「state information」に関連した英語例文の一覧と使い方(280ページ目) - Weblio英語例文検索

The state of the art shall consist of any kind of information published anywhere in the world and made available to the public, before the priority date of the claimed utility model, concerning devices of similar function and the use thereof in the Republic of Kazakhstan.例文帳に追加

技術水準とは、類似の機能を持つ装置及びそのカザフスタン共和国内における使用に関して、特許付与が請求された実用新案の優先日以前に、世界中いずれの場所におけると問わず公表され公衆に利用可能とされたあらゆる種類の情報から構成されるものとする。 - 特許庁

If the applicant has applied for a certificate for the same product in other EEA Member States, the applicant shall state the application numbers and application authorities in addition to the information that must be disclosed in the application in accordance with Article 8 of the Medicinal Products Regulation or Article 8 of the Plant Protection Products Regulation.例文帳に追加

出願人が他の欧州経済地域加盟国において同一の製品についての証明書を申請する場合は，出願人は，医薬品規則第8条又は植物保護製品規則第8条によって申請に開示されなければならない情報に加え，出願番号及び出願当局を記載しなければならない。 - 特許庁

(7) The information relating to or in connection with patent applications filed with OSIM, and classified as state secret will be protected according to the secrecy level attributed by the issuer, this having the obligation to notify OSIM about any change of the classification level and of the time period for which they were classified.例文帳に追加

(7) OSIMに提出され，国家機密として区分された特許出願に関する又は関連する情報は，指示の発出者によって指定された機密水準に従って保護されるものとし，発出者は，区分水準及び区分される期間について変更をしたときは，それを OSIMに報告する義務を負う。 - 特許庁

The competent authorities of the Contracting States shall exchange such information as is foreseeably relevant for carrying out the provisions of this Convention or of the domestic laws of the Contracting States concerning taxes covered by the Convention and of every kind and description imposed by a Contracting State insofar as the taxation thereunder is not contrary to the provisions of the Convention. 例文帳に追加

両締約国の権限のある当局は、この条約の規定又はこの条約が適用される租税及び両締約国が課するすべての種類の租税に関する両締約国の法令（当該法令に基づく課税がこの条約の規定に反しない場合に限る。）の規定の実施に関連する情報を交換する。 - 財務省

If an applicant fails to respond to the notice specified in subsection (1) of this section by the due date or fails to submit, within the term provided for in subsection 34 (2) of this Act, information concerning payment of the state fee in the prescribed amount or fails to file an authorisation document within the prescribed term, the application shall be deemed to be withdrawn. 例文帳に追加

出願人が期日までに(1)に定める通知に応答しなかった場合，第34条 (2)に規定する期間内に所定額の国の手数料の納付に関する情報を提出しなかった場合，又は所定の期間内に委任状を提出しなかった場合は，出願は取り下げられたものとみなす。 - 特許庁

The information on prior art documents is required to grasp what technical significance the invention for which a patent is sought has and what technical contribution is brought about in light of the state of the art at the time of filing of the application, and to judge the novelty and inventive step etc. of the invention for which a patent is sought. 例文帳に追加

先行技術文献情報は、特許を受けようとする発明が出願時の技術水準に照らしてどのような技術上の意義を有し、どのような技術的貢献をもたらしたかを把握し、特許を受けようとする発明の新規性及び進歩性等について判断する際に必要となるものである。 - 特許庁

As it is prescribed in the Patent Act Article 36(4) (ii) that “the person requesting the grant of a patent has knowledge…at the time of filing of the patent application,” an applicant must state the information on prior art documents concerning the invention described in a publication, which he/she knows at the “time of filing of the patent application.” 例文帳に追加

特許法第36条第4項第2号には「特許を受けようとする者が特許出願の時に知っているもの」と規定されているので、出願人は「特許出願の時」に知っている文献公知発明があるときには、これに関する先行技術文献情報を記載しなければならない。 - 特許庁

At the request of the applicant or his representative, publication in the Official Bulletin of the State Patent Bureau of information about the entry of a design in the Design Register of the Republic of Lithuania may be deferred for a period of up to 30 months from the date of filing the application or, if a priority is claimed, from the date of priority.例文帳に追加

出願人又はその代理人による請求があったときは，リトアニア共和国意匠登録簿への意匠登録に関する情報の国家特許庁公報における公告は，出願日から又は優先権主張がある場合は優先日から30月を上限とする期間につき延期することができる。 - 特許庁

Article 22 (1) The detention services manager shall, pursuant to the provisions by the public safety commissions, furnish the Committee on a regular or as-needed basis with the information on the detention facility with respect to its state of administration (including the matters on the measures under paragraph (1) of Article 190 or paragraph (1) of Article 208). 例文帳に追加

第二十二条　留置業務管理者は、留置施設の運営の状況（第百九十条第一項又は第二百八条第一項の規定による措置に関する事項を含む。）について、公安委員会の定めるところにより、定期的に、又は必要に応じて、委員会に対し、情報を提供するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the person must satisfy the criteria on the state of transactions of Securities already issued by the person in the relevant Financial Instruments Exchange Market and other matters for regarding information on the matters listed in item (ii) of paragraph (1) pertaining to the person as being widely available to the public specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

二　当該者に係る第一項第二号に掲げる事項に関する情報が既に公衆に広範に提供されているものとして、その者が発行者である有価証券で既に発行されたものの取引所金融商品市場における取引状況等に関し内閣府令で定める基準に該当すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At this time, when the user matches a mouse cursor to "deletion", the computer comparatively collates the current state of the selected file, the function to be executed, and the current attribute of the user with the restriction definition information, and generates and display a sub-menu of "deletion" displaying the reason of non-deletion and processing enabling the deletion.例文帳に追加

このとき、ユーザが「削除」にマウスカーソルを合わせると、コンピュータは、選択されたファイルの現在の状態、実行しようとした機能及びユーザの現在の属性と、制約定義情報を比較照合し、削除できない理由と削除を可能とする処理を表示する「削除」のサブメニューを生成、表示する。 - 特許庁

A controller E1 of the article storing facility FS is connected to a mail server 23 via a communication controller 21 and a public circuit 22, state information of the article storing facility collected by the controller E1 is transmitted to and stored in the mail server 23.例文帳に追加

物品保管設備ＦＳのコントローラＥ１を通信コントローラ２１および公衆回線２２を介してメールサーバ２３に接続し、コントローラＥ１に収集された物品保管設備の状態情報をメールサーバ２３へ送信し、このメールサーバ２３にこの物品保管設備の状態情報を保存する構成とする。 - 特許庁

When determined to protect security of the image data read-out from the manuscript 31 by a CCD 14 based on information read-out from an RFID tag 33 on the manuscript 31, an MPU 11 saves the image data in the USB memory 35 in a protected state requiring input of a password for inspection.例文帳に追加

ＭＰＵ１１は、ＣＣＤ１４によって原稿３１から読み取られた画像データを、原稿３１のＲＦＩＤタグ３３から読み取った情報に基づいて機密にすべきと判断した場合に、閲覧にパスワードの入力を必要とするプロテクトをかけた態様で、画像データをＵＳＢメモリ３５に保存する。 - 特許庁

To provide a video transmission system capable of transmitting information important for a video on a priority basis by combining a network band control technology for adjusting a transmission data volume according to a state of a network with an image recognition technology for detecting a content type of a video to be transmitted.例文帳に追加

ネットワークの状態に合わせて送信データ量を調整するネットワーク帯域制御技術と、送信する映像にどのようなものが映っているかを検知する画像認識技術を組み合わせることにより、映像にとって重要な情報を優先して送信することのできる映像送信システムを提供する。 - 特許庁

When the customer operates a terminal 500 and requires provision of a manual page to the center 100 through an internet 3, the center 100 discriminates a user (customer) of the terminal 500 of a requestor, and analyzes the using state information of the copying machine 300 in the case of a regular customer of the copying machine 300.例文帳に追加

顧客が端末５００を操作し、インターネット３を介して、センタ１００にマニュアルページの提供を要求した場合、センタ１００は要求元の端末５００の使用者（顧客）を判別し、複写機３００の正規顧客である場合、その複写機３００の使用状況情報を分析する。 - 特許庁

If content data 10 are received again because of re-tuning after tuning to another station or re-receiving from a temporary reception disabled state, based on display data of a page corresponding to the page identification information 12 finally stored in the storage section 21 in the received content data 10, that page is displayed.例文帳に追加

そして、他局選局後の再選局や、一時的な受信不能状態からの再受信時等で、再度コンテンツデータ１０を受信した場合、受信したコンテンツデータ１０の中から、記憶部２１に最後に記憶されているページ識別情報１２に対応するページの表示データに基づいて、そのページ表示する。 - 特許庁

When a software PVCC connection control program is started by a 2nd timer 25, an automatic bypass switching control means 26 operates a top-priority unconnected connection retrieving means 27 to retrieve the connection with top priority among unconnected connections of data held in connection state management information 24.例文帳に追加

第２のタイマ２５でソフトＰＶＣＣ接続制御プログラムがスタートすると、自動迂回切替制御手段２６が最優先未接続コネクション検索手段２７を動作させ、コネクション接続状態管理情報２４に保持されているデータの未接続コネクションの中で、最も優先度の高いコネクションを検索する。 - 特許庁

The RADIUS server acquires the MAC address of a user terminal in authenticating a user to manage it by being related to user authentication information; and notifies the MAC address of the user terminal of the relevant user to the DHCP server located in a VLAN after the authentication when terminating the authentication state of the user by log-out from the user terminal.例文帳に追加

ＲＡＤＩＵＳサーバは、ユーザ認証時にユーザ端末のＭＡＣアドレスを取得しユーザ認証情報と関連付けてこれを管理し、ユーザ端末からのログアウトによりユーザの認証状態を解除した場合、認証後ＶＬＡＮにあるＤＨＣＰサーバに、該当するユーザのユーザ端末のＭＡＣアドレスを通知する。 - 特許庁

To provide a home appliance management system by event information and home appliances capable of easily setting the time of the actuation or the like of the appliances or changing the setting, in a state in which the actuation, stop and setting of the appliances at the set time of the home appliances can be intensively or dispersively managed.例文帳に追加

家庭内機器の設定時刻における機器の作動若しくは停止又は設定を集中的又は分散的に管理可能としながらも、それら機器の作動等時刻の設定又は設定変更を容易になし得るイベント情報による家庭内機器管理システム又はその家庭内機器を提供する。 - 特許庁

To normally compose an image without failing to acquire image information in an imaging range in radiographic equipment performing an imaging by disposing a plurality of detector units incorporating solid-state detectors, composing image signals outputted from the detector units based on the disposition and acquiring the image signals.例文帳に追加

固体検出器を内蔵した検出器ユニットを複数配列して撮影を行い、検出器ユニットから出力された画像信号を配列に基づいて合成して画像信号を取得する放射線撮影装置において、撮影範囲における画像情報の取得漏れが無く、正常に画像を合成できるようにする。 - 特許庁

Disks of a plurality of types are discriminated by using the magnitude of a wobble signal or a wobble PLL clock signal through PLL in a state in which only focusing control is performed in a recordable disk in which wobble of the prescribed frequency including the absolute address and/or various information of the disk is formed.例文帳に追加

絶対アドレス及び／またはディスクの多様な情報が含まれた所定周波数のウォッブルが成形されている記録可能なディスクをフォーカシング制御だけを行った状態でウォッブル信号の大きさを用いるか、ＰＬＬを経たウォッブルＰＬＬロック信号を用いて複数タイプのディスクを判別する。 - 特許庁

To achieve thinning of an illumination system and to efficiently light up a document surface while saving power and without increasing manufacturing costs, in an image reading apparatus having a sheet-through system for reading document information by moving a document in a sub scanning direction in a state that a reading optical system is fixed.例文帳に追加

読取光学系を固定した状態で原稿を副走査方向へ移動させて原稿情報を読取るシートスルー方式を有する画像読み取り装置において、照明系の薄型化を達成すると共に、省電力で製造コストを上げずに、効率よく原稿面を照明することを目的とする。 - 特許庁

Optional information can be exchanged between radio equipment before connection, a parameter for connection is automatically exchanged and set, channel arrangement for increasing channel use efficiency of the entire network is automatically performed, and scanning is surely performed by performing a state operation from a scanning side even in a powersave mode.例文帳に追加

接続前に、無線機器間で任意の情報をやりとりできるようにし、接続のためのパラメータを自動的に交換・設定し、ネットワーク全体のチャンネル利用効率を高めるチャンネル配置を自動的に行ない、ＰｏｗｅｒＳａｖｅモードであってもスキャンする側から状態の操作を行なうことで確実にスキャンする。 - 特許庁

To provide a parking approval system, an on-vehicle device, a parking approval server, a parking application program and a parking approval program, transmitting information as to whether a vehicle can be parked or not on the basis of a state of a vehicle when parking the vehicle, and notifying the vehicle of illegal parking.例文帳に追加

車両を駐車する際、車両の状況を基に駐車可能か否かを判断した情報を車両に送信し、車両が駐車違反に該当するか否かを通知する駐車承認システム、車載装置、駐車承認サーバ、駐車申請プログラム、及び駐車承認プログラムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, a combination between the transmission wavelength and the destination node making transmission with the wavelength is made variable, depending on a traffic state for each destination node and a receiver side sets a received wavelength and address information depending on the combination between the transmission wavelength and the destination node so as to revise the operating wavelength between the transmission and reception nodes.例文帳に追加

また、宛先ノードごとのトラヒック状況に応じて送信波長とその波長で送信される宛先ノードの組み合わせを可変とし、受信側ではその送信波長と宛先ノードとの組み合わせに応じた受信波長とアドレス情報を設定することにより、送受信ノード間の使用波長を変更する。 - 特許庁

In a case where the installed state of the memory device installed to a card reader by a user is continued after the end of printing processing of the first data read from the memory card through the card reader, predetermined encrypting processing is executed to the first data, and then evacuated and saved in an external memory with specified key information.例文帳に追加

カードリーダを介してメモリカードから読み出される第１のデータが印刷処理を終了した後、ユーザがカードリーダにメモリデバイスを装着したままの状態が継続した場合は、第１のデータに対して所定の暗号化処理を実行した後、外部メモリに特定のキー情報とともに退避格納する。 - 特許庁

An input image signal is converted to color space composed of signals of hue, chroma and lightness, and a minimum value, a maximum value, an average value and a distribution state of a signal level in a predetermined region are detected as image feature information of lightness and chroma by a lightness feature detecting means 4 and a chroma feature detecting means 5.例文帳に追加

入力映像信号を色相、彩度、明度信号からなる色空間に変換し、明度特徴検出手段４および彩度特徴検出手段５により明度および彩度の映像特徴情報として、画像の所定領域の最小値、最大値、平均値および信号レベルの分布状態を検出する。 - 特許庁

The image processor is characterized in a configuration where a job status notice section 309 distributes information based on a job processing state to be supervised (normal end and including fault contents occurred) to a particular mobile phone or a personal digital assistant with a particular mobile terminal address via a wireless network interface 312.例文帳に追加

無線ネットワークインタフェース３１２を介して、ジョブステータス通知部３０９が監視されるジョブ処理状態に基づく情報（正常終了，発生した異常の内容を含む）を特定の携帯端末宛先に従う特定の携帯電話機は携帯型情報機器に配信する構成を特徴とする。 - 特許庁

In a state in which data used for specifying specifications is not set up for an electronic control unit used for two or more specifications in common, communication information, which is corresponding to the normal execution of control processing corresponding to specific specifications, is output to a network so as not to enable the other electronic control units to make an incorrect judgement.例文帳に追加

複数の仕様に対して共通的に用いられる電子コントロールユニットに、仕様を特定するためのデータが設定されていない状態では、特定仕様に対応する制御処理の正常実行時に対応する通信情報をネットワークに対して出力し、他の電子コントロールユニットが異常判定しないようにする。 - 特許庁

In such a state that invalidation is set in a protection document for managing policy information by a policy server 100, when a prescribed operation is instructed by using a client PC300 or a multi-functional machine 400 and a shredder 500 to the protection document, each device confirms that the protection document is invalidated by communicating with the policy server 100.例文帳に追加

ポリシーサーバ１００でポリシー情報を管理する保護文書に無効化が設定されている状態で、その保護文書に対してクライアントＰＣ３００や複合機４００、シュレッダー５００を用いて所定の操作を指示すると、各装置はポリシーサーバ１００との通信によりその保護文書が無効化されていることを確認する。 - 特許庁

The connecting object management part 24 monitors the using state of the resources 42 by the resource using clients 30, and upon finding resources 42 not used by the resource using clients 30, it reports the effect to any one of the proxies 12 associated with the user request information written in the use request storage device 22.例文帳に追加

接続オブジェクト管理部２４は、リソース４２のリソース利用クライアント３０による利用状況を監視し、リソース利用クライアント３０によって利用されていないリソース４２を発見した場合には、利用要求記憶装置２２に書き込まれた利用要求情報に関連付けられたプロキシ１２のうちの何れかにその旨を通知する。 - 特許庁

While updating the content of a dynamic information storage part, a usable mark is allocated to the retrieval object based on a mark using state of a retrieval area for positioning a terminal unit and the retrieval object, and the mark is set to a label device associated with the retrieval object and the terminal unit requiring retrieval of the retrieval object.例文帳に追加

動的情報記憶部の内容を更新しつつ、端末装置及び検索対象が位置する検索エリアのマーク使用状況に基づいて使用可能なマークを検索対象に割り当て、該検索対象に対応付けられたラベル装置及び該検索対象を検索要求した端末装置に対してマークを設定する。 - 特許庁

Furthermore, the monitoring device is configured to change a bit rate at which video data is generated from an input signal of the camera, and the information processor judges from an extent of deterioration caused by a video data transmission step whether or not a state of video data received from the monitoring device is excellent for reproduction processing (S250).例文帳に追加

また、監視装置は、カメラの入力信号から映像データを生成する際のビットレートを変更可能な構成にされ、情報処理装置は、映像データの伝送過程による劣化の程度により、監視装置から受信した映像データの状態が、再生処理するのに良好な状態であるか否かを判定する（Ｓ２５０）。 - 特許庁

When a required external character is touched with a pen on a touch panel 20B in a state displaying an external character input board on a liquid crystal display part 20A on the basis of the downloaded external character codes, a touch panel controller 24 sends the external character code of the touched external character to the information processor of the device body through the serial I/F 18.例文帳に追加

そして、液晶表示部２０Ａにダウンロードされた外字コードに基づいて外字入力ボードが表示された状態で、所望する外字がタッチパネル２０Ｂ上でペンタッチされると、タッチパネルコントローラ２４は、そのタッチされた外字の外字コードをシリアルＩ／Ｆ１８を介して本体情報処理装置に送出する。 - 特許庁

A cell selection threshold based on a state of cell detection and cell level measurement and which is obtained from a cell management part 104a managing a cell detection part 102 and a cell level measurement part 103 is outputted to a cell selection part 105a, which masks a cell level measurement value from the cell level measurement part 103 according to the information on the cell selection threshold.例文帳に追加

セル検出部１０２及びセルレベル測定部１０３を管理するセル管理部１０４ａより得られるセル検出及びセルレベル測定の状態に応じたセル選択閾値をセル選択部１０５ａに出力し、セル選択部１０５ａはその情報を元にセルレベル測定部１０３からのセルレベル測定値にマスクをかける。 - 特許庁

When the reservation information corresponds to normal jackpot winning or variable probability jackpot winning, a reach display is performed by the symbol display device 41 in the state where a part of symbol combination according to each jackpot is stopped and displayed, and after that the symbol combination corresponding to each jackpot is stopped and displayed.例文帳に追加

保留情報が通常大当たり当選又は確変大当たり当選に対応している場合、図柄表示装置４１にて各大当たりに応じた図柄の組み合わせの一部が停止表示された状態にてリーチ表示が実行された後に、各大当たりに対応した図柄の組み合わせが停止表示される。 - 特許庁

A tailer cone tip angle control means 6 for controlling the tip angle of a tailer cone T of the liquid W which is retained on the discharge electrode 2 to 70-95° based on the information about the retained state of the liquid W on the discharge electrode 2 by the detection means 5 when the high voltage is applied to the discharge electrode 2 is included.例文帳に追加

検知手段５による放電電極２への液体Ｗの保持状態の情報に基づいて、放電電極２に高電圧を印加させた際に放電電極２に保持される液体ＷのテーラーコーンＴの先端角度を７０°〜９５°に制御するためのテーラーコーン先端角度制御手段６を設ける。 - 特許庁

The control section 9 establishes a threshold value corresponding to a traveling speed on the basis of traveling speed information B denoting the traveling speed of a mobile body received from a speed detection section 10 and compares the threshold value with the signal quality value A to generate a switching control signal C of the switching section 7 corresponding to the traveling speed and the reception state.例文帳に追加

制御部９では、速度検出部１０からの移動体の走行速度を示す走行速度情報Ｂを基にこの走行速度に応じた閾値を設定し、この閾値と信号品質値Ａとを比較して、この走行速度と受信状況に応じた切替部７の切替制御信号Ｃを生成する。 - 特許庁

This navigation device searches the detour for bypassing the traffic hindrance, and indicates the detour on a display to inform a user of it, in a case when the traffic hindrance such as traffic jam and controls is found on a road where a vehicle travels base on the road traffic information such as VICS from the external in a state that a guidance function is off.例文帳に追加

誘導機能がオフされた状態において、外部からのＶＩＣＳ等の道路交通情報に基づき車両が走行している道路上に、渋滞や規制等の交通障害が発生している場合に、その交通傷害を迂回する迂回路を検索し、該迂回路をディスプレイ上に表示させ、ユーザーに知らせる。 - 特許庁

The variable speed coding system uses an outgoing channel quality selection section 19 or an incoming channel control selection section 27 to select the control information of transmission power correlated with the state of channel quality when the signal in the transmission band is interrupted so as to adapt to the coding and transmits the signal by rearranging bit allocation.例文帳に追加

伝送帯域内の信号が中断した場合には、下り回線品質選択部１９又は上り回線制御選択部２７で回線品質の状態に相関する送信電力の制御情報を選択して符号化に適応し、ビットの配分を切り替えて伝送する可変速度符号化システムである。 - 特許庁

An acquisition code obtained by a printer state information acquisition part 301 and the preceding code stored in a storage part 309 are compared, and a decision part 310 makes an alarm be notified when they do not accord, and makes the alarm be notified when a lapsed time Tx from the preceding notification exceeds a set time interval Ts.例文帳に追加

印刷装置状態情報取得部３０１の取得した取得コードと記憶部３０９に保存されている前回のコードを比較し、判断部３１０は一致していない時に警告を報知させ、かつ、前回の報知からの経過時間Ｔｘが設定時間間隔Ｔｓを越えると上記警告を報知させる。 - 特許庁

As for an input method for data, control over switching of an optimum input means for the user between the input means for character data and an input means for speech data is carried out according to information on kinds of items to be inputted, an ambient noise state, a recognition result at the time of speech input, etc.例文帳に追加

データの入力方法は、入力すべき項目の種類、データの量、周囲のノイズ状況、音声入力した際の認識結果、等の情報に応じて、文字データの入力手段と音声データの入力手段から利用者にとって最適な入力手段を切替えるよう制御する。 - 特許庁

To allow holding of continuous interest in an operation performance of an operation part, in a game machine executing a variable display game variably displaying a plurality of pieces of identification information based on satisfaction of a start condition, and generating a special game state advantageous to a player when the result of the variable display game has become a special result.例文帳に追加

始動条件の成立に基づき複数の識別情報を変動表示する変動表示ゲームを実行し、該変動表示ゲームの結果が特別結果となった場合に、遊技者に有利な特別遊技状態を発生する遊技機において、操作部の操作演出に継続的な興味を抱くことができるようにする。 - 特許庁

The device inactivates the on-board device card information stored in the memory (S455) so that it can not be read from the memory, when an ignition switch is turned from ON to OFF (S450:Yes), or a user manipulation is done which changes the device state from an active one to an inactive one.例文帳に追加

イグニッションスイッチが「オン」から「オフ」に変化した場合（Ｓ４５０：Ｙｅｓ）や、活性化状態から非活性化状態への変更を意味する操作がユーザによってなされた場合に、記憶部に記憶されている車載装置用カード情報を非活性化状態にして（Ｓ４５５）、記憶部から読み出しできないようにする。 - 特許庁

To provide a formatter drive clock generating method of a formatter apparatus generating and outputting exposure pit information by which stable pit or track groove shape forming can be performed in a CLV drive state, a formatter drive command pulse column generating method, an original optical disk exposing apparatus, and an optical recording medium.例文帳に追加

本発明は、ターンテーブル移動型又は光学系移動型の光ビームあるいは電子ビームを用いた光ディスク原盤露光装置においてＣＡＶフォーマット情報を露光する際に、露光光量一定のまま、すなわちＣＬＶ駆動状態で、安定したピットあるいはトラック溝形状形成を可能とする。 - 特許庁