「suspension cross」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SUSPENSION CROSS MEMBER FITTING BUSHING AND SUSPENSION CROSS MEMBER FITTING STRUCTURE例文帳に追加

サスペンションクロスメンバー取付用ブッシュ、及びサスペンションクロスメンバーの取付構造 - 特許庁

SUSPENSION CROSS MEMBER STRUCTURE OF AUTOMOBILE例文帳に追加

自動車のサスペンションクロスメンバ構造 - 特許庁

SUSPENSION CROSS MEMBER INSTALLING BUSH AND SUSPENSION CROSS MEMBER INSTALLING STRUCTURE例文帳に追加

サスペンションクロスメンバー取付用ブッシュ、及びサスペンションクロスメンバーの取付構造 - 特許庁

CROSS-LINKED VARIABLE PISTON AIR SUSPENSION例文帳に追加

クロス連結型可変ピストンエアサスペンション - 特許庁

VEHICLE BODY MOUNTING STRUCTURE FOR SUSPENSION CROSS MEMBER例文帳に追加

サスペンションクロスメンバの車体取付構造 - 特許庁

To provide a cross-linked variable piston air suspension.例文帳に追加

クロス連結型可変ピストンエアサスペンションを提供する。 - 特許庁

ORGANIC CROSS-LINKED PARTICLE, ITS SUSPENSION AND THEIR PRODUCTION例文帳に追加

有機架橋粒子、そのサスペンジョン、およびそれらの製造方法 - 特許庁

The suspension 20 is mounted to the suspension cross member 31 inwardly from the front frames 13 in the vehicle width direction.例文帳に追加

サスペンション２０を、サスペンションクロスメンバ３１に、フロントフレーム１３よりも車幅方向内側で取り付ける。 - 特許庁

The suspension spring 30 is arranged between a lower arm 10 held on a suspension cross member 1 and the vehicle body.例文帳に追加

サスペンションクロスメンバ１に保持されたロアアーム１０と車体との間に、サスペンションスプリング３０が配設される。 - 特許庁

To provide a suspension cross member structure which is efficiently reinforced against the load from a suspension.例文帳に追加

本発明はサスペンションクロスメンバ構造に関し、サスペンションからの荷重に対して効率良く補強できるようにする。 - 特許庁

The damper member 40 of a rear suspension 4 is supported by the rear cross member 3.例文帳に追加

このリヤクロスメンバ３にリヤサスペンション４のダンパー部材４０が支持される。 - 特許庁

FOAMING MATERIAL FILLING JIG AND FOAMING MATERIAL FILLING METHOD FOR SUSPENSION CROSS MEMBER例文帳に追加

サスペンションクロスメンバへの発泡材充填用治具および発泡材充填方法 - 特許庁

To provide a suspension cross member advantageous in reduction of costs by reducing the number of part items.例文帳に追加

部品点数を削減し、コストダウンを図る上で有利なサスペンションクロスメンバを提供する。 - 特許庁

Suspension of Operations or Abolition of Public Assistance Facilities of Social Welfare Juridical Persons or the Japanese Red Cross Society 例文帳に追加

社会福祉法人及び日本赤十字社の保護施設の休止又は廃止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The film comprises a cross-linked polymer matrix having droplets of a liquid light valve suspension distributed in the cross-linked polymer matrix.例文帳に追加

架橋ポリマーマトリックスに分散した液体ライトバルブ懸濁液の小滴を有する架橋ポリマーマトリックスを含むフィルムを提供する。 - 特許庁

A sub-assembly member 20 for allowing the coiled spring 8 to be sub-assembled (temporarily installed and fixed) to the suspension cross member 10 before assembly of the vehicle body is arranged at the upper side of the suspension cross member 10.例文帳に追加

サスペンションクロスメンバー１０の上方側には、コイルスプリング８を、車体組付け前にサスペンションクロスメンバー１０にサブアッシー（仮組み固定）するサブアッシー部材２０を設けている。 - 特許庁

To provide a suspension device of a vehicle with a suspension cross member and a coiled spring, which is capable of improving driving stability of the vehicle by maintaining the rigidity of the suspension cross member after assembly of a vehicle body while improving the assembly workability of the suspension device.例文帳に追加

本発明は、サスペンションクロスメンバーと、コイルスプリングとを備えた車両のサスペンション装置において、サスペンション装置の組付け作業性を向上しつつ、車体組付け後のサスペンションクロスメンバーの剛性を維持して、車両の操安性を向上できる車両のサスペンション装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The cross bar 2 is laid horizontally between the right and left member mounting pins 1 for mounting a suspension member 6.例文帳に追加

サスペンションメンバ６を取り付ける左右のメンバ取付けピン１間にクロスバー２を横架する。 - 特許庁

Four fitting seats 110 are formed on the front surface of the suspension cross member 1 constituting a front suspension device 10 of a vehicle V.例文帳に追加

車両Ｖのフロントサスペンション装置１０を構成するサスペンションクロスメンバー１の前面には、４ヶ所の取付座１１０が形成されている。 - 特許庁

However the load applied to the suspension tower reinforcement 28 is transmitted to a cross-member 40 by a brace 34 coupled with the bottom of the suspension tower reinforcement 28.例文帳に追加

しかし、サスタワーリインホース２８が受ける荷重は、サスタワーリインホース２８の下端部に連結されたブレース３４によってクロスメンバ４０に伝達される。 - 特許庁

An intermediate part of the longitudinal direction of the suspension wire 80 is formed as a large cross section 8008 in which a cross section is larger than both ends of the longitudinal direction of the suspension wires 80, both the ends of the longitudinal direction of the suspension wires 80 are formed as small cross sections 8010 smaller than the large cross section 8008.例文帳に追加

サスペンションワイヤ８０の長手方向の中間部は、サスペンションワイヤ８０の長手方向の両端部よりも断面積が大きい大断面積部８００８として形成され、サスペンションワイヤ８０の長手方向の両端部は、大断面積部８００８よりも断面積が小さい小断面積部８０１０として形成されている。 - 特許庁

A radiator support lower cross 14 of the vehicle front side and a suspension member front cross 20 of the vehicle rear aide are arranged in the vehicle front portion 10.例文帳に追加

車両前部１０には、車両前方側のラジエータサポートロアクロス１４と、車両後方側のサスペンションメンバフロントクロス２０とが配設されている。 - 特許庁

Lower surfaces of a front cross member and a rear cross member extending in a vehicle width direction respectively are connected by a share panel to constitute the front suspension member.例文帳に追加

それぞれ車幅方向に延びる前部クロスメンバおよび後部クロスメンバの下面を、シェアパネルで連結して、フロントサスペンションメンバを構成する。 - 特許庁

To easily adjust a door suspension position in the left and right cross direction on a top suspension device to suspend a top-railed sliding door, etc., on a guide rail.例文帳に追加

吊り引き戸などをガイドレールに吊り下げるための上吊り装置において、戸の吊り位置を左右横方向に簡単に調整し得るようにすること。 - 特許庁

A suspension cross member 20, to which a suspension 10 for a rear wheel is mounted, is provided below a kick-up floor part 2c between right and left rear side frames 4, 4.例文帳に追加

左右のリヤサイドフレーム４，４間に、キックアップフロア部２ｃの下方において、後輪用サスペンション１０が取り付けられるサスペンションクロスメンバ２０を設ける。 - 特許庁

To surely release the connection state of a suspension cross member with a front frame in case of collision of a vehicle.例文帳に追加

車両の衝突に際して、サスペンションクロスメンバとフロントフレームとの連結状態を確実に解除する。 - 特許庁

To provide a vehicle body mounting structure for a suspension cross member whereby crash amount difference between the suspension cross member and a side frame can be absorbed and the crash amount is increased while securing mounting rigidity and lateral rigidity of the suspension cross member when impact from a vehicle front part is received, and thereby the impact can be absorbed and reduced.例文帳に追加

サスペンションクロスメンバの取付剛性および横剛性を確保しながらも、車体前方からの衝撃受容時に、サスペンションクロスメンバとサイドフレームとの間のクラッシュ量の差分を吸収し、クラッシュ量を増加することによって衝撃を吸収緩和することのできるサスペンションクロスメンバの車体取付構造を提供する。 - 特許庁

The rigidity of the suspension cross member 10 can be ensured by the front cross member 11 and the rear cross member 41, a sufficient working space can be ensured on the back side of the front cross member 11 by separating the rear cross member 41, and the maintenance work efficiency is enhanced thereby.例文帳に追加

前部クロスメンバ１１と後部クロスメンバ４１によりサスペンションクロスメンバ１０の剛性が確保できると共に、後部クロスメンバ４１を分離することによって前部クロスメンバ１１の後側に充分な作業スペースが確保できて整備作業性が向上する。 - 特許庁

In this vibration control device 7 used for the cross member 1 in the suspension of a vehicle, the dynamic damper 8 is disposed in the hollow inside 4 of the cross member 1.例文帳に追加

車両のサスペンションにおけるクロスメンバ１に用いられる防振装置７において、クロスメンバ１の中空内部４にダイナミックダンパ８を配置することにした。 - 特許庁

To enhance resistance to environment by draining effectively the water from the peripheral area of the suspension arm supporting part of a cross-member.例文帳に追加

クロスメンバのサスペンションアーム支持部周辺の水分を効果的に排出して耐環境性を向上する。 - 特許庁

The suspension member 1 supporting right and left suspension members of a vehicle is equipped with a cross member 10 centrally located and extending in the vehicle width direction, and a left member 20 and a right member 30 as side members connected to right and left ends of the cross member, and the cross member 10 is composed of a piping member.例文帳に追加

車両の左右のサスペンション部材を支持するサスペンションメンバ１は、中央に位置し車両の車幅方向に延伸するクロスメンバ１０と、クロスメンバの左右端部に接合されたサイドメンバとしてレフトメンバ２０及びライトメンバ３０とを備え、クロスメンバ１０は管材より構成される。 - 特許庁

In the suspension cross member structure attached to a side member 6 to support members constituting a suspension 4 such as an upper link 2 and a lower link 3 and having a U-shaped square cross section, end parts 11 are folded back and overlapped in a multiple manner.例文帳に追加

アッパーリンク２やロアーリンク３などサスペンション４を構成する部材を支持すべくサイドメンバ６に取り付けられる断面略コ字状のサスペンションクロスメンバ構造において、端部１１を折り返して多重に重ねたものである。 - 特許庁

To provide a vehicular suspension device capable of lowering a vehicle body floor, while enhancing suspension performance by securing the vertical length of a coil spring, in a vehicular suspension device for coaxially arranging a vehicle body side installation part of a suspension cross member and the coil spring.例文帳に追加

本発明は、サスペンションクロスメンバーと、コイルスプリングとの車体側取付け部を、同軸上に配置した車両のサスペンション装置において、コイルスプリングの上下長を確保してサスペンション性能を高めつつも、車体フロアを低くすることができる車両のサスペンション装置の提供を目的とする。 - 特許庁

This device has a sensor unit for outputting information relating to the cross roads of a road, a suspension unit capable of controlling the characteristics of suspension and a control unit which determines the control value of the suspension unit based on information relating to the crossroads and controls the suspension unit based on the determined control value.例文帳に追加

分岐点に関する情報を出力するセンサユニットと、サスペンションの特性を制御可能なサスペンションユニットと、前記分岐点に関する情報に基づいて前記サスペンションユニットの制御値を決定し、決定された制御値に基づいて前記サスペンションユニットを制御する制御ユニットとを有する。 - 特許庁

Upper end parts of parallel side plates 11, 12 of a suspension bracket 1 are fixed on a side frame F and a cross member M.例文帳に追加

サスペンションブラケット１の平行な側板１１，１２は上端部がサイドフレームＦとクロスメンバＭに固着されている。 - 特許庁

To provide a method of making a soft composite material from a cross-linked rubber and an aqueous polymer dispersion of a suspension polymer.例文帳に追加

架橋ゴムおよび水性懸濁ポリマー分散物から柔軟な複合体物質を製造する方法を提供する。 - 特許庁

Right and left suspension arms 7 are coupled and supported by a first cross member 8 disposed along a vehicular width direction and a second cross member 13 disposed at the rear of the first cross member 8 along the vehicular width direction.例文帳に追加

左右のサスペンションアーム７は、車幅方向に沿って配置された第１クロスメンバ８、第１クロスメンバ８の車体後方で車幅方向に沿って配置された第２クロスメンバ１３と、によって連結支持される。 - 特許庁

A front cross member 4 is provided between a pair of right and left front side members 3A, 3B, and a plate-like sub cross member 5 as a mounting member of a suspension or the like is provided in front of the front cross member 4.例文帳に追加

左右一対のフロントサイドメンバ３Ａ，３Ｂ間に、フロントクロスメンバ４が架設されると共に該フロントクロスメンバ４の前方に位置してサスペンション等の取付部材としての板状のサブクロスメンバ５が架設される。 - 特許庁

A front portion of the inverter 11 is mounted on a front cross member 65, and a rear portion thereof is mounted on the suspension tower bar 29.例文帳に追加

上記インバータ１１は、その前部がフロントクロスメンバ６５に、その後部が上記サスペンションタワーバー２９に取り付けられている。 - 特許庁

The cross sectional shape of a wind direction changing plate perpendicular to the suspension direction is a hollow wing, and it is made of an FRP(fiber reinforced plastic).例文帳に追加

横架方向に直交する断面形状が中空翼であるとともに、ＦＲＰ製であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a suspension cross member mounting structure capable of reducing the level of vibration noise received by an occupant and enhancing amenity.例文帳に追加

乗員が受ける振動騒音のレベルを下げ、居住性を向上させることができるサスクロスメンバ取付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide a suspension cross member structure of an automobile having superior maintenance work efficiency of a power unit or the like and capable of ensuring the rigidity.例文帳に追加

パワーユニット等の整備作業性に優れると共に、剛性が確保できる自動車のサスペンションクロスメンバ構造を提供する。 - 特許庁

The spring bar 112 used in the stator core suspension 100 may have an substantially uniform cross-section over the overall length, and the cross-section may be rectangular or round.例文帳に追加

固定子鉄心サスペンション１００に用いられるスプリングバー１１２はまた、その全長に亘って実質的に一様な断面を有し得、その断面はまた、矩形または円形であり得る。 - 特許庁

A front frame 13 is provided with a bent 13b in a part to which an end of a suspension cross member 31 is fitted, and an end 31d of the suspension cross member 31 is formed into a shape to be fitted in a recessed part 13c formed of the bent part 13b.例文帳に追加

フロントフレーム１３に、サスペンションクロスメンバ３１の端部が取り付けられる部位において屈曲部１３ｂを設けると共に、前記サスペンションクロスメンバ３１の端部３１ｄを、前記屈曲部１３ｂにより形成される凹部１３ｃに嵌る形状とする。 - 特許庁

In the lower side of the forward protruded part 7 of the suspension cross member, a linkage supporting member is provided to support the upper and lower linking members 24 and 27 of the left and right suspensions 15, and a spare tire housing part S is formed by a space in the rear side of the forward protruded part 7 of the suspension cross member.例文帳に追加

このサスクロスメンバ４の前方突出部７の下側に左右の各サスペンション１５の上下リンク部材２４，２７を支持するリンク支持部材１１を設け、サスクロスメンバ４の前方突出部７後側のスペースによりスペアタイヤ収納部Ｓを形成する。 - 特許庁