「state to state」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

On October 10, he was appointed to nairan (a preliminary inspection of official documents submitted from the Great Council of State to the Emperor). 例文帳に追加

9月4日、内覧宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

John, I want to give you the chance to state your case.例文帳に追加

ジョン 状況を話す機会をやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to cause something or someone to maintain a certain state 例文帳に追加

(ある状態を)そのまま続けさせる - EDR日英対訳辞書

to forget to state and hand a slip 例文帳に追加

(伝票を)記載して渡すのを忘れる - EDR日英対訳辞書

March 2, promoted to supernumerary second-ranked councilor of state. 例文帳に追加

3月2日、権中納言に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, he was promoted to Dainagon (chief councilor of state). 例文帳に追加

その後大納言に昇進する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To downsize a solid-state image pickup device.例文帳に追加

固体撮像装置を小型化する。 - 特許庁

Because if the forest belongs to the state例文帳に追加

もし森林が国のものであれば、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To feel that state of wonder例文帳に追加

驚異の状態を感じる為です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To four state prisons.例文帳に追加

4つの州刑務所に持ち込みました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to say things outright―tell the downright truth―state the straightforward fact―speak out―speak plain―speak in plain English―hint broadly―call a spade a spade 例文帳に追加

あからさまに言う - 斎藤和英大辞典

You are at liberty to state your own views. 例文帳に追加

自由に意見を述べてください。 - Tanaka Corpus

You are at liberty to state your own views.例文帳に追加

自由に意見を述べてください。 - Tatoeba例文

to possess one state or one castle 例文帳に追加

一国一城を領有すること - EDR日英対訳辞書

a state of not being able to act quickly 例文帳に追加

敏速に行動ができないこと - EDR日英対訳辞書

to clearly state one's desires or intentions 例文帳に追加

はっきりと自分の意志を定める - EDR日英対訳辞書

to analyze one's mental state by oneself 例文帳に追加

自己の心理を自分で分析する - EDR日英対訳辞書

to be in a state of constant flux 例文帳に追加

万物が絶えず生じ変化する - EDR日英対訳辞書

the state of belonging to the first ranking of something 例文帳に追加

第一の種類に属すること - EDR日英対訳辞書

a state of being unable to get along well with another 例文帳に追加

仲が悪くていがみ合うこと - EDR日英対訳辞書

the state of an object which is considered to be slightly long 例文帳に追加

少し長いと思われるさま - EDR日英対訳辞書

the state of growing accustomed to something 例文帳に追加

物事にすっかり慣れていること - EDR日英対訳辞書

a state of being insensitive to smell 例文帳に追加

物のにおいが感じられないこと - EDR日英対訳辞書

the state of being something handy and easy to carry about 例文帳に追加

手軽で,持ち運びやすいさま - EDR日英対訳辞書

of a state or condition, to be unchanged 例文帳に追加

状態が前と同じであるさま - EDR日英対訳辞書

the state or condition of being unable to explain something in words 例文帳に追加

言葉で説明できないこと - EDR日英対訳辞書

the state of wanting a person to do something 例文帳に追加

あることをしてもらいたいこと - EDR日英対訳辞書

the state of having a patrilineal relationship to a person 例文帳に追加

父方の血統に属すること - EDR日英対訳辞書

to put a mistake into its correct state 例文帳に追加

誤りを正しい状態に直す - EDR日英対訳辞書

Thus, when the out of ready-to-win state appears four times consecutively by single ready-to-win state pattern, the fourth ready-to-win state where the out of ready-to-win state is already defined becomes a big win and a game state is shifted to a special game state.例文帳に追加

このため、ハズレリーチが１のリーチ図柄で４回連続して現出する場合、ハズレリーチが確定していた４回目のリーチが大当たりとなって、遊技状態は、特別遊技状態へと遷移する。 - 特許庁

An opening and closing detection unit 220 detects transition from an open state to a close state or from the close state to the open state of the electronic device 10.例文帳に追加

開閉検出部２２０は、電子機器１０の開状態から閉状態または閉状態から開状態の遷移を検出する。 - 特許庁

To provide a lighting state monitoring apparatus for observing the change of the state of a tube in real time, and performing warning indication when the tube changes from a normal state to an abnormal state.例文帳に追加

管球の状態変化をリアルタイムで観察し非正常状態になった場合に警告表示を行う照明装置。 - 特許庁

The second counter transits from one state to the next state in synchronizing with transition of the first counter from the N-state to the first state.例文帳に追加

第２カウンタは、第１カウンタの第Ｎ状態から第１状態への遷移に同期して、一の状態から次の状態に遷移する。 - 特許庁

Then the close valve 24 is switched from the open state to a close state.例文帳に追加

その後、閉鎖弁２４を開状態から閉状態に切り換える。 - 特許庁

The virtual performance state is a state known to an operating system (OS).例文帳に追加

仮想性能状態は、オペレーティング・システム（OS）に既知の状態である。 - 特許庁

Documents must be filed to the State Patent Bureau in the state language.例文帳に追加

書類は，国語で国家特許庁に提出しなければならない。 - 特許庁

To estimate the optimum road state in accordance with a traffic state.例文帳に追加

交通状況に合わせた最適な道路状況を推定する。 - 特許庁

In 1664, he got promoted from Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state) to Gon Dainagon (a provisional chief councilor of state). 例文帳に追加

権中納言を経て、寛文4年（1664年）に権大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This state corresponds to a state expressing "1" of a digital signal.例文帳に追加

この状態は、デジタル信号の「１」を表す状態に対応する。 - 特許庁

This state corresponds to a state expressing "0" of the digital signal.例文帳に追加

この状態は、デジタル信号の「０」を表す状態に対応する。 - 特許庁

The power amplifier 17 performs an operation for changing the power source of its own power source from an off state to an on state or from an on state to an off state according to the high/low of the received signal.例文帳に追加

パワーアンプ１７は、受信した信号のハイ／ローに対応させて、自らの電源をオフ→オンあるいはオン→オフにする動作を行なう。 - 特許庁

The state of the anti-fuse being in "the first state" is changed to "the second state" or "the third state" when writing is performed.例文帳に追加

アンチフューズは、「第１の状態」である場合は、書き込みを行うことにより「第２の状態」又は「第３の状態」に変化する。 - 特許庁

The state of setting of the replay probability flag is retained at the change of the state of setting of the game state flag to the regular state or to the BB state as the trigger.例文帳に追加

そして、遊技状態フラグの設定状態が通常状態およびＢＢ状態に変更される契機では、リプレイ確率フラグの設定状態を維持する。 - 特許庁

Even when the quality of the path whose path state is the pavement state 521 is deteriorated, the pavement state is not immediately shifted to the invalid state 511, but shifted to the dirt state 522.例文帳に追加

経路状態がペイブ状態５２１であった経路の品質が悪化した場合でも、すぐにはインバリッド状態５１１に遷移せず、ダート状態５２２に遷移する。 - 特許庁

taxes payable to the state treasury例文帳に追加

州財務省に支払われる税金 - Weblio Email例文集