「station to station」に関連した英語例文の一覧と使い方(424ページ目) - Weblio英語例文検索

When a press rod 81B is advanced by means of a push rod 82B at the station of '10', the hook 72 is hooked up to the movable side hook groove 41a and lowering state of the nozzle 14 is sustained.例文帳に追加

この「１０」のステーションで、プッシュロッド８２Ｂにより押圧ロッド８１Ｂが前進すると、フック７２を可動側フック溝４１ａに係止させ当該ノズル１４の下降状態を維持する。 - 特許庁

When only the body 10 or the body 10 and the file base station 80 are detached from the port replicator 100, the trouble of disconnecting multiple cables connected to the port replicator 100 is avoided.例文帳に追加

ポートリプリケータ１００から、本体１０のみ、又は、本体１０とファイルベースステーション８０とを外せば、ポートリプリケータ１００に接続されている多数のケーブルを外す手間を省くことができる。 - 特許庁

The size comparison unit 211 compares two maximum values outputted from the memory 210, and outputs one of higher reception level to a control station 100 as a route selection signal.例文帳に追加

大小比較部２１１は、メモリ２１０から出力された二つの最大値を比較して受信レベルの大きい最大値を方路選択信号として制御局１００に出力する。 - 特許庁

Each divided data is spread using spread codes, which are orthogonal to each other in a diffusion part 104, 105 at a base station, and the diffused data are sent from an antenna 106, 107.例文帳に追加

基地局の拡散部１０４及び拡散部１０５にて、分配した各データを互いに直交する拡散符号を用いて拡散し、アンテナ１０６及びアンテナ１０７から送信する。 - 特許庁

A data demultiplexer 21 in the transmission station 20 demultiplexes the received digital transmission signal into the control information and the digital information signal that are to have been originally sent.例文帳に追加

送信所２０では、データ分離装置２１によって、この伝送されてきたデジタル伝送信号から上記制御情報と本来伝送すべきデジタル情報信号とを分離する。 - 特許庁

To provide a radio base station device for adaptive communication, with which shield resistance characteristics can be improved while expanding a communication area and communication disable regions in the communication area can be decreased.例文帳に追加

通信エリアを拡大しつつ、耐遮蔽特性を向上させ、通信エリア内における通信不能領域を減らすことができるアダプティブ通信用の無線基地局装置を提供する。 - 特許庁

A control server 30 detects communication quantity in a mobile communication network 10, and transmits traffic information based on the communication quantity via a switching network 40 to a base station 50.例文帳に追加

管理サーバ３０は、移動通信網１０における通信量の検出し、この通信量に基づくトラフィック情報を交換ネットワーク４０を介して基地局５０に送信する。 - 特許庁

That is, the antenna is switched regardless of no output of a switching instruction by a beacon station, the AFM of the vehicles other than the vehicle 3 is similarly changed to the AFM of the vehicle 3.例文帳に追加

（ｃ）：つまり、ビーコン局が切替指示を出していないにも係わらずアンテナが切り替わることとなり、車両３以外の車両のＡＦＭも車両３のＡＦＭと同様に変化する。 - 特許庁

For the distribution of a group cipher key by a Burmester- Desmedt, virtual dummy members corresponding to group members are provided for a base station and group array constitution having group members between the dummy members is obtained.例文帳に追加

Burmester-Desmedt法によるグループ暗号鍵の配送において、グループメンバーに相当する仮想的なダミーメンバーを基地局に設け、ダミーメンバーによってグループメンバーをはさむグループ配列構成とする。 - 特許庁

A display section 28 displays a map for which the extracted information related to the weak or small power broadcast station is superimposed on a map drawn by the acquired map data.例文帳に追加

表示部２８は、取得された地図データにより描画される地図に、抽出された微弱または小電力放送局に関する情報を重ね合わせた地図を表示する。 - 特許庁

To prevent a carrier frequency error from increasing during the period of no transmission of a known reference signal from a communication opposite station or at the time of cell search when a power supply is turned on.例文帳に追加

通信相手局から既知参照信号が送信されない期間や、電源投入時のセルサーチ時において、キャリア周波数誤差が大きくなってしまうことを防止すること。 - 特許庁

The supply 56 having the sliders on the carrier tape supplies the sliders to a slider applicator station 150 that mounts the sliders onto a zipper closure construction member 20.例文帳に追加

搬送テープ上にスライダーが装填されたスライダーの供給具５６は、スライダーをジッパー咬合子構造部材２０に装着するためのスライダー配設装置ステーション１５０に供給される。 - 特許庁

The broadcast receiver 1 extracts and collects character signals superposed on broadcast waves sent from a broadcast station to acquire an EPG and shows a program table based on the acquired EPG on a monitor 16.例文帳に追加

放送受信装置１は、放送局から送出される放送電波に重畳されている文字信号を抽出し、この文字信号を収集してＥＰＧを取得する。 - 特許庁

At the same time, a relay destination base station wherein the path loss is minimum is selected by referring to a metric contained in the relevant packet and adding the path loss and the metric (steps S1-S7).例文帳に追加

同時に、当該パケットに含まれるメトリックを参照し、伝搬損失とメトリックとの和によって伝搬損失が最小となる中継先基地局を選定する（ステップＳ１〜Ｓ７）。 - 特許庁

After a developed image is transferred to paper 46 at a transfer station, making particles 30 and dirt 32 remaining on the photoconductive surface 14 of a drum 12 are removed by a blade 22.例文帳に追加

転写ステーションで現像済画像が用紙４６に転写された後、ドラム１２の光導電面１４に残っているマーキング粒子３０及び汚れ３２は、ブレード２２によって除去される。 - 特許庁

To immediately suspend "Logged MDT" which is performed by a mobile station UE owned by a user, upon cancellation of his/her approval for the "Logged MDT".例文帳に追加

ユーザが「Ｌｏｇｇｅｄ ＭＤＴ」に対する承諾を途中で止める場合、かかるユーザが所有する移動局ＵＥによって行われている「Ｌｏｇｇｅｄ ＭＤＴ」をすぐに停止する。 - 特許庁

A preview packet having a preview function is transmitted to a network device before a network management station reads or sets an MIB (Management Information Bases) group table of an SNMP (Simple Network Management Protocol) network device.例文帳に追加

ネットワークマネージメントステーションがＳＮＭＰネットワーク装置のＭＩＢグループテーブルを読み取り又は設定する前に、ネットワーク装置にプレビュー機能を有するプレビューパケットを送信する。 - 特許庁

The operation is executed by a control section 21, and a specific instruction and an instruction signal to be executed are included in a control signal that is broadcasted by the base station and the mobile communication terminal, respectively.例文帳に追加

この動作は制御部２１によって実行され、基地局が放送している制御信号に特定の指示を移動通信端末に実行する指示信号を含めておく。 - 特許庁

To provide a base station antenna for mobile communication, for which an occupied installation area is small, directivity in a front surface direction is less influenced and radiation in a side direction is suppressed.例文帳に追加

設置専有面積が小さく、かつ、正面方向の指向性への影響が少ないと共に横方向への放射が抑制される移動通信用基地局アンテナを提供する。 - 特許庁

A broadcast station 1 collects pieces of viewing information from a plurality of receivers 2 and viewing ratio of each of a plurality of pieces of contents data to be simultaneously broadcasted by using pieces of the viewing information.例文帳に追加

放送局１は、複数の受信装置２から視聴情報を集め、それらを使って、同時に放送される複数のコンテンツデータそれぞれの視聴比率を算出する。 - 特許庁

To provide a radio control station for simplifying the control of hand-over processing, for increasing communication efficiency, and for achieving the high reliability of communication, and a radio communication system including this and a radio communication method.例文帳に追加

ハンドオーバ処理の制御を簡単化し、通信効率を高め、通信の高信頼性を実現する無線制御局、これを含む無線通信システム、および無線通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adaptive array antenna directivity control system in which an optimal path for communications is selected in accordance with the situation of communications with a mobile station, and an interference elimination effect can be improved.例文帳に追加

移動局との通信状況に対応して通信に最適なパスを選択し、且つ干渉除去効果を向上できるアダプティブアレイアンテナ指向性制御システムを提供する。 - 特許庁

A portable communication terminal 4 such as portable telephone having a communication means for exchanging a signal with a base station 5 is connected through a wireless medium 3 or cable to a measuring instrument 2.例文帳に追加

測定装置２に無線媒体３やケーブルなどを介して、基地局５と信号を送受する通信手段を有した携帯電話などの携帯通信端末４を接続する。 - 特許庁

This portable telephone set 10 is provided with a suspicious person detecting function, and when any suspicious person is detected, the detection information is transmitted through a base station 2 and a network 3 to a server 4.例文帳に追加

携帯電話機１０は、不審者の検出機能を有しており、不審者を検出した場合、その検出情報を基地局２とネットワーク３を介して、サーバ４に送る。 - 特許庁

To provide a base station apparatus of a mobile communication system which suppresses occurrence of contention in ranging at the time of handover and in ranging at the time of requesting a bandwidth.例文帳に追加

本発明は、ハンドオーバ時レンジング及び帯域幅要求時レンジングにおけるコンテンションの発生を抑制する移動通信システムの基地局装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The movement unit allows the base station device to move during a period from the reception of the connection request signal until the reception of a connection message from the terminal whose connection is permitted by the connection response signal.例文帳に追加

移動部は、接続要求信号を受信してから、接続応答信号で接続を許可された端末から接続メッセージを受信するまでの間、基地局装置を移動させる。 - 特許庁

In order to minimize the reduction in outgoing transmission data, only a mobile station number of a control object is stored in the frame, and a type of a control signal can be recognized, depending on the stored position.例文帳に追加

下り伝送データの減少を最低限にとどめるため、制御対象の移動局番号のみがフレームに格納され、格納位置により制御信号の種類が認識される。 - 特許庁

In the settlement system 100, a user uses the electronic pen 10 to enter information of a station used by the user in a check box of a business form for settlement printed with a route chart.例文帳に追加

精算システム１００において、利用者は、電子ペン１０により路線図が印刷された精算用帳票３のチェックボックスに自身が利用した駅の情報を記入する。 - 特許庁

The service site provides a service for transferring the calls to another telephone, according with the user's instruction by communicating with a base station of a portable wireless telephone company, and a service for storing messages and data.例文帳に追加

サービス・サイトは、携帯無線電話会社の基地局と交信して利用者の指示に応じて他の電話機への転送をおこなうサービスと、メッセージ、データの蓄積記憶のサービスをおこなう。 - 特許庁

Wastes generated in at least two places positionally separate from each other are moved to each generation place or an adequately provided station by using the moving type waste heat treatment furnace.例文帳に追加

地理的に離れた少なくとも２箇所以上で発生する廃棄物を、移動型廃棄物熱処理炉を用い、夫々の発生個所または適宜設けたステーションに移動させて処理する。 - 特許庁

Also, signals instructing an MCS transmitted from the base station are extracted in an MCS extraction part 16 and input to the bit-under-charge amount calculation part 11, a coding part 12 and a modulation part 13.例文帳に追加

また、基地局から送信されたMCSを指示する信号は、MCS抽出部１６にて抽出され、担当ビット量計算部１１と符号化部１２と変調部１３へ入力される。 - 特許庁

The transmission/reception 11 receiving the notice starts reception of notice information of the moving destination cell C2 distributed from a base station B2 prior to the establishment of a cell movement condition (Q_C2>Q_C1).例文帳に追加

通知を受けた送受信部１１は、セル移行条件（Ｑ_Ｃ２＞Ｑ_Ｃ１）の成立に先立ち、基地局Ｂ２から配信される移行先セルＣ２の報知情報の受信を開始する。 - 特許庁

To obtain a system capable of efficiently storing subscribers in each base station in spread spectrum communication system using single cattier frequency or plural carrier frequency bands.例文帳に追加

単一搬送波周波数あるいは複数の搬送波周波数を用いた拡散通信システムにおいて、加入者を効率的に各基地局に収容することのできるシステムを提供する。 - 特許庁

A channel estimate section 112 uses a signal demodulated by wireless sections 110, 111 to estimate a state of a channel used by mobile station devices (A) and (B).例文帳に追加

回線推定部１１２は、無線部１１０および無線部１１１により復調された信号を用いて、移動局装置（Ａ）および移動局装置（Ｂ）が用いた回線の状態を推定する。 - 特許庁

This light emitting diode 16 blinks, for example, right after the slave station is powered on to display address non-setting and continuously illuminates after address setting is completed.例文帳に追加

この発光ダイオード１６は、例えば子局の電源投入の直後には点滅して、アドレス未設定を表示するとともに、アドレス設定が完了すると連続点灯状態となる。 - 特許庁

To provide the TDMA communication network for a subordinate synchronization system capable of forming a network only by slave stations 1 even when a main station leaves the network and separating/merging the plural networks.例文帳に追加

主局が網を離脱しても従局だけで網を形成でき、複数の網どうしが分離・融合することができる従属同期方式のＴＤＭＡ通信網を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a mobile communication system, which expands a service area and improves convenience of telephone service at a low cost by utilizing a femtocell base station.例文帳に追加

フェムトセル基地局を利用することによって低コストでサービスエリアの拡充を図りつつ通話サービスにおいても利便性を向上させる移動通信システム制御方法を提供する。 - 特許庁

The wireless base station 100 judges whether positional information showing the geographical position of the wireless terminal 200 can be acquired from the wireless terminal 200 or not, according to the received Capability Indication message.例文帳に追加

無線基地局１００は、受信したCapability Indicationメッセージに応じて、無線端末２００の地理的な位置を示す位置情報を無線端末２００から取得可能か否かを判別する。 - 特許庁

A temporary association is preformed by using a temporary identifier ESS-ID consisting of a specific character string (S110, S111, S115, S116), which makes an unspecified station available to communicate with the access points.例文帳に追加

特定の文字列からなる仮の識別子ＥＳＳ−ＩＤを用いて一時的なアソシエーションを行い（Ｓ１１０，Ｓ１１１，Ｓ１１５，Ｓ１１６）、これによって、不特定のステーションをアクセスポイントと通信可能にする。 - 特許庁

To provide an antenna system and a wireless communication system whereby the effect of interference and multi-path is reduced, a transmission beam with a high gain is accurately controlled and the antenna systems for terminals and a relay station can remarkably be simplified and inexpensive.例文帳に追加

干渉やマルチパスの影響を低減化し、高利得な送信ビームを正確に制御し、端末や中継局のアンテナ装置の大幅な簡易化・低コスト化を図る。 - 特許庁

The on-vehicle electronic apparatus 100 transmits a notice message containing the individual identifier and position data to the information center 300 via a base station 60 and a wide-area communications network 70.例文帳に追加

車載電子機器１００は、基地局６０および広域通信ネットワーク７０を介して情報センタ３００へ当該個体識別子と位置データを含む通知メッセージを送信する。 - 特許庁

In the mobile station of a train radio system, a memory region for editing is provided on a memory of a control unit, in addition to a memory region for operation, thereby operation and editing are performed simultaneously.例文帳に追加

列車無線システムの移動局において、制御部のメモリに、運用のメモリ領域とは別に、編集用のメモリ領域を設け、運用と編集を同時に行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a security technique using a cellular phone terminal and a compact base station, which dissolves inconvenience when forgetting the cellular phone terminal left in a house or in an office or leaving it behind.例文帳に追加

携帯電話端末を家やオフィスに置き忘れたり、置いたままにした場合の不都合を解消した携帯電話端末と小型の基地局を用いたセキュリティ技法を提供する。 - 特許庁

A signal processor 12 checks an output of a detecting switch 21 (S1), when a memory module 17 is mounted, an ID information is transmitted to a base station with adding the information about the effect (S3).例文帳に追加

信号処理部１２は、検知スイッチ２１の出力をチェックし（Ｓ１）、メモリモジュール１７が装着されている場合、ＩＤ情報にその旨の情報を付加して基地局に送信する（Ｓ３）。 - 特許庁

These vehicles 1 can communicate with the connection unit 2 at the energy station 21, while the connection unit 2 and the device 4 are connected to each other via the Internet 3.例文帳に追加

ハイブリッド電気自動車１は、エネルギーステーション21にて接続ユニット２と通信可能であると共に、接続ユニット２と一元管理装置４とはインターネット３を介して互いに接続されている。 - 特許庁