「state-transition」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

In the transition state where a single differential conversion circuit A0 is power-on, output signals OUTP, OUTN are fixed to 0 V by actuating the mute function of the amplifiers A2a, A2b on the post-stage thus masking generation of output noise.例文帳に追加

シングル差動変換回路Ａ０のパワーオン時の遷移状態においては、後段の増幅器Ａ２ａ、Ａ２ｂのミュート機能を起動することで出力信号ＯＵＴＰ、ＯＵＴＮを０Ｖに固定し、出力ノイズの発生をマスクする。 - 特許庁

A control signal supplied to a cell array selection transistor, a sense amplifier bit line pre-charge transistor, and their gates is set so that potential variation applied to a pair of cell array bit lines is canceled when a state of each transistor is caused to transition.例文帳に追加

セルアレイ選択トランジスタとセンスアンプビット線プリチャージトランジスタとそれらのゲートに供給される制御信号は、各トランジスタの状態が遷移する時にセルアレイビット線対に及ぼす電位変動を相殺するように設定されている。 - 特許庁

In an Web content control part 11, the system suppresses execution of processing to operation by users, makes all users execute by transmitting instruction as execution instruction of processing, and puts operation under transition of pages into the state of prohibition.例文帳に追加

ＷＥＢコンテンツ制御部１１において、利用者による操作に対する処理の実行を抑止し、処理の実行命令としてすべての利用者に送信して実行させ、またページ遷移中の操作を禁止状態にする。 - 特許庁

As performance data, there are inputted, for every phoneme such as 'sa', etc., which constitutes a lyric: state transition control information such as phoneme information, singing time information, singing length information, singing pitch information and attack; and effect control information such as vibrato, etc.例文帳に追加

演奏データとしては、歌詞を構成する「ｓａ」等の音韻毎に音韻情報、歌唱時刻情報、歌唱長情報、歌唱音高情報、アタック等の状態遷移制御情報、ビブラート等の効果制御情報等を入力する。 - 特許庁

This method for producing the 1,1,1-trifluoroacetone is characterized by dissolving a halogenated trifluoroacetone such as 1,1-dichloro-3,3,3- trifluoroacetone as a raw material in water and then hydrogenating the halogenated trifluoroacetone with hydrogen gas in the presence of a catalyst comprising a transition metal in the liquid state.例文帳に追加

１，１−ジクロロ−３，３，３−トリフルオロアセトン等のハロゲン化トリフルオロアセトンを原料として、これを水に溶解し液体状体に保ったまま、遷移金属からなる触媒の共存下、水素ガスにより水素化分解する。 - 特許庁

When transition from the low power mode is made by receiving a facsimile, the image forming apparatus 10 restrains some functions, e.g., keeps the backlight of an operation display section 14 in unlighted state, so that the security system 80 does not operate.例文帳に追加

画像形成装置１０は、ファクシミリを受信する等して低電力モードから移行する際、セキュリティシステム８０が作動しないように、操作表示部１４のバックライトを消灯したままにする等、一部の機能を抑制する。 - 特許庁

In the solenoid valve 10, a solenoid valve driving circuit 16 includes: a current detecting part 36 for detecting a current I flowing through a solenoid coil 18; a current change rate calculating part 52 for calculating the time change rate of the detected current I; and a holding state transition determining part 54 for deciding the timing of transition from the first period to a second period based on the calculated time change rate.例文帳に追加

電磁弁１０において、電磁弁駆動回路１６は、ソレノイドコイル１８に流れる電流Ｉを検出する電流検出部３６と、検出された電流Ｉの時間変化率を算出する電流変化率算出部５２と、算出された時間変化率に基づいて第１の期間から第２の期間への移行のタイミングを決定する保持状態移行判定部５４とを有する。 - 特許庁

In this data displaying method by an X-ray photoelectron spectroscopic method, when expressing the chemical state of a specific element by using both of a photoelectron peak from an inner shell and an Auger transition peak owing to the same element species, what are obtained by weighting the bound energy of the photoelectron peak and the kinetic energy of the Auger transition peak by their respective signal intensities are two-dimensionally displayed.例文帳に追加

Ｘ線光電子分光法におけるデータ表示方法において、特定の元素の化学状態を表す際に、内殻からの光電子ピークと同一元素種によるオージェ遷移ピークの両者を用いる場合、光電子ピークの束縛エネルギーとオージェ遷移ピークの運動エネルギーに対してそれぞれの信号強度を加重したものを二次元的に表示する。 - 特許庁

When an output signal transits from a Hi level to a Lo level, the circuit 5_4 controls the operations of the circuit 5_3 to output the output signal during the transition, and when the output signal is in a steady state, after the completion of the transition, the circuit 5_2 controls the operations of the circuit 5_1 to output the output signal.例文帳に追加

そして、出力信号がＨｉレベル／Ｌｏレベルに遷移する際には、遷移出力制御回路５_4 が遷移出力回路５_3 を動作制御して、遷移期間の間出力信号を出力し、出力信号の遷移期間が終了し、定常状態になると定常出力制御回路５_2 が定常出力回路５_1 を動作制御し、出力信号を出力する。 - 特許庁

The manufacturing process of the laminated molded body is characterized by laminating noncrystalline state thermoplastic polyester resin sheets on both surfaces of a pultrusion stretched thermoplastic polyester resin sheet obtained by pultrusion stretching at a temperature of [the glass transition temperature of the thermoplastic polyester resin-20°C]-[the glass transition temperature of the thermoplastic polyester resin+20°C] by sequentially co-extruding an adhesive layer and a thermoplastic resin layer.例文帳に追加

非晶状態の熱可塑性ポリエステル系樹脂シートを、該熱可塑性ポリエステル系樹脂のガラス転移温度−２０℃〜該熱可塑性ポリエステル系樹脂のガラス転移温度＋２０℃の温度で引抜延伸して得られた引抜延伸熱可塑性ポリエステル系樹脂シートの両面に、接着剤層と熱可塑性樹脂層を順次共押出により積層することを特徴とする積層成形体の製造方法。 - 特許庁

When failing in acquisition of its own data by the time signal of an EDS signal with regard to television broadcast of inputted channel selection data set by automatic time setting processing in manual channel selection receiving mode at an automatic time setting section 21, a transition is made forcibly to a state of altering the setting of channel selection receiving data in automatic time setting mode and then a menu transition mode is ended.例文帳に追加

自動時刻設定部２１のマニュアル選局受信モードによる自動時刻設定処理で、設定入力した選局データのテレビジョン放送についてＥＤＳ信号の時間信号による自己データの取得に失敗した場合には、自動時刻設定モードにおける選局受信データの設定変更が可能な状態に強制的に遷移し、メニュー遷移モードを終了する。 - 特許庁

The sub side unit 22 executes the instructed respective data processes and registers the notified contents of each data process, the start state and the end state of each data process, and the trigger event in association with one another, and when an event detected after the registration coincides with the trigger event, executes the respective data processes associated with the trigger event while performing state transition in accordance with the registered contents without an instruction from the main side unit 21.例文帳に追加

サブ側２２は、指示された各データ処理を実行し、また、通知された各データ処理の内容と、各データ処理の開始状態と終了状態と、トリガーイベントとを対応付けて登録し、登録後に検出したイベントがトリガーイベントに一致する場合に、メイン側２１からの指示なしに、登録内容に従って状態遷移を行いながら、トリガーイベントに対応付けられている各データ処理を実行する。 - 特許庁

As a means for speeding up a state judgment process for realizing real-time performing ability required for H1 bytes, H2 bytes that arrive every 125μsec, each module can be equipped with an H1, H2 byte decoder in which state judgment is possible only with reference to estimation results upon a software program through decoding beforehand an estimation condition estimated at the time of performing state transition judgment by a hardware process.例文帳に追加

各々のモジュールは、１２５μ秒毎に到着するＨ１バイト、Ｈ２バイトに対して要求されるリアルタイム性を実現するための状態判定処理を高速化する手段として、状態遷移判定の際に評価される評価条件を予めハードウェア処理によってデコードすることにより、ソフトウェアプログラム上は評価結果の参照だけで状態判定可能としたＨ１Ｈ２バイトデコーダを備えることができる。 - 特許庁

In this state selective spectroscopic method utilizing quantum control, a target sample is irradiated with a waveform-shaped laser pulse train, and a condition wherein resonance with the target sample or absorption disappears is found, and thereby the specific quantum states are generated by using a laser pulse inducing state-selected high-speed transition without requiring information of the target sample and measurement of a state selection ratio.例文帳に追加

波系整形されたレーザーパルス列を標的試料に照射し、標的試料との共鳴又は吸収が消失する条件を見つけることで、状態選択した高速遷移を誘引するレーザーパルスを、標的試料の情報及び状態選択比の測定を必要とせずに、使用することにより特定の量子状態を生成させることからなる量子制御を利用した状態選択的分光方法。 - 特許庁

To perform stable fixation control by suppressing various external factors without using any complicated control and to deter defects in fixation during state transition from a standby state to an image formation state as to an image forming apparatus equipped with a fixing device which heats and fixes a toner image on a transfer material by using a fixing member which has a plurality of fixing heaters with different light distributions inside and is small in thermal capacity.例文帳に追加

配光分布を異ならせた複数の定着ヒータ内蔵で熱容量の小さな定着部材を用いてトナー像を転写材上に加熱定着する定着装置を備える画像形成装置について、複雑な制御を用いず、種々の外的要因を抑えて安定した定着制御を行え、かつ、待機状態から画像形成状態への状態遷移時の定着不良を抑制する。 - 特許庁

Based on a detected steering angle, a high-order function above a cubic function approximating to a transition state of the steering angle is calculated, and based on a comparison result between the high-order function and the steering angle, driving skill is determined (Step S209).例文帳に追加

検出された操舵角度に基づいて当該操舵角度の遷移状態を近似する３次以上の高次関数を算出し、その高次関数と前記操舵角度との比較結果に基づいて運転技量を判定するようにした（ステップＳ２０９）。 - 特許庁

Then, the control is performed in such a manner that the device is made transition to the maintenance state by the read maintenance program.例文帳に追加

このメンテナンスの制御方法は、装置６のメンテナンスプログラムが書き込まれたＩＣカード５を取り付けるステップと、取り付けられたＩＣカードからメンテナンスプログラムを読み取るステップと、を含み、読み取られたメンテナンスプログラムにより装置をメンテナンス状態に移行させるように制御する。 - 特許庁

In a state wherein all of the plurality of sensors in one group are outputting detection signals, it is determined that a person is positioned in a status of the group, and the position of the person is managed on a real time basis by tracking transition of the status.例文帳に追加

１グループにおける複数個のセンサ全部が検知信号を出力している状態のときに、当該グループのステータスに人間が位置していると判定し、ステータスの遷移を追跡することにより人間の位置をリアルタイムに管理する。 - 特許庁

As for the method of forming a metal film, in a state where the object to be plated is dipped into a reaction system including the reducing agent solution, the ions of metal are reduced by the reducing action of the ions of transition metal so as to be precipitated over the surface of the object to be plated.例文帳に追加

金属被膜の形成方法は、上記還元剤溶液を含む反応系中に被めっき物を浸漬した状態で、金属のイオンを、遷移金属のイオンの還元作用によって還元して、被めっき物の表面に析出させる。 - 特許庁

When the input control section 21 detects that no input operation is made for a prescribed time on the basis of a signal IO20 of a clock 12, the input control section 21 gives a signal IO11 to inform of transition to an idle state to a screen saver control section 23.例文帳に追加

入力制御部２１が、クロック１２の信号ＩＯ２０に基づき、一定時間、入力操作が行われなかったことを検出すると、アイドル状態への遷移を通知する信号ＩＯ１１をスクリーンセーバ制御部２３へ入力する。 - 特許庁

When the results of more passive tests indicate a reduce likelihood of a data stream causing a network data path to transition into a congested state, the network data path can be actively probed to make a more precise determination on the likelihood of congestion.例文帳に追加

より受動的なテストの結果が、データストリームがネットワークデータ経路を輻輳状態に遷移させる可能性が低減することを示した場合、輻輳の可能性をより正確に決定するためにネットワークデータ経路を能動的にプローブできる。 - 特許庁

A Pachinko game machine 10 causes the transition to a specific game state advantageous to a game player on the condition that at least either the result of variable display of first identification information or the result of variable display of second identification information enters a specific display mode.例文帳に追加

パチンコ遊技機（１０）は、第１の識別情報の可変表示の結果、第２の識別情報の可変表示の結果の少なくともいずれかが特定の表示態様となったことを条件に、遊技者に有利な特定遊技状態に移行させる。 - 特許庁

Further, at the state transition, the braking force control device for the vehicle makes the in-wheel motor generate a pseudo operating sound (magnetic sound) by increasing and periodically changing a target current Id* for d-axis to be supplied to the in-wheel motor.例文帳に追加

さらに、車両の制動力制御装置は、状態遷移中において、インホイールモータに供給するｄ軸の目標電流Id*を増大させるとともに周期的に変動させてインホイールモータに擬似的な作動音（磁気音）を発生させる。 - 特許庁

The discharge operation of the residual sheet is executed (S316, S317), even during a pre-processing period after the end of an initialization operation and the sheet discharge operation and the transition to the standby state in which image formation becomes possible (S315).例文帳に追加

イニシャライズ動作およびシート排出動作を終了し、画像形成可能なスタンバイ状態に遷移した（Ｓ３１５）後の、画像形成動作に入るまでの前処理期間においても、残留シートの排出動作を実行する（Ｓ３１６，Ｓ３１７）。 - 特許庁

In electronic equipment having a serial ATA interface, a return request prohibiting signal generating circuit 48 asserts a return request prohibiting signal 55 from the time of starting of operation for transition to the power saving state till passing of a predetermined time period.例文帳に追加

シリアルＡＴＡインタフェースを持つ電子機器において、復帰要求禁止信号生成回路４８は、パワーセーブ状態に遷移する動作が開始された時点から予め設定された時間が経過するまで、復帰要求禁止信号５５をアサートする。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device in which a characteristic for holding data of a memory cell is not deteriorated by preventing overlap of shifting to a non-activation state and data access by address transition without causing delay of an access time, and to provide its control method.例文帳に追加

アクセス時間の遅れを伴うことなく非活性化状態への移行とアドレス遷移によるデータアクセスとの重なりを防止して、メモリセルのデータ保持特性を悪化させることのない半導体記憶装置とその制御方法を提供すること - 特許庁

When the calculated sheet interval M is larger than a specified sheet interval T0, a decision is made that the storage efficiency of an image memory is low and transition is made to print wait state where other print data can be outputted at processing 1 (S 615).例文帳に追加

算出された用紙間隔Ｍが所定の用紙間隔Ｔ０よりも大きい場合は、画像メモリの記憶効率が悪いと判断し、処理１でプリント待機状態、即ち、別のプリントデータの出力が可能な状態に移行する（Ｓ６１５）。 - 特許庁

Also, when the latency conditions are satisfied, a transition lottery of a performance mode is executed, and expectation of a high probability game state and a type of the performance mode are allowed to differ according to a type of the variation pattern determined in the variation.例文帳に追加

また、潜伏条件の成立時には、演出モードの移行抽選が実施されるとともに、高確率遊技状態の期待度や演出モードの種別が当該変動時に決定された変動パターンの種別に応じて異なるようにした。 - 特許庁

By thus making the peak in the low temperature region relatively smaller than the peak in the high temperature region, an F center of added Tb electrons becomes stable, and energy transition is hard to occur from the F center to the ground state with the passage of time.例文帳に追加

このように、低温領域のピークを高温領域のピークよりも相対的に小さくすると、添加したＴｂ電子のＦセンタが安定したものとなり、時間経過に伴うＦセンタからの基底状態へのエネルギー遷移が生じにくくなる。 - 特許庁

When the business processing part 26 succeeds in execution of the business processing, a transition processing part 27 updates a business flow definition hierarchy stored in a setting information storage part 23 of a storage device 22 to change the state of the business flow to be managed.例文帳に追加

業務処理部２６による業務処理の実行が成功した場合、遷移処理部２７は記憶装置２２の設定情報記憶部２３に記憶される業務フロー定義階層を更新することで、管理対象の業務フローの状態を遷移させる。 - 特許庁

In this state, when an inhibit mode is selected by on-operation of a select switch (a select means 20) mounted on the portable machine 2, a microcomputer C1 outputs an inhibit mode teaching signal K1 and causes transition from a communication mode to the inhibit mode.例文帳に追加

この状態において、携帯機２に設けられた選択スイッチ（選択手段２０）のＯＮ操作によって禁止モードを選択すると、マイコンＣ１は、禁止モード教示信号Ｋ１を出力すると共に、通信モードから禁止モードへ移行する。 - 特許庁

In the state transition analysis table, different task macro execution tables are not made to correspond to a plurality of prescribed combinations of events and internal states out of various combinations of events and internal states but the event analysis means 9 is made to correspond to them in common.例文帳に追加

また、状態遷移分析テーブルでは、イベントと内部状態との異なる組み合わせのうち、所定の複数の組み合わせについては異なるタスクマクロ実行テーブルを対応付ける代わりにイベント分析手段９が共通して対応付けられる。 - 特許庁

A first state transition section shifts 3-bit signals N154 to N156 in a direction depending on a value of data 112 in response to the leading of the clock, and outputs the signal subjected to holding and inversion by using the clock to first latch outputs N134 to N136.例文帳に追加

第１の状態遷移部は、クロックの立ち上がりに対応して、３ビット信号Ｎ１５４〜Ｎ１５６をデータ１１２の値で決まる方向に遷移し、クロックでホールドして反転した結果を第１のラッチ出力Ｎ１３４〜Ｎ１３６へ出力する。 - 特許庁

Before the synthetic resin workpiece is subjected to compression molding in such a state that the mold (4) is closed, at least the part which has undergone the action of the cutting edge (26), of the surface of the synthetic resin workpiece is heated to the glass transition temperature or higher, preferably to the melting temperature or higher.例文帳に追加

成形型（４）を閉状態にせしめて合成樹脂素材を圧縮成形する前に、合成樹脂素材の表面の少なくとも切断刃（２６）が作用した部分をガラス転移温度以上、好ましくは溶融温度以上、に加熱する。 - 特許庁

The second control unit 80, on the other hand, comprises a feedback control system and a feed-forward control system, and operates in the later stage of the control process to implement high accuracy drive control of the motor 20 and whereby a high accuracy transition of a drive object to a target state.例文帳に追加

一方、第二制御ユニット８０は、フィードバック制御系及びフィードバック制御系から構成され、制御プロセス後期において動作して、モータ２０を高精度に駆動制御し、高精度に駆動対象を目標とする状態に移行させる。 - 特許庁

When the contents of the PLCP header or MAC header is not reliable, or the sleep should not take place in relation to rising time of each portion, a sleep restriction determining unit 440 places a restriction on the transition to the sleep state in the power supply feeding unit 180.例文帳に追加

ＰＬＣＰヘッダやＭＡＣヘッダの内容が信頼できない場合や、各部の立上り時間の関係でスリープすべきでない場合には、スリープ抑止判断部４４０が電源供給部１８０に対してスリープ状態への移行を抑止する。 - 特許庁

Reflecting such an argument, the Basel Committee's consultative documents state that the committee will fully take into account the comments received on the consultative documents and the result of the quantitative impact study to determine specific regulatory reform measures and will put in place appropriate transition arrangements for a sufficiently long period. 例文帳に追加

市中協議文書では、こうした主張が反映され、具体的な規制内容は、市中協議や定量的影響度調査を十分踏まえて決定するとともに、経過措置等を十分に長期に亘り設定するとされております。 - 金融庁

The gas detector 1 is provided with a bridge circuit 2, and the bridge circuit 2 is constituted of a sensing element of the adsorption combustion gas sensor and a plurality of fixed resistors and achieves a balanced state at a prescribed measurement timing during the transition period of a temperature rise of the sensing element.例文帳に追加

ガス検出装置１は、吸着燃焼式ガスセンサの感応素子と複数の固定抵抗器とで構成される、感応素子の温度が上昇する過渡期間における所定の計測タイミングで平衡状態となる、ブリッジ回路２を備える。 - 特許庁

When peripheral illuminance detected by an illuminance sensor 104 is equal to or less than fixed illuminance predetermined as illuminance showing a using state during a fixed period predetermined as a time limit for do-nothing monitoring, a transition is made to a power saving mode.例文帳に追加

放置監視用時限としてあらかじめ定めた一定時間の間、照度センサ１０４により検出された周辺照度が、使用中状態を示す照度としてあらかじめ定めた一定照度以下であった場合、省電力モードに遷移する。 - 特許庁

In a gear change timing changing means 86, drivability is improved since gear change start timing is changed in response to timing of transition of a road surface state of a vehicle to a descending road when the automatic gear change part 20 is upshifted during coasting.例文帳に追加

変速時期変更手段８６は、コースト走行中に自動変速部２０がアップシフトされるに際して、車両の路面状態が降坂路に移行するタイミングに応じて変速開始時期を変更するため、ドライバビリティを向上させることができる。 - 特許庁

To provide a lighting method of high-pressure discharge lamps having mercury particles all over electrodes at starts of lighting, that can ensure their transition to a stable lighting state free of quenching when they are lighted.例文帳に追加

点灯開始時において電極表面上に水銀粒を有する高圧放電ランプの点灯方法であって、点灯開始時の確実に安定点灯状態まで移行させることができ、かつ、点灯消滅などを起こさない方法を提供することである。 - 特許庁

The state transition type communication processing apparatus limits sizes of programs loaded to the internal RAM 409 to only modules related to respective states in all sequences to arrange a large-capacity communication program in an external ROM 408.例文帳に追加

状態遷移型通信処理装置において、内部ＲＡＭ４０９にロードされるプログラムサイズを、全シーケンスのなかで各状態に関連したモジュールのみに限るようにして、大容量の通信処理プログラムを外部ＲＯＭ４０８に配置する。 - 特許庁

To provide a dye design system based on a general method for arranging information about a wave function in the electronically-excited state of a dye molecule without exception by a combination of electronic transition between groups with respective components constituting the dye molecule as the groups.例文帳に追加

色素分子の電子励起状態の波動関数を、色素分子を構成する各成分をグループとして、グループ間の電子遷移の組み合わせで、情報を漏れなく、整理する一般的方法に基づく色素設計システムを提供する。 - 特許庁

When initial transition operation is performed by applying a voltage to a liquid crystal layer 5 in this state, bend alignment is propagated to liquid crystal molecules 51a as nuclei nearby the opening portion of the recessed part 30b.例文帳に追加

この状態で液晶層５に電圧を印加することで初期転移操作を行うと、当該凹部３０ｂの開口部近傍における液晶分子５１ａを核として、当該液晶分子５１ａの周りにベンド配向が伝播することになる。 - 特許庁

The temperature detecting circuit also sets the level of a temperature detection signal to the level indicating a low temperature state, when detecting that the chip temperature becomes lower than the second boundary temperature that differs from the first boundary temperature due to transition from high temperature to low temperature.例文帳に追加

また、温度検出回路は、チップ温度が高温から低温への移行により第１境界温度と異なる第２境界温度より低くなったことを検出したときに温度検出信号を低温状態を示すレベルに設定する。 - 特許庁