「state-transition」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

By using the solid-state imaging device, potential of a node pd of a photodiode 1 is excluded from a transition region W of a comparator 2 by impressing voltage ΔV1 to a horizontal control line 6 as first control voltage by a variable voltage generation circuit 71 for a signal accumulation period T2.例文帳に追加

この固体撮像素子によれば、信号蓄積期間Ｔ２において、可変電圧発生回路７１が水平制御線６に第１の制御電圧として電圧ΔＶ１を印加することによって、フォトダイオード１のノードｐｄの電位をコンパレータ２の遷移領域Ｗから外す。 - 特許庁

An action control part 24 performs learning for allocating a controller outputting a command to an action part 25 in each transition of a state in the HMM stored in the HMM storage part 32, and stores a learning result thereof in a controller table storage part 42 or a controller storage part 43.例文帳に追加

行動制御部２４は、HMM格納部３２に格納されたHMMにおいて、状態の遷移毎に、アクション部２５に対するコマンドを出力するコントローラをそれぞれ割り当てるための学習を行い、その学習結果をコントローラテーブル格納部４２やコントローラ格納部４３に格納する。 - 特許庁

A state control circuit 102 receives a detected result of the address transition detecting circuit 101, judges operation to be performed from an output enable signal/OE and a write enable signal/WE, and outputs any instruction out of a read-instruction RS, a write- instruction WS, and a refresh-instruction FS.例文帳に追加

状態コントロール回路１０２は、アドレス遷移検出回路１０１の検出結果を受けて、アウトプットイネーブル信号／ＯＥおよびライトイネーブル信号／ＷＥから実行すべき動作を判断し、リード命令ＲＳ、ライト命令ＷＳ、リフレッシュ命令ＦＳの何れかの命令を出力する。 - 特許庁

To automatically generate a simplified action model while minimizing a calculation amount in a state keeping the original information of an action model as much as possible in a simplification method for simplifying the action model generated based on actions and the transition probability between the actions.例文帳に追加

本発明は、行動とその行動間の遷移確率をもとに生成した行動モデルを簡略化する簡略化方法に関し、行動モデルの元の情報を出来るだけ保持した状態で計算量を少なくして簡単化した行動モデルを自動生成することを目的とする。 - 特許庁

When a vehicle is judged to cause transition to the accelerating condition, first an electromagnetic clutch 110 is put in the off-state, and then the electromagnetic clutch 110 is periodically turned on and off to periodically perform intermittent transmission of the driving force until the vehicle is judged to end the accelerating condition.例文帳に追加

車両が加速状態に移行したものと判定された時には、先ず、電磁クラッチ１１０をＯＦＦ状態とした後、車両の加速状態が終了したものと判定される時までの間は、駆動力の伝達を周期的に断続するように電磁クラッチ１１０を周期的にＯＮ−ＯＦＦする。 - 特許庁

The recording medium X1 has a lamination structure comprising the background layer 11 at the transition temperature and in the second state, and the recording layer 12 made of the perpendicular magnetization film formed on the background layer 11 and including periodic distortion in an inward direction.例文帳に追加

本発明の記録媒体Ｘ１は、上述のような転移温度を有して第２状態にある下地層１１と、下地層１１上に形成された垂直磁化膜よりなり且つ面内方向において周期的な歪みを有する記録層１２と、からなる積層構造を有する。 - 特許庁

To maintain a lighting state of a discharge lamp, or to assure transition to a relighting operation by taking measures for preventing a drive frequency for a switching element which constitutes a DC-AC conversion circuit using series resonance from not continuing to be lower than a resonant frequency.例文帳に追加

直列共振を利用した直流−交流変換回路を構成するスイッチング素子の駆動周波数が、共振周波数よりも低下したままの状態にならないための対策を講じ、放電灯の点灯状態を維持し、又は再点灯動作への移行を保証する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for burning floating grain of carbon or the like by heat energy of exhaust gas to become harmless, capable of preventing temperature lowering inside a filter in transition from stationary operation to a low load operation state, and surely purifying exhaust gas in no load operation as well.例文帳に追加

炭素等の浮遊粒子を排ガスの熱エネルギーで燃焼させて無害化する排ガス浄化装置において、定常運転から低負荷運転状態へ移行するときのフィルター内部温度の低下を防ぎ、低負荷運転時にも排ガス浄化を確実に行えるようにする。 - 特許庁

The head detection part 88 detects a predetermined fixed pattern from the code system of the modulation code, thereby detecting the position of the head of the code equivalent to one operation unit of a trellis state transition including a plurality of channel symbols and generating head information indicating the position.例文帳に追加

先頭検出部８８は、変調符号の符号系列から、予め定められた固定パターンを検出することで、複数のチャネルシンボルからなるトレリスの状態遷移の１動作単位分の符号の先頭の位置を検出し、その位置を示す先頭情報を生成する。 - 特許庁

When transition to a power saving mode is notified, the post-processing device 40A, 40B interrupts power supply within the device excepting a constituent section preset as an object for sustaining conducting state in the devices 40A and 40B during power saving mode.例文帳に追加

節電モードへの移行を通知された後処理装置４０Ａ、４０Ｂは、節電モード時に該後処理装置４０Ａ、４０Ｂ内で通電状態が維持される対象として予め設定された構成部を除き、該後処理装置４０Ａ、４０Ｂ内の電力供給を遮断する。 - 特許庁

At least one of an average droplet diameter and an average water temperature of the jetted water is set to a state in which a slab surface temperature is higher than an MHF (Minimum Heat Flux) point that is a temperature point at which film boiling changes to transition boiling, in the cooling by the cooling nozzle.例文帳に追加

上記冷却ノズルによる冷却を、膜沸騰から遷移沸騰に変わる温度点であるＭＨＦ点よりも鋳片表面温度が高い状態となるように、上記噴射される水の平均液滴径及び平均水温の少なくとも一方を設定する。 - 特許庁

A virtualization command reads or writes a data in control structure used by a virtual machine monitor (VMM), maintains a state on a virtual machine (VM), and supports transition between a root mode of an operation of a CPU executed by the VMM and a non-root mode of the operation of the CPU executed by the VM.例文帳に追加

仮想化命令は、仮想マシン・モニタ（ＶＭＭ）により用いられる制御構造内のデータを読み取り又は書き込みし、仮想マシン（ＶＭ）上の状態を維持して、ＶＭＭが実行するＣＰＵの動作のルート・モードとＶＭが実行するＣＰＵの動作の非ルート・モードとの間の遷移をサポートする。 - 特許庁

To provide an electric apparatus wherein transition of mode can be controlled according to the actual use of a user, the starting time can be shortened by bringing about the operation standby state only when it is required, and power consumption can be controlled well, and to provide an electric apparatus system and a power supply control method.例文帳に追加

ユーザの使用実態に合わせてモードの移行を制御することができ、必要な場合にのみ作動待機状態にして、起動時間を短縮することができるとともに、良好に消費電力を抑制することができる電気機器、電気機器システム、及び給電制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of a brushless motor which is high in accuracy over the whole operation region without being influenced by an error of the arrangement of permanent magnets and an error of an installation position of a magnetic pole detector, favorable in responsiveness in a transition state where a rotation speed is changed, and suitable for control of a target rotation speed.例文帳に追加

永久磁石の配置誤差や磁極検出器の取付位置誤差に影響されずに全運転領域にわたって高精度で、かつ、回転速度が変化する過渡状態での応答性が良好で目標回転速度の制御に好適なブラシレスモータの制御装置を提供する。 - 特許庁

That is, since there is a high possibility that a user has made intentional communication apparatus come proximate to each other, when a second predetermined time elapses in the proximate state, active moving image reproduction of the communication apparatus 100 is interrupted, and a transition is made to data transfer, from the communication apparatus 100 to the communication apparatus 200.例文帳に追加

すなわち、近接状態のまま第２の所定時間を経過した場合、ユーザが意図的に近接させた可能性が高いので、通信装置１００で実行中の動画像再生を中断し、通信装置１００から通信装置２００へのデータ転送に移行する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of more efficiently performing image processing in a transition period required until shifting to a state where an image output device can stably operate after turning on a power source of an image forming apparatus than the conventional one, an image forming system and an image processing program.例文帳に追加

画像形成装置の電源が入ってから画像出力装置が安定して稼動可能となる状態に移行するまでの移行期間の画像処理を従来に比べて効率良く実行し得る画像処理装置、画像形成システム及び画像処理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the temperature of the resin composition in the melting and extruding state is RT(°C), the glass transition temperature of the obtained optical film is Tg(°C) and the temperature of the cooling roll 11 is Tr(°C), the RT is set ranging from (Tg+70) to (Tg+160), and Tr is set ranging from (Tg-50) to (Tg+10).例文帳に追加

上記溶融押出し時の上記樹脂組成物の温度をＲＴ（℃）、得られる光学フィルムのガラス転移温度をＴｇ（℃）、冷却ロール１１の温度をＴｒ（℃）としたときに、ＲＴを（Ｔｇ＋７０）以上（Ｔｇ＋１６０）以下とし、かつＴｒを（Ｔｇ−５０）以上（Ｔｇ＋１０）以下とする。 - 特許庁

In this method for producing an amorphous thermoplastic polyurethane resin having no melting point, when the resin in a molten state extruded from an extruder is cooled and then cut, the resin temperature is set in a range of the glass transition temperature of the resin ±10°C.例文帳に追加

融点を有さない非晶性の熱可塑性ポリウレタン樹脂の製造において押し出し機から押し出された溶融状態の樹脂を冷却後カッティングする際、樹脂温度を樹脂のガラス転移温度±１０℃の範囲に設定することを特徴とする熱可塑性ポリウレタン樹脂の製造方法 - 特許庁

In a communication between an internet terminal 21 and a portal server 11, the internet terminal 21 automatically generates and sends an information request packet to the portal server 11, before the lapse time from the last end of the packet transmission/reception times out a state transition time corrected value.例文帳に追加

インターネット端末２１およびポータルサーバ１１間の通信において、パケット送受信が最後に行なわれてからの経過時間が状態遷移時間−補正値をタイムアウトする前に、インターネット端末２１が情報要求パケットを自動生成しポータルサーバ１１へ送信する。 - 特許庁

To efficiently use a limited memory for managing event notification destinations (a plurality of PCs) in a peripheral apparatus device capable of transmitting event notification data to a host and the like connected to the outside of the peripheral apparatus according to a state transition of the apparatus and that of a job in operation.例文帳に追加

機器の状態遷移および実行中のジョブの状態遷移などに従って周辺機器外部に接続されたホスト等にイベント通知データを送信することが可能な周辺機器装置において、限りあるメモリを効率良く使用して、イベント通知先（複数のＰＣ）の管理を行なう。 - 特許庁

The frame synchronous detecting circuit composed of a frame synchronous pattern detecting circuit 41, a reception-side frame counter 42, and a state transition decision circuit 43 is provided with an in-device phase frame counter 51, and generates a receive frame enable signal 52 having a pulse width of '2δ+α' (nsec) around in-device FP 54.例文帳に追加

フレーム同期パタン検出回路４１、受信側フレームカウンタ４２および状態遷移判定回路４３からなるフレーム同期検出回路に、装置内位相フレームカウンタ５１を設け、装置内ＦＰ５４を中心に“２δ＋α”［ｎｓｅｃ］のパルス幅の受信フレームイネーブル信号５２を生成させる。 - 特許庁

To provide a phase transition type optical information recording medium which has a reflection layer consisting of a metal having high reflectance/high heat conductivity of which the main component is Ag, Au, Cu, or the like, especially, Ag or Ag alloy, and an organic layer being adjacent this layer, and in which preservation reliability in a high temperature and high humidity state is good.例文帳に追加

Ａｇ、Ａｕ、Ｃｕなどを主成分とする高反射率・高熱伝導率の金属、特にＡｇ又はＡｇ合金からなる反射層と、これに隣接する有機物層を有し、高温高湿状態での保存信頼性の良好な相変化型光情報記録媒体の提供。 - 特許庁

In this manner, when the virtual visual point image is switched over, when the virtual visual point is consecutively moved and the image corresponding to the movement is outputted on the display unit, a user can easily understand the virtual visual point position after the switchover from the transition of the image (the moving state of the virtual visual point).例文帳に追加

このように、仮想視点画像の切り替えの際、連続的に仮想視点が移動してその移動に対応した画像が表示装置に出力されれば、ユーザは画像の遷移（仮想視点の移動の様子）から切り替え後の仮想視点の位置を容易に理解することができる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device excellent in display quality and an electronic equipment provided therewith, by preventing display quality from deteriorating, in the peripheral part of the display area of the liquid crystal display device using a chiral nematic liquid crystal having a bi-stable state through Frederick's transition.例文帳に追加

フレデリクス転移を経て双安定状態を有するカイラルネマティック液晶を用いた液晶表示装置の表示領域の周縁部における表示品質の悪化を防止し、表示品質の優れた液晶表示装置及びそれを備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

At a time point when counting of this double-speed recording inhibition time is finished (step S11: YES), a microcomputer part 3 reports the transition of audio data with which double-speed recording is inhibited, to the state of enabling double-speed recording by reproducing one part of audio data saved in a memory 4 (step S13).例文帳に追加

この倍速録音禁止時間の計時が終了した時点で（ステップＳ１１；ＹＥＳ）、マイコン部３は、倍速録音が禁止されていた音声データが倍速録音可能状態に移行した旨を、メモリ４に保存させた音声データの一部を再生させることで通知する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

To provide a heat storage material composition high in the content of n-paraffin(s) as the latent heat storage substance, and maintaining a stable immobilized state of its own even in case of being subjected to thermal history by repeating solidification-melting cycles with its own phase transition temperature therein.例文帳に追加

本発明は、潜熱蓄熱物質としてのノルマルパラフィン含有率が高く、かつ、相転移温度をはさんでの凝固−融解のサイクルを繰り返し行い、熱履歴を受けた場合にも、安定な固定化状態を維持する蓄熱材組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

This thermoplastic polyurethane resin for a magnetic recording medium is obtained by a reaction of starting materials in a molten state and has a glass transition temperature of at least 80°C and a urethane bond group concentration of less than 3,000 equivalents/ton.例文帳に追加

原料成分を溶融状態で反応させる事により得られる熱可塑性ポリウレタン樹脂であり、この熱可塑性ポリウレタン樹脂が８０℃以上のガラス転移温度を有し、かつウレタン結合基濃度が３０００当量／ton未満である事を特徴とする磁気記録媒体用熱可塑性ポリウレタン樹脂。 - 特許庁

Since the mobile phone terminal 1 comparatively increases a transmission interval of a message of a wireless state report to a mobile phone network 10 when the mobile speed is comparatively small and the frequency of zone transition is comparatively small, the mobile phone terminal 1 can reduce the power consumption by the increase.例文帳に追加

携帯電話端末１は、移動速度が比較的小さく、ゾーン移行を行う頻度が比較的小さいときには、無線状態報告のメッセージを携帯電話網１０に送信する送信間隔を比較的大きくするので、その分、消費電力の低減化を図ることができる。 - 特許庁

An initial probability transition probability estimation part 36 to an observation probability estimation part 38 estimate the hidden Markov Model from the time-series data, and update the hidden Markov Model so that the likelihood to be calculated by the state likelihood calculation part 32 to the backward likelihood calculation part 35 can be increased.例文帳に追加

初期確率遷移確率推定部３６乃至観測確率推定部３８は、時系列データから隠れマルコフモデルを推定するとともに、状態尤度計算部３２乃至バックワード尤度計算部３５により計算される尤度が大きくなるように、隠れマルコフモデルを更新する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus, having a first case and a second case to be positioned in a plurality of states with respect to the first case, capable of determining a startup state of an application program in a transition between states in response to a simple input operation by a user.例文帳に追加

第１の筐体と、この第１の筐体に対し複数の状態で位置決めされる第２の筐体とを有する電子機器であって、状態間の遷移時におけるアプリケーションプログラムの起動状態をユーザによる簡単な入力操作に応じて決定することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

As the positive electrode active material, one provided with lithium transition metal complex oxide particles with a layered structure, and lithium manganese complex oxide particles having a spinel structure coated in a non-solid solution state on a part of a surface of the layered lithium complex oxide particles is used.例文帳に追加

正極活物質としては、層状構造を有するリチウム遷移金属複合酸化物粒子と、該層状リチウム複合酸化物粒子の表面の一部に非固溶状態で被着されたスピネル構造を有するリチウムマンガン複合酸化物粒子とを備えたものを用いる。 - 特許庁

The catalyst composition is formed from a mixture of a non-aluminoxane aluminum compound, an inorganic oxide, and a bidentate complex having an oxygen, sulfur, phosphorus, or nitrogen atom of transition metals selected from Fe, Co or Ni in the +2 or +3 oxidation state in certain prescribed proportions.例文帳に追加

非アルミノキサン・アルミニウム化合物、無機酸化物および＋２又は＋３の酸化状態におけるＦｅ、Ｃｏ又はＮｉから選ばれる遷移金属の酸素、硫黄、燐又は窒素原子を有する二配座錯体の予め定められた割合の混合物からつくられた触媒組成物。 - 特許庁

To provide a device and a method for estimating the cylinder EGR ratio of an engine by accurately estimating the cylinder EGR ratio of a transition state, and to provide an ignition timing control device and a method for optimally controlling the ignition timing by using its cylinder EGR ratio.例文帳に追加

過渡状態の筒内ＥＧＲ率を精度よく推定することができるエンジンの筒内ＥＧＲ率を推定する装置及び方法を提供するとともに、その筒内ＥＧＲ率を用いることで点火時期を最適に制御することができる点火時期制御の装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Each physical system has three energy levels in which two transitions are optically possible, and the quantum bit is expressed according to the state of superposition of the two levels constituting remaining optically prohibitive transition, and a plurality of physical systems are combined by a common resonator mode.例文帳に追加

各物理系は3つのエネルギー準位を有し、2つの遷移が光学的に遷移可能であり、量子ビットが残りの光学的に禁制な遷移を構成する2つの準位の重ね合わせの状態によって表され、複数の物理系が共通の共振器モードにより結合されている。 - 特許庁

To provide a folding cellular phone and its incoming call operation method which enable to continue incoming call itself while suspending the incoming sound when receiving a call signal with being folded or with the transition state from being folded to open.例文帳に追加

本発明は、折り畳み式携帯電話機で閉状態で着信を受けたとき、または閉状態から開状態にしたときに、着信音のみを停止させた状態で着信自体は継続できるようになる折り畳み式携帯電話機及びその着信動作方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Therefore, the EBRD should sharpen its focus on the activities in these countries based on its basic operational principles, namely, Transition Impact and Additionality, by identifying sectors and regions that fall behind in reform, such as rehabilitation of municipal infrastructure and privatisation of remaining state enterprises. 例文帳に追加

したがって、中欧・バルト諸国に対する今後のＥＢＲＤの支援は、業務運営の基本原則である「体制移行効果」や「民業補完」に従い、地方公共団体のインフラ改修や残された国営企業の民営化等、改革の遅れている地域やセクターに絞っていくべきであります。 - 財務省

The write enable signal JWrEn can be set by controlling the frequency of the transition of the TAP controller 14 to the idle state and data can be written to an internal register 60 with a write signal JWr only when necessary by controlling a 2nd selector 66.例文帳に追加

したがって、ＴＡＰコントローラ１４をアイドル状態に遷移させる回数を制御することで、書き込み許可信号ＪＷｒＥｎを設定でき、第２のセレクタ６６を制御して必要な場合にのみ書き込み信号ＪＷｒにより内部レジスタ６０にデータを書き込むようにできる。 - 特許庁

The preparation time before analysis up to the start of actual analysis, after an analysis start order is issued at every analysis and analysis preparation is set, is actually measured to form a table storing the actually measured value date corresponding to the transition state to the analyzing condition of this time from an analyzing condition just before analysis.例文帳に追加

分析毎に分析開始命令が出てから分析準備が整って実際に分析が開始されるまでの分析前準備時間を実測し、直前の分析時の分析条件から今回の分析条件への遷移状態に対応付けて実測値データを記憶させたテーブルを作成する。 - 特許庁

By the transition of the operation state from class A to class C, the amplification function of the field-effect transistor T2 is remarkably reduced even if the power of the field-effect transistor T2 does not drop, whereby noise output from the high-frequency amplifier 103 can be blocked.例文帳に追加

Ａ級からＣ級への動作状態の遷移によって、電界効果トランジスタＴ２の電源は落ちなくても、電界効果トランジスタＴ２の増幅機能を著しく低下させるとによって、高周波増幅器１０３からの雑音出力を遮断することができる。 - 特許庁

A resistor connection circuit 51 of the power supply section connects a necessary connection resistor between the power supply terminal of coil and output terminal of voltage supply section, in response to an output signal of a state transition section, in order to prevent erroneous detection of the voltage detecting section 23 due to switching noise.例文帳に追加

電力供給部の抵抗接続回路５１は、状態遷移部の出力信号に応動してコイルの電力供給端子と電圧供給部の出力端子の間に所要の接続抵抗を接続し、スイッチングノイズによる電圧検出部２３の誤検出を防止する。 - 特許庁

With respect to a lighting device 5 whose lighting state has been subjected to transition from lighting to extinction, the lighting monitoring control device 1 calculates integrated lighting hours of the lighting device 5 whose light has been turned off for comparison with a lighting time threshold upon a notice from the control terminal device 4 to the lighting monitoring control device 1.例文帳に追加

点灯から消灯に遷移した照明装置５について、制御端末装置４から照明制御監視装置１へ通知がなされたとき、照明監視制御装置１は、消灯した照明装置５の点灯積算時間を算出した後、点灯時間閾値と比較する。 - 特許庁

In a microcomputer (10) for executing data transfer between the CPU (20) and a memory (60) through a serial interface (50), an interruption management mechanism (40) for managing an interruption request of the serial interface (50) includes state transition circuits (42f, 42g) and an interruption request issue circuit (42).例文帳に追加

ＣＰＵ（２０）およびメモリ（６０）間のデータ転送がシリアルインタフェース（５０）を介して実施されるマイクロコンピュータ（１０）においてシリアルインタフェース（５０）の割り込み要求を管理する割り込み管理機構（４０）は、状態遷移回路（４２ｆ、４２ｇ）と、割り込み要求発行回路（４２）とを備える。 - 特許庁

Thus, an angular difference TB between the second vector B and the temporary reference vector T is made an abnormality score, so that when the abnormality score is larger than a threshold, it can be determined that an abnormal state different from the first vector A and the second vector B exists (i.e., there has been a transition of abnormal states).例文帳に追加

そこで、第２のベクトルＢと一時基準ベクトルＴとの間の角度差ＴＢを異常スコアとし、その異常スコアが閾値より大きい場合、第１のベクトルＡと第２のベクトルＢとは異なる異常状態を表している（異常状態が遷移している）と判定することができる。 - 特許庁

Further, in the manufacturing method of the ink jet recording sheet, in which the surface of the gloss revealing layer under wet state is dried by being pressure-contacted with a heated mirror-finished roll, the glass transition temperature A(°C) and the surface temperature B(°C) satisfy the range represented by B-30≤A≤B.例文帳に追加

また、該光沢発現層が浸潤状態にある間にその表面を加熱した鏡面ロールに圧接して乾燥するインクジェット記録シートの製造方法において、該カチオン性重合体微粒子のガラス転移温度Ａ（℃）と該鏡面ロールの表面温度Ｂ（℃）をＢ−３０≦Ａ≦Ｂの範囲とする。 - 特許庁

When performing the transition correspondence suspension notice, the main control device 81 only transmits a suspended command according to the content of the suspended information, and the display control device 212 identifies whether the suspended information is subjected to the determination of winning or not while the suspended information is in a predetermined game state.例文帳に追加

また、移行対応保留予告を実行する場合、主制御装置８１は保留情報の内容に応じた保留コマンドを送信するだけであり、当該保留情報が所定の遊技状態において当否判定の対象となるかは表示制御装置２１２において特定される。 - 特許庁