「state to state」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereafter, the tablets are set to the erected state from the horizontal state.例文帳に追加

この後、横位状態のタブレット３３は立位状態にする。 - 特許庁

The state of the Pachinko machine is thus set to the initial state.例文帳に追加

これにより、パチンコ機の状態は初期状態にセットされる。 - 特許庁

An operation state control part changes the operation state of a projection display part to the no-input display state when the state of a synchronizing signal changes from the input-presence state to the no-input state.例文帳に追加

動作状態制御部は、同期信号の状態が有入力状態から無入力状態となったときには、投写表示部の動作状態を無入力表示状態とする。 - 特許庁

The communication terminal 10 is moved between an operating state and the stopping state, and has a function informing the supplicant of a movement to the stopping state when the state is moved from the operating state to the stopping state.例文帳に追加

また、通信端末１０は、動作状態と停止状態の間で移行でき、動作状態から停止状態へ移行するときに停止状態への移行を通知する機能を有する。 - 特許庁

When a loop is detected during an Untested state ST3, a state machine transits from the state ST3 to a Loop_disabled state ST4.例文帳に追加

ステートマシンは、UntestedステートＳＴ３のときに、ループが検出されると、ステートＳＴ３からLoop_disabledステートＳＴ４へ遷移させる。 - 特許庁

When finishing the big win state, the game state is shifted to either of a time shortened state or a high probability state.例文帳に追加

当該大当たり状態が終了した場合に、時短状態又は高確率状態のいずれかに移行する。 - 特許庁

A state transition diagram generation part 14 generates a state transition diagram according to state transition information comprising state data.例文帳に追加

状態遷移図生成部１４が、ステートデータからなる状態遷移情報に基づいて、状態遷移図を生成する。 - 特許庁

March 20: Reassigned to the post of Chunagon (vice-councilor of state). 例文帳に追加

3月20日、中納言に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He held the title of Kanpaku (chief adviser to the Emperor) and Daijo-daijin (Grand minister of state). 例文帳に追加

関白、太政大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He held the office of Chunagon (vice-councilor of state) and rose to the rank of Shonii (Senior Second Rank). 例文帳に追加

正二位・中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a fault-tolerant solid-state element.例文帳に追加

フォールトトレラントな固体素子を得る。 - 特許庁

In this case, a pixel in the focal conic state is subjected to transition to the planar state and a pixel in the planar state is subjected to transition to the focal conic state.例文帳に追加

このとき、フォーカルコニック状態であった画素はプレナー状態に遷移し、プレナー状態であった画素はフォーカルコニック状態に遷移する。 - 特許庁

(Refer to the section of the rampant state of goldfish sake business.) 例文帳に追加

（参照：金魚酒の横行） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Proceed at once to 5057 state street.例文帳に追加

ステイト通り5057番地に 急行せよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was promoted to Dainagon (chief councilor of state) in 920. 例文帳に追加

延喜20年（920年）には大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It would be troublesome to state the items. 例文帳に追加

一々書きたてるのは面倒だ - 斎藤和英大辞典

to hold the supreme power of the state―wield the sceptre―sway the sceptre 例文帳に追加

天下の大権を掌握する - 斎藤和英大辞典

to be a help to one―help to do something―tend to do something―have a share in doing something―be instrumental in doing something―contribute to some result―conduce to some state―go far towards the result―do much towards the result―make for some state 例文帳に追加

助けになる - 斎藤和英大辞典

to say, state, or perform again 例文帳に追加

かさねて言う、述べる、または行う - 日本語WordNet

the state of being subordinate to something 例文帳に追加

何かに従属している状態 - 日本語WordNet

the state of not being able to speak smoothly 例文帳に追加

言葉がなめらかに出なくなる - EDR日英対訳辞書

to wake someone from an illusionary state 例文帳に追加

迷いから醒めるよう警告する - EDR日英対訳辞書

of something or someone, being related to the nation or state 例文帳に追加

国家が関係しているさま - EDR日英対訳辞書

the state of mind in which one is inspired to write a poem 例文帳に追加

詩を作ろうとする気持ち - EDR日英対訳辞書

an state of having to weave baskets for a living 例文帳に追加

賃銭を取って機を織ること - EDR日英対訳辞書

state of being contradictory to something 例文帳に追加

物事のつじつまがあわなくなる - EDR日英対訳辞書

the state of something bearing many similarities to something else 例文帳に追加

あるものによく似ているもの - EDR日英対訳辞書

a state of being soft and easy to stick 例文帳に追加

柔らかで,くっつきやすいこと - EDR日英対訳辞書

rice which is polished to a half-hulled state 例文帳に追加

半搗きの精白状態の米 - EDR日英対訳辞書

to state the slogan for an advertisement 例文帳に追加

宣伝のための名目を掲げる - EDR日英対訳辞書

the act of returning easily to a former state 例文帳に追加

すぐ元の状態に戻ること - EDR日英対訳辞書

a state of being mixed up and impossible to distinguish 例文帳に追加

混ざって見分けられないこと - EDR日英対訳辞書

to begin changing the state of the world 例文帳に追加

(物事の)状態を変え始める - EDR日英対訳辞書

the state of being impervious to the sun's rays 例文帳に追加

太陽光線を通さないこと - EDR日英対訳辞書

the state of there being 365 days from January to December 例文帳に追加

1月から12月までの365日間 - EDR日英対訳辞書

the state of putting a freeze on the right to do business 例文帳に追加

権利を凍結した状態 - EDR日英対訳辞書

the state of being unperceptive and insensitive to things 例文帳に追加

物事の感じ方が鈍いこと - EDR日英対訳辞書

to escape from a certain place, activity or state 例文帳に追加

ある場や状態から抜け出る - EDR日英対訳辞書

of females, the state of being unable to reproduce 例文帳に追加

妊娠する能力がないこと - EDR日英対訳辞書

To grasp the state of each module.例文帳に追加

各モジュールの状態を把握する。 - 特許庁

Nikko has been restored to its original state. 例文帳に追加

日光はもとのとおりになった - 斎藤和英大辞典

to be restored to its original state―restored to its former condition 例文帳に追加

もとに復す、もとの通りになる - 斎藤和英大辞典

The family is subject to constant troubles―in a chronic state of disturbance. 例文帳に追加

あの家は波風が絶えぬ - 斎藤和英大辞典

To make it possible to confirm the locked state in the state the opening is closed.例文帳に追加

開口部が閉められた状態で施錠されたことを確認する。 - 特許庁

When a probe answer packet is received in the inspection state or inhibition state, the state is shifted to the normal state irrespective of whether the received packet is in a time-out state.例文帳に追加

検査状態、禁止状態において、プローブ応答パケットを受信したら、それがタイムアウトしているかどうかに関わらず正常状態へ復帰する。 - 特許庁