「state configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a highly stable amplification type solid-state imaging apparatus in which a potential difference is sufficiently secured between signal voltage and reset voltage in transferring signal charges, and full transfer of the signal charges from a photoelectric conversion element to an FD part is easily performed in pixels of 3TR configuration.例文帳に追加

３ＴＲ構成の画素にて、信号電荷の転送時に信号電圧とリセット電圧との間で電位差を十分確保でき、光電変換素子からＦＤ部への信号電荷の完全転送を容易にでき、かつ安定性のよい増幅型固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To automatically create a cache test program and a cache state setting program according to cache configuration modeling arrangement and the description of a cache test sheet on the basis of a cache configuration to automatically create a program easily and certainly testing a cache function without a description mistake, in a test program creation system creating the program testing the cache function, a test program creation program, and a record medium.例文帳に追加

本発明は、キャッシュ機能の試験を行うプログラムを生成する試験プログラム生成システム、試験プログラム生成プログラム、および記録媒体に関し、キャッシュ構成をもとにキャッシュ試験シートの記述およびキャッシュ構成モデリング配列に従い、キャッシュ状態設定プログラムおよびキャッシュ試験プログラムを自動生成し、簡易かつ確実かつ記述ミスなしにキャッシュ機能の試験を行うプログラムを自動生成することを目的とする。 - 特許庁

The dimethyl ether engine 1 of a configuration wherein dimethyl ether as a fuel is directly injected into a combustion chamber 2 comprises an intake port 3 for supplying intake to the combustion chamber 2 in a non-swirling state, and an injection nozzle 5 with a plurality of injection holes 4 formed for injecting the fuel into the combustion chamber 2 in the non-swirling state radially so that the clearance between adjacent fuel sprays F, F is zero.例文帳に追加

燃料であるジメチルエーテルを燃焼室２に直接噴射するようにしたジメチルエーテルエンジン１において、前記燃焼室２に吸気を非スワール状態で供給する吸気ポート３と、非スワール状態の燃焼室２に、前記燃料を、放射状にかつ隣り合う燃料噴霧Ｆ、Ｆ間のクリアランスがゼロとなるように噴射する複数の噴孔４が形成された噴射ノズル５とを備えたものである。 - 特許庁

A mobile communication method includes a step in which, when an relay node RN in an "idle state" receives an "(RRC) paging message" addressed thereto from a radio base station DeNB, the relay node RN transitions to a "connected state", and initiates transmission via an access line towards a mobile station UE after performing prescribed configuration processing by means of interaction with the radio base station DeNB.例文帳に追加

本発明に係る移動通信方法は、「Ｉｄｌｅ ｓｔａｔｅ」のリレーノードＲＮが、無線基地局ＤｅＮＢから自身宛ての「（ＲＲＣ）Ｐａｇｉｎｇ ｍｅｓｓａｇｅ」を受信した場合に、「Ｃｏｎｎｅｃｔｅｄ ｓｔａｔｅ」に遷移し、無線基地局ＤｅＮＢとの間で所定の設定処理を行った後、移動局ＵＥ向けのアクセス回線に対する送信を開始する工程を有する。 - 特許庁

This mobile station device is provided with: a frame control information detection means for detecting and extracting frame control information instructing configuration information of a communication frame and a use status of a communication slot, etc. transmitted from a base station device; and a congestion state judgment means for detecting a congestion state of radio communication from the frame control information detected by the frame control information detection means.例文帳に追加

移動局装置において、基地局装置から送出される通信フレームの構成情報、通信スロットの使用状況などを指示するフレーム制御情報を検知、抽出するフレーム制御情報検出手段と、前記フレーム制御情報検出手段が検出したフレーム制御情報から無線通信の輻輳状態を検出する輻輳状態判定手段とを具備するようにした。 - 特許庁

To provide a developing device wherein a developer containing a replenished toner in a sufficiently dispersed state is supplied to a first conveyance passage by a relatively simple configuration, and image density irregularity or contamination on a texture are not caused on an output image, and toner scattering is not caused, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus.例文帳に追加

比較的簡易な構成で、補給トナーが充分に分散された状態の現像剤を第１搬送経路に供給できて、出力画像上に画像濃度ムラや地肌汚れが生じたり、トナー飛散が生じることのない、現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming system by which an image forming device at a transmitter side uses a FAX function to transmit image data to an image forming device at a receiver side and the transmitter side can easily manage a return state from the receiver side with a simple configuration when the receiver side is required to return the received image data to the transmitter side.例文帳に追加

送信側の画像形成装置が受信側の画像形成装置に画像データをＦＡＸ機能を用いて送信し、受信側は、受信した上記の画像データを返信する必要がある場合、送信側が、簡易な構成で受信側からの返信状況を容易に管理する画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which an image forming unit including at least a part of an image forming means like a unit is supported by a frame so as to be inserted in and removed from the frame when the door is opened, the image forming apparatus positioning the image forming unit and maintaining the closed state of the door by a simple configuration.例文帳に追加

画像形成手段の少なくとも一部をユニット状に備えた画像形成ユニットを、ドアの開放時に挿抜可能となるようにフレームによって支持した画像形成装置において、上記画像形成ユニットの位置決めと上記ドアの閉鎖状態の維持とを簡単な構成によって達成すること。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder and a method for operating an ink jet recorder whereby ink flowing to the side of an atmosphere communication chamber can be removed in a state while an amount of discharge ink is limited as much as possible in spite of the cost-restricted configuration of the apparatus when an ink tank with the ink still remaining is to be separated from a recorder body.例文帳に追加

コストを押さえた装置構成でありながら、インクがまだ入っているインクタンクを記録装置本体からはずす際に、大気連通室側へ流れ込んでいるインクを排インクの量を極力抑えた状態で除去することができるインクジェット記録装置およびインクジェット記録装置の操作方法を提供する。 - 特許庁

In the image processing method wherein other sub information is embedded to main image information in an invisible state and the embedded sub information is restored, supplement processing of essential configuration information of the code information is applied to the sub information restored after the electronic watermark restoration processing by using a positioning mark detected in advance for a reference.例文帳に追加

主画像情報に別の副情報を不可視状態に埋め込み、および、その埋め込んだ副情報を復元する画像処理方法において、電子透かし復元処理後に復元された副情報に対して、あらかじめ検出した位置出しマークを基準にしてコード情報の必須構成情報を補完処理する。 - 特許庁

To provide a reactive power compensator capable of using a simple configuration to control multiple SVCs in a coordinated manner and of controlling output of a steady-state SVC to correspond to a voltage variation when a power system is disturbed, in the case where the SVCs are mutually arranged nearby.例文帳に追加

複数台のＳＶＣが互いに近距離に配置された場合において、簡素な構成で複数台のＳＶＣを協調して制御することができるとともに、定常時のＳＶＣの出力を抑制して電力系統の擾乱時の電圧変動に対応することができる無効電力補償装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce production cost with a simple configuration and to prevent stored balls from being extracted and acquired by an illegal ball extracting action from the front side of machine by preventing a ball put-out state from being held by malicious artificial operation aiming at the illegal action in the play ball switching member of a ball extracting part communicated to a ball discharging route on the rear side of machine.例文帳に追加

簡易な構成で製造コストを低廉にし、機裏側の球排出経路に連なる球抜き部の遊技球切換部材を、不正を目論む悪意な人為的操作では球払出し状態に保持できないようにして、機前側からの不正な球抜き行為による貯留球の抜取り獲得を防止する。 - 特許庁

By the configuration, the picked-up image to be stored in an image memory 21 by the photographing operation is recorded in one recording medium in an early stage and continuous photographing, etc., is performed even in a state that a recording operation cannot be performed to the recording medium which is designated as a recording object.例文帳に追加

このような構成により、撮影動作によって画像メモリ２１に格納される撮像画像を早期に一方の記録媒体に記録することができ、記録対象として指定された記録媒体に対して記録動作を行うことができない状態であっても連続撮影等を行うことができる。 - 特許庁

A failure position determination table storage section 33 stores a failure position determination table provided correspondingly to a connection configuration of a network 30 to which the two ports are connected, in order to determine the state of connecting the ports of the present device to the network 30 according to the presence/absence of the response to the transmitted diagnosis packet.例文帳に追加

障害箇所判定テーブル格納部３３は、送信した診断パケットに対する応答の有無により自装置のポートのネットワーク３０への接続状態を判定するために、２つのポートが接続されているネットワーク３０の接続構成に対応して設けられた障害箇所判定テーブルを格納する。 - 特許庁

According to above configuration, since the idling gas can be taken in by using a pump disposed inside the oxygen content meter 7, even in the case the atmospheric gas to be supplied to the oxygen content meter 7 is disconnected when regenerating an activated carbon filter 4 or the like, the state of operating the oxygen content meter 7 can be maintained without applying any load.例文帳に追加

この構成によって、活性炭フィルタ４などを再生する際に酸素濃度計７に送る雰囲気ガスを停止しても、酸素濃度計７の内部に設けられたポンプにより空転用ガスを取り込むことができるので、負荷をかけずに酸素濃度計７を稼動した状態を維持できる。 - 特許庁

To provide a configuration for securing a normal film formation region, which is free of a quality defect such as frame color unevenness and peeling, in a color filter formed on a pixel portion of a high-sensitivity solid-state imaging element in which a pixel portion whose surface position is low and a multilayer wiring portion whose surface position is high at a periphery thereof form a step.例文帳に追加

表面位置の低い画素部とその周囲の高い多層配線部とが段差を有する高感度の固体撮像素子の画素部上に形成するカラーフィルタにおいて、枠色ムラや剥がれ等の品質不良のない正常な膜形成領域を広く確保するための構成を提供すること。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine equipped with a two-stage supercharging system that effectively controls EGR amount in a wide range according to the driving state, reduces NOx emissions, and reduces PM emissions, as well as smoke at the time of start-up, etc. with a simple and inexpensive configuration.例文帳に追加

簡単かつ安価な構成でありながら、効果的に運転状態に応じてＥＧＲ量を広い範囲で制御することができ、ＮＯｘ排出量を低減することができると共に、ＰＭ排出量や始動時白煙等をも抑制することができる二段過給システムを備えた内燃機関を提供する。 - 特許庁

Since the belt unit 15 is attached to the apparatus body 1A, in such a state that the backlash of the belt unit 15 with respect to the apparatus body 1A is eliminated, the image forming apparatus in which the belt unit 15 can be accurately positioned with respect to the apparatus body 1A with a new configuration can be provided.例文帳に追加

これにより、装置本体１Ａに対するベルトユニット１５のガタツキを消失させた状態でベルトユニット１５を装置本体１Ａに装着することができるので、新規な構成にてベルトユニット１５を装置本体１Ａに対して正確に位置決めすることが可能な画像形成装置を得ることができる。 - 特許庁

To provide a wireless guard system allowing prolongation of a service life of a battery of a guarding terminal by reducing operation of the guarding terminal in time of release to the utmost while certainly performing caution-release operation by a simple configuration, and allowing enhancement of reliability of the system by allowing high-accuracy decision of a caution state.例文帳に追加

簡易な構成により警戒・解除操作を確実に行いつつ、解除時の警備用端末の動作を極力減らすことにより該端末の電池の寿命を延ばすことが可能になると共に、警戒状態を高精度に判断できてシステムの信頼性を高め得る無線警備システムを提供する。 - 特許庁

Thus, in the state of positioning the LED print head 34 to the photoreceptor drum 30, they are attached and detached, whereby the accuracy of positioning the LED print head 34 to the photoreceptor drum 30 can be enhanced, as compared with the configuration, in which the photoreceptor drum 30 and the LED print head 34 are not integrally attached and detached.例文帳に追加

これにより、感光体ドラム３０に対してＬＥＤプリントヘッド３４が位置決めされた状態で着脱でき、感光体ドラム３０及びＬＥＤプリントヘッド３４が一体に着脱されない構成に比して、感光体ドラム３０に対するＬＥＤプリントヘッド３４の位置精度が高くできる。 - 特許庁

As a configuration, the data editing apparatus includes: a sound editing unit 40 for editing the input sound data; an image editing unit 40 for editing input image data; and a control unit 51 for controlling an editing state of image data in the image editing unit in accordance with results of editing the sound data in the sound editing unit.例文帳に追加

構成としては、入力された音声データを編集する音声編集部４０と、入力された画像データを編集する画像編集部４０と、音声編集部での音声データの編集結果に応じて、画像編集部での画像データの編集状態を制御する制御部５１とを備えた構成とした。 - 特許庁

To provide a measurement lead wire that may cause heat penetration problems and may become a large obstacle to high-voltage electrical insulation, and to provide a refrigerant state monitoring device of a slush fluid cooing superconductive transmission cable with a simple configuration without any need for, for example, securing power supplies from a superconductive transmission cable operating at an extreme low temperature.例文帳に追加

熱侵入の問題や高電圧電気絶縁に大きな障害となる可能性がある測定リード線、極低温で動作する超電導送電ケーブルからの電源確保などが必要のない、簡単な構成の、スラッシュ流体冷却超電導送電ケーブルの冷媒状態監視装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a server device and terminal device preventing a log-in status held over a long period through simple configuration by allowing the server device to promptly grasp the state wherein connection is forcibly terminated without logging out on the side of the terminal device while the server device is logged in.例文帳に追加

サーバ装置にログインしている状態で、端末装置側でログアウトされることなく接続が強制終了された場合に、サーバ装置はその状態を速やかに把握し得て、ログイン状態が長時間にわたって保持されるのを簡単な構成で防止できるサーバ装置並びに端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device and its drive method that can output an image without deteriorating S/N and decreasing the sensitivity even in a high speed read mode, without deteriorating the resolution in the vertical direction, a complicated drive mode and the need for a special circuit configuration.例文帳に追加

高速読み出しモードにおいても、感度が低くならずＳ／Ｎが劣化しない画像を出力することができると共に、垂直方向の解像度が劣化することがなく、また、駆動モードが複雑にならず、特別な回路構成も必要としない固体撮像装置およびその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To assure consecutive recording with a simple configuration by recognizing a detailed motion of an object in the case of photographing a zoomed-up object and allowing the user to grasp the entire photographing state even without having to temporarily stop recording onto a tape when the object is deviated from a zoom-up area.例文帳に追加

被写体をズームアップして撮影するときには、被写体の詳細な動きなどを認識できるとともに、被写体がズームアップした領域から外れた場合、テープへの記録を一時停止しなくても全体の撮影状況を把握できるようにして、記録の連続性を確保できるように、簡単な構成でもって実現する。 - 特許庁

To provide voice call terminating equipment evading a call of voice communication connected as it is from suddenly becoming silent or being disconnected when the equipment is unconditionally rebooted when the time specified in a configuration comes for the purpose of evading a resource non-belonging state in which call information of the voice communication is kept in use.例文帳に追加

音声通話の呼情報が使用中のままになるリソース浮きの状態を未然に回避する目的で、コンフィグレーションにて指定した時刻になると、装置を無条件にリブートさせると、現在接続している音声通話の呼が突然無音になったり切断されたりするのを回避する音声呼終端装置を提供する。 - 特許庁

In a typical configuration of this cap opening/closing structure, a turnable cap 9 is attached to an enclosure 3 via elastic hinge members 10 and, when the cap 3 is in a closed state with respect to the enclosure 3, the cap 9 is biased in an arbitrary direction by the elastic hinge members 10.例文帳に追加

蓋の開閉構造の代表的な構成は、回動可能な蓋９が、弾性を有するヒンジ部材１０を介して、筐体３に取り付けられており、前記蓋が前記筐体に対し、閉じた状態にある時、前記蓋は前記弾性を有するヒンジ部材により任意の方向へ付勢されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a superior at-load tap switch which is simplified in configuration by suppressing consideration into electrical insulation to a minimum, which can monitor the switching operation state of a changeover switch during the operation of a transformer, and thereby which can accurately detect the sign of abnormality of the changeover switch due to defective point, and the cause for the defect.例文帳に追加

電気的絶縁への配慮を最小限に抑えて構成の簡略化を図ると共に、変圧器運転中に切換開閉器の切換動作状態を監視可能として、切換開閉器の故障箇所および故障原因による異常兆候を的確に検出することができる優れた負荷時タップ切換器を提供する。 - 特許庁

This circuit is configured as a drop/continue configuration to select both the multiplexing clock and the demultiplexing clock and when a clock losing state to the multiplexing clock selected before is detected, a hardware based switch is executed to select a backup clock as a new multiplexing clock.例文帳に追加

ドロップ／コンティニュ構成として構成し、多重化クロックと分離化クロックとの両方を選択するように構成し、以前に選択された多重化クロックに対するクロック喪失状態の検出時に、新たな多重化クロックとしてバックアップクロックを選択するよう、ハードウェアベーススイッチを実行するように構成される。 - 特許庁

The image processor is characterized in a configuration where a job status notice section 309 distributes information based on a job processing state to be supervised (normal end and including fault contents occurred) to a particular mobile phone or a personal digital assistant with a particular mobile terminal address via a wireless network interface 312.例文帳に追加

無線ネットワークインタフェース３１２を介して、ジョブステータス通知部３０９が監視されるジョブ処理状態に基づく情報（正常終了，発生した異常の内容を含む）を特定の携帯端末宛先に従う特定の携帯電話機は携帯型情報機器に配信する構成を特徴とする。 - 特許庁

When the character pattern 'HAND MADE' in a pattern magnifying display area 75 is touched and, then, the display windows 117 are selectively touched in the case of the configuration, the display color of the character pattern is changed into the color corresponding to the touch contents of each display window 117 so that the sewing state of the character pattern is previously confirmed.例文帳に追加

この構成の場合、模様拡大表示領域７５内の文字模様「ＨＡＮＤ ＭＡＤＥ」をタッチした後に複数の表示窓１１７を選択的にタッチすると、文字模様の表示色が表示窓１１７のタッチ内容に応じた色彩に換わるので、文字模様の縫い上り状態を事前に確認できる。 - 特許庁

According to the SOFC 100 of the configuration, solid-phase reaction can be prevented suitably between the solid electrolyte and the air electrode while maintaining the ion conductivity of the solid electrolyte in high state, because a Ce layer 24 having a thickness of 3 μm or less is included on the side of the solid electrolyte 20 in contact with the air electrode 30.例文帳に追加

かかる構成のＳＯＦＣ１００によると、固体電解質２０の空気極３０と接する側に厚み３μｍ以下のＣｅ層２４が含まれているため、固体電解質のイオン伝導度を高い状態で維持しながら、固体電解質−空気極間の固相反応を好適に防止することができる。 - 特許庁

Besides the event management part 4 judges whether the transmission of the processing request is adequate or not based on the state of each configuration element stored in the table 3 when the transmission of the processing request to the server is instructed by a user and, then, a client control part 5 controls the transmission of the processing request based on the judgment result.例文帳に追加

また、イベント管理部４は、ユーザからサーバに対する処理要求の送信指示があった場合、状態管理テーブル３に記憶された各構成要素の状態に基づいて処理要求の送信が妥当であるか否かを判断し、この判断結果に基づいて、クライアント制御部５が処理要求の送信制御を行う。 - 特許庁

To provide power supply controller and control method of a vehicle which can secure power of the voltage required for operation of a system to be supplied with power, even for a configuration equipped with a single generator, without having to increase the engine speed in the state of low engine speed.例文帳に追加

単一の発電機のみを備えた構成であっても、エンジン回転数が低い状態において、エンジン回転数を上げることなく、被電力供給系の稼動に必要な電圧の電力を確保することが可能な車両の電源供給制御装置及び電源供給制御方法を提供する。 - 特許庁

If a recovery request is given in such a manner that a user operates an operation panel 128, the microprocessor 125 reads RAID configuration information of a designated disk array 11-i from the recovery table 126a, returns the array 11-i to the state just before the blockage according to the information and overwrites the information on the current table 126b.例文帳に追加

ユーザが操作パネル１２８を操作することでリカバリ要求が与えられた場合、マイクロプロセッサ１２５はリカバリテーブル１２６ａから指定のディスクアレイ１１-iのＲＡＩＤ構成情報を読み出し、当該情報に従ってアレイ１１-iを閉塞直前の状態に戻し、当該情報をカレントテーブル１２６ｂに上書きする。 - 特許庁

With this configuration, since the deformation of the substrate 11 can be corrected by pressing the substrate 11 in a state of being placed on a lower support surface 7a of a lower supporting member 5, satisfactory adhesiveness to the lower supporting member can be ensured even when a film-like substrate being easily bent is handled.例文帳に追加

これにより、下受け部材５の下受け面７ａ上に載置された状態の基板１１を上方から押さえ込んで下受け面７ａに押し付けて変形を矯正することができ、撓みやすいフィルム状の基板を対象とする場合にあっても、下受け部材への良好な密着性を確保することができる。 - 特許庁

In an output circuit 17 for a CCD solid-state imaging apparatus, the output circuit 17 is constituted of a two-stage source follower circuit configuration, and a depletion MOS transistor is employed as a driving MOS transistor 21 for the first stage while the enhancement MOS transistor is employed as the driving MOS transistor 22 for a second stage.例文帳に追加

ＣＣＤ固体撮像装置の出力回路１７において、当該出力回路１７を２段ソースフォロア回路構成とし、１段目の駆動ＭＯＳトランジスタ２１としてデプレッションＭＯＳトランジスタを用い、２段目の駆動ＭＯＳトランジスタ２２としてエンハンスメントＭＯＳトランジスタを用いるようにする。 - 特許庁

To provide a switchable remote sensing potential detection type power supply for vehicle, which causes no uncontrolled state when switching from a remote sensing control to a local control by suppressing complexity in circuit configuration, suppressing degradation in an output voltage precision, and suppressing addition of an adjustment element.例文帳に追加

回路構成の複雑化を抑止し、出力電圧精度の低下を抑止しかつ調整要素の追加を抑止しつつリモートセンシング制御からローカル制御へ切替る際、無制御状態を生じさせることのない切替を可能とするリモートセンシング電位検出型車両用電源装置を提供すること。 - 特許庁

Since, by this configuration, the alternator 1 body is supported in such state as being lifted by the large stay 19b and the small stay 19c relative to an engine bracket 18, a larger space S between the front frame 5 and rear frame and the engine bracket 18 is secured than a conventional side mount structure.例文帳に追加

この構成によれば、エンジンブラケット１８に対して、発電機１本体が大型ステー１９ｂと小型ステー１９ｃにより持ち上げられた状態で支持されるため、従来のサイドマウント構造と比較すると、フロントフレーム５及びリヤフレームとエンジンブラケット１８との間の空間Ｓを大きく確保できる。 - 特許庁

To provide an eye-catcher, with which a support or the like can be produced by an extremely simple process and further, a supporting/fixing member can be easily and surely held on a supporting plate in a rising state in spite of simple configuration by combining the supporting/fixing member having a leg part or the like in a specified form and an inserting port.例文帳に追加

本発明は、支持体等が非常に簡便な工程で作製可能で、しかも特定形状の脚部等を有する支持・固定部材と差込口との組み合わせで、簡単な構成ながら、簡便かつ確実に支持・固定部材を支持板に起立状態で保持することが可能なアイキャッチャーの提供を目的とする。 - 特許庁

Then an operation input accepted by an operation input accepting means (operation input unit 3) is made ineffective in the inhibited state, so that a repeating device need not be installed between the operation terminal and a transmission controller 100 unlike conventional embodiments, and while the operation can be made alternately effective and ineffective, the system configuration can be made simpler than the conventional embodiment.例文帳に追加

そして、禁止状態では操作入力受付手段（操作入力部３）で受け付ける操作入力が無効とされるので、従来例のように伝送制御装置１００との間に中継装置を設置する必要が無く、操作の有効／無効を切換可能としつつ従来例よりもシステム構成を簡素化できる。 - 特許庁

The heat generated from the electrical parts packaged in the substrate is efficiently ejected in an atmosphere by such a configuration as to seal a substrate projecting outside from a main body 3 with an exterior package body 2 having a thermal conductivity and a weatherproof, and as to mount the substrate itself in the state of projecting the substrate itself outside from the main body 3.例文帳に追加

本体部３から外側に突出する基板の部分を熱伝導性と耐候性を有する外装体２で密封し、基板自体を本体部３から外側に突出させた状態で装着する構成とすることで、基板に実装された電気部品からの発熱を効率よく大気中に排出する。 - 特許庁

Left and right operation lever devices 11 and 51 gives turning operations in vertical direction to vertical direction turning mechanism 17 by bending and stretching elbows in a state of grasping the grips 40 and 40' of lever 37 and 37', and gives a turning operation in left and right direction to left-right direction turning mechanism 27 by twisting the wrists in the configuration.例文帳に追加

左，右の操作レバー装置１１，５１は、レバー３７，３７′のグリップ４０，４０′を把持した状態で肘を曲げ伸ばしすることにより上下方向回動機構１７を上，下方向に回動操作し、手首をひねることにより左右方向回動機構２７を左，右方向に回動操作する構成している。 - 特許庁

To eliminate a storage box, in which a hose narrows storage space inside a cabinet by being in a suspended state inside the cabinet under a counter, and also, which receives water flowed down along the hose, and at the same time, regulates the motion of the hose in a hose storing faucet of which configuration is capable of extracting the hose together with a water discharging head.例文帳に追加

吐水ヘッドとともにホースが引き出し可能な形態のホース収納水栓において、ホースがカウンター下のキャビネット内に垂れ下がった状態となってキャビネット内の収納空間を狭め、またホースを伝って流れ落ちた水を受けるとともにホースの動きを規制する収納ボックスを省略できるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which the surface shape of a photoreceptor during passage of time is always kept in the initial state by easy configuration in a relatively inexpensive and reliable manner by applying a toner input mode of inputting toner into a cleaning section for at least a length of time in non-image-formation.例文帳に追加

非作像時の少なくともある時間にてクリーニング部にトナーを入力させるトナー入力モードを設けることにより、経時における感光体表面形状を常に初期と同じ状態に保つことを容易な構成で、比較的に安価にかつ確実に行う画像形成装置を提供する。 - 特許庁