「state compensation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DEFECTIVE PIXEL CORRECTION METHOD AND DEFECTIVE PIXEL COMPENSATION OF SOLID STATE IMAGE SENSOR例文帳に追加

固体撮像素子の欠陥画素補正方法および欠陥画素補正装置 - 特許庁

A compensation control switching unit 62 switches the rotation external disturbance compensation control unit 54 to an ON state if a position error is small when rotation external disturbance compensation control is ON, and the compensation control switching unit 62 is switched to an OFF state if a position error is small when rotation external disturbance compensation control is OFF.例文帳に追加

補償制御切替部６２は、回転外乱の補償制御をオンした場合の位置誤差が小さければ回転外乱補償制御部５４をオンに切替え、回転外乱の補償制御をオフした場合の位置誤差が小さければ補償制御切替部６２をオフに切替える。 - 特許庁

The distributed compensation module 1 has the distributed compensation quantity decided in accordance with the state of the optical line switching of the optical switches SWn and the distributed compensation quantity can be varied.例文帳に追加

分散補償モジュール１は、各光スイッチＳＷ_nの光路切替の状態に応じて決定される分散補償量を有し、その分散補償量が可変である。 - 特許庁

Then, only when it is determined to be in the turning state, a damper compensation control and inertia compensation control are made effective.例文帳に追加

そして、切り込み状態と判定した場合のみ、ダンパー補償制御、及び慣性補償制御を有効となるようにする。 - 特許庁

To enable stable offset compensation even in the shifted state of an objective lens.例文帳に追加

対物レンズがシフトした状態においても安定したオフセット補償を可能にする。 - 特許庁

A power compensation circuit 20 produces compensation pulse currents I_SRC and I_SINK according to an on-off state of switch elements SW1 and SW2.例文帳に追加

電源補償回路２０は、スイッチ素子ＳＷ１、ＳＷ２のオン、オフに応じて補償パルス電流Ｉ_ＳＲＣ、Ｉ_ＳＩＮＫを生成する。 - 特許庁

To provide an optical compensation film which enables visual angle compensation of a black state of a liquid crystal cell such as an OCB mode to be performed at almost all wavelengths.例文帳に追加

ＯＣＢモード等の液晶セルの黒状態の視角補償をほぼ全ての波長において可能にする光学補償フィルム。 - 特許庁

A power supply compensation circuit 12 generates compensation pulse currents I_SRC and I_SINK in the state where switch elements 12b and 12c are turned on.例文帳に追加

電源補償回路１２は、スイッチ素子１２ｂ、１２ｃがオンした状態において補償パルス電流Ｉ_ＳＲＣ、Ｉ_ＳＩＮＫを生成する。 - 特許庁

A power compensation circuit 12 generates compensation pulse currents I_SRC and I_SINK in the ON-state of switch elements 12b and 12c.例文帳に追加

電源補償回路１２は、スイッチ素子１２ｂ、１２ｃがオンした状態において補償パルス電流Ｉ_ＳＲＣ、Ｉ_ＳＩＮＫを生成する。 - 特許庁

A common predicate/function table 6 describes flag information (compensation expression) showing whether or not a state expression predicate constituting metadata describing processing contents of a service group needs compensation processing.例文帳に追加

共通述語・関数テーブル６には、サービス群の処理内容を記述したメタデータを構成する状態表現述語が補償処理を要するかを示すフラグ情報（Compensation式）が記述されている。 - 特許庁

In the case of conducting motion compensation prediction, a motion compensation prediction mode selector 15 adopts selection weighting in a way that a ratio of selecting a frame motion compensation prediction mode is increased when the zooming state is toward the wide-angle position or a ratio of selecting a field motion compensation prediction mode is increased when the zooming state is toward the telescopic position.例文帳に追加

動き補償予測を行う場合、動き補償予測モード選択器１５において、ズーム状態が広角側のときフレーム動き補償予測モードを、ズーム状態が望遠側のときフィールド動き補償予測モードを選択する比率を大きくするよう選択の重み付けを行う。 - 特許庁

To grasp a radio wave state of the coverage in a radio base station and to perform appropriate compensation for abnormality in the radio wave state.例文帳に追加

無線基地局のカバレッジの電波状況の把握と、電波状況の異常に対する適切な補償を行う。 - 特許庁

The robot is modeled by an equation of state including four state variables of an inclination angle of an upper part, inclination angular velocity of the upper part, a compensation amount of the center of gravity and a compensation amount of velocity of the center of gravity, and including a compensation amount of acceleration of the center of gravity as an actuating variable.例文帳に追加

上体傾斜角，上体傾斜角速度，重心位置補正量，重心速度補正量の４つを状態変数とし，重心加速度補正量を操作量とした状態方程式でロボットをモデル化する。 - 特許庁

In a compensation period PH, a compensation operation is performed by setting the light emission control transistor 210 to an OFF state and setting the first switching device 230 to an ON state.例文帳に追加

補償期間ＰHにおいて、発光制御トランジスタ２１０をオフ状態に設定する一方、第１スイッチング素子２３０をオン状態に設定することで補償動作を実行する。 - 特許庁

Where a party other than the State has availed itself of the right to an invention pursuant to subsection (1) above and if such party does not fulfill its obligations with regard to compensation, the State shall pay the compensation without delay on request by the party entitled to compensation. 例文帳に追加

国家以外の者が第1段落により発明についての権利を利用した場合において，その者が補償支払義務を履行しないときは，国家は，補償を受け取る権利を有する者の請求に基づいて，遅滞なくその補償金を支払う。 - 特許庁

The torque compensation means 72 reduces torque compensation quantity in the torque phase compensation control, compared with in a continuously variable transmission state when the power transmission device 10 is in a stepped transmission state.例文帳に追加

更にトルク補償手段７２はそのトルク相補償制御を実行するに際し、動力伝達装置１０が有段変速状態である場合には無段変速状態である場合と比較して、そのトルク相補償制御におけるトルク補償量を小さくする。 - 特許庁

The torque compensation means 72 reduces torque compensation quantity in the torque phase compensation control, compared with in a continuously variable transmission state when the power transmission device 10 is in a stepped transmission state.例文帳に追加

更にトルク補償手段７２はそのトルク相補償制御を実行するに際し、動力伝達装置１０が有段変速状態である場合には無段変速状態である場合と比較して、そのトルク相補償制御におけるトルク補償時間を短くする。 - 特許庁

To allow a liquid crystal display device to perform highly accurate temperature compensation in the thermal transient state of the device.例文帳に追加

液晶表示装置の温度が過渡状態において、高精度の温度補償を行う。 - 特許庁

When entering the compensation command, a control part of the balance settling machine transmits a compensation request command and a game state transmitted from each game machine to a management computer.例文帳に追加

精算機の制御部は、補償指令の入力があると、補償要求指令及び遊技機から送信された遊技状態を管理コンピュータに送信する。 - 特許庁

To provide an optical compensation film having excellent quality characteristics by improving the surface state of the optical compensation film and reducing bright spot defects.例文帳に追加

光学補償フィルムの面状を改良、輝点欠陥を低減することにより、品質特性の優れた光学補償フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Color slippage compensation is performed by a data compensation part 104, based on the differential value and coefficients of the signal states classified by the signal state classification part 102.例文帳に追加

この差分値と信号状態分類部１０２にて分類された信号状態の係数とに基づいて、データ補正部１０４にて色ずれ補正を行う。 - 特許庁

The adjusting means adjusts a frequency band compensation level of the first equalizer depending on a state of determination feedback compensation performed by the second equalizer.例文帳に追加

調整手段は第２の等化器による判定フィードバック補償の状態に応じて第１の等化器の周波数帯域補償のレベルを調整する。 - 特許庁

To effectively perform distortion compensation control in a transmitter in which data being a transmission object is in an on state at some times and is an off state at other times.例文帳に追加

送信対象となるデータがオン状態の時とオフ状態の時がある送信機で、歪補償制御を効果的に行う。 - 特許庁

To provide a method for efficiently manufacturing an optical compensation film, especially an optical compensation film for a liquid crystal display element having an optical compensation function, especially having a large out-of-plane retardation, even in a non-drawn state after coating.例文帳に追加

光学補償膜、特に塗工後未延伸の状態でも光学補償機能、特に面外位相差量が大きい液晶表示用素子用の光学補償膜の効率良い製造方法を提供する。 - 特許庁

To perform highly accurate distortion compensation in an optimum state and to reduce the power consumption of an auxiliary amplifier.例文帳に追加

最適状態で高精度の歪補償を行うと共に、補助増幅器の消費電力を低減する。 - 特許庁

To calculate an accurate image compensation value by low computational complexity, in a state with no intermediate images being generated.例文帳に追加

中間画像を生成しない状態で、低演算量で正確な画像補正量を算出する。 - 特許庁

Under a state that a motor driving current does not flow, an offset compensation section 20 calculates current detection values from current detecting circuits 120 and 121 as offset compensation values.例文帳に追加

モータ駆動電流が流れない状態において、オフセット補正部２０は電流検出回路１２０，１２１からの電流検出値をオフセット補正値として算出する。 - 特許庁

To improve accuracy for zero point compensation of an angular velocity sensor mounted on a vehicle, and to increase the frequency of zero compensation processing, in a state where the vehicle is actually being used.例文帳に追加

車両に搭載される角速度センサの零点補正精度を向上させるとともに、車両が実際に使用されている状態での零点補正処理の頻度を上げる。 - 特許庁

At this time, the temperature of the test fluid and the pressure of a high pressure chamber 14 are detected as the state amount of the test fluid, and the measured flow rate is compensated (temperature compensation and pressure compensation) by the detected state amount.例文帳に追加

その際、試験流体の状態量として、同試験流体の温度と高圧室１４内の圧力を検出し、測定される流量をこの検出される状態量により補正（温度補正、元圧補正）する。 - 特許庁

In automatically setting the appropriate compensation processing conditions by discriminating photographed scenes of the photographed image, compensation processing conditions suitable for an output device are set by reflecting a state of an image to which compensation processing is performed to obtain a more appropriate compensated image by recording compensation processing conditions on the side of an imaging apparatus in association with an image after compensation and reading the compensation conditions in image compensation processing on the output side.例文帳に追加

撮影された画像の撮影シーンを判別することによって、自動的に適切な補正処理条件を設定するに当たり、撮像装置側での補正処理条件を補正後の画像と関連づけて記録し、出力側の画像補正処理時に読み取ることで、補正処理済みの画像であっても、その状態を反映して出力機器に適した補正処理条件を設定し、より適切な補正画像を得ることができる。 - 特許庁

A compensation-torque output controller 115 does not output a total compensation torque Tb(=Tb1+Tb2) when the reverse input state is detected (F=1), and thereby a target assist torque T* does not include the total compensation torque Tb.例文帳に追加

補償トルク出力制御部１１５は、逆入力状態が検出されたとき（Ｆ＝１）、トータル補償トルクＴｂ（＝Ｔｂ１＋Ｔｂ２）を出力しないようにして、目標アシストトルクＴ＊にトータル補償トルクＴｂが含まれないようにする。 - 特許庁

In this device, both the "transient disturbance correction" and the compensation of the "steady state error" are prohibited by starting fuel cut (FC).例文帳に追加

この装置では、フューエルカット（ＦＣ）開始により「過渡外乱補正」と「定常誤差」の補償とが共に禁止される。 - 特許庁

The power supply compensation circuit 20 is disposed to be thermally connected to the DUT 1 in a test state.例文帳に追加

電源補償回路２０は、試験状態においてＤＵＴ１と熱的に結合されるように配置される。 - 特許庁

The State shall pay the applicant compensation for the use or the putting into practice of the subject matter of the application pursuant to paragraph (1).例文帳に追加

国は，出願の主題の(1)に従った使用又は実施に関して出願人に補償しなければならない。 - 特許庁

This image-pickup device is provided with a photodiode 21 moving to a second potential state, corresponding to the quantity of incident light from a first potential state (reset state) and a compensation circuit for reading information corresponding to the potential state.例文帳に追加

第１の電位状態（リセット状態）から入射光の量に応じた第２の電位状態へ遷移し得るフォトダイオード２１と、その電位状態に応じた情報を読み出すための補償回路を備える。 - 特許庁

A lead pull compensation control unit stops an output of a LP control amount Ilp* when a vehicle transits from a straight traveling state to a non-straight traveling state.例文帳に追加

リードプル補償制御部は、車両が直進状態から非直進状態へと移行した場合には、そのＬＰ制御量Ｉlp*の出力を停止する。 - 特許庁

Unlike state-to-state dispute settlement, if the claim of an investor is upheld, the arbitral award ordinarily takes the form of pecuniary compensation or restitution.例文帳に追加

国家対国家の紛争処理と異なり、投資家の訴えが認められた場合、通常仲裁判断は金銭賠償もしくは原状回復の形を取る。 - 経済産業省

A power supply compensation circuit 20 has a switch element which is controlled according to a control signal S_CNT, and produces a compensation pulse current according to an on/off state of the switch element.例文帳に追加

電源補償回路２０は、制御信号Ｓ_ＣＮＴに応じて制御されるスイッチ素子を有し、当該スイッチ素子のオン、オフ状態に応じて補償パルス電流を生成する。 - 特許庁

The state of air-fuel ratio feedback compensation coefficient α is learned, and based on the result, data of a linearity learning compensation coefficient Kinj corresponding to a current pulse width Tio is renewed (S58-S61).例文帳に追加

空燃比フィードバック補正係数αの状態を学習し、これに基づいて、現在のパルス幅Ｔｉ０に対応する直線性学習補正係数Ｋinj のデータを更新する（Ｓ５８〜Ｓ６１）。 - 特許庁

To provide compensation where thermal fluctuation is improved for maintaining timing information in a digital system at a constant state.例文帳に追加

デジタルシステムにおけるタイミング情報を不変の状態に維持するために熱変動の改善された補償を提供する。 - 特許庁

In a tilt compensation apparatus, in an initial state, a first SW11 is connected to a servo pull-in circuit 15 and a second SW12 is turned off.例文帳に追加

初期状態では第１ＳＷ１１はサーボ引き込み回路１５に接続され、第２ＳＷ１２はオフする。 - 特許庁

The distortion compensation amplifier for properly controlling variable attenuators 8, 11, 12 and variable phase shifters 9, 12 to execute distortion compensation control is constituted so that the distortion compensation control is stopped when the input level is at the outside of the specification range of the amplifier or in the case of a burst state.例文帳に追加

可変減衰器８，１１，１３と可変位相器９，１２を適宜制御することにより、歪補償制御を行う歪補償増幅器において、入力レベルが装置の仕様範囲外の時又はバースト時、前記歪補償制御を停止するようにした。 - 特許庁

To provide a battery power compensation controller of a hybrid vehicle in which a feeling of physical disorder is prevented from being given to an operator due to deficiency of acceleration feeling while attaining overcharge/overdischarge power compensation at the time of overcharge/overdischarge power compensation of a battery under acceleration state.例文帳に追加

加速状態でのバッテリ過充放電電力の補償時、過充放電電力補償を達成しながら、加速感不足により運転者へ与える違和感を防止することができるハイブリッド車のバッテリ電力補償制御装置を提供すること。 - 特許庁

Polarization dispersion compensation is applied to signal light in a first polarized state which is input to a polarization maintaining fiber 114.例文帳に追加

本発明は、偏波保持ファイバ１１４に入力された、第１の偏波状態の信号光に偏波分散補償を行う。 - 特許庁

In this state, a pressure sensor 11 detects pressure variation accompanying heat radiation and then a heat radiation compensation value is obtained.例文帳に追加

この状態で、圧力センサ１１により放熱に伴う圧力変動を検出し、これにより、後述の放熱補償値を得る。 - 特許庁