「suction valves」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Individual suction valves 22a to 22d and discharge valves 23a to 23d are arranged by dispersing them on a suction side chamber wall 16 and a discharge side chamber wall 17 opposing to the diaphragm 13, respectively.例文帳に追加

個々の吸込弁２２ａ〜２２ｄ及び吐出弁２３ａ〜２３ｄは、ダイヤフラム１３と対向する吸込側室壁１６、吐出側室壁１７に夫々分散配置する。 - 特許庁

Here L_s:total lift area of suction valves, A_ps:total port area of the suction part, L_d:total lift area of delivery valves, A_pd: total port area of the delivery part.例文帳に追加

但しＬ_ｓ ：吸入バルブの総リフト面積、Ａ _ｐｓ ：吸入部の総ポート面積、Ｌ_ｄ ：吐出バルブの総リフト面積、Ａ _ｐｄ ：吐出バルブの総ポート面積である。 - 特許庁

To guarantee a uniform stress to a system to move two suction valves of each cylinder.例文帳に追加

各シリンダの２つの吸気バルブを動かすためにシステムに均一な応力を保証する。 - 特許庁

An internal combustion engine furnished with the two suction valves V_1 on each of the cylinders is furnished with an electronically controlled system to operate the valves.例文帳に追加

各シリンダに２つの吸気バルブＶ_Ｉを備えた内燃機関は、前記のバルブを動かすために電子制御されたシステムを備えている。 - 特許庁

To enable direct injection by forming a passage for generating sufficient deflection, in an engine with two suction valves and two exhaust valves.例文帳に追加

吸気２弁、排気２弁の機関において、十分な偏向を生じさせる通路を形成可能として、直接噴射を可能とする。 - 特許庁

It is furnished with suction and exhaust valves to be independently driven for each of cylinders and a fuel injection valve to inject fuel to an air suction system in accordance with a suction air quantity.例文帳に追加

各気筒毎に独立して駆動される吸、排気弁３，４と、吸入空気量に応じて吸気系に燃料を噴射する燃料噴射弁８を備える。 - 特許庁

In this method, suction and exhaust valves 52, 54 are controlled without apparent utilization of a four-stroke engine cycle during startup.例文帳に追加

この方法は、始動中に明確な4ストローク・エンジン・サイクル無しに吸排気弁52, 54を制御する。 - 特許庁

Valves 10, 9 are provided, respectively, on the suction side of the compressor 1 and on the delivery side of the condenser 2 and valves 6, 7 are provided, respectively, on the suction side of the expansion calve 3 and on the delivery side of the evaporator 4.例文帳に追加

圧縮機１の吸い込み側にバルブ１０を、凝縮器２の吐出側にバルブ９を設け、膨脹弁３の吸い込み側にバルブ６を、蒸発器４の吐出側にバルブ７を設ける。 - 特許庁

A fuel injection valve 2 is installed and suction/exhaust valves are arranged on a cylinder head 1, and a water jacket 11 for introducing a cooling water to the periphery of these fuel injection valve 2 and the suction/ exhaust valves is formed inside the cylinder head 1.例文帳に追加

シリンダヘッド１に燃料噴射弁２を取付け、吸排気弁を配置し、シリンダヘッド内部にこれら燃料噴射弁２、吸排気弁周囲に冷却水を導くウォータジャケット１１を形成する。 - 特許庁

Suction check valves 60, 61 are provided at both end surfaces of the plunger 24 and delivery check valves 57, 58 are provided at the delivery side main bodies 38, 39.例文帳に追加

プランジャ２４の両端面には吸入逆止弁６０，６１が設けられ、吐出側本体３８、３９に吐出逆止弁５７，５８が設けられている。 - 特許庁

Suction check valves 60, 61 are provided to both the end surfaces of the plunger 22, and delivery check valves 57, 58 are provided to the delivery-side bodies 38, 39.例文帳に追加

プランジャ２２の両端面には吸入逆止弁６０，６１が設けられ、吐出側本体３８，３９に吐出逆止弁５７，５８が設けられている。 - 特許庁

A pump chamber 14 whose volume is changed by reciprocating operation of a diaphragm 13 is provided with four suction valves 22a to 22d and four discharge valves 23a to 23d.例文帳に追加

ダイヤフラム１３の往復動作により容積が変更するポンプ室１４には、４個の吸込弁２２ａ〜２２ｄと４個の吐出弁２３ａ〜２３ｄを設ける。 - 特許庁

Suction check valves 60, 61 are provided at both end surfaces of the plunger 24, and delivery check valves 57, 58 are provided at delivery side main bodies 38, 39.例文帳に追加

プランジャ２４の両端面には吸入逆止弁６０，６１が設けられ、吐出側本体３８，３９に吐出逆止弁５７，５８が設けられている。 - 特許庁

By PI control or PID control of the suction valves and blow-off valves, respective turbo compressors are controlled to prescribed discharge pressure set in advance.例文帳に追加

吸込弁と放風弁をＰＩ制御またはＰＩＤ制御してそれぞれのターボ圧縮機に予め定められた所定吐出圧力になるよう制御する。 - 特許庁

By controlling the timing of the suction and exhaust valves as described above, the amount of fuel adhered to a suction air passage can be reduced.例文帳に追加

吸気バルブと排気バルブとのタイミングを上述のように制御することで吸気通路に付着する付着燃料を低減することができる。 - 特許庁

A suction passage 25 consists of a main suction passage 26 provided with a suction control valve 22 and including a branch passage 17 on a downstream side, and a first and second auxiliary suction passages 29, 30 extending in the vicinity of a valve seat of suction valves 4, 5 from a suction control valve attachment part 27 of the main suction passage 26.例文帳に追加

吸気通路２５を、吸気制御弁２２が設けられかつ下流に分岐通路１７を有する主吸気通路２６と、主吸気通路２６の吸気制御弁取付部２７から吸気弁４，５の弁座２８の近傍に延びる第１、第２の副吸気通路２９，３０とによって構成する。 - 特許庁

A suction port 9 is selectively connected to the suction side 5 of the primary pump 6, the suction side 2 of a secondary pump 3, or a intermediate zone 14 through control valves 11, 13, 16.例文帳に追加

吸引口（９）が、制御弁（１１、１３、１６）を介して一次ポンプ（６）の吸引側（５）、二次ポンプ（３）の吸引側（２）もしくは中間ゾーン（１４）に選択的に接続されている。 - 特許庁

The suction cups 3 are provided with check valves 5 capable of preventing outside air from flowing thereinside.例文帳に追加

吸盤３には外部の空気が内部へ流入すること阻止可能な逆止弁５が設けられている。 - 特許庁

Drain tanks 8, 9, a vacuum pump 12, a suction pipe 62 and multi-valves 6, 7 are assembled to the laboratory table.例文帳に追加

ドレインタンク８、９と真空ポンプ１２と吸入管６２及びマルチバルブ６、７を実験台に組み込む。 - 特許庁

To change only the driving timing of one of a pair of suction valves independently of the driving timing of the other suction valve.例文帳に追加

一対の吸気バルブのうちの一方の吸気バルブの駆動タイミングのみを、他方の吸気バルブの駆動タイミングから独立して単独で変更できるようにする。 - 特許庁

To prevent breaking of an internal combustion engine caused by a collision between suction-exhaust valves and a piston, in the internal combustion engine having a variable valve train capable of varying the opening-closing timing and a lift quantity of the suction-exhaust valves by hydraulic pressure.例文帳に追加

吸排気用のバルブの開閉時期やリフト量を油圧により可変とする可変動弁機構を備える内燃機関において、吸排気用のバルブとピストンとの衝突に起因する内燃機関の破壊を防止する。 - 特許庁

The opening-closing valve timing of the suction-exhaust valves is set so that the suction-exhaust valves 132 and 134 do not interfere with the piston 144 in the vicinity of the top dead center TDC when switching this engine 10 to the four-cycle operation.例文帳に追加

このエンジン１０を４サイクル運転に切り替えたとき、上死点ＴＤＣ付近で吸排気バルブ１３２，１３４がピストン１４４と干渉しないよう、吸排気バルブの開閉弁タイミングが設定されている。 - 特許庁

The suction valves 40 are actuated by a cam follower 28 and a single push rod 30 driving a rocker arm 32 with dual arms 36 and separate play adjusters 38 actuating the suction valves 40.例文帳に追加

吸込みバルブ４０は、カム従動部２８と、２つのアーム３６及び別々のガタ調整器３８が吸込みバルブ４０を作動する状態でロッカーアーム３２を駆動する単一のプッシュロッド３０とにより作動される。 - 特許庁

A vertical pump 3 and suction valves and discharge valves 8 accompanying the vertical pump 3 supported from the building ceiling or wall are arranged in a neighboring building to the pump station or upstairs or downstairs thereof so that the pump body 4 and valves 8 are separated in placing positions.例文帳に追加

縦軸ポンプおよび建屋天井または壁から支持された縦軸ポンプに付随する吸込，吐出弁を隣接した建屋または上階か下階に配置し、ポンプ本体と弁の設置位置を区分する。 - 特許庁

When the preliminary suction valves being closed and the measuring valves opened, tracer gas concentration can be measured by the gas-measuring device 49, without carry-out delays due to the sniffer tubes.例文帳に追加

予備吸引用弁を閉じ、測定用弁を開くと、スニファーチューブによる移送遅れなく、ガス測定装置４９でトレーサガス濃度の測定を行うことができる。 - 特許庁

The respective ink receivers are respectively connected to the suction means via opening/closing valves 36 controlled to be opened or closed independently.例文帳に追加

各インク受けは、それぞれ、個別に開閉制御される開閉弁３６を介して吸引手段に接続される。 - 特許庁

The suction area (A) and the suction force (F) can be thereby estimated while eliminating a plurality of detection sensors that respectively detect opened or closed states of check valves 50.例文帳に追加

したがって逆止弁５０の開閉状態を検出する複数の検出センサを不要として、吸引面積Ａおよび吸引力Ｆを推定することが可能となる。 - 特許庁

To provide a control method and a control system for the suction valve of an internal combustion engine having at least two suction valves (S1 and S2) for each cylinder (CC).例文帳に追加

本発明は、シリンダ（ＣＣ）ごとに少なくとも２つの吸気バルブ（Ｓ１およびＳ２）を有する内燃機関の吸気バルブの制御方法および制御システムに関するものである。 - 特許庁

The suction valves 12A and 12B are arranged in a base body 22 in a position closer to the suction part 42 of the pumps 10A and 10B than control means VA, VB, VC and VD and regulators 21A and 21B.例文帳に追加

サクション弁１２Ａ，１２Ｂが、制御弁手段ＶＡ，ＶＢ，ＶＣ，ＶＤおよびレギュレータ２１Ａ，２１Ｂよりもポンプ１０Ａ，１０Ｂの吸入部４２に近い位置で基体２２に配設される。 - 特許庁

The control of strength of the vacuum (suction force) supplied to the suction collet 105 is performed by opening and closing valves 123 and 124 attached to the piping 121 and 122, respectively.例文帳に追加

吸着コレット１０５に供給する真空（吸着力）の強度の制御は、配管１２１、１２２のそれぞれに取り付けられたバルブ１２３、１２４の開閉によって行う。 - 特許庁

The two suction valves 50 are aligned in the internal side part of a cylinder provided with the exhaust valve 62 in its external side part.例文帳に追加

２つの吸込みバルブ４０は、外方側部に排出バルブ６２を備えたシリンダーの内方側部で整列される。 - 特許庁

Push rods 16 and 17 to drive suction and exhaust valves 14 and 15 situated above a cylinder 6 is situated at the side of a cylinder 6.例文帳に追加

シリンダ６の上方の吸・排気弁１４，１５を駆動するプッシュロッド１６，１７がシリンダ６の側部に配置されている。 - 特許庁

When a sheet 2 is sucked to the surface of the suction plate 13, suction holes 15 only in a region where the sheet 2 does not touch the suction plate 13 are thereby closed by the check valves 18.例文帳に追加

従って、用紙２が吸着プレート１３の表面に吸着される場合には、吸着プレート１３の用紙２が接触しない領域に対応する吸着孔１５だけが逆止弁１８によって閉塞される。 - 特許庁

In the four-cycle engine with the internal EGR system comprising two suction valves or exhaust valves per cylinder, a main lift or the sub-lift is formed in one side of a separate suction cam or exhaust cam to drive each suction valve or exhaust valve, and only the main lift is formed in the other side of the suction cam or the exhaust cam.例文帳に追加

１シリンダに付き２個の吸気弁あるいは排気弁をそなえた内部ＥＧＲシステム付きの４サイクルエンジンにおいて、各吸気弁あるいは排気弁を駆動する別個の吸気カムあるいは排気カムの一方に主リフト及びサブリフトを形成し、該吸気カムあるいは排気カムの他方には主リフトのみを形成したことを特徴とする。 - 特許庁

In the apparatus for selecting ink suction route in an ink jet printer having a plurality of ink suction routes for guiding ink to a plurality of ink discharge parts by suction force, a plurality of freely openable and closable valves respectively arranged on a plurality of the ink suction routes and an operation mechanism for performing the on-off operation of a plurality of the valves are provided.例文帳に追加

吸引力によりインク・ヘッドの複数のインク吐出部へそれぞれインクを誘導する複数のインク吸引経路を有するインク・ジェット・プリンタにおけるインク吸引経路選択装置であって、複数のインク吸引経路上にそれぞれ配設された開閉自在な複数のバルブと、複数のバルブの開閉操作をそれぞれ行うための操作機構とを有する。 - 特許庁

Each cylinder is equipped with at least two independent suction ports 12a and 12b connected with the combustion chamber 15, two intake valves 12a and 12b and exhaust valves 13a and 13b.例文帳に追加

燃焼室（１５）に接続する少なくとも２つの独立した吸気ポート（１４ａ、１４ｂ）と、２つの吸気弁（１２ａ、１２ｂ）及び排気弁（１３ａ、１３ｂ）とを気筒毎に備える。 - 特許庁

In a turbo compressor system 100, a plurality of turbo compressors 10, 20, 30 respectively provided with suction valves 12, 22, 32 variable in flow rate to a suction side and with blow-off valves 14, 24, 34 capable of blowing working gas off to a discharge side are connected in parallel.例文帳に追加

ターボ圧縮機システム１００は、それぞれが吸込側に流量可変の吸込弁１２、２２、３２を、吐出側に作動ガスを放風可能な放風弁１４、２４、３４を有するターボ圧縮機１０、２０、３０を複数台並列に接続している。 - 特許庁

A structure of a circuit part 9 includes a plurality of opening and closing valves connecting the reaction vessel 3, a suction pump 7 and the storage container 5.例文帳に追加

反応容器３と吸引ポンプ７と貯蔵容器５とをつなぐ複数の開閉弁を備えた回路部９の構造とする。 - 特許庁

The valve apparatus 12 is composed of an inlet port 22, a suction port 28, a valve element 30, a body 34, and electromagnetic valves 50, 52.例文帳に追加

弁装置１２を、吸入口２２と、吸引口２８と、弁体３０と、本体３４と、電磁弁５０及び５２とから構成した。 - 特許庁

A suction cap 20 is provided with three suction openings 45 and open/close operation of valves 51, 52, 53 for the interconnecting passages 46 of each suction openings 45 is controlled to use three suction openings 45 for sucking ink in the initial ink introduction stage but two suction openings 45 at the opposite ends are used for periodic purging of ink.例文帳に追加

吸引キャップ２０に３つの吸引口４５を設け、各吸引口４５の連通路４６のバルブ５１，５２，５３の開閉動作を制御することで、インク初期導入時には３つの吸引口４５全てを用い、定期パージ時には両端の２つの吸引口４５を用いてインクを吸引する。 - 特許庁

At no-load operation, a part of the suction valve 8 with unloader is put in an unload condition, and remaining suction valves 8 are put in such a condition that pressurized gas cooled while holding an operation condition is recycled into the gas inlet of the high pressure compressor through the recycle line 28 and circulates in the cylinder through the suction valves which are operating.例文帳に追加

無負荷運転時に、アンローダ付き吸入弁８の一部をアンロード状態にし、残りの吸入弁８を作動状態の保持して冷却した加圧ガスをリサイクルライン２８を通して高圧圧縮機のガス入口にリサイクルし、作動状態の吸入弁を通してシリンダ内を流通させる。 - 特許庁

This internal combustion engine 10 is provided with suction valves 36_1, 36_2, and fuel F is injected into the cylinder 30 by a fuel injection valve 20 arranged on suction valve 36_1, 36_2 sides.例文帳に追加

この内燃機関１０は、吸気弁３６_１、３６_２を備えており、吸気弁３６_１、３６_２側に配設された燃料噴射弁２０によって気筒３０内に燃料Ｆを噴射する。 - 特許庁

Check valves 24, 25, 22, and 23 or switch valves 26 and 27 are provided to cause a flow of a refrigerant in a forward direction to the delivery pipes 5 and 20 and the suction pipes 4 and 21 of each of the first and second compressors 21 and 19.例文帳に追加

第１コンプレッサ１と第２コンプレッサ１９の各吐出管５、２０、吸入管４、２１に冷媒を順方向に通す逆止弁２４、２５、２２、２３又は切換弁２６、２７を設ける。 - 特許庁

First and second float valves 25 and 26 are provided inside an air valve chamber 17 of the valve body 15, and air suction and exhaust holes 21 and 23 with large and small diameters communicating with the inside of valve box 11 opened and closed by means of the valves 25 and 26.例文帳に追加

弁体１５の空気弁室１７内に第１、第２フロート弁２５、２６を設け、その弁２５、２６で弁箱１１内に通じる大小径の吸排気口２１、２３を開閉する。 - 特許庁

Each one piece of L-shaped valve members 7a, 7b is provided as discharge valves 71, 71 in the discharge valve installation ports 53a, 53b, and the other pieces are provided as suction valves 72, 72 in the ports 6a, 6b.例文帳に追加

Ｌ型弁部材７ａ、７ｂの各一片が、吐出弁７１、７１として、吐出弁設置口５３ａ、５３ｂに設けられ、各他片が、吸込弁７２、７２として吸込口６ａ、６ｂに設けられる。 - 特許庁