「station line」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

TRANSMISSION SPEED CONTROL METHOD, MOBILE STATION, AND WIRELESS LINE CONTROL STATION例文帳に追加

伝送速度制御方法、移動局及び無線回線制御局 - 特許庁

LINE QUALITY REPORTING METHOD, BASE STATION, MOBILE STATION AND COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

回線品質報告方法、基地局、移動局および通信システム - 特許庁

COMMUNICATION START METHOD, RADIO LINE CONTROL STATION, EXCHANGE, AND MOBILE STATION例文帳に追加

通信開始方法、無線回線制御局、交換機及び移動局 - 特許庁

January 25, 1896: The line between Momoyama Station and Tamamizu Station (12M46C ≒ 20.24 km) was extended and opened. 例文帳に追加

1896年（明治29年）1月25日-桃山～玉水間（12M46C≒20.24km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take the Keihan Main Line, alight at 'Tobakaido Station' or 'Tofukuji Station' and walk. 例文帳に追加

京阪本線「鳥羽街道駅」もしくは「東福寺駅」下車、徒歩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take the Keihan Koto Line to Demachiyanagi Station or Marutamachi Station (Keihan) and walk for 10 minutes. 例文帳に追加

京阪鴨東線出町柳駅・丸太町駅(京阪)徒歩10分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nearest station is Kizu Station of the Shintetsu (Kobe Electric Railway) Ao Line (Hyogo Prefecture). 例文帳に追加

最寄り駅は神戸電鉄神鉄粟生線木津駅(兵庫県)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nearest station is Kizu Station of the Shintetsu (Kobe Electric Railway) Ao Line (Hyogo Prefecture). 例文帳に追加

最寄り駅は神鉄（神戸電鉄）粟生線木津駅(兵庫県)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kitakinki Tango Railway Corporation (KTR) Miyazu Line Kunda Station (about twenty minute taxi ride from the station) 例文帳に追加

北近畿タンゴ鉄道宮津線栗田駅（駅からタクシー約20分） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 29, 1981: The Karasuma Line started operating between Kitaoji Station and Kyoto Station. 例文帳に追加

1981年（昭和56年）5月29日烏丸線北大路～京都間が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 24, 1990: The Karasuma Line started operating between Kitayama Station and Kitaoji Station. 例文帳に追加

1990年（平成2年）10月24日烏丸線北山～北大路間が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 26, 2004: The Tozai Line started operating between Rokujizo Station and Daigo Station. 例文帳に追加

2004年（平成16年）11月26日東西線六地蔵～醍醐間が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 1, 1921: The old Nara Line (between Inari Station and Kyoto Station) was abolished. 例文帳に追加

1921年（大正10年）8月1日-奈良線旧線（伏見-京都間）廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hankyu Kitano Line: Umeda Station - Kitano Station (Osaka Prefecture) (the operation was suspended on January 1, 1949). 例文帳に追加

阪急北野線梅田-北野駅(大阪府)（1949年1月1日休止） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 15, 1899: The extension work was completed between Nijo Station and Sonobe Station and the entire line was opened for service. 例文帳に追加

1899年8月15日　二条～園部駅間延伸開業し全通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Omi-Imazu Station, which has a storage track, is a base station of the Kosei Line. 例文帳に追加

近江今津駅は留置線を持つ湖西線の拠点駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It takes about fifteen minutes on foot from the west exit of this station to reach Nagaokatenjin Station of the Hankyu Kyoto Line. 例文帳に追加

阪急長岡天神駅には西口から徒歩約15分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 20, 1974: The Kosei Line (between Yamashina Station and Omi-Shiotsu Station) opened. 例文帳に追加

1974年（昭和49年）7月20日-湖西線（当駅～近江塩津間）開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The linear distance from Oyamazaki Station to the JR Kyoto Line Yamazaki Station (Kyoto Prefecture) is approximately 180 meters. 例文帳に追加

JR京都線山崎駅(京都府)へは、直線距離で180m程。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Arashiyama Station (Hankyu Railway) is a station of the Hankyu Arashiyama Line in Nishikyo Ward. 例文帳に追加

嵐山駅(阪急)-西京区にある阪急嵐山線の駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of the stations on the Kyoto Line (twenty-six stations including Yamato-Saidaiji Station), this station ranked twelfth. 例文帳に追加

京都線の駅（26駅、大和西大寺駅含む）の中では、12位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Marutamachi Station (Keihan), on the Keihan Oto Line, is located about one kilometer from this station. 例文帳に追加

京阪鴨東線の丸太町駅_(京阪)とは1kmほど離れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"JR" is used at the head to distinguish this station from Fujinomori Station on the Keihan Main Line. 例文帳に追加

JRを附するのは京阪本線の藤森駅と区別するため。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 13, 1896: The Nara Line was further extended from this station to Kizu Station. 例文帳に追加

1896年（明治29年）3月13日-当駅から木津駅まで路線延伸。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cable-Yase Station for the cable-car line operated by Keifuku Electric Railroad Co., Ltd.: Three-minute walk from the station 例文帳に追加

京福電気鉄道鋼索線ケーブル八瀬駅...徒歩3分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nishioji Oike Station, on the Tozai Line of Kyoto Municipal Subway (approximately 400 meters north of this station) 例文帳に追加

京都市営地下鉄東西線西大路御池駅（北へ約400m） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 9, 1958: The line between Takaragaike Station and Iwakura Station became a double track again. 例文帳に追加

1958年（昭和33年）4月9日宝ヶ池～当駅間が再複線化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 1, 1951: The line between this station and Yase Station became a double track again. 例文帳に追加

1951年（昭和26年）7月1日当駅～八瀬駅間が再複線化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The section between Tennoji Station and Imamiya Station overlaps with the Osaka Loop Line. 例文帳に追加

天王寺駅-今宮駅間は大阪環状線と重複する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also by the same timetable revision, the starting station of direct train services into the Tozai Line was changed to Suma Station. 例文帳に追加

また、東西線直通が須磨始発に振り替えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Walk from either Toba Kaido Station or Tofukuji Station of the Keihan Main Line. 例文帳に追加

京阪本線「鳥羽街道駅」もしくは「東福寺駅」下車、徒歩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 3, 1904: Line between Fukuchiyama Station and Shin-Maizuru Station, via Ayabe Station, opened by Japan National Railways (distance between Ayabe Station and Shin-Maizuru Station - 16.4 miles ≒ 26.39 km). 例文帳に追加

1904年（明治37年）11月3日-福知山～綾部～新舞鶴間が日本国有鉄道で開業（綾部～新舞鶴間は16.4マイル≒26.39km）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 3, 1928: The station opened as a station of Nara Electric Railway when the line between Momoyamagoryomae Station and Saidaiji Station (the present-day Yamato-Saidaiji Station) was opened. 例文帳に追加

1928年（昭和3年）11月3日奈良電気鉄道桃山御陵前～西大寺（現・大和西大寺駅）間開通時に開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 3, 1928: The station opened as a station of Nara Electric Railway when the line between Momoyamagoryomae Station and Saidaiji Station (the present-day Yamato-Saidaiji Station) was opened. 例文帳に追加

1928年（昭和3年）11月3日奈良電気鉄道桃山御陵前駅～西大寺（現・大和西大寺駅）間開通時に開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COMMON LINE SIGNAL RELAY STATION AND ITS METHOD例文帳に追加

共通線信号中継局および方法 - 特許庁

CONCENTRATED LINE BASE STATION IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

移動通信システムにおける集線基地局 - 特許庁

Walk from 'Hanazono Station' (Kyoto Prefecture) on the JR Sagano Line. 例文帳に追加

JR嵯峨野線「花園駅(京都府)」下車、徒歩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From Uzumasa Station on the Keifuku Electric Railroad Arashiyama Line 例文帳に追加

京福電鉄嵐山線太秦駅から - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Five minutes by car from the Maizuru Line, Nishi-Maizuru station 例文帳に追加

舞鶴線西舞鶴駅から車で5分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Walk (approximately 3km) from the JR Yamatoji Line Horyuji Station 例文帳に追加

JR大和路線法隆寺駅下車、徒歩（約3km） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Walk (approximately 3km) from the Kintetsu Kashihara Line Yuzaki Station. 例文帳に追加

近鉄橿原線結崎駅下車、徒歩（約3km） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Five minutes' walk from Haibara Station of Kintetsu Osaka line. 例文帳に追加

近鉄大阪線榛原駅から徒歩5分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Keihan Main Line: Get off at Shijo Station and walk for five minutes. 例文帳に追加

京阪本線四条駅下車　徒歩5分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Biwako Line is the name of the train line that runs between Kyoto Station and Maibara Station of the Tokaido Main Line, and also between Maibara Station and Nagahama Station of the Hokuriku Main Line, both of which are run by West Japan Railway Company (JR West). 例文帳に追加

琵琶湖線（びわこせん）は、西日本旅客鉄道（JR西日本）東海道本線京都駅～米原駅間と北陸本線米原駅～長浜駅間の愛称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Within the Uji Line the trains made a stop at every station. 例文帳に追加

なお宇治線内は各駅停車だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス