

Ｌ２スイッチ１００において、動作状態をバックアップ状態からマスタ状態に切り換える場合、バックアップ（マスタ待ち）状態を経ることにより、対となったＬ２スイッチ２００の動作状態がバックアップ状態にあることを確認した上で、マスタ状態に遷移させる。 - 特許庁

Therefore, the test system stores an intermediate state transition procedure for transiting the target from the state of the transition source to the intermediate state and an own state transition procedure for transiting it from the intermediate state to the state of the transition destination.例文帳に追加

このため、テストシステムには、遷移元の状態から中間状態に遷移させる中間状態遷移手続及び中間状態から遷移先の状態に遷移させる自状態遷移手続が格納されている。 - 特許庁

In the no-input display state or power-saving display state, the operation state of the projection display part is returned to the normal display state when the state of the synchronizing signal changes to the input- presence state.例文帳に追加

無入力表示状態または省電力表示状態において、同期信号の状態が有入力状態となったときには、投写表示部の動作状態を通常表示状態に復帰させる。 - 特許庁

When the game state is transferred to the time-shortened state or the concealed probability variable state, the performance control CPU executes a notification performance whose selection rate is different according to a fact whether the game state is the probability variable state or not.例文帳に追加

そして、時短状態または潜伏確変状態に移行されているときに、遊技状態が確変状態であるか否かにより選択割合が異なる報知演出を実行する。 - 特許庁

A lock control part 108 changes a state of a lock part 101 from a locked state to an unlocked state or from the unlocked state to the locked state when the authentication is successful.例文帳に追加

錠制御部１０８は、認証に成功したときは、錠部１０１の状態を施錠状態から開錠状態へ、又は開錠状態から施錠状態へ変化させる。 - 特許庁

To detect and notify the anomalous state of a lock according to the detection of a locked/unlocked state by a locked/unlocked state detection part and the detection of a change in the state of a door by a door state detection part.例文帳に追加

施解錠状態検知部により施解錠状態を検知と扉状態検知部により扉の状態が変化の検知に基づいて錠の異常状態を検知して報知する。 - 特許庁

to fail to restore a situation to its original state 例文帳に追加

(状態を)元通りに戻そうとして失敗する - EDR日英対訳辞書

Where to perform validation: "server", "client" boolean $reset Client-side: whether to reset the element's value to its original state if validation failed. 例文帳に追加

検証を行う位置。 "server" あるいは "client"。 - PEAR

The lock state (deletion prohibition) can be changed to a non-lock state.例文帳に追加

ロック状態（削除禁止）から非ロック状態に変更することもできる。 - 特許庁

To effectively discriminate whether a slot machine is in an occupied state or an unoccupied state.例文帳に追加

スロットマシンの占有、非占有状態を判別を効果的に実施する - 特許庁

A switching control of switching the indoor power source from the OFF state to the ON state is simultaneously executed.例文帳に追加

同時に、室内用電源をＯＦＦからＯＮに切り替え制御する。 - 特許庁

To improve operability in switching between an open state and a close state of a valve mechanism.例文帳に追加

弁機構の開閉状態を切り換えるための操作性を向上する。 - 特許庁

A radio transmitter is turned on to enter a standby state from a stop state.例文帳に追加

無線送信機は、電源スイッチONで停止状態から待機状態になる。 - 特許庁

To provide a production apparatus of solid-state device by which the production efficiency of the solid-state device can be enhanced.例文帳に追加

固体デバイスの製造効率を高めることができるようにする。 - 特許庁

To provide a pachinko machine having game contents for shifting the game state from a normal state to a probability variation state regardless of a jackpot game state.例文帳に追加

大当たり遊技状態とは関係なく、通常状態から確変状態に移行するための遊技内容を加えたパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, displacement operation from the stored state to the use state or from the use state to the stored state is performed by a fluid actuator 52.例文帳に追加

なお、格納状態から使用状態への変位および使用状態から格納状態への変位は、流体アクチュエータ５２の作動下に行なわれる。 - 特許庁

The state of the visit to the current position is measured as state data.例文帳に追加

また，現在位置を訪問した状況を測定して状況データとする。 - 特許庁

Each optical switch is turned to either one of an optical switch state (bar state, cross state) and a distribution switch (3 dB coupler) state corresponding to impressed control signals.例文帳に追加

各光スイッチは、印加される制御信号に応じて、光スイッチ状態（バー状態、クロス状態）と分配スイッチ（３dBカップラ）状態のいずれかの状態となる。 - 特許庁

In the support layer 10s, a phase transition occurs from a glass state to a rubber state.例文帳に追加

支持層１０ｓでは、ガラス状態のゴム状態への相転移が起こる。 - 特許庁

After that, he was appointed to Dainagon (chief councilor of state) in 1532 after assuming Chunagon (vice-councilor of state). 例文帳に追加

その後、中納言を経て、天文元年（1532年）に大納言に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed to Dainagon (chief councilor of state) in 1450, after assuming Sangi (councilor) and Chunagon (vice－councilor of state). 例文帳に追加

参議・中納言を経て、宝徳2年（1450年）に大納言に任じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The movable desk board is movable from the nonuse state to the use state.例文帳に追加

可動卓板は不使用状態から使用状態の間を可動である。 - 特許庁

A communication state detector unit detects a communication state from and to a server.例文帳に追加

通信状態検出部は、サーバとの間の通信状態を検出する。 - 特許庁

An 'L' state is given to a port A when the device 12 is in an active mode state and an 'L' state is given to a port B when the device 12 is in a hold mode state.例文帳に追加

デバイス１２がアクティブモード状態の時、ポートＡに“Ｌ”状態を入力し、ホールドモード状態のときポートＢに“Ｌ”状態を入力する。 - 特許庁

A radio receiver in a stop state is turned on to enter a standby state.例文帳に追加

無線受信機は、電源スイッチONで停止状態から待機状態になる。 - 特許庁

The base frame set is provided with a transmission state flag to manage a transmission state.例文帳に追加

ベースフレームセットには、送信状態フラグを設け、送信状態を管理する。 - 特許庁

To provide an HEMT that operates in normally-off state and is lower in on-state resistance.例文帳に追加

ノーマリオフで動作するとともにオン抵抗の小さなHEMTを実現すること。 - 特許庁

After that, the hand 05 is changed from the rock-like state to the paper-like state (h).例文帳に追加

その後、手０５が握った状態から開いた状態に変化する（ｈ）。 - 特許庁

To determine whether a clamp circuit is in an unused state or a disconnected state.例文帳に追加

クランプ回路が未使用状態なのか断線状態なのかを判別する。 - 特許庁