「state configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify a configuration of a device by enable a handle movably arranged between a holding position and a retreating position to be attached in an appropriate state.例文帳に追加

把持位置と退避位置との間に移動自在に配置されるハンドルを適正な状態で装着できるようにして、装置の構造を簡略化する。 - 特許庁

By this configuration, remote control system is enabled which is provided with a function for reducing the power consumption in the standby state and guiding a user's operation.例文帳に追加

本構成によって、待機時の消費電力を軽減したユーザーの操作を誘導する機能を備えたリモートコントロールシステムを実現するものである。 - 特許庁

To provide a thin folding-type portable radio device having a high antenna performance, in a state of being held the hand, without requiring a complicated configuration.例文帳に追加

複雑な構造を必要とせず、かつ、手による保持状態において高いアンテナ性能を有する薄型の折畳式携帯無線機を提供すること。 - 特許庁

To provide a control method for an information processing system capable of surely and automatically installing driver software with a simple configuration irrespective of a device state.例文帳に追加

簡単な構成で、装置の状態によらず必ずドライバソフトウェアを自動インストールすることができる情報処理システムの制御方法を提供する - 特許庁

To provide a LAN unit and a LAN configuration by which the LAN unit can freely be available as a component in matching with the installation state and the layout revision of users.例文帳に追加

ユーザの設置状態、レイアウト変更などで自由に部品として組み合わさせることができるＬＡＮ機器及びＬＡＮ構成を提供することにある。 - 特許庁

Since the configuration of eliminating base stations disabled of selection from selection objects is adopted, the selection efficiency of one base station utilized in the standby state is enhanced.例文帳に追加

予め選択不可な基地局を選択候補より除く構成としているため、待ち受け等で利用する一の基地局の選択の効率が上がる。 - 特許庁

This configuration allows a cache to be updated to the latest state by reflecting update requests accepted from the client 110, on cache data.例文帳に追加

このような構成によれば、クライアント１１０から受付けた更新要求をキャッシュデータに反映することで、キャッシュを最新の状態に更新することができる。 - 特許庁

To provide an engine cooling system that makes acceleration of warming-up in the cold state compatible with a countermeasure against heat damage during high-load operation by a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成により、冷態時の暖機の促進と高負荷運転時の熱害対策とを両立することができるエンジンの冷却システムを提供する。 - 特許庁

To provide a configuration for easily forming a state that link up is completed in each information processor having a function of the link up.例文帳に追加

各々がリンクアップの機能を有する情報処理装置に容易にリンクアップが完了した状態を形成するための構成を提供することを目的とする。 - 特許庁

To surely detect deposition of a positive electrode contactor and a negative electrode contactor in a state that an ignition switch is switched off while an extremely simple circuit configuration is made.例文帳に追加

極めて簡単な回路構成としながら、イグニッションスイッチをオフに切り換えた状態で、正極コンタクターと負極コンタクターの溶着を確実に検出する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus provided with a shift register capable of carrying out application of a succeeding start pulse halfway in a shift operation with a simple circuit configuration.例文帳に追加

簡単な回路構成でシフト動作の途中で次のスタートパルスを印加することができるシフトレジスタを備えた固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

By this configuration, light emitted from the built-in camera light source and the light source for displaying the operating state of a device are projected separately through the single lighting lens.例文帳に追加

この構成によって、前記内蔵カメラ用光源と装置状態表示用光源からの光は単一の照光用レンズからそれぞれ出射される。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing the decline of game amusements in the configuration of executing a special game state to the prescribed number of times of repetition.例文帳に追加

特別遊技状態を所定の繰り返し回数まで実行する構成において、遊技の興趣低下を抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

When the switch 2 completes reconstitution of the data, the switch 2 informs the switch 1 about a system configuration instruction, shifts to an active operation state and starts provision of the service.例文帳に追加

交換機２はデータの再構築が完了すると、系構成指示を通知し、アクト運転中状態に遷移し、サービスの提供を開始する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for remotely supervising an operating state of a device operated by feeding of a power supply with a simple configuration.例文帳に追加

電源からの給電によって動作する機器の動作状態を遠隔で監視する装置及び方法を簡略な構成によって実現すること。 - 特許庁

To keep the air flow path with deposits of a medicine in a clean state in a simple configuration, in a medicine ejection device for administering a medicine to the throat, bronchi or lungs.例文帳に追加

喉・気管支・肺に薬剤を投与する薬剤吐出装置において、簡単な構成で薬剤が付着した気流路を清潔な状態に保つ。 - 特許庁

To provide a game machine with a configuration in which a fixing pin to fix first and second members is easily taken out in a reusable state.例文帳に追加

第１部材と第２部材を固定する固定ピンを、再使用可能な状態で簡単に取り出すことができる構造を有する遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a charge state equalizing device capable of equalizing with higher precision than before, without having to modify the circuit configuration.例文帳に追加

回路構成を変更することなく、従来よりも高い精度で均等化処理を行なうことが出来る充電状態均等化装置を提供する。 - 特許庁

To cause an active machine to restart a service when an auxiliary machine is in an in-service state and the active machine is not incorporated in a cluster configuration.例文帳に追加

予備機でサービス稼働中であり、現用機がクラスタ構成に組み込まれていない場合に、現用機でサービスを再開させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a parallel arithmetic device excellently selectively operating one state from configuration information having states of a plurality of stages.例文帳に追加

複数段階の状態を持つ構成情報から良好に一つの状態を選択的に動作させることができる並列演算装置を提供する。 - 特許庁

To reduce power consumption of an electronic device which is in a standby state and remotely controlled by a remote control device in a simple configuration.例文帳に追加

遠隔操作機器による遠隔操作を受ける電子機器の待機状態での消費電力を、簡単な構成で低減化することができるようにする。 - 特許庁

To provide an electric power steering device that can apply an assist power appropriately according to a steering state by having a simple configuration without a software control.例文帳に追加

ソフトウェア制御によらず、簡素な構成にて、操舵状態に応じた適切なアシスト力付与を可能とする電動パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

A frame configuration section 104 inserts the second symbol into the first symbol, and changes the insertion interval of the second symbol according to a communication state.例文帳に追加

フレーム構成部１０４は、前記第１のシンボルに前記第２のシンボルを挿入し、通信状況に応じて、前記第２のシンボルの挿入間隔を切り替える。 - 特許庁

A primary detection means 4 detects the movement of a cell in an active state and sets a primary flag according to the configuration patterns generated in time series.例文帳に追加

一次検出手段４は、時系列に生成されたコンフィギュレーション・パターンに基づいて、活性状態にあるセルの移動を検出し一次フラグを立てる。 - 特許庁

To easily detect overload state of a base station device with simple configuration, without performing a complicated measurement being an error rate measurement of a frame.例文帳に追加

フレームの誤り率測定という複雑な測定を行わず、簡単な構成で容易に基地局装置の過負荷状態を検出することを課題とする。 - 特許庁

In this configuration, the upstream state of the air filter 1 can be easily visually confirmed from the downstream side through the frame body 4 having transparency.例文帳に追加

このような構成によれば、透明度のある枠体４を通して、エアフィルタ１の上流側の状態を下流側から容易に視認することができる。 - 特許庁

Therefore, a configuration where the coil wire 47A is connected in a stable connection state can be easily obtained with man-hours less than those for fixing by soldering.例文帳に追加

このため、半田付け固定の場合よりも少ない工数で、コイル線４７Ａが安定した接続状態で接続されているものを容易に得ることができる。 - 特許庁

COMMUNICATION NETWORK SYSTEM, NETWORK RESOURCE STATE MANAGEMENT APPARATUS, NETWORK CONFIGURATION CONTROL APPARATUS, TRANSFER APPARATUS, SERVICE CONTROL APPARATUS, ADAPTIVE CONTROL METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

通信ネットワークシステム、ネットワークリソース状況管理装置、網構成制御装置、転送装置、サービス制御装置、適応制御方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver that realizes diversity of the branch configuration method and can prevent deterioration in a reception state caused by time interleave.例文帳に追加

デジタル放送受信機において、ブランチ構成法のダイバーシティを実現して時間インターリーブによって発生する受信状況の劣化を防止することができる。 - 特許庁

To output a signal of each color at high speed from a color solid-state image pickup device with a relatively simple configuration while minimizing the number of output pins.例文帳に追加

出力ピン数を最小限に押さえつつ、比較的簡易な構成で、カラー固体撮像装置から各色毎の信号を高速に出力すること。 - 特許庁

To obtain an electromagnetic conversion system power supply which can operate high efficiency state at all times without changing the system configuration at a low loss.例文帳に追加

電磁変換方式の電源装置において、システム構成を変えることなく、常に損失の少ない高効率の状態で動作できるようにする。 - 特許庁

With this configuration, the information of the identification part is given to the outside by providing the shaft 30 with the identification part irrespective the using state of the ink cartridge 20.例文帳に追加

この構成では、軸体３０に識別部を備えることにより、インクカートリッジ２０の使用状態に関わらず識別部の情報が外部に提供される。 - 特許庁

In the solid-state image pickup device, a voltage follower configuration is adopted for amplifier transistors(TRs) 103, 113 amplifying an output of a diode 101 being a photoelectric conversion section.例文帳に追加

固体撮像装置は、光電変換部を成すダイオード１０１の出力を増幅する増幅トランジスタ１０３、１１３をボルテージフォロアとして構成する。 - 特許庁

In such a configuration, this can prevent the lowering in the lifetime of the rechargeable battery, and can also charge the rechargeable battery quickly into a usable charge state.例文帳に追加

このような構成では、二次電池の寿命低下を防止できるとともに、二次電池をすぐに使用可能な充電状態にすることができる。 - 特許庁

By the above optical configuration, the discharge state of the processing liquid R can be detected independently of the strength of color of the processing liquid R.例文帳に追加

前記した光学的な構成によると、処理液Ｒの色の濃さに依存されることなく、処理液Ｒの吐出状態を検知することができる。 - 特許庁

To allow a master process to acquire the process end state of a slave process when function processing is realized by a two-stage configuration which consists of the master process and the slave process.例文帳に追加

機能処理が親プロセスと子プロセスとの２段構成で実現されている場合に、親プロセスが子プロセスのプロセス終了状態を獲得できるようにする。 - 特許庁

To simplify the configuration of an image pickup part and to acquire an accurate photographing direction regardless of the turning state of the image pickup part to a main body casing.例文帳に追加

撮像部の構成を簡素化すると同時に、撮像部の本体筐体に対する回動状態に関係なく正確な撮影方向を取得する。 - 特許庁

To achieve information display in a standby state with a simple configuration while reducing the power consumption, with respect to a display apparatus having a plurality of display parts.例文帳に追加

複数の表示部を有する表示装置において、消費電力を抑制しながら、簡便な構成で待機状態での情報表示を実現する。 - 特許庁

To provide a lens driving device capable of maintaining the accuracy of an optical axis high with simple configuration even when a lens holder is moved in a screwed state.例文帳に追加

レンズホルダが螺合状態で移動される場合であっても簡単な構成で光軸精度を高く維持することができるレンズ駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a redundant configuration technology supposing a state that all power supplies are down in a station building installed in a group of wireless communication gateways.例文帳に追加

無線通信ゲートウェイ群に設置された局舎において、全ての電源がダウンしてしまう状況を想定した冗長構成技術を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a solid state imaging element capable of realizing a configuration suppressing smears, and of preventing both reflection and film thinning of an insulating film.例文帳に追加

スミアを抑制する構成を実現しつつ、反射防止と絶縁膜の膜減り防止とを両立させた固体撮像素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

Monitor control sections 1, 2 take a duplicate configuration to monitor an operating state of each monitor section 3 to be controlled that conducts transmission processing.例文帳に追加

監視制御部１及び監視制御部２は、、二重化構成を取っており、伝送処理の動作を行う各被監視制御部３の動作状況の監視を行う。 - 特許庁

To provide a telephone system wherein a master apparatus can grasp a placing state of a wireless slave unit on a master unit without complicating the configuration of the master unit and the wireless slave units.例文帳に追加

親機および無線子機の構成を複雑化させることなく、親機に対する無線子機の載置状態を主装置で把握できるようにする。 - 特許庁

To provide a display device capable of reducing cost loss caused by the configuration and built-in state of driving chips for respectively driving a plurality of display panels.例文帳に追加

複数のディスプレイパネルを駆動するそれぞれの駆動チップの構成及び内蔵によるコストの損失を低減できるディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

Also, interests from the game cannot be earned unless a predetermined time period has passed due to continuance of the freeze state for the predetermined time period after the configuration change.例文帳に追加

しかも、設定変更後に所定時間フリーズ状態が継続するから、その時間が経過しない限り遊技による利益を得ることができない。 - 特許庁