「suspension-wire」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

SUSPENSION CLAMP APPARATUS FOR OVERHEAD GROUND WIRE, AND ITS MOUNTING METHOD例文帳に追加

架空地線用懸垂クランプ装置及びその取付方法 - 特許庁

ELECTRIC WIRE CORD AND SUSPENSION TYPE LIGHTING DEVICE USING IT例文帳に追加

電線コード及びそれを用いた吊り下げ式照明装置 - 特許庁

WORKING DEVICE AND PRELIMINARY FORMING DEVICE OF HANGER FOR CONTACT WIRE SUSPENSION例文帳に追加

トロリ線懸吊用ハンガの加工装置及び予備成形装置 - 特許庁

The suspension body and the support body are each made of a wire rope or a wire.例文帳に追加

吊下げ本体及び支持体をワイヤーロープあるいは針金とすることを特徴とする。 - 特許庁

SUSPENSION WIRE HAVING SATISFACTORY CLOSE ADHESION TO GEL MATERIAL AND HARDENING METHOD OF WIRE AND GEL MATERIAL例文帳に追加

ゲル材との密着性が良好なサスペンションワイヤ及び該ワイヤとゲル材との硬化方法 - 特許庁

METHOD FOR WIRING WIRE OF HEAD SUSPENSION ASSEMBLY, ASSEMBLY BASE THEREFOR, FLEXTURE ASSEMBLY AND SUSPENSION ASSEMBLY例文帳に追加

ヘッド・サスペンション・アセンブリのワイヤ配線方法、その組立台、フレクシャ・アセンブリ並びにサスペンション・アセンブリ - 特許庁

Next, copper wire is spirally wound around as lead wire (r) for power supply that is wound around the outer circumference of the suspension wire body 3a to manufacture suspension wire 3 accompanied by a lead wire for power supply.例文帳に追加

次に、前記サスペンションワイヤ本体３ａの外周に伴わせる給電用のリード線ｒとして銅線をスパイラル状に巻回して給電用リード線を伴ったサスペンションワイヤ３を製造する。 - 特許庁

WIRE SUSPENSION USED FOR DISK STORAGE DEVICE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

ディスク記憶装置に用いるワイヤサスペンション及びその製造方法 - 特許庁

SELF-LIFTING TYPE SUSPENDED SCAFFOLDING, AND METHOD FOR REPLACING SUSPENSION WIRE例文帳に追加

自力昇降式吊足場とその吊下げ用ワイヤの差替え方法 - 特許庁

To stably fix a spiral cable support tool for a suspension wire.例文帳に追加

螺旋状ケーブル支持具を吊線に対して安定して固定する。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING OPTICAL PICKUP AND SUSPENSION WIRE FOR OPTICAL PICKUP例文帳に追加

光ピックアップの製造方法及び光ピックアップ用サスペンションワイヤ - 特許庁

The gripping pieces 2 have suspension-wire gripping sections 5 and cable holding sections 6.例文帳に追加

把持片２は吊線把持部５と、ケーブル抱持部６とを有する。 - 特許庁

In the method, the step for connecting the suspension wire includes a step for preparing a wire supporting member including a permanent magnet, a step for holding the suspension wire by the magnetic force of the permanent magnet included in the wire supporting member, and a step for connecting the suspension wire to the wire connection parts by a bonding material.例文帳に追加

この方法において、サスペンションワイヤの接合工程は、永久磁石を含むワイヤ支持部材の準備工程と、サスペンションワイヤをワイヤ支持部材が含む永久磁石の磁力によって保持する工程と、ワイヤ接合部に接合材で接合する工程とを含むように構成する。 - 特許庁

To provide a suspension clamp apparatus for an overhead ground wire, which is applicable when an earth wire has a horizontal angle.例文帳に追加

地線に水平角がある場合に適用できる架空地線用懸垂クランプを提供する。 - 特許庁

The heat radiation rigid body 2 is suspended to an upper suspension wire M by a hanger 5.例文帳に追加

放熱剛体２は、ハンガ５によって、上方の吊架線Mに吊支する。 - 特許庁

SUSPENSION OF COBALT AND/OR NICKEL SALT AS LUBRICANT FOR WIRE DRAWING例文帳に追加

線引き用潤滑剤としてのコバルト及び／又はニッケル塩の懸濁液 - 特許庁

To set a closure around a pole stably utilizing a suspension wire.例文帳に追加

クロージャを支持線を利用して電柱周辺に安定的に設置する。 - 特許庁

SUSPENSION WIRE SEPARATING DEVICE FOR OPTICAL FIBER CABLE AND INSTALLATION METHOD FOR OPTICAL FIBER CABLE例文帳に追加

光ファイバケーブル吊線分離装置および光ファイバケーブル入線方法 - 特許庁

To provide a suspension apparatus capable of changing an attitude of a held coil-like wire during suspension.例文帳に追加

吊下時において、挟持しているコイル状線材の姿勢を変更できる吊下げ装置を提供することにある。 - 特許庁

ARM SUPPORTING DEVICE FOR PULL-OFF DEVICE FOR TROLLEY WIRE, COMBINATION OF ARM SUPPORTING DEVICE AND SUSPENSION WIRE SUPPORTING DEVICE例文帳に追加

トロリ線の曲線引装置用アーム支持装置およびアーム支持装置と吊架線支持装置との組み合わせ - 特許庁

To provide a suspension wire separating device for an optical fiber cable, capable of improving efficiency of suspension wire separating operation, and also to provide an installation method for an optical fiber cable.例文帳に追加

吊線分離作業の作業効率を向上させることができる光ファイバケーブル吊線分離装置および光ファイバケーブル入線方法を提供する。 - 特許庁

WIRE SCREEN DEVICE (INDOOR SIDE SUSPENSION PIECE) FOR OUTDOOR RAILLESS SASH WITH FLAT SILL例文帳に追加

屋外用下枠フラットのレール無しサッシの網戸装置（室内側垂下片） - 特許庁

The cable hanger 1 is made of an elastic synthetic resin, a suspension wire M and a cable C are gripped between a pair of gripping pieces 2, 2, and the cable C is hung to the suspension wire M.例文帳に追加

ケーブルハンガ１は、弾性合成樹脂製で、一対の把持片２，２間に吊線ＭとケーブルＣとを把持して、吊線ＭにケーブルＣを吊る。 - 特許庁

A fine unevenness plane 2a is formed at a surface of each suspension wire 2.例文帳に追加

各サスペンションワイヤ２の表面には微細な凹凸面２ａが形成される。 - 特許庁

The suspension lever 71 is constantly set in the same direction as the suspension wire when it is suspended and carried after that, so lateral load is not applied to the suspension lever 71.例文帳に追加

その後、吊り上げられ搬送されても常に吊りレバー７１は吊りワイヤと同じ方向となり、吊りレバー７１に横荷重がかかることはない。 - 特許庁

Positioning is performed by inserting the suspension wire 21 or the like into a wire supporting part, and pressing and bending the suspension wire 21 or the like so as to abut on the positioning part 36 or the like using the oblique part 221a or the like and inserting the suspension wire 21 into the through-hole HL.例文帳に追加

ワイヤ支持部にサスペンションワイヤ２１等を差し込み、位置決め部３６等に斜部２２１ａ等を用いてサスペンションワイヤ２１等を当接させるようにサスペンションワイヤ２１等を押圧して湾曲させ、貫通孔ＨＬに挿入させ、位置決めを行う。 - 特許庁

A suspension material for suspending a form reception truss 41 from an area near the outer end of a main truss beam 14 is set to a flexible suspension wire 21, and a guide roller 22 is externally fitted to a position where the suspension wire 21 opposes a beam end.例文帳に追加

主構梁１４の外端近傍から型枠受けトラス４１を吊設する吊下材を可撓性の吊りワイヤ２１とし、この吊りワイヤ２１が桁端に対面する位置にガイドローラ２２を外嵌した。 - 特許庁

To provide configuration capable of preventing the creep deformation of suspension wires in an optical switching device of a suspension wire system.例文帳に追加

サスペンションワイヤ方式の光スイッチ装置において、サスペンションワイヤのクリープ変形を防止可能な構成を提供すること。 - 特許庁

To provide a suspension wire by which, even in the case of joining of the suspension wire to electronic parts, etc., with lead-free solder, the trouble of wire erosion caused by the joining solder can be obviated and wire strength can be maintained and which has high joint reliability.例文帳に追加

鉛フリー半田によってサスペンションワイヤと電子部品などが接合された場合でも、ワイヤが接合半田によって溶食される不都合を抑制し、ワイヤの強度が保持され、また接合信頼性が高いサスペンションワイヤを提供する。 - 特許庁

To obtain a wire rope of simple structure capable of simply forming a wire for suspension having the same length as that of the wire, useful in the case of forming hanging rings at both the ends and using as a wire for suspension and to provide a method for forming hanging rings by the wire rope.例文帳に追加

簡易に同じ長さの吊り下げ用ワイヤーを形成可能となり、両端部に吊輪を形成して吊り下げ用ワイヤーとして使用する場合に有用となる簡易構造のワイヤーロープ並びにワイヤーロープによる吊輪の形成方法を提供すること。 - 特許庁

A shackle rod 5 is provided individually for each wire rope 3 for suspension.例文帳に追加

各懸架用ワイヤーロープ２に対してそれぞれ個別にシャックルロッド５が設けられている。 - 特許庁

To provide a suspension wire having a vibration control function capable of absorbing yawing resonance and pitching resonance generated in an optical pickup device by the suspension wire itself.例文帳に追加

光ピックアップ装置に発生するヨーイング共振、ピッチング共振をサスペンションワイヤ自体で吸収させることができる制振機能を備えたサスペンションワイヤを提供する。 - 特許庁

The above objectives are accomplished with the optical pickup suspension wire 1 using wire materials of tungsten or rhenium tungsten.例文帳に追加

また、タングステンまたはレニウム−タングステンをワイヤ材料とする光ピックアップ用サスペンションワイヤ１により、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide an insulating hanger capable of absorbing pressurization of a trolley wire by a pantograph, and preventing rocking of a suspension wire.例文帳に追加

パンタグラフによるトロリ線の加圧を吸収し、吊架線の揺動を防止することができる絶縁ハンガを提供すること。 - 特許庁

To prevent detachment of a wire stopper for hooking a suspension wire drawing-out end part to a machine frame from the machine frame.例文帳に追加

スプリングバランサーの吊りワイア引き出し端部を機枠に引っ掛けておくためのワイアストッパーが機枠から外れないようにする。 - 特許庁

To provide a wire harness removing device capable of applying a suspension load to a wire harness up to the final stage of removing the wire harness from a car body.例文帳に追加

車体からワイヤーハーネスを取り外す最終段階まで吊り上げ荷重をワイヤーハーネスに掛けることができるワイヤーハーネス取り外し装置を提供する。 - 特許庁

When installing and suspending this device on a subject body, a rotary cylinder 63 rotates to a frame main body 1 to set a suspension lever 71 in the same direction as a suspension wire even when the length direction of the suspension lever 71 does not coincide with the direction of the suspension wire at first.例文帳に追加

本装置が被吊り上げ物に装着され吊り上げられる際、当初吊りレバー７１の長手方向が吊りワイヤの方向と一致していなくても、フレーム本体１に対し回転筒６３は回転するので吊りレバー７１は吊りワイヤと同じ方向になる。 - 特許庁

This coil spring S1 for a suspension device is formed by spirally winding an element wire 1.例文帳に追加

懸架装置用コイルばねＳ１は素線１を螺旋状に巻回してつくられている。 - 特許庁

A halfway part of the suspension wire 14 is supported in a second fixing part 20 by a damper agent.例文帳に追加

また、サスペンションワイヤ１４の中途部を第２の固定部２０でダンパ剤により支持する。 - 特許庁

To provide an assembling and demolition method for scaffold for hoisting a scaffold unit by a suspension wire provided on a crane or the like safely, securely, and easily.例文帳に追加

クレーン等に設けた吊りワイヤで足場ユニットを、安全、確実、簡易に吊ること。 - 特許庁

A damping member 10 is provided at the part at which the suspension wire 7 is fixed on the lens holder 3.例文帳に追加

支持ワイヤ７をレンズホルダ３に固定する部分にダンピング部材１０を設ける。 - 特許庁

This mounting device of an electric-car wire hanger ear sequentially mounts the hanger ears H on the trolley wire T and the suspension wire M while intermittently moving for each span on a roadway under the trolley wire T by a vehicle capable of moving on the roadway.例文帳に追加

線路上を移動できる車両でトロリ線Ｔの下の線路上を一径間毎に間歇移動しながら、次々にトロリ線Ｔと吊架線ＭにハンガイヤＨを取り付けていく。 - 特許庁

A plurality of the cable hangers are installed previously to the suspension wire M and the cable C under the state of temporary engagement, and interlinked mainly from end sequentially intermittently and mounted, moving the hangers in the wire-extension direction on the suspension wire M and the cable C.例文帳に追加

仮係合状態で、複数を予め吊線Ｍ及びケーブルＣに装着し、吊線Ｍ及びケーブルＣ上を延線方向に移動させながら、端部から順次間欠的に本係合させて装着する。 - 特許庁

To improve the adhesive strength for a suspension wire in an objective lens driving device for holding a lens holder with a plurality of suspension wires.例文帳に追加

複数本のサスペンションワイヤでレンズホルダ部を支持する対物レンズ駆動装置で、サスペンションワイヤに対する接着強度を向上させる。 - 特許庁

The suspension device 1 includes a damper 2 between a hanger 3 connected with a catenary wire M, and an ear 4 for clamping a trolley wire T.例文帳に追加

吊架装置１は、吊架線Ｍに連結されるハンガ３とトロリ線Ｔを把持するイヤー４との間にダンパ２を有する。 - 特許庁