「state-transition」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

Since a print controller is additionally provided with a function for storing print jobs, and a function for transiting an engine to power save state after the print jobs stored in the print controller are printed, specified print jobs are printed collectively upon receiving and a transition is made to power save state upon finishing the print operation.例文帳に追加

印刷制御装置に、印刷ジョブを蓄積する機能、及び印刷制御装置内に蓄積された印刷ジョブを印刷した後エンジンをオアワーセーブ状態へ移行させる機能を付加することで、指定された印刷ジョブを受信後一括して印刷させ、さらにその印刷終了後パワーセーブ状態へ移行させる。 - 特許庁

When, for example, a switching element is changed over the conduction state to the non-conduction state for a transition period of a scanning line, the switching noise is inhibited by driving the scanning line with low driving power and thereby making the signal, which is applied to the scanning line for controlling on-off the switching element, into a gently falling voltage signal.例文帳に追加

走査線の遷移期間、例えばスイッチング素子が導通状態から非導通状態に切り替えられる際に、走査線を低駆動能力で駆動することで、スイッチング素子のオン／オフ制御を行うために走査線に印加される信号を緩やかな立ち下がりの電圧信号とし、スイッチングノイズを抑制する。 - 特許庁

When selection information of paths in each transition state of a convolution code is stored and Viterbi decoding is performed by tracing back the stored information by a cut length, the path selection wherein a status of two paths with equal likelihood confluent to a state is consecutive, is performed while being switched by each trace at random.例文帳に追加

畳み込み符号の各遷移状態でのパスの選択情報を記憶して、その記憶された情報を打ち切り長分だけトレースバックすることでビタビ復号を行う場合に、あるステートに合流する２本のパスの尤度が等しい状態が連続する場合のパス選択を、ランダムに毎トレース毎に切り換えながら行うようにした。 - 特許庁

A dial unit 3 is associated with a locking part 4 of a door 2, and the locking part 4 unlocked by matching of dials 3a-3d causes the transition to a locking state where when the door 2 is next closed, opening is inhibited by utilizing the operating force taken from a state change caused in the door 2 in the course of closing the door 2.例文帳に追加

ダイヤルユニット３と扉２の施錠部４とを関連づけ、ダイヤル３ａ〜３ｄが照合してロック解除された施錠部４を、扉２を閉めるまでの過程で扉２に生じる状態変化から取り出した作動力を利用して、次に扉２を閉止した際に開成を禁止するロック状態に移行させるようにした。 - 特許庁

The method includes sending back a request message to request transition to a preferred frequency when the user equipment operates in a CELL_DCH state and has successfully selected the preferred frequency of desired MBMS to be received as a current operating frequency.例文帳に追加

ユーザー端末がＣＥＬＬ＿ＤＣＨ状態で動作し、かつ受信希望のＭＢＭＳの所要周波数を現動作周波数として正常に選択した場合に、要求メッセージを返送して所要周波数への移転を要求する。 - 特許庁

For the optimization at this time, a maximum likelihood decoder is used as each of discrimination means of the discrimination means 11 for data and the discrimination means 12 for synchronizing signal, and the optimization of the number of states, the number of passes of state transition and pass memory length is performed.例文帳に追加

このときの最適化には、データ用弁別手段１１と同期信号用弁別手段１２のそれぞれの弁別手段として最尤復号器を用い、状態数、状態遷移のパス数、パスメモリ長の最適化をする。 - 特許庁

In the engine stop process, since incomplete transition of advancing from the predetermined advanced side of the relative rotation phase is prevented, the relative rotation phase is correctly fixed to the predetermined advanced state by a lock mechanism 15.例文帳に追加

従って、エンジン停止過程において、上記相対回転位相が所定進角側よりも進角側に移行しきらなくなることは抑制され、ロック機構１５によって的確に所定進角状態に固定されるようになる。 - 特許庁

Thus, the transition state of the actual spark advance angle value VT is caused to perform quick following-up compared with a conventional case when the displacing direction of the target spark advance angle value VTT is reversed, and responsiveness in the VTT is improved.例文帳に追加

これにより、目標進角値ＶＴＴの変位方向の反転時における実進角値ＶＴの遷移状態を従来に比べ素早く追従させることができ、ＶＶＴにおける応答性を改善することができる。 - 特許庁

To provide a ultraprecise gear mechanism with precise gears having a module of 0.2 or smaller, having improved power transmitting efficiency in the state of meshed rotation and capable of being operated with long-time-stable property transition, and to provide a micro geared motor.例文帳に追加

歯車の噛合せ回転状態において、動力伝達効率が改善され、長時間安定した特性推移で動作させることが可能なモジュール０．２以下の精密歯車による超精密歯車機構並びにマイクロギヤードモータを得る。 - 特許庁

In device 31-36 sides, when a context state of the device side is changed by new entry or addition to the service combining system, leaving from the service combining system, or a condition update, data transition and service change-overs are carried out between the devices.例文帳に追加

デバイス３１〜３６側もサービス合成システムへの新規参加や追加の場合やサービス合成システムからの離脱、状態更新により、デバイス側のコンテキスト状態が変更になると、デバイス間のデータ引継ぎ、サービスの切り替えを行う。 - 特許庁

The recording patterns at which the state transition in the PR method are approximately uniform and which include relatively long recording marks among the recording mark lengths used in the PLL method are used as the recording patterns used in performing this trial writing.例文帳に追加

この試し書きを行う際に用いる記録パターンとして、ＰＲ法における状態遷移が略々均等となるとともに、ＲＬＬ法で用いられる記録マーク長のうちで比較的長い記録マークを含む記録パターンを用いる。 - 特許庁

At the time of detecting the power saving transition notice, the power saving managing device 10 stores the power saving state of the printer.例文帳に追加

節電管理装置１０は、この節電移行通知を検知すると当該プリンタ２０が節電中である旨を記憶し、ＬＡＮ４０上のトラフィックにその節電中のプリンタ２０への印刷要求を見つけると、そのプリンタ２０に対して起動要求通知を送る。 - 特許庁

When the state of a signal is changed, by controlling the output means 11, a stepwise transition means 12 transits the output voltage step by step from a voltage closest to the present output voltage to the other voltage.例文帳に追加

段階遷移手段１２は、信号の状態が変化した場合には、出力手段１１を制御することにより、現在の出力電圧に最も近い電圧から、他方の電圧まで段階的に出力電圧を遷移させる。 - 特許庁

The solid state resin composition comprises 100 pts.mass of a vinyl polymer with 0-140°C of glass transition temperature and 300-10,000 of weight average molecular weight, 1-20 pts.mass of a surfactant and 0.1-20 pts.mass of water.例文帳に追加

ガラス転移温度０〜１４０℃かつ重量平均分子量３００〜１００００のビニル重合体１００質量部と、界面活性剤１〜２０質量部と、水０．１〜２０質量部とを含有する固形状の樹脂組成物。 - 特許庁

Choices obtained from the history of the reaction content of the past stab are rearranged in the order of high possibility that they may be chosen based on the features of the state transition of a software module in which the stab is executed.例文帳に追加

過去のスタブの反応内容の履歴から取得された選択肢を、当該スタブが実行されるソフトウェアモジュールの状態遷移の特徴に基づいて、選択される可能性が高いと想定される順に並び替えて提示する。 - 特許庁

A hand-over transition source AP in an AP within a system has a RAM 203 for storing a MAC address of the VoIP terminal for performing a VoIP communication, a hold status information indicating a hold state, and number of telephone conversation data.例文帳に追加

システム内ＡＰの内のハンドオーバー移行元ＡＰは、ＶｏＩＰ通信を行っているＶｏＩＰ端末のＭＡＣアドレスと、保留状態を示す保留ステータス情報、及び通話台数データを格納するＲＡＭ２０３を有する。 - 特許庁

An NOT gate is realized by the interaction of two (1/2)-spin inner products and a 1-bit addition gate under the consideration of advancing is realize by the generation of a two level system and the interaction of the coupling of an annihilation operator and the state transition operator of a three level system.例文帳に追加

２つの(1/2)-スピン内積の相互作用により否定ゲートを、二順位系の生成、消滅演算子と三順位系の状態遷移演算子の結合による相互作用により、繰り上げを考慮した1-bit加算ゲートを実現する。 - 特許庁

By this the model learning section 22 obtains the state transition predicting model provided with a first observation likelihood which each sample value of the first longitudinal data is observed and a second observation likelihood which each sample value of the second longitudinal data is observed.例文帳に追加

これにより、モデル学習部２２は、第１の時系列データの各サンプル値が観測される第１の観測尤度と、第２の時系列データの各サンプル値が観測される第２の観測尤度とを有する状態遷移予測モデルを求める。 - 特許庁

Therefore, the variable optical attenuator can switch between the two states at the optical penetration part 102 through the photoinduced phase transition by incident light, and can switch an attenuating state of light penetrating (guided).例文帳に追加

こため、この可変光減衰器によれば、入射する光による光誘起相転移で、光透過部１０２における上述した２つの状態を切り替えることができ、透過（導波）する光の減衰状態を切り替えることができる。 - 特許庁

An adhesive 7 having a glass transition temperature higher than the temperature at which the solid-state imaging apparatus 1 reaches in operation is used, thereby preventing polarization of the adhesive 7 and inversion of a p-well layer 11 to prevent the leak current.例文帳に追加

固体撮像装置１の動作時に達する温度よりも高いガラス転移温度を有する接着剤７を使用することにより、接着剤７が分極せず、ｐウェル層１１の反転を防ぎ、リーク電流の発生を防止する。 - 特許庁

In the state where all of the plurality of sensors in one group output detection signals, it is determined that a person is located in the status of the concerned group, and the transition of the status is pursued to supervise the position of the person.例文帳に追加

１グループにおける複数個のセンサ全部が検知信号を出力している状態のときに、当該グループのステータスに人間が位置していると判定し、ステータスの遷移を追跡することにより人間の位置をリアルタイムに管理する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device comprising a solid-state imaging element, together with its manufacturing method, where a pixel characteristics is improved by suppressing to get a hot carrier and a transition metal into a pixel region from a peripheral circuit region.例文帳に追加

周辺回路領域からのホットキャリアや遷移金属などが画素領域へ進入することを抑制して画素特性を向上できる固体撮像素子を有する半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the case of the current of circuit block 2, current (curve C) of a power supply terminal requires a period to arrive at a position (g) equivalent to current (curve A) of only the circuit block 1, during a transition period of time when its inner circuit comes into an appropriate off state just after the applying.例文帳に追加

回路ブロック２の電流は印加直後の内部回路が適切なオフ状態になる過渡期にて、電源端子の電流(カーブＣ)が、回路ブロック１のみの電流(カーブＡ)と同等になる位置(ｇ)まで時間を要する。 - 特許庁

As for status transition prediction or action decision processing to which the factored POMDP is applied, processing clearly discriminating the causal relations of factor units is made possible, and more accurate state prediction or effective action determination processing is made possible.例文帳に追加

ファクタＰＯＭＤＰを適用した状態遷移予測や行動決定処理においては、要素単位の因果関係を明確に区別した処理が可能となり、より正しい状況予測や効果的な行動決定処理が可能となる。 - 特許庁

To improve operating characteristics in an output regulator, to miniaturize a machine and a device using the output regulator, to reduce power, to improve precision and reliability during a transition state, to improve operation, and hence to improve the machine and the device.例文帳に追加

出力レギュレータの動作特性を改善して、出力レギュレータを使用する機械および装置の小型化、少電力化、過渡状態中の精度と信頼性の向上、動作の向上を図り、機械および装置の改善を可能にする。 - 特許庁

The inside of the cooling roller 201 is sealed with a phase-change material 202 in which a phase change temperature thereof between solid phase and liquid phase is standby temperature of the cooling roller in a standby state or above and a glass transition point of toner on the sheet or below.例文帳に追加

そして、冷却ローラ２０１の内部に、固体と液体の間を相変化する温度が、待機時の冷却ローラ対待機温度以上で、シート上のトナーのガラス転移点以下である相変化材２０２を封入する。 - 特許庁

In a memory 3, a voltage value of the signal s A/D converted when the state transition information is outputted from the first microcomputer 1, that is, a threshold for the signal s in the digital port of the first microcomputer 1 is stored.例文帳に追加

メモリ３には、第１のマイクロコンピュータ１から状態遷移情報が出力されたときのＡ／Ｄ変換された信号ｓの電圧値、すなわち、第１のマイクロコンピュータ１のデジタルポートの信号ｓに対するスレッショルドが記憶されている。 - 特許庁

Moreover, if the time after transition to a power saving mode is longer than a second set time when the check request packet is received in power saving mode, a digital multifunction device 1 returns to the normal mode and newly generates state information 40.例文帳に追加

また、省電力モードで確認要求パケットを受信したときに、省電力モードに移行後の時間が第２設定時間より長ければ、デジタル複合機１は、通常モードに復帰して、状態情報４０を新たに作成する。 - 特許庁

An image processing unit 150 performs image processing, which is used for generating a synthesized image representing transition in golf swing of a golf player included in the plurality of images, on the basis of the acquired imaging state information for the plurality of images.例文帳に追加

画像処理部１５０は、複数の画像に含まれるゴルフプレイヤーのゴルフスイングの遷移を表す合成画像を生成するための画像処理を、その取得された撮像状態情報に基づいて複数の画像について行う。 - 特許庁

To provide a radio terminal, etc. which can possibly avoid the time out which means transition to a breakdown state without preparing a dedicated application layer unit even when receiving a data packet through an unstable radio link.例文帳に追加

不安定な無線リンクを介してデータパケットを受信する場合であっても、専用のアプリケーションレイヤ部を備えることなく、切断状態への移行を意味するタイムアウトをできる限り回避することができる無線端末等を提供する。 - 特許庁

The threshold temperature is decided on the basis of the fuel increasing rate Kotp used in the fuel incremental control immediately before transition of the engine to the deceleration state (amount of the reducer supplied to the exhaust emission purifying catalyst).例文帳に追加

閾値温度は、機関が減速状態へと移行した時点の直前の燃料増量制御において使用された燃料増量率Ｋｏｔｐ（排気浄化触媒に供給された還元剤の量）に基づいて決定される。 - 特許庁

In the information processor 1, based on the viewing log that is time series data transmitted from a remote controller 3, the viewing action model that is a stochastic state transition model obtained by modeling the viewing action of the user is learned.例文帳に追加

情報処理装置１においては、リモートコントローラ３から送信された時系列データである視聴ログに基づいて、ユーザの視聴行動をモデル化した確率的状態遷移モデルである視聴行動モデルが学習される。 - 特許庁

A register having the peak level is determined by size transition state switching detection of the results of comparison, and the number of comparisons until that time indicates the time from the stand-up of the latest reference clock to a peak value receiving time.例文帳に追加

比較結果の大小遷移状態切り替わり検出により、ピークレベルが保持されたレジスタを割り出し、そのときまでの比較回数が直近の基準クロックの立上りからピーク値受信時刻までの時間を示すとする。 - 特許庁

To prevent engine speed from lowering below an idle target speed even when the engine speed is higher than the engine speed in a transition running state and a throttle valve opening is near an idle opening in a case where a throttle lever is early released or the like.例文帳に追加

スロットルレバーを早く離すなどして、エンジン回転数が遷移航走状態の回転数以上で、かつスロットル弁がアイドル開度付近にあるときでも、エンジン回転数がアイドル目標回転数より下がることを防止する。 - 特許庁

To provide a display displaying state transition in display item selection with satisfactory visibility, even under constraint of rewriting each pixel only from one color to the other color in every scanning of a display area.例文帳に追加

表示領域に対する走査が行われるたびに各画素が一方の色から他方の色にのみ書き換えられるという制約があっても、表示項目選択の状態遷移を視認性よく表示する表示装置を提供する。 - 特許庁

When copy operation or print operation is commanded by a user from an operating section, or the like, (step S15) and the image processor makes a transition to a printable state, the received data stored in the image memory is outputted by utilizing that chance.例文帳に追加

そして操作部などからユーザーによる複写動作、またはプリント動作が指示され（ステップＳ１５）、装置がプリントアウト可能状態に移行した場合にこの機会を利用して画像メモリに保持された受信データを出力する。 - 特許庁

To provide a method and device for displaying hand-shake state transition in an inexpensive and simple xDSL device capable of shortening the working time for failure restoration by allowing an xDLS agent to quickly facilitate restoration countermeasures.例文帳に追加

ｘＤＳＬ事業者が速やかに復旧対策を講じて、障害復旧の作業時間を短縮できる低コストかつ容易なｘＤＳＬ装置におけるハンドシェーク状態遷移の表示方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The glass alloy shows ▵Tx≥40 K, when ▵Tx represents the degree of undercooling defined as Tx-Tg (Tx: crystallization starting temperature, and Tg: glass transition temperature), so as to easily produce an amorphous state even when being cooled with a low cooling capacity like in mass production.例文帳に追加

大量生産に対応した低冷却能でもアモルファス化が容易になるように、△Ｔｘ＝Ｔｘ−Ｔｇ（Ｔｘ：結晶化開始温度、Ｔｇ：ガラス転移温度）で示される過冷度において、△Ｔｘ≧４０Ｋを示す。 - 特許庁

If the memory utilization calculated in the process of step S1002 is determined to be equal to or greater than a threshold value in step S1003, then in step S1004, a host CPU sets hibernation as a stopped state into which it is making transition.例文帳に追加

ステップＳ１００３において、ホストCPUは、ステップＳ１００２の処理で算出されたメモリ使用率が閾値以上であると判定された場合、ステップＳ１００４において、ホストCPUは、遷移しようとする休止状態を、ハイバネーションにする。 - 特許庁

A state transition table 119, which stores a result of pre-analysis in which a pre-analysis part 116 analyzes a parent/child/brother attribute relational pattern in structure units of a structured document, is added to a structured-document XML analysis processing part 103.例文帳に追加

構造化文書のＸＭＬ解析処理部103に対して、構造化文書の構造単位の親子兄弟属性関係パターンを、事前解析部116が解析した事前解析結果を保存する状態遷移テーブル119を付加する。 - 特許庁

A branch metrics deriving unit 44 which derives a set of branch metrics from the difference, and a state transition estimating unit 46 estimates transmission signals corresponding to the receiving signals by performing the maximum likelihood sequence estimation on the basis of a set of branch metrics.例文帳に追加

ブランチメトリック導出部４４は、誤差からブランチメトリックを導出し、状態遷移推定部４６は、ブランチメトリックをもとに最尤系列推定を実行することによって、受信信号に対応すべき送信信号を推定する。 - 特許庁

A method for freezing a sample comprises pressurizing a solution containing the sample to 0.1-0.2 GPa while keeping a temperature range of (a phase transition temperature of ice-I and liquid water) +4°C in a state in which a vapor phase does not exist and then suddenly reducing the pressure.例文帳に追加

試料を含む溶液を気相の存在しない状態で氷—Ｉと液体の水の相転移点からプラス４℃の温度範囲を保ちながら０．１から０．２ＧＰａの範囲まで加圧し、その後、急激に減圧する。 - 特許庁

To obtain a normal printed result without interrupting any printing processing when sheets whose sizes are the same and whose feeding directions are different can be fed even in the case of transition to a state that the printer runs short of sheets to be fed during the printing processing.例文帳に追加

印刷処理中に、給紙すべき用紙がなくなる状態に遷移しても、同サイズで給紙向きの異なる用紙が給紙可能であれば印刷処理を中断することなく、正常な印刷結果を得ることである。 - 特許庁

The code sequence detection system processes video data in the form of groups of interleaved trellis encoded data packets and includes a traceback network (47) that identifies a sequence of antecedent trellis states, in accordance with a state transition trellis.例文帳に追加

このコード・シーケンス検出システムは、インタリーブされたトレリス符号化データ・パケット群の形態になっているビデオ・データを処理し、ステート遷移トレリスに従って、先行トレリス・ステートのシーケンスを識別するトレースバック・ネットワーク（４７）を含んでいる。 - 特許庁

To provide a gelling agent for gelling an organic compound in a liquid state at room temperature, capable of gelling by the use of comparatively a small amount and having gel-sol transition temperature of >60°C; and to provide the gel obtained by the gelling agent.例文帳に追加

室温で液状の有機化合物をゲル化するためのゲル化剤であって、比較的少量の使用でゲル化可能であり、且つ６０℃を越えるゲル−ゾル転移温度となるゲル化剤及び該ゲル化剤によるゲルを提供する。 - 特許庁