Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「station identification」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「station identification」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > station identificationに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

station identificationの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 615



例文

In the case that a CNG (calling tone) signal or a CED (called station identification) signal is not detected from an input analog signal (S1: NO), a voice data packet is generated from the analog signal (S3) and transmitted to a communication opposite party on a network (S4).例文帳に追加

本発明は入力アナログ信号から、CNG(発呼トーン)信号またはCED(被呼局識別)信号が検出されない場合は、アナログ信号から音声データパケットを生成してネットワーク上の通信相手に送信する。 - 特許庁

Article 31 (1) Quarantine station chiefs and quarantine officers shall wear uniforms and carry identification cards with him/her when he/she conducts his/her duties, and shall present them upon the request of the person concerned. 例文帳に追加

第三十一条 検疫所長及び検疫官は、この法律の規定による職務を行うときは、制服を着用し、且つ、その身分を示す証票を携帯し、関係者の要求があるときは、これを呈示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The system has game machines installed in a game parlor, a server which acquires game data in the game machines and a station terminal for processing data for the exchange for prizes based on identification data pertaining to the players and storage data.例文帳に追加

遊戯店に設置された遊戯台と、その遊戯台におけるゲームデータを取得するサーバと、遊戯者に係る識別データおよび貯蓄データに基づいた賞品交換のためのデータを処理するステーション端末装置とを備える。 - 特許庁

Then, the merchandise information guiding device 1 transmits the merchandise information whose guidance is requested through a network 3 and a radio communication base station 5 to the user portable terminal 4 indicated by the terminal identification information of the request origin.例文帳に追加

そして、商品情報案内装置1は案内要求された商品情報をその要求元の端末識別情報で示される利用者携帯端末4へネットワーク網3、無線通信基地局5を介して送信する。 - 特許庁

例文

The wireless communication apparatus receives the spread signal using the unique code from the communication station apparatus, and a unique code identification means 3 identifies the unique code used for spreading the received spread signal out of unique codes belonging to the detected object.例文帳に追加

通信局装置から固有コードを用いた拡散信号を受信し、固有コード同定手段3が検出された候補に属する固有コードの中から当該受信拡散信号の拡散に用いられた固有コードを同定する。 - 特許庁


例文

A data reader 42 reads identification data inherent to a pallet 32 from a storage medium 38 provided on the pallet 32 carried to a prescribed work station, the specification data of work corresponding to the identification data are read, deficiency of data transfer is thereby prevented from occurring, and accurate working corresponding to the work can be carried out.例文帳に追加

所定の作業ステーションに搬送されたパレット32に配設される記憶媒体38から、データリーダ42によって当該パレット32の固有の識別データを読み取り、この識別データに対応するワークの仕様データを読み取ることにより、データ転送の不具合の発生を回避し、ワークに対応した正確な作業を遂行することができる。 - 特許庁

The base station, when a predetermined value is set in a predetermined region containing a region arranged with radio resource assignment information in a downlink, sets a region in the downlink control channel other than the predetermined region with an identification number used for preamble specification as data concerning the preamble transmission using the random access channel, and transmits the downlink control channel to the mobile station.例文帳に追加

基地局は、所定の値を下りリンクの無線リソース割当て情報が配置される領域を含む所定の領域に含めたときは、下りリンク制御チャネルの該所定の領域以外の領域に、ランダムアクセスチャネルを用いたプリアンブルの送信に関するデータとして、プリアンブルの指定に用いる識別番号を含めて、移動局へ送信する。 - 特許庁

An in-vehicle terminal device 10 starts execution of handover if it has determined a prescribed execution condition of handover is met, and after this handover was completed, transmits handover execution completion location information and identification information of a serving base station SB before the handover to a serving base station SB after the handover.例文帳に追加

車載端末機10は、所定のハンドオーバ実行条件の成立を判断した場合にハンドオーバを実行開始するとともに、このハンドオーバを実行完了した後に、HO実行完了位置情報及びこのハンドオーバを実行開始する前のサービング基地局SBの識別情報を、このハンドオーバが実行完了した後のサービング基地局SBに送信する。 - 特許庁

In a packet transfer system including multiple wireless base stations and one or more wireless terminals, a transmission tree is used which defines two or more of the wireless base stations as root stations and each of the wireless base stations includes a tree table associating each root station with identification information of a transmission tree corresponding to the root station.例文帳に追加

複数の無線基地局と、1以上の無線端末で構成されるパケット転送システムにおいて、複数の無線基地局のうち、2以上の無線基地局をルート局とする転送ツリーを使用し、無線基地局の各々が、各ルート局と、当該ルート局に対応する転送ツリーの識別情報とを関連付けたツリーテーブルを備える。 - 特許庁

例文

When selecting a wireless channel assigned to the mobile station 30, the wireless channel control apparatus 20 controls reduction in the priority of the wireless channel accommodated in the frequency band on the basis of the communication quality degraded information and the frequency identification information that are received so as to reduce the probability of the mobile station 30 to cause a consecutive call loss.例文帳に追加

無線回線制御装置20では、移動局30に割り当てる無線チャネルを選択する際、受信された通信品質低下情報と周波数識別情報を基に、当該周波数帯域に収容される無線チャネルの優先順位を下げる制御を行うことにより、移動局30にて連続して呼損となる確率を低減させる。 - 特許庁

例文

An electronic certificate verifying unit 7 for verifying a received electronic certificate acquires the electronic certificate, verifies the acquired electronic certificate, acquires attribute authentication station information from the acquired electronic certificate, acquires the attribute certificate based on the acquired attribute authentication station identification information, and then verifies the acquired attribute certificate.例文帳に追加

受け入れた電子証明書を検証する電子証明書検証装置7は、電子証明書を取得し、取得した電子証明書を検証し、取得した電子証明書から属性認証局識別情報を取得し、取得した属性認証局識別情報に基づいて属性証明書を取得し、そして、取得した属性証明書を検証する。 - 特許庁

A mobile station device 100 is constructed by a user interface 110 for exchanging information with a user, a transmission/reception section 120 for communicating with a base station device 200 through an antenna 150, a memory 130 for storing personal information and the user's identification number of itself, and a control section 140 for controlling the operation of each section.例文帳に追加

移動局装置100は、ユーザと情報のやり取りを行うユーザインタフェース110と、基地局装置200との間でアンテナ150を介して通信を行う送受信部120と、個人情報及び自己のユーザ識別番号を記憶するメモリ130と、上記の各部の動作を制御する制御部140とから構成されている。 - 特許庁

The system calculates an air propagation loss, on the basis of data received by a base station that receives data including identification information from the mobile phone terminal, calculates a distance between the base station and the mobile phone terminal from the air propagation loss and displays an area, where the mobile phone terminal is possibly in existence on the basis of the result of calculation.例文帳に追加

携帯電話端末からの識別情報を含むデータを受信した基地局から当該受信データから空中伝搬損失を計算し、該空中伝搬損失から基地局と携帯電話端末との距離を計算し、前記計算結果に基づいて当該携帯電話端末が存在する可能性のある領域を表示する。 - 特許庁

When one call-incoming side identification information is selected from in the phone book picture received from the server; the telephone set on a call-originating side receives the telephone number (A) and the telephone number (B), and transmits them to the specific relay station as speech request information.例文帳に追加

発信側電話機は、サーバから受信した電話帳画面の中から1つの着信側識別情報が選択されると、サーバから電話番号(A)と電話番号(B)とを受信し、通話要求情報として特定中継局に送信する。 - 特許庁

The center equipment 3 for receiving the report data and the positional data including identification data through the station 2 is capable of grasping the position of the informing terminal 4 based on the positional data sent from the repeater 14.例文帳に追加

無線通信基地局2を通じて識別データを含む通報データ及び位置データを受け取るセンター装置3は、中継器14から送られてきた位置データに基づいて通報した携帯端末4の位置を把握することができるのである。 - 特許庁

A communication terminal 20a creates, in accordance with an instruction of its user, a message containing a media activation description including media and broadcasting station identification information regarding a broadcast program under viewing, for example, and transmits the created message to a user of a communication terminal 20b.例文帳に追加

通信端末20aはそのユーザの指示に従って、例えば視聴中の放送番組についてメディアおよび放送局識別情報を含むメディア起動記述を含むメッセージを作成して、通信端末20bのユーザへ送信する。 - 特許庁

The user trying to acquire information from a desired information providing server 131 registers as a user by using the client device 111, and predetermined information for user identification is stored in an IC card 112 created by the authentication station 141.例文帳に追加

所望の情報提供サーバ131から情報を得ようとするユーザがクライアント装置111を用いてユーザ登録を行い、認証局141により作成されたICカード112にユーザ識別を行うための所定の情報が格納される。 - 特許庁

In a base station 1, a usable slot identification information 130 by which a transmission slot usable by its own device can be identified from among a plurality of transmission slots that constitute a transmission frame of a TDMA/TDD transmission frame is stored in a storing unit 13.例文帳に追加

基地局1では、TDMA/TDDフレームの送信フレームを構成する複数の送信スロットのうち、自装置が使用可能な送信スロットを特定することが可能な使用可能スロット特定情報130が記憶部13に記憶されている。 - 特許庁

To prevent an increase in network load and to improve the reliability of a network by improving the allocating processing of wireless area identification codes and/or radio frequency channels for a wireless base station for relaying between a wireless network and a wired network.例文帳に追加

無線ネットワークと有線ネットワークとの中継を行う無線基地局のための無線エリア識別符号および/または無線周波数チャネルの割り当て処理を改善して、ネットワーク負荷の増大を防ぐとともにネットワークの信頼性を高めること。 - 特許庁

For each identification information set of a memory medium for use, when entraining a transportation means, a train exchange guidance provision apparatus includes a memory unit for storing a use history which includes a detraining station history which indicates detraining stations where the memory medium user detrained in the past.例文帳に追加

乗換案内提供装置は、交通機関の乗車に用いられる記憶媒体の識別情報ごとに、記憶媒体の利用者が過去に降車した降車駅を示す降車駅履歴を含む使用履歴を記憶する記憶部を備える。 - 特許庁

An information provision device 101 receives, from a ticket-gate machine 103, passage information 110 including the identification information of a user U and passage clock-time at which the user U passes through a ticket gate, when the user U passes the ticket gate of a station of embarkation.例文帳に追加

情報提供装置101は、乗車駅の改札を利用者Uが通過した場合に、利用者Uが改札を通過した通過時刻と利用者Uの識別情報を含む通過情報110を改札機103から受信する。 - 特許庁

A holding part 36 provided with plural housing parts 38 for housing the end part of an unused line is provided in the intra-station communication equipment 14 and identification codes 26 and 40 are respectively attached to the connector 24c of a communication channel 24b and the housing part 38.例文帳に追加

局内通信施設14には、未使用回線の端部を収容する収容箇所38を複数有する保留部36を備え、通信回線24bのコネクタ24c及び収容箇所38にはそれぞれ識別コード26、40が付されている。 - 特許庁

A transmission station transmits a transmission (TX) signal, being a common protocol including a bit synchronizing signal, a frame synchronizing signal and an identification data signal or the like for a time Ta, after starting simultaneous/group-calling but transmits no simultaneous/group-calling code.例文帳に追加

送信局は一斉・グループ呼び出し開始後、時間Taの間はビット同期信号、フレーム同期信号、識別データ信号などを含む共通プロトコルである送信(TX)信号などを送信し、一斉・グループ呼び出しコードを送信しない。 - 特許庁

The mobile terminal 30 transmits the mobile terminal identification number and information data of a status or the like generated from a state information generating means in pairs with each other to the communication controller 10 via the base station 20 at an idle time in a non-speech state.例文帳に追加

非通話時の空き時間に、移動端末装置30から移動端末識別番号と対として状態情報生成手段より発生する状態等の情報データを、基地局20を介して通信制御装置10に送信する。 - 特許庁

To provide a transmission apparatus for effectively receiving a desired transmission signal, and for inhibiting reception of a signal of the other station, which is an interference wave, by controlling directivity of an antenna based on device identification information added at a transmission side.例文帳に追加

送信側にて付加した機器識別情報に基づきアンテナの指向性を制御することにより、希望する送信信号を効率的に受信し、かつ、干渉波となる他局の信号の受信を抑制することができる伝送装置の実現。 - 特許庁

The image processing unit 12 detects an identification mark included in the image picked up by the camera 11 and installed in a vicinity of an oil pump of a gas station, and specifies the stop position of the automobile AM so that the oil filling port 91 is in front of the oil pump.例文帳に追加

画像処理部12は、カメラ11が撮像した画像に含まれる、ガソリンスタンドのオイルポンプの近傍に設置された識別マーク(識別標識)を検知し、給油口91がオイルポンプの正面となるような自動車AMの停止位置を特定する。 - 特許庁

The operator of the mobile station 3 confirms from the display circuit 25, the cross polarization identification degree reproduced from the notification signal, an adjustment starting signal is input by operating a switch or the like, and the adjustment is performed by a polarization plane adjustment unit 26.例文帳に追加

移動局3の操作者は、通知信号から再生さえた交差偏波識別度を表示回路25により確認し、スイッチ等の操作により調整開始信号が入力されて偏波面調整部26により調整が行われる。 - 特許庁

The base station apparatus holds therein information associating identification information of a communication apparatus of a user who can utilize a roaming service, with a roaming dealer corresponding to the communication apparatus and determines a roaming dealer which becomes a roaming destination of the communication apparatus, which is the authentication request source, based on identification information of the communication apparatus of the authentication request source included in the authentication request and the held information.例文帳に追加

基地局装置は、ローミングサービスを利用可能なユーザの通信装置の識別情報と当該通信装置に対応するローミング事業者とを関連付けた情報を保持し、認証要求に含まれた認証要求元の通信装置の識別情報と保持された情報とに基づいて、認証要求元の通信装置のローミング先となるローミング事業者を判定する。 - 特許庁

A unique method and apparatus for allowing a wireless communication system to offer increased IMSI number functionality and corresponding global roaming capability by converting an identification number received from a particular mobile station in the wireless communication system in a first format to a second format which allows for use of more information included in the identification number is disclosed.例文帳に追加

本発明は、無線通信システムにおける特定の移動局から受信した識別番号を第1フォーマットから第2フォーマットへと変換し、識別番号に含まれる情報をより多く用いることにより、増加したIMSI番号機能を、対応するグローバルローミング機能を無線通信システムが提供することを可能にするユニークな方法および装置を提供する。 - 特許庁

Each base station has a means for preparing user control data including information to be used for demodulating a radio channel and user identification information, a means for preparing notification data including notification information and group identification information to be used for selecting the user common data, and a means for preparing attached control channel containing the user control data and the notification data and attached to a common data channel.例文帳に追加

基地局は、無線チャネルの復調に使用される情報及びユーザ識別情報を含むユーザ制御データを用意する手段と、ユーザ共通データを選択するのに使用される告知情報及びグループ識別情報を含む告知データを用意する手段と、ユーザ制御データ及び告知データを含み、共有データチャネルに付随する付随制御チャネルを用意する手段とを有する。 - 特許庁

When receiving the response, the radio base station device extracts the vehicle identification information and the traveling state information included in the response, stores it in a storage device (120), analyzes the traveling state information stored in the storage device in association with the vehicle identification information, determines the traveling state of the vehicle, and transmits the necessary information to the onboard radio equipment according to the traveling state.例文帳に追加

応答を受信したとき、無線基地局装置は、応答に含まれている車両識別情報と走行状態情報を取り出して記憶装置(120)に記憶し、車両識別情報に対応づけられた記憶装置に蓄積された走行状態情報を解析して、車両の走行状態を判定し、走行状態に応じて必要な情報を車載無線装置に送信する。 - 特許庁

The mobile phone terminal comprises a radio communication means for performing radio communication with a base station; an IC tag monitoring means for periodically transmitting an IC tag detection radio wave to detect an identification signal transmitted from an IC tag existing within a predetermined area; and an operation mode setting change means for changing an operating mode into predetermined mode, based on presence/absence of the identification signal.例文帳に追加

基地局との間で無線通信を行なう無線通信手段と、ICタグ検出電波を定期的に発信し、所定エリア内に存在するICタグから発信される識別信号を検出するICタグ監視手段と、前記識別信号の有無に基づいて、動作モードを所定モードに変更する動作モード設定変更手段とを備える構成とした。 - 特許庁

A ticket checking machine 2 reads identification information stored on an information storage medium 7 carried by a user and transmits the information on a station where the ticket checking machine 2 is installed, the information of time and date when the ticket checking machine 2 read the information storage medium 7, and the identification information read by a first reading means to a server as access information.例文帳に追加

改札機2は、利用者が所持している情報記憶媒体7に記憶されている識別情報を読み取り、当該改札機2が設置されている駅の情報と当該改札機2が前記情報記憶媒体7を読み取った日時の情報と前記第1の読取手段により読み取った前記識別情報とをアクセス情報としてサーバ6へ送信する。 - 特許庁

When a number corresponding to the received identification number is registered in the registration database 12, a traffic signal control system server 11 transmits a traffic signal control signal from the base station 13 through the base stations 3a and 3b to control parts 4a and 4b based on the received location information and the traffic signal information registered corresponding to identification number to switch the signal.例文帳に追加

交通信号機制御システムサーバ11は、受信された識別番号に対応する番号が登録データベース12に登録されているときには受信した位置情報と識別番号に対応して登録されている交通信号機情報とに基づいて、交通信号機制御信号を基地局13から基地局3a、3bを介して制御部4a、4bへ送信し、信号を切替える。 - 特許庁

The notification device 60 comprises a section 61 for determining whether transmission data are first time transmission data or repeating transmission data, a indication data generator 62 for generating identification NI indicating that the transmission data are the first time transmission data or the repeating transmission data, and an indication data transmitter 63 for transmitting the identification NI to a mobile station.例文帳に追加

通知装置60は、送信データが初回送信データ又は繰り返し送信データのいずれであるかを判断する送信データ判断部61と、送信データ判断結果に基づいて、送信データが初回送信データ又は繰り返し送信データのいずれであるかを示す識別NIを作成する指示データ作成部62と、識別NIを移動局に送信する指示データ送信部63とを備える。 - 特許庁

A management device 40 specifies the radio communication file 20 from file identification information, specifies the person in charge who carries the document from person-in-charge identification information stored in an IC tag 10 read by a reading part 24, and records a position of a relay station 30 which receives a terminal signal as a present position of the radio communication file 20 in a communication record part 44.例文帳に追加

管理装置40は、その無線通信ファイル20をファイル識別情報から特定し、読取部24が読み取ったICタグ10に記憶されている担当者識別情報から持ち運んでいる担当者を特定し、端末信号を受信した中継局30の位置を無線通信ファイル20の現在位置として通信記録部44に記録している。 - 特許庁

This cellular phone making communication with a base station via a control channel and a speech channel, is provided with a control means 9 that reads base station identification information received last and displays the information on a display means 8 as its control, when a state monitor means 5 monitoring the state of the speech channel detects interrupted connection of the busy speech channel.例文帳に追加

基地局と制御チャネル及び通話チャネルを介して通信を行う携帯電話機において、前記通話チャネルの状態を監視する状態監視手段が通話中の通信チャネルの接続断を検出した場合、最後に受信した基地局識別情報を記憶手段から読み出して表示手段に表示制御する制御手段と、を備えたことを特徴とする携帯電話機。 - 特許庁

In the mobile communication terminal having at least two operation modes which are an emergency mode and a non-emergency mode, the emergency call signal including terminal identification information or the like is transmitted through the radio base station to the police or the like at prescribed timing during the emergency mode.例文帳に追加

エマージェンシーモード及び非エマージェンシーモードの少なくとも2つの動作モードを有する移動体通信端末において、エマージェンシーモードのとき所定のタイミングで端末識別情報等を含むエマージェンシーコール信号を無線基地局を介して警察等に送信する。 - 特許庁

Further, when the question signal is received from the reader 2, in the terminal 1, the timing of the response is determined based on the response timing information contained in the question signal received, and a response signal containing identification information of the own station is sent back to the reader 2.例文帳に追加

また、端末器1では、読取装置2から質問信号を受信すると、受信した質問信号に含まれる応答時機情報に基づいて応答の時機を決定し、自局の識別情報を含む応答信号を読取装置2に対して返信する。 - 特許庁

A radio tag T is provided to IP phones 31 to 3n and the phone system detects positions of the IP phones 31 to 3n on the basis of identification information of the radio tags T detected by a radio tag detection station and device IDs of the IP phones 31 to 3n notified at log-in.例文帳に追加

IP電話機31〜3nに無線タグTを付与し、無線タグ検出局により検出した無線タグTの識別情報と、ログインの際に通知されるIP電話機の機器IDとに基づいて各IP電話機31〜3nの位置を検出する。 - 特許庁

When an electronic device is connected with the Internet via these wireless network base stations, the wireless network base station directly connected with the Internet memorizes the physical identification code of the electronic device and the server memorizes the connection route between the electronic device and the Internet.例文帳に追加

電子装置がこれらの無線ネットワーク基地局を介してインターネットに接続したとき、直接インターネットに接続している無線ネットワーク基地局は電子装置の物理識別コードを記憶し、サーバは電子装置とインターネットとの間の接続ルートを記憶する。 - 特許庁

To provide a communication terminal that can automatically conduct transmission processing on purpose by eliminating trouble of need of consciousness about the number of own station identification information items, contents, call opposite parties, time and location included in an IC card in the case of transmission.例文帳に追加

本発明は、発信を行う際に、ICカード内に含まれる自局識別情報の数及び、内容や、発信相手、時間、場所を意識する手間を省き、目的に応じた発信処理を自動的に行う通信端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the case of transmitting data from an external connection device 100 to 101, a line control section 251 of a node station 200 gives an identification number to identify data to the data sent from the external connection device 100 and the resulting data are sent to a communication line 301.例文帳に追加

外部接続機器100から101へデータを伝送する場合、ノードステーション200の回線制御部251は、外部接続器100から送信するデータにこのデータを識別するための識別番号を付与して、通信回線301へ送信する。 - 特許庁

A sensor unit 3 radiates the millimeter wave on a track 11 in a vicinity of a platform 10 in a station yard, and receives the reflected wave from a reflecting object present on the track 11 and the identification wave from an ID transponder 2 carried by a maintenance person, and detects each reflecting object.例文帳に追加

センサ部3は駅構内のホーム10近傍の線路11上にミリ波を照射し、線路11上に存在する反射物体からの反射波と、保守者が携帯しているID応答器2からの識別波を受信して各反射物体を検出する。 - 特許庁

A home memory 133 receives up-to-date position information sent from a mobile terminal 123 through a wireless base station 121 and an in-zone mobile communication controller 132 and stores the information in cross-reference with the identification number of the mobile terminal 123.例文帳に追加

ホームメモリ133には、移動体端末123が送信する最新の位置情報が無線基地局121、在圏移動通信制御装置132を経由して入力され、移動体端末123の識別番号と関連づけて記憶されるようになっている。 - 特許庁

To provide an RFID (radio frequency identification) tag, a monitoring base station, a tag management server and an RFID tag monitoring system capable of recording an inherent ID and a private ID to an attached matter, and utilizing the individual use information while concealing the initial information.例文帳に追加

本発明は、被付着物に対して固有IDとプライベートIDを記録でき、初期情報は秘匿して、個別利用情報を利用できるRFIDタグと監視基地局、タグ管理サーバ、RFIDタグ監視システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Corresponding to the search instruction signal and the identification information transmitted from the portable telephone terminal control device 200, the base station 300 specifies the portable telephone terminal 100 and transmits the request of a position search signal to the specified portable telephone terminal 100.例文帳に追加

基地局300は、携帯電話端末制御装置200から送信された探知命令信号および識別情報により携帯電話端末100を特定し、特定した携帯電話端末100に対して位置探知信号の要求を送信する。 - 特許庁

The mobile station device is equipped with a card identification/path control means for identifying classification of an IC card loaded on a card socket and rearranging connection of an automatic toll payment processing means and a general-purpose card processing means, and a first card socket and a second card socket.例文帳に追加

カードソケットに装着されたICカードの種別を識別し、自動料金支払い処理手段及び汎用カード処理手段と第1のカードソケット及び第2のカードソケットとの接続を組替えるカード識別/経路制御手段を具備するようにした。 - 特許庁

The packet transfer section 31 identifies the IP address that is to serve as the transmission destination, from received packet information Pck and transfers the packet information Pck, only to a radio base station connected to a communication port, having a port identification code that is made to correspond to the correspondence table.例文帳に追加

パケット情報転送部31は、受信したパケット情報Pckからその送信先となるIPアドレスを識別して、対応テーブルで対応付けられたポート識別符号の通信ポートに接続された無線基地局のみにパケット情報Pckを転送する。 - 特許庁

例文

In addition, each vehicle provided with a navigator 10 obtains the time required for passing an already passed road section and transmits it together with the identification number of the road section from an information transmitting device 24 to the base station 2 every time it passes the nodal point of each road section.例文帳に追加

また、上記ナビゲーション装置10を備えた各車両は、各道路区間の節点を通過するごとに、通過し終えた道路区間の通過所要時間を求めてその道路区間の識別番号とともに情報送信装置24から基地局2へ送信する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS