例文 (999件) |
station lineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4190件
Gion-shijo Station (Keihan Main Line) - Sanjo Station - Jingu-marutamachi Station (Oto Line) 例文帳に追加
四条駅(京阪本線)-三条駅-丸太町駅(京阪)(鴨東線) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nishi-Kizu Station - Katamachi Line (Gakkentoshi Line) 例文帳に追加
西木津駅-片町線(学研都市線) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
San'in Main Line (Sagano Line) - Tanbaguchi Station 例文帳に追加
山陰本線(嵯峨野線)-丹波口駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
August 1: The line between Kyoto Station and Fushimi Station (3.3M ≒ 5.31 km) on the Nara Line was abolished. 例文帳に追加
8月1日-奈良線の京都~伏見間(3.3M≒5.31km)廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Honshi-Bisan Line (Seto-Ohashi Line): Chayamachi Station - Kojima Station 例文帳に追加
本四備讃線(瀬戸大橋線):茶屋町駅~児島駅間 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Saga Torokko Station: Sanin Main Line (Sagano Line) (Saga Arashiyama Station) 例文帳に追加
トロッコ嵯峨駅:山陰本線(嵯峨野線)(嵯峨嵐山駅) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hozukyo Torokko Station: Sanin Main Line (Sagano Line) (Hozukyo Station) 例文帳に追加
トロッコ保津峡駅:山陰本線(嵯峨野線)(保津峡駅) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
JR Kyoto Line: Nagaokakyo Station 例文帳に追加
JR京都線:長岡京駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sanin Main Line (Sagano Line) - Enmachi Station - Hanazono Station (Kyoto Prefecture) 例文帳に追加
山陰本線(嵯峨野線)-円町駅-花園駅(京都府) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The nearest station is Tannowa Station on the Nankai Main Line. 例文帳に追加
最寄り駅は南海本線「淡輪駅」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kawakami Line: Konuma Station - Kawakami coal mine Station (21.9km) 例文帳に追加
川上線:小沼駅-川上炭山駅(21.9km) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hankyu Kobe Main Line: Umeda Station - Sannomiya Station 例文帳に追加
阪急神戸本線梅田駅-三宮駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hankyu Takarazuka Main Line: Umeda Station - Takarazuka Station 例文帳に追加
阪急宝塚本線梅田-宝塚駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sanyo Main Line: Wake Station - Minami-Iwakuni Station 例文帳に追加
山陽本線:和気駅~南岩国駅間 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hakubi Line: Kurashiki Station - Bitchu-Takahashi Station 例文帳に追加
伯備線:倉敷駅~備中高梁駅間 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 2: Line between Ayabe Station and Higashi-Maizuru Station electrified. 例文帳に追加
10月2日-綾部~東舞鶴間が電化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyobashi Station became the transit station to the Joto Line. 例文帳に追加
こちらが城東線乗換駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From Amanohashidate Station (KTR Miyafuku Line) to Fukuchiyama Station 例文帳に追加
天橋立駅(KTR宮福線)~福知山駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fukuchiyama Station=>(via the Sanin Main Line)=>Ayabe Station=>(via the Maizuru Line)=>Nishi-Maizuru Station=>(via the KTR Miyazu Line)=>Miyazu Station=>(via the KTR Miyafuku Line)=>Fukuchiyama Station=>(via Sanin the Main Line)=>Ayabe Station=>(via the Maizuru Line)=>Nishi-Maizuru Station 例文帳に追加
福知山→(山陰本線)→綾部→(舞鶴線)→西舞鶴→(北近畿タンゴ鉄道宮津線)→宮津→(北近畿タンゴ鉄道宮福線)→福知山→(山陰本線)→綾部→(舞鶴線)→西舞鶴 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Keihan Main Line - Gojo Station, Shichijo Station, Tofukuji Station, Tobakaido Station, Fushimi-inari Station, Fukakusa Station, Fujinomori Station, Sumizome Station 例文帳に追加
京阪本線-五条駅、七条駅、東福寺駅、鳥羽街道駅、伏見稲荷駅、深草駅、藤森駅、墨染駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Karafuto East Line: Otomari Port Station - Koton Station (414.4km) : Branch line Ochiai Station (Karafuto-Cho) - Sakaehama Station (10.3km) : Freight Line Sakaehama Station - Sakaehama Kaigan (coast) Station (1.8km) 例文帳に追加
樺太東線:大泊港駅-古屯駅(414.4km):支線落合駅(樺太庁)-栄浜駅(10.3km):貨物線栄浜駅-栄浜海岸駅(1.8km) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nara Line: (the area of Kyoto Station - Uji Station (JR West) - Tanakura Station - Kamikoma Station - Kizu Station 例文帳に追加
奈良線:(京都駅・宇治駅(JR西日本)方面)-棚倉駅-上狛駅-木津駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Stops (Takarazuka Line Route): Bankokuhaku-nishiguchi Station, Minami-senri Station, Kandaimae Station, Suita Station, Awaji Station, Juso Station, Sone Station, Toyonaka Station, Ishibashi Station, Ikeda Station, Kawanishi-noseguchi Station, Hibarigaoka-Hanayashiki Station, and Takarazuka Station. 例文帳に追加
停車駅(宝塚線系統):万国博西口・南千里・関大前・吹田・淡路・十三・曽根・豊中・石橋・池田・川西能勢口・雲雀丘花屋敷・宝塚 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SUBSCRIBER LINE TERMINAL STATION DEVICE例文帳に追加
加入者線端局装置 - 特許庁
Hira Station of Kosei Line (Shiga Prefecture) 例文帳に追加
湖西線比良駅(滋賀県) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The new line between Inari Station and Momoyama Station(2.6M ≒ 4.18 km) was opened. 例文帳に追加
稲荷~桃山間(2.6M≒4.18km)の新線開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
South Karafuto Railway Line: Shinba Station - Rutaka Station (18.6km) 例文帳に追加
南樺鉄道線:新場駅-留多加駅(18.6km) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The trains run on the inner line between Kusatsu Station and Kyoto Station. 例文帳に追加
草津~京都間は内側線運転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The section between Tenjinbashi Station and Saiin Station became the Shinkeihan Line, and the section between Juso Station and Awaji Station became the Juso (feeder) Line. 例文帳に追加
天神橋~西院間が新京阪線、十三~淡路間が十三(支)線となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fukuchiyama Station : The Sanin Main Line, The Fukuchiyama Line 例文帳に追加
福知山駅:山陰本線・福知山線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nearest station: Katsura Station on the Hankyu Kyoto Main Line/Arashiyama Line. 例文帳に追加
最寄り駅:阪急電鉄京都本線・嵐山線桂駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Main station: Higashi Maizuru station of JR West Maizuru Line and Obama Line. 例文帳に追加
中心駅:東舞鶴駅(JR西日本舞鶴線・小浜線) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 19, 1898: The main line was changed from Kusatsu Station - Nagoya Station to Nagoya Station - Kamo Station (Kyoto Prefecture), and the line between Tsuge Station and Kusatsu Station became a branch line. 例文帳に追加
1898年(明治31年)4月19日-本線を草津~名古屋駅間から名古屋~加茂駅(京都府)間に変更し、柘植~草津間は支線となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 18: The line between Kizu Station and Nara Station was extended and opened, thereby connecting Kyoto Station and Nara Station. 例文帳に追加
4月18日-木津~奈良間が延伸開業し、京都~奈良間が全通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ever since then, Inari Station has been a Nara Line station. 例文帳に追加
以来、稲荷駅は奈良線の駅となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From Kinosakionsen Station (Sanin Main Line) to Fukuchiyama Station 例文帳に追加
城崎温泉駅(山陰本線)~福知山駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Eizan-dentetsu (Eizan Railway Line) - Shugakuin Station, Demachiyanagi Station 例文帳に追加
叡山電鉄-修学院駅、出町柳駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 1, 1984: The line between Kyoto Station and Kizu Station (to Nara Station) became electrified. 例文帳に追加
1984年(昭和59年)10月1日-京都~木津(~奈良)間が電化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|